diff --git a/android/assets/jsons/Tutorials_Simplified_Chinese.json b/android/assets/jsons/Tutorials_Simplified_Chinese.json
index f8392e790f..bbe3b0cf2a 100644
--- a/android/assets/jsons/Tutorials_Simplified_Chinese.json
+++ b/android/assets/jsons/Tutorials_Simplified_Chinese.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 	
 	CityEntered: [
 		[
-			"欢迎来到您的第一个城市!",
+			"欢迎来到您的第一座城市!",
 			"到目前为止，您只有1个市民。当您积累足够的食物时，人口就会增长。",
 			"同样，当您积累了足够的文化时，您所在城市的边界也会扩张。",
 			"文化不是由地块产出的，而是由城市内的建筑或奇观产生的。"
@@ -31,7 +31,7 @@
 			"当然，您只能在人口有空闲的情况下进行分配!"
 		],
 		[
-			"一个城市的中心地块总是工作的，不需要为之分配市民，",
+			"一座城市的中心地块总是工作的，不需要为之分配市民，",
 			"同样也不能在该地块建造设施。"
 		],
 		[
@@ -78,13 +78,13 @@
 		],
 		[
 			"您可以点击城市名称进入“城市界面”，",
-			"在这个界面您可以执行分配市民、选择组建单位和建造建筑或奇观、购买地块等操作。"
+			"在这个界面您可以执行分配市民、组建单位和建造建筑或奇观、购买地块等操作。"
 		]
 	],
 	
 	NewGame: [
 		[
-			"您好，欢迎来到绚丽多彩的Unciv游戏世界!",
+			"您好，欢迎来到绚丽多彩的UnCiv游戏世界!",
 			"文明游戏是复杂的，让我们通过教程来引导您开始一段奇妙的游戏旅程。",
 			"首先，我们来了解一下基本的游戏概念。"
 		],
@@ -172,7 +172,7 @@
 		],
 		[
 			"产生不满的原因有两个:人口数和城市数，",
-			"每个城市产生3点不幸福度，每个市民产生1点不满。"
+			"每座城市产生3点不满，每个市民产生1点不满。"
 		],
 		[
 			"有两种方法可以减少不满:",
@@ -203,7 +203,7 @@
 	
 	EnemyCity:  [
 		[
-			"您已经包围了一个敌人的城市!",
+			"您已经包围了敌人的一座城市!",
 			"当城市的耐久降至1时就可以被占领。",
 			"只能使用近战单位占领城市。",
 			"城市每回合会自动回复少许耐久，所以最好先使用远程单位攻击它，",