Version rollout (#8780)

* Bump version and create initial changelog entry

* Updated Brazilian_Portuguese.properties (#8775)

* Update French.properties (#8774)

* Update Polish.properties (#8772)

* Update Bulgarian.properties (#8771)

* Added some Bulgarian translations

* Removed unnecessary comments

When adding the translations, I forgot to remove some "# Requires translation!" comments

* Update Bulgarian.properties

* Update Ukrainian.properties (#8768)

* Update Ukrainian.properties

* Update Ukrainian.properties

* Update German translation (#8767)

* Update German translation

* Update German translation

* Update Italian.properties (#8765)

---------

Co-authored-by: yairm210 <yairm210@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vitor Gabriel <59321138+Ranbut@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ouaz <Ouaz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lesiakower <125187776+Lesiakower@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bogomil Stefanov <101423783+vynaaa@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Gualdimar <Gualdimar@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: mape6 <mape6@posteo.de>
Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Yair Morgenstern 2023-03-01 21:21:42 +02:00 committed by GitHub
parent 50da1ee90a
commit 0a4066f9c4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
11 changed files with 214 additions and 209 deletions

View File

@ -910,8 +910,7 @@ Gained [amount] [unitName] unit(s) = Ganhou [amount] de unidade(s) [unitName]
Gained [stats] = Ganhou [stats] Gained [stats] = Ganhou [stats]
You may choose a free Policy = Você pode escolher uma política gratuita You may choose a free Policy = Você pode escolher uma política gratuita
You may choose [amount] free Policies = Você pode escolher [amount] Políticas gratuitas You may choose [amount] free Policies = Você pode escolher [amount] Políticas gratuitas
# Requires translation! You gain the [policy] Policy = Você ganha a Política [policy]
You gain the [policy] Policy =
You enter a Golden Age = Você entra na Era de Ouro You enter a Golden Age = Você entra na Era de Ouro
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -2061,10 +2060,8 @@ Empire enters golden age = Império entra em uma idade dourada
Free Great Person = Grande Personlidade Gratuita Free Great Person = Grande Personlidade Gratuita
[amount] population [cityFilter] = [amount] população [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] população [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] de população em uma cidade aleatória [amount] population in a random city = [amount] de população em uma cidade aleatória
# Requires translation! Discover [tech] = Descobre [tech]
Discover [tech] = Adopt [policy] = Adota [policy]
# Requires translation!
Adopt [policy] =
Free Technology = Tecnologia Gratuita Free Technology = Tecnologia Gratuita
[amount] Free Technologies = [amount] Tecnologias Gratuitas [amount] Free Technologies = [amount] Tecnologias Gratuitas
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] de tecnologia(s) pesquisável(es) aleatória(s) gratuita(s) da [era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] de tecnologia(s) pesquisável(es) aleatória(s) gratuita(s) da [era]
@ -2101,16 +2098,11 @@ upon gaining a [baseUnitFilter] unit = ao ganhar uma unidade [baseUnitFilter]
upon founding a Pantheon = ao fundar um Panteão upon founding a Pantheon = ao fundar um Panteão
upon founding a Religion = ao fundar uma Religião upon founding a Religion = ao fundar uma Religião
upon enhancing a Religion = ao aprimorar uma Religião upon enhancing a Religion = ao aprimorar uma Religião
# Requires translation! upon defeating a [mapUnitFilter] unit = ao derrotar uma unidade [mapUnitFilter]
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon being defeated = ao ser derrotado
# Requires translation! upon being promoted = ao ser promovido
upon being defeated = upon losing at least [amount] HP in a single attack = ao perder pelo menos [amount] de HP em um único ataque
# Requires translation! upon ending a turn in a [tileFilter] tile = ao terminar um turno em um painel [tileFilter]
upon being promoted =
# Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack =
# Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile =
Hidden after generating a Great Prophet = Escondido depois de gerar um Grande Profeta Hidden after generating a Great Prophet = Escondido depois de gerar um Grande Profeta
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########
@ -2217,8 +2209,7 @@ all healing effects doubled = todos os efeitos de cura dobrados
The Spaceship = A Nave Espacial The Spaceship = A Nave Espacial
Maya Long Count calendar cycle = Ciclo do calendário Longa Contagem Maia Maya Long Count calendar cycle = Ciclo do calendário Longa Contagem Maia
Triggerable = Acionável Triggerable = Acionável
# Requires translation! UnitTriggerable = Unidade Acionável
UnitTriggerable =
Global = Global Global = Global
Nation = Nação Nation = Nação
Era = Era Era = Era
@ -2238,9 +2229,8 @@ Tutorial = Tutorial
CityState = Cidade-Estado CityState = Cidade-Estado
ModOptions = Opções de Mod ModOptions = Opções de Mod
Conditional = Condicional Conditional = Condicional
TriggerCondition = CondiçãodeAcionamento TriggerCondition = Condição de Acionamento
# Requires translation! UnitTriggerCondition = Condição de Acionamento da Unidade
UnitTriggerCondition =
#################### Lines from spy actions ####################### #################### Lines from spy actions #######################

View File

@ -162,7 +162,7 @@ They promised not to settle near us ([count] turns remaining) = Те обеща
Unforgivable = Непростимо Unforgivable = Непростимо
# Requires translation! # Requires translation!
Afraid = Afraid = Страхуват се
Enemy = Враг Enemy = Враг
Competitor = Конкурент Competitor = Конкурент
Neutral = Неутрален Neutral = Неутрален
@ -211,7 +211,7 @@ Declare Protection of [cityStateName]? = Обявяване на защита н
# Requires translation! # Requires translation!
Build [improvementName] on [resourceName] (200 Gold) = Build [improvementName] on [resourceName] (200 Gold) =
# Requires translation! # Requires translation!
Gift Improvement = Gift Improvement = Подари Подобрение
# Requires translation! # Requires translation!
[civName] is able to provide [unitName] once [techName] is researched. = [civName] is able to provide [unitName] once [techName] is researched. =
@ -240,9 +240,9 @@ War against [civName] = Война срещу [civName]
# Requires translation! # Requires translation!
We need you to help us defend against [civName]. Killing [amount] of their military units would slow their offensive. = We need you to help us defend against [civName]. Killing [amount] of their military units would slow their offensive. =
# Requires translation! # Requires translation!
Currently you have killed [amount] of their military units. = Currently you have killed [amount] of their military units. = За сега сте убили [amount] от техните военни единици.
# Requires translation! # Requires translation!
You need to find them first! = You need to find them first! = Първо трябва да ги намерите!
Cultured = Образован Cultured = Образован
Maritime = Морски Maritime = Морски
@ -273,7 +273,7 @@ At least 0 to take gold, at least 30 and size 4 city for worker =
Take [amount] gold (-15 Influence) = Вземи [amount] злато (-15 Влияние) Take [amount] gold (-15 Influence) = Вземи [amount] злато (-15 Влияние)
Take worker (-50 Influence) = Вземи работник (-50 Влияние) Take worker (-50 Influence) = Вземи работник (-50 Влияние)
# Requires translation! # Requires translation!
[civName] is afraid of your military power! = [civName] is afraid of your military power! = [civName] се страхуват от вашата военна мощ!
Major Civ = Голяма цивилизация Major Civ = Голяма цивилизация
No Cities = Няма градове No Cities = Няма градове
@ -288,9 +288,9 @@ Very recently paid tribute =
Recently paid tribute = Recently paid tribute =
Influence below -30 = Влияние под -30 Influence below -30 = Влияние под -30
# Requires translation! # Requires translation!
Military Rank = Military Rank = Военен Чин
# Requires translation! # Requires translation!
Military near City-State = Military near City-State = Войски близо до Град-Държава
Sum: = Общо: Sum: = Общо:
@ -342,14 +342,14 @@ Uniques = Уникати
Promotions = Повишения Promotions = Повишения
Load copied data = Зареждане на копирани данни Load copied data = Зареждане на копирани данни
# Requires translation! # Requires translation!
Reset to defaults = Reset to defaults = Върни по подразбиране
Select nations = Избери държави Select nations = Избери държави
# Requires translation! # Requires translation!
Set available nations for random pool = Set available nations for random pool =
Available nations = Налични държави Available nations = Налични държави
Banned nations = Забранени държави Banned nations = Забранени държави
# Requires translation! # Requires translation!
Are you sure you want to reset all game options to defaults? = Are you sure you want to reset all game options to defaults? = Сигурни ли сте, че искате да върнете всички настройки по подразбиране?
Start game! = Започване на игра! Start game! = Започване на игра!
Map Options = Опции за Карта Map Options = Опции за Карта
Game Options = Опции на Игра Game Options = Опции на Игра
@ -367,7 +367,7 @@ Existing = Генерирана
Custom = Персонализирана Custom = Персонализирана
Map Generation Type = Начин на Генериране на Карта Map Generation Type = Начин на Генериране на Карта
# Requires translation! # Requires translation!
Enabled Map Generation Types = Enabled Map Generation Types = Разрешени Начини за Генериране на Карта
Default = По подразбиране Default = По подразбиране
Pangaea = Един континент Pangaea = Един континент
Continent and Islands = Континент и Острови Continent and Islands = Континент и Острови
@ -376,27 +376,27 @@ Three Continents = Три Континента
Four Corners = Четири Ъгли Four Corners = Четири Ъгли
Archipelago = Острови Archipelago = Острови
# Requires translation! # Requires translation!
Inner Sea = Inner Sea = Вътрешно Море
# Requires translation! # Requires translation!
Random number of Civilizations = Random number of Civilizations = Случаен брой Цивилизации
# Requires translation! # Requires translation!
Min number of Civilizations = Min number of Civilizations = Минимален брой Цивилизации
# Requires translation! # Requires translation!
Max number of Civilizations = Max number of Civilizations = Максимален брой Цивилизации
# Requires translation! # Requires translation!
Random number of City-States = Random number of City-States = Случаен брой Град-Държави
# Requires translation! # Requires translation!
Min number of City-States = Min number of City-States = Минимален брой Град-Държави
# Requires translation! # Requires translation!
Max number of City-States = Max number of City-States = Максимален брой Град-Държави
One City Challenge = Предизвикателство Един Град One City Challenge = Предизвикателство Един Град
# Requires translation! # Requires translation!
No City Razing = No City Razing = Без Разрушаване на Градове
No Barbarians = Без Варвари No Barbarians = Без Варвари
# Requires translation! # Requires translation!
Disable starting bias = Disable starting bias = Забрани начални пристрастия
# Requires translation! # Requires translation!
Raging Barbarians = Raging Barbarians = Бушуващи Варвари
No Ancient Ruins = Без Древни Руини No Ancient Ruins = Без Древни Руини
No Natural Wonders = Без Природни Чудеса No Natural Wonders = Без Природни Чудеса
Allow anyone to spectate = Позволи на всеки да наблюдава Allow anyone to spectate = Позволи на всеки да наблюдава
@ -425,9 +425,9 @@ Radius = Радиус
Enable Espionage = Включи шпионаж Enable Espionage = Включи шпионаж
# Requires translation! # Requires translation!
Resource Setting = Resource Setting = Настройка на Ресурсите
# Requires translation! # Requires translation!
Enabled Resource Settings = Enabled Resource Settings = Включени Настройки за Ресурси
Other Settings = Други настройки Other Settings = Други настройки
Sparse = Оскъдни Sparse = Оскъдни
Abundant = Изобилни Abundant = Изобилни
@ -455,7 +455,7 @@ Don't show again = Не показвай отново
World Size = Размер на Света World Size = Размер на Света
# Requires translation! # Requires translation!
Enabled World Sizes = Enabled World Sizes = Позволени Размери на Света
Tiny = Много малък Tiny = Много малък
Small = Малък Small = Малък
Medium = Среден Medium = Среден
@ -489,25 +489,25 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Изгл
Maybe you put too many players into too small a map? = Може би сте поставили много играчи на твърде малка карта? Maybe you put too many players into too small a map? = Може би сте поставили много играчи на твърде малка карта?
No human players selected! = Не са избрани реални играчи! No human players selected! = Не са избрани реални играчи!
# Requires translation! # Requires translation!
Invalid Player ID! = Invalid Player ID! = Невалидно ID на играч!
# Requires translation! # Requires translation!
No victory conditions were selected! = No victory conditions were selected! = Не са избрани условия за победа!
Mods: = Модове: Mods: = Модове:
Extension mods = Допълнителни модове Extension mods = Допълнителни модове
# Requires translation! # Requires translation!
Base ruleset: = Base ruleset: = Базов набор от правила:
# Requires translation! # Requires translation!
The mod you selected is incorrectly defined! = The mod you selected is incorrectly defined! =
# Requires translation! # Requires translation!
The mod combination you selected is incorrectly defined! = The mod combination you selected is incorrectly defined! =
# Requires translation! # Requires translation!
The mod combination you selected has problems. = The mod combination you selected has problems. = Комбинацията от модове, която сте избрали, има проблеми.
# Requires translation! # Requires translation!
You can play it, but don't expect everything to work! = You can play it, but don't expect everything to work! = Можете да играете, но не очаквайте всичко да работи!
# Requires translation! # Requires translation!
This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. = This base ruleset is not compatible with the previously selected\nextension mods. They have been disabled. =
# Requires translation! # Requires translation!
Base Ruleset = Base Ruleset = Базов Набор от Правила
[amount] Techs = [amount] Технологии [amount] Techs = [amount] Технологии
[amount] Nations = [amount] Нации [amount] Nations = [amount] Нации
[amount] Units = [amount] Единици [amount] Units = [amount] Единици
@ -533,7 +533,7 @@ View = Изглед
Generate = Генерирай Generate = Генерирай
Partial = Частично Partial = Частично
# Requires translation! # Requires translation!
Generator steps = Generator steps = Стъпки на генериране
Edit = Редактирай Edit = Редактирай
Rivers = Реки Rivers = Реки
Load = Зареди запис Load = Зареди запис
@ -547,9 +547,9 @@ Are you sure you want to delete this map? = Изтриване на картат
It looks like your map can't be saved! = Изглежда, че твоята карта не може да бъде запазена! It looks like your map can't be saved! = Изглежда, че твоята карта не може да бъде запазена!
Exit map editor = Изход от редактора Exit map editor = Изход от редактора
# Requires translation! # Requires translation!
Change map ruleset = Change map ruleset = Промени наборът от правила на картата
# Requires translation! # Requires translation!
Change the map to use the ruleset selected on this page = Change the map to use the ruleset selected on this page = Промете картата, за да използвате наборът от правила на тази страница.
# Requires translation! # Requires translation!
Revert to map ruleset = Revert to map ruleset =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -560,8 +560,8 @@ Starting locations = Начални локации
# Requires translation! # Requires translation!
Tile Matching Criteria = Tile Matching Criteria =
# Requires translation! # Requires translation!
Complete match = Complete match = Пълно съвпадение
Except improvements = Очаквайте подобрения Except improvements = С изключение на подобренията
# Requires translation! # Requires translation!
Base and terrain features = Base and terrain features =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -570,7 +570,7 @@ Land or water only = Само земя или вода
## Labels/messages ## Labels/messages
# Requires translation! # Requires translation!
Brush ([size]): = Brush ([size]): = Четка ([size]):
# The single letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill". # The single letter shown in the [size] parameter above for setting "Floodfill".
# Please do not make this longer, the associated slider will not handle well. # Please do not make this longer, the associated slider will not handle well.
# Requires translation! # Requires translation!
@ -580,7 +580,7 @@ Map saved successfully! = Картата е запазена успешно!
# Requires translation! # Requires translation!
Current map RNG seed: [amount] = Current map RNG seed: [amount] =
# Requires translation! # Requires translation!
Map copy and paste = Map copy and paste = Копиране и поставяне на карта
Position: [param] = Позиция: [param] Position: [param] = Позиция: [param]
# Requires translation! # Requires translation!
Starting location(s): [param] = Starting location(s): [param] =
@ -604,21 +604,21 @@ The incompatible elements have been removed. = Несъвместимите ел
## Map/Tool names ## Map/Tool names
# Requires translation! # Requires translation!
My new map = My new map = Моята нова карта
# Requires translation! # Requires translation!
Generate landmass = Generate landmass = Създай земна маса
# Requires translation! # Requires translation!
Raise mountains and hills = Raise mountains and hills = Издигни планини и хълмове
# Requires translation! # Requires translation!
Humidity and temperature = Humidity and temperature = Влажност и температура
# Requires translation! # Requires translation!
Lakes and coastline = Lakes and coastline = Езера и крайбрежие
# Requires translation! # Requires translation!
Sprout vegetation = Sprout vegetation =
# Requires translation! # Requires translation!
Spawn rare features = Spawn rare features =
# Requires translation! # Requires translation!
Distribute ice = Distribute ice = Разпредели лед
# Requires translation! # Requires translation!
Assign continent IDs = Assign continent IDs =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -626,7 +626,7 @@ Place Natural Wonders =
# Requires translation! # Requires translation!
Let the rivers flow = Let the rivers flow =
# Requires translation! # Requires translation!
Spread Resources = Spread Resources = Разпръсни Ресурси
# Requires translation! # Requires translation!
Create ancient ruins = Create ancient ruins =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -680,7 +680,7 @@ Select [thingToSelect] =
Friends list = Списък с приятели Friends list = Списък с приятели
Add friend = Добавяне на приятел Add friend = Добавяне на приятел
# Requires translation! # Requires translation!
Edit friend = Edit friend = Редактиране на приятел
# Requires translation! # Requires translation!
Friend name is already in your friends list! = Friend name is already in your friends list! =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -719,7 +719,7 @@ GameID =
Game name = Име на игра Game name = Име на игра
Loading latest game state... = Зареждане на последно записана фаза... Loading latest game state... = Зареждане на последно записана фаза...
# Requires translation! # Requires translation!
You are not allowed to spectate! = You are not allowed to spectate! = Не ви е позволено да наблюдавате!
Couldn't download the latest game state! = Свалянето на последната фаза беше неуспешно! Couldn't download the latest game state! = Свалянето на последната фаза беше неуспешно!
Resign = Предавам се Resign = Предавам се
Are you sure you want to resign? = Предавате ли се? Are you sure you want to resign? = Предавате ли се?
@ -776,14 +776,14 @@ Could not load game from clipboard! = Не може да се зареди ко
# Requires translation! # Requires translation!
Could not load game from custom location! = Could not load game from custom location! =
# Requires translation! # Requires translation!
The file data seems to be corrupted. = The file data seems to be corrupted. = Изглежда, че данните от файла са повредени.
# Requires translation! # Requires translation!
The save was created with an incompatible version of Unciv: [version]. Please update Unciv to this version or later and try again. = The save was created with an incompatible version of Unciv: [version]. Please update Unciv to this version or later and try again. =
Load [saveFileName] = Зареждане [saveFileName] Load [saveFileName] = Зареждане [saveFileName]
Are you sure you want to delete this save? = Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис? Are you sure you want to delete this save? = Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?
Delete save = Изтриване на записана игра Delete save = Изтриване на записана игра
# Requires translation! # Requires translation!
[saveFileName] deleted successfully. = [saveFileName] deleted successfully. = [saveFileName] е изтрит успешно.
# Requires translation! # Requires translation!
Insufficient permissions to delete [saveFileName]. = Insufficient permissions to delete [saveFileName]. =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -804,15 +804,15 @@ Save to custom location =
# Requires translation! # Requires translation!
Could not save game to custom location! = Could not save game to custom location! =
# Requires translation! # Requires translation!
Download missing mods = Download missing mods = Изтегли липсващи модове
# Requires translation! # Requires translation!
Missing mods are downloaded successfully. = Missing mods are downloaded successfully. = Липсващите модове са изтеглени успешно.
# Requires translation! # Requires translation!
Could not load the missing mods! = Could not load the missing mods! = Липсващите модове не можаха да бъдат заредени!
# Requires translation! # Requires translation!
Could not download mod list. = Could not download mod list. = Списъкът с модове не можа да бъде изтеглен.
# Requires translation! # Requires translation!
Could not find a mod named "[modName]". = Could not find a mod named "[modName]". = Не можа да бъде намерен мод на име "[modName]".
# Options # Options
@ -898,9 +898,9 @@ Check extension mods based on: =
# Requires translation! # Requires translation!
-none- = -none- =
# Requires translation! # Requires translation!
Reload mods = Reload mods = Презареди модовете
# Requires translation! # Requires translation!
Checking mods for errors... = Checking mods for errors... = Проверяване на модовете за грешки...
No problems found. = Няма намерени проблеми. No problems found. = Няма намерени проблеми.
# Requires translation! # Requires translation!
Autoupdate mod uniques = Autoupdate mod uniques =
@ -911,7 +911,7 @@ Uniques updated! =
Max zoom out = Max zoom out =
HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО - ПРЕДУПРЕДЕНИЕ СТЕ! HIGHLY EXPERIMENTAL - YOU HAVE BEEN WARNED! = ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО - ПРЕДУПРЕДЕНИЕ СТЕ!
# Requires translation! # Requires translation!
Enable portrait orientation = Enable portrait orientation = Позволи портретна ориентация
Generate translation files = Генериране на файлове за превод Generate translation files = Генериране на файлове за превод
Translation files are generated successfully. = Файловете са генерирани успешно. Translation files are generated successfully. = Файловете са генерирани успешно.
# Requires translation! # Requires translation!
@ -1173,7 +1173,7 @@ You may choose [amount] free Policies =
# Requires translation! # Requires translation!
You gain the [policy] Policy = You gain the [policy] Policy =
# Requires translation! # Requires translation!
You enter a Golden Age = You enter a Golden Age = Влизате в Златен Век
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -1311,9 +1311,9 @@ Resume = Продължи
Cannot resume game! = Продължаването невъзможно Cannot resume game! = Продължаването невъзможно
Not enough memory on phone to load game! = Няма достатъчно памет за зареждане на игра! Not enough memory on phone to load game! = Няма достатъчно памет за зареждане на игра!
# Requires translation! # Requires translation!
Quickstart = Quickstart = Бърз старт
# Requires translation! # Requires translation!
Cannot start game with the default new game parameters! = Cannot start game with the default new game parameters! = Не може да бъде започната игра с новите параметри по подразбиране!
Victory status = Победа Victory status = Победа
Social policies = Социални политики Social policies = Социални политики
Community = Общност Community = Общност
@ -1342,9 +1342,9 @@ Stop razing city = Стоп разрушаване
Buy for [amount] gold = Закупуване за [amount] злато Buy for [amount] gold = Закупуване за [amount] злато
Buy = Закупуване Buy = Закупуване
# Requires translation! # Requires translation!
Currently you have [amount] [stat]. = Currently you have [amount] [stat]. = В момента имате [amount] [stat].
# Requires translation! # Requires translation!
Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] [stat]? = Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] [stat]? = Искате ли да закупите [constructionName] за [buildingGoldCost] [stat]?
# Requires translation! # Requires translation!
Purchase = Purchase =
No space available to place [unit] near [city] = Няма място за поставяне на [unit] близо до [city] No space available to place [unit] near [city] = Няма място за поставяне на [unit] близо до [city]
@ -1356,7 +1356,7 @@ Provides [amount] [resource] = Набавя [amount] [resource]
Replaces [improvement] = Заменя [improvement] Replaces [improvement] = Заменя [improvement]
Pick now! = Изберете сега! Pick now! = Изберете сега!
# Requires translation! # Requires translation!
Remove [feature] first = Remove [feature] first = Премахни [feature] първо
# Requires translation! # Requires translation!
Research [tech] first = Research [tech] first =
# Requires translation! # Requires translation!
@ -1392,7 +1392,7 @@ We Love The King Day for another [numberOfTurns] turns =
Demanding [resource] = Изисква [resource] Demanding [resource] = Изисква [resource]
Sell for [sellAmount] gold = Продажба за [sellAmount] злато Sell for [sellAmount] gold = Продажба за [sellAmount] злато
# Requires translation! # Requires translation!
Sell = Sell = Продажба
Are you sure you want to sell this [building]? = Продажба на [building]? Are you sure you want to sell this [building]? = Продажба на [building]?
Free = Свободен Free = Свободен
[greatPerson] points = [greatPerson] точки [greatPerson] points = [greatPerson] точки

View File

@ -911,7 +911,7 @@ Gained [stats] = Nous avons gagné [stats]
You may choose a free Policy = Vous pouvez choisir une doctrine gratuite You may choose a free Policy = Vous pouvez choisir une doctrine gratuite
You may choose [amount] free Policies = Vous pouvez choisir [amount] doctrines gratuites You may choose [amount] free Policies = Vous pouvez choisir [amount] doctrines gratuites
# Requires translation! # Requires translation!
You gain the [policy] Policy = You gain the [policy] Policy = Vous gagnez la doctrine [policy]
You enter a Golden Age = Vous entrez dans un Âge d'Or You enter a Golden Age = Vous entrez dans un Âge d'Or
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -1464,7 +1464,7 @@ Pillaging this improvement yields [stats] = Piller cet aménagement rapporte [st
Pillaging this improvement yields approximately [stats] = Piller cet aménagement rapporte environ [stats] Pillaging this improvement yields approximately [stats] = Piller cet aménagement rapporte environ [stats]
Needs removal of terrain features to be built = Nécessite de supprimer les caractéristiques de terrain pour être construit Needs removal of terrain features to be built = Nécessite de supprimer les caractéristiques de terrain pour être construit
Unit type = Type d'unité Unit type = Type d'unité
Units: = Unités : Units: = Unités:
Unit types = Types d'unité Unit types = Types d'unité
Domain: [param] = Classe : [param] Domain: [param] = Classe : [param]
Toggle UI (World Screen only) = Afficher/Cacher l'IU (écran Carte uniquement) Toggle UI (World Screen only) = Afficher/Cacher l'IU (écran Carte uniquement)
@ -1961,7 +1961,7 @@ Can hurry technology research = Peut accélérer une recherche technologique
Can undertake a trade mission with City-State, giving a large sum of gold and [amount] Influence = Peut entreprendre une mission commerciale avec une Cité-État, rapportant une grande quantité d'or et [amount] Influence Can undertake a trade mission with City-State, giving a large sum of gold and [amount] Influence = Peut entreprendre une mission commerciale avec une Cité-État, rapportant une grande quantité d'or et [amount] Influence
Can transform to [unit] = Transformable en [unit] Can transform to [unit] = Transformable en [unit]
Grants 500 Gold to the first civilization to discover it = Accorde 500 Or à la première civilisation qui le découvre Grants 500 Gold to the first civilization to discover it = Accorde 500 Or à la première civilisation qui le découvre
Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Les unités finissant leur tour sur ce terrain subissent [amount] dégâts Units ending their turn on this terrain take [amount] damage = Les unités terminant leur tour sur ce terrain subissent [amount] dégâts
Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Attribue [promotion] ([comment]) aux unités [mapUnitFilter] adjacentes pour le reste de la partie Grants [promotion] ([comment]) to adjacent [mapUnitFilter] units for the rest of the game = Attribue [promotion] ([comment]) aux unités [mapUnitFilter] adjacentes pour le reste de la partie
[amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Puissance pour les villes bâties sur ce terrain [amount] Strength for cities built on this terrain = [amount] Puissance pour les villes bâties sur ce terrain
Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Fournit un bonus unique de Production à la ville la plus proche quand défrichée. Provides a one-time Production bonus to the closest city when cut down = Fournit un bonus unique de Production à la ville la plus proche quand défrichée.
@ -2062,9 +2062,9 @@ Free Great Person = Personnage Illustre gratuit
[amount] population [cityFilter] = [amount] Population [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] Population [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] Population dans une ville aléatoire [amount] population in a random city = [amount] Population dans une ville aléatoire
# Requires translation! # Requires translation!
Discover [tech] = Discover [tech] = Découvrir [tech]
# Requires translation! # Requires translation!
Adopt [policy] = Adopt [policy] = Adopter [policy]
Free Technology = Technologie gratuite Free Technology = Technologie gratuite
[amount] Free Technologies = [amount] technologie(s) gratuite(s) [amount] Free Technologies = [amount] technologie(s) gratuite(s)
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] technologie(s) gratuite(s) aléatoire(s) disponible(s) pour [era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] technologie(s) gratuite(s) aléatoire(s) disponible(s) pour [era]
@ -2102,15 +2102,15 @@ upon founding a Pantheon = en fondant un Panthéon
upon founding a Religion = en fondant une Religion upon founding a Religion = en fondant une Religion
upon enhancing a Religion = en renforçant une Religion upon enhancing a Religion = en renforçant une Religion
# Requires translation! # Requires translation!
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon defeating a [mapUnitFilter] unit = en vainquant une unité [mapUnitFilter]
# Requires translation! # Requires translation!
upon being defeated = upon being defeated = en étant vaincu(e)
# Requires translation! # Requires translation!
upon being promoted = upon being promoted = en étant promu(e)
# Requires translation! # Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack = upon losing at least [amount] HP in a single attack = en perdant au moins [amount] PV en une seule attaque
# Requires translation! # Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile = upon ending a turn in a [tileFilter] tile = en terminant un tour sur une case [tileFilter]
Hidden after generating a Great Prophet = Caché après avoir généré un Grand Prophète Hidden after generating a Great Prophet = Caché après avoir généré un Grand Prophète
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########
@ -2218,7 +2218,7 @@ The Spaceship = Vaisseau Spatial
Maya Long Count calendar cycle = Compte Long du calendrier Maya Maya Long Count calendar cycle = Compte Long du calendrier Maya
Triggerable = Déclenchable Triggerable = Déclenchable
# Requires translation! # Requires translation!
UnitTriggerable = UnitTriggerable = UnitéDéclenchable
Global = Global Global = Global
Nation = Nation Nation = Nation
Era = Ère Era = Ère
@ -2240,7 +2240,7 @@ ModOptions = Options Mod
Conditional = Conditionnel Conditional = Conditionnel
TriggerCondition = DéclencherCondition TriggerCondition = DéclencherCondition
# Requires translation! # Requires translation!
UnitTriggerCondition = UnitTriggerCondition = UnitéDéclencherCondition
#################### Lines from spy actions ####################### #################### Lines from spy actions #######################
@ -5638,7 +5638,7 @@ Sabratha = Sabratha
Rusadir = Russadir Rusadir = Russadir
Baecula = Baecula Baecula = Baecula
Saldae = Saldae Saldae = Saldae
Units ending their turn on [tileFilter] tiles take [amount] damage = Les unités finissant leur tour sur les cases [tileFilter] subissent [amount] dégâts Units ending their turn on [tileFilter] tiles take [amount] damage = Les unités terminant leur tour sur les cases [tileFilter] subissent [amount] dégâts
Theodora = Théodora Theodora = Théodora
It is always a shame to destroy a thing of beauty. Happily, you are not one. = Il est toujours regrettable de détruire la beauté. Heureusement, vous n'en faites pas partie. It is always a shame to destroy a thing of beauty. Happily, you are not one. = Il est toujours regrettable de détruire la beauté. Heureusement, vous n'en faites pas partie.

View File

@ -570,7 +570,7 @@ You have to write a name for your friend! = Bitte gib einen Namen für deinen Fr
You have to write an ID for your friend! = Bitte gib die Spieler-ID deines Feundes ein! You have to write an ID for your friend! = Bitte gib die Spieler-ID deines Feundes ein!
You cannot add your own player ID in your friend list! = Du kannst deine eigene Spieler-ID nicht in deiner Freundesliste hinzufügen! You cannot add your own player ID in your friend list! = Du kannst deine eigene Spieler-ID nicht in deiner Freundesliste hinzufügen!
To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' button.\nInsert his player ID and a name for him.\nThen click the 'Add friend' button again.\n\nAfter that you will see him in your friends list.\n\nA new button will appear when creating a new\nmultiplayer game, which allows you to select your friend. = Um einen Freund hinzuzufügen, bitte ihn, dir seine Spieler-ID zu schicken.\nKlicke auf 'Freund hinzufügen'.\nGib seine Spieler-ID und einen Namen für ihn ein.\nKlicke anschließend erneut auf 'Freund hinzufügen'.\n\nDanach siehst du ihn in deiner Freundesliste.\n\nBeim Erstellen eines neuen Mehrspieler-Spiels\nerscheint eine neue Schaltfläche, mit der du deinen Freund auswählen können. To add a friend, ask him to send you his player ID.\nClick the 'Add friend' button.\nInsert his player ID and a name for him.\nThen click the 'Add friend' button again.\n\nAfter that you will see him in your friends list.\n\nA new button will appear when creating a new\nmultiplayer game, which allows you to select your friend. = Um einen Freund hinzuzufügen, bitte ihn, dir seine Spieler-ID zu schicken.\nKlicke auf 'Freund hinzufügen'.\nGib seine Spieler-ID und einen Namen für ihn ein.\nKlicke anschließend erneut auf 'Freund hinzufügen'.\n\nDanach siehst du ihn in deiner Freundesliste.\n\nBeim Erstellen eines neuen Mehrspieler-Spiels\nerscheint eine neue Schaltfläche, mit der du deinen Freund auswählen können.
Please input Player ID! = Bitte Spieler ID eingeben! Please input Player ID! = Bitte Spieler-ID eingeben!
Set current user = Aktuellen Spieler eintragen Set current user = Aktuellen Spieler eintragen
Player ID from clipboard = Spieler-ID aus Zwischenablage Player ID from clipboard = Spieler-ID aus Zwischenablage
Player ID from friends list = Spieler-ID aus Freundesliste Player ID from friends list = Spieler-ID aus Freundesliste
@ -589,8 +589,8 @@ Could not delete game! = Spiel konnte nicht gelöscht werden!
Error while refreshing: = Fehler während der Aktualisierung: Error while refreshing: = Fehler während der Aktualisierung:
Current Turn: = Aktuelle Runde: Current Turn: = Aktuelle Runde:
Add Currently Running Game = Laufendes Spiel hinzufügen Add Currently Running Game = Laufendes Spiel hinzufügen
Paste gameID from clipboard = SpielID aus Zwischenablage einfügen Paste gameID from clipboard = Spiel-ID aus Zwischenablage einfügen
GameID = SpielID GameID = Spiel-ID
Game name = Spielname Game name = Spielname
Loading latest game state... = Lade aktuellen Spielstand... Loading latest game state... = Lade aktuellen Spielstand...
You are not allowed to spectate! = Du darfst nicht zuschauen! You are not allowed to spectate! = Du darfst nicht zuschauen!
@ -612,26 +612,16 @@ Days = Tage
Server limit reached! Please wait for [time] seconds = Serverlimit erreicht! Bitte warte [time] Sekunden Server limit reached! Please wait for [time] seconds = Serverlimit erreicht! Bitte warte [time] Sekunden
File could not be found on the multiplayer server = Datei konnte auf dem Multiplayer-Server nicht gefunden werden File could not be found on the multiplayer server = Datei konnte auf dem Multiplayer-Server nicht gefunden werden
Unhandled problem, [errorMessage] = Unvorhergesehenes Problem, [errorMessage] Unhandled problem, [errorMessage] = Unvorhergesehenes Problem, [errorMessage]
# Requires translation! Please enter your server password = Bitte gib dein Serverpasswort ein.
Please enter your server password = Set password = Passwort festlegen
# Requires translation! Failed to set password! = Passwort konnte nicht festgelegt werden!
Set password = Password set successfully for server [serverURL] = Passwort für Server [serverURL] erfolgreich festgelegt.
# Requires translation! Password = Passwort
Failed to set password! = Your userId is password secured = Deine Spieler-ID ist mit einem Paswort geschützt.
# Requires translation! Set a password to secure your userId = Um deine Spieler-ID zu schützen, kannst du eine Passwort festlegen.
Password set successfully for server [serverURL] = Authenticate = Authentifizieren
# Requires translation! This server does not support authentication = Dieser Server unterstützt keine Authentifizierung
Password = Authentication failed = Authentifizierung fehtgeschlagen
# Requires translation!
Your userId is password secured =
# Requires translation!
Set a password to secure your userId =
# Requires translation!
Authenticate =
# Requires translation!
This server does not support authentication =
# Requires translation!
Authentication failed =
# Save game menu # Save game menu
@ -920,8 +910,7 @@ Gained [amount] [unitName] unit(s) = erscheinen [amount] [unitName] Einheit(en)
Gained [stats] = [stats] erhalten Gained [stats] = [stats] erhalten
You may choose a free Policy = kannst du eine freie Politik wählen You may choose a free Policy = kannst du eine freie Politik wählen
You may choose [amount] free Policies = kannst du [amount] freie Politiken wählen You may choose [amount] free Policies = kannst du [amount] freie Politiken wählen
# Requires translation! You gain the [policy] Policy = Du erhältst die [policy] Politik
You gain the [policy] Policy =
You enter a Golden Age = tritts du in ein Goldenes Zeitalter ein You enter a Golden Age = tritts du in ein Goldenes Zeitalter ein
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -2026,14 +2015,10 @@ after adopting [policy] = nach dem Verabschieden von [policy]
before adopting [policy] = vor dem Verabschieden von [policy] before adopting [policy] = vor dem Verabschieden von [policy]
before founding a Pantheon = vor der Gründung eines Pantheons before founding a Pantheon = vor der Gründung eines Pantheons
after founding a Pantheon = nach der Gründung eines Pantheons after founding a Pantheon = nach der Gründung eines Pantheons
# Requires translation! before founding a religion = vor der Gründung einer Religion
before founding a religion = after founding a religion = nach der Gründung einer Religion
# Requires translation! before enhancing a religion = vor der Verbesserung einer Religion
after founding a religion = after enhancing a religion = nach der Verbesserung einer Religion
# Requires translation!
before enhancing a religion =
# Requires translation!
after enhancing a religion =
if [buildingFilter] is constructed = wenn [buildingFilter] gebaut wurde if [buildingFilter] is constructed = wenn [buildingFilter] gebaut wurde
with [resource] = mit [resource] with [resource] = mit [resource]
without [resource] = ohne [resource] without [resource] = ohne [resource]
@ -2075,10 +2060,8 @@ Empire enters golden age = Es beginnt ein Goldenes Zeitalter
Free Great Person = Kostenlose Große Persönlichkeit Free Great Person = Kostenlose Große Persönlichkeit
[amount] population [cityFilter] = [amount] Bevölkerung [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] Bevölkerung [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] Bevölkerung in einer zufälligen Stadt [amount] population in a random city = [amount] Bevölkerung in einer zufälligen Stadt
# Requires translation! Discover [tech] = Erforsche [tech]
Discover [tech] = Adopt [policy] = Verabschiede [policy]
# Requires translation!
Adopt [policy] =
Free Technology = Kostenlose Technologie Free Technology = Kostenlose Technologie
[amount] Free Technologies = [amount] freie Technologien [amount] Free Technologies = [amount] freie Technologien
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] freie zufällige Technologie aus dem Zeitalter [era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] freie zufällige Technologie aus dem Zeitalter [era]
@ -2115,16 +2098,11 @@ upon gaining a [baseUnitFilter] unit = nach Erhalt einer [baseUnitFilter] Einhei
upon founding a Pantheon = bei der Gründung eines Pantheons upon founding a Pantheon = bei der Gründung eines Pantheons
upon founding a Religion = bei der Gründung einer Religion upon founding a Religion = bei der Gründung einer Religion
upon enhancing a Religion = bei der Verbesserung einer Religion upon enhancing a Religion = bei der Verbesserung einer Religion
# Requires translation! upon defeating a [mapUnitFilter] unit = beim Besiegen einer [mapUnitFilter] Einheit
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon being defeated = bei einer Niederlage
# Requires translation! upon being promoted = bei der Beförderung
upon being defeated = upon losing at least [amount] HP in a single attack = bei Verlust von mindestens [amount] LP in einem einzigen Angriff
# Requires translation! upon ending a turn in a [tileFilter] tile = bei Beendigung einer Runde auf einem [tileFilter] Feld
upon being promoted =
# Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack =
# Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile =
Hidden after generating a Great Prophet = Versteckt, nachdem ein Großer Prophet erzeugt wurde Hidden after generating a Great Prophet = Versteckt, nachdem ein Großer Prophet erzeugt wurde
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########
@ -2231,8 +2209,7 @@ all healing effects doubled = alle Heilungseffekte verdoppelt
The Spaceship = Das Raumschiff The Spaceship = Das Raumschiff
Maya Long Count calendar cycle = Kalenderzyklus der Langen Zählung der Maya Maya Long Count calendar cycle = Kalenderzyklus der Langen Zählung der Maya
Triggerable = Auslösbar Triggerable = Auslösbar
# Requires translation! UnitTriggerable = EinheitAuslösbar
UnitTriggerable =
Global = Global Global = Global
Nation = Nation Nation = Nation
Era = Zeitalter Era = Zeitalter
@ -2251,10 +2228,9 @@ Speed = Geschwindigkeit
Tutorial = Tutorial Tutorial = Tutorial
CityState = Stadtstaat CityState = Stadtstaat
ModOptions = Mod-Optionen ModOptions = Mod-Optionen
Conditional = abhängig Conditional = Bedingung
TriggerCondition = Bedingung auslösen TriggerCondition = BedingungAuslösen
# Requires translation! UnitTriggerCondition = EinheitAuslöseBedingung
UnitTriggerCondition =
#################### Lines from spy actions ####################### #################### Lines from spy actions #######################

View File

@ -916,8 +916,7 @@ Gained [amount] [unitName] unit(s) = Ottieni [amount] unità [unitName]
Gained [stats] = Ottieni [stats] Gained [stats] = Ottieni [stats]
You may choose a free Policy = Ottieni una Politica gratuita You may choose a free Policy = Ottieni una Politica gratuita
You may choose [amount] free Policies = Ottieni [amount] Politiche gratuite You may choose [amount] free Policies = Ottieni [amount] Politiche gratuite
# Requires translation! You gain the [policy] Policy = Ottieni la politica sociale [policy]
You gain the [policy] Policy =
You enter a Golden Age = Entri in un Età dell'Oro You enter a Golden Age = Entri in un Età dell'Oro
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -2068,10 +2067,8 @@ Empire enters golden age = L'impero entra nell'Età dell'Oro
Free Great Person = Ottieni un Grande Personaggio gratuito Free Great Person = Ottieni un Grande Personaggio gratuito
[amount] population [cityFilter] = [amount] abitanti [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] abitanti [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] abitanti in una città casuale [amount] population in a random city = [amount] abitanti in una città casuale
# Requires translation! Discover [tech] = Scopri [tech]
Discover [tech] = Adopt [policy] = Adotta [policy]
# Requires translation!
Adopt [policy] =
Free Technology = Dona una tecnologia gratuita Free Technology = Dona una tecnologia gratuita
[amount] Free Technologies = [amount] Tecnologie gratuite [amount] Free Technologies = [amount] Tecnologie gratuite
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] tecnologie casuali ricercabili dall'[era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] tecnologie casuali ricercabili dall'[era]
@ -2108,16 +2105,11 @@ upon gaining a [baseUnitFilter] unit = quando ottieni un'unità [baseUnitFilter]
upon founding a Pantheon = quando fondi un Pantheon upon founding a Pantheon = quando fondi un Pantheon
upon founding a Religion = quando fondi una Religione upon founding a Religion = quando fondi una Religione
upon enhancing a Religion = quando potenzi una Religione upon enhancing a Religion = quando potenzi una Religione
# Requires translation! upon defeating a [mapUnitFilter] unit = quando sconfiggi un'unità [mapUnitFilter]
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon being defeated = quando vieni sconfitto in battaglia
# Requires translation! upon being promoted = quando promuovi un'unità
upon being defeated = upon losing at least [amount] HP in a single attack = quando perdi almeno [amount] HP in un unico attacco
# Requires translation! upon ending a turn in a [tileFilter] tile = quando finisci un turno su una casella [tileFilter]
upon being promoted =
# Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack =
# Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile =
Hidden after generating a Great Prophet = Nascosto quando ottieni un Grande Profeta Hidden after generating a Great Prophet = Nascosto quando ottieni un Grande Profeta
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########

View File

@ -1721,7 +1721,7 @@ ConditionalsPlacement = after
[stats] from [tileFilter] tiles [cityFilter] = [stats] za pola [tileFilter] [cityFilter] [stats] from [tileFilter] tiles [cityFilter] = [stats] za pola [tileFilter] [cityFilter]
[stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [stats] z pól [tileFilter] (z wyjątkiem [tileFilter2]) [cityFilter] [stats] from [tileFilter] tiles without [tileFilter2] [cityFilter] = [stats] z pól [tileFilter] (z wyjątkiem [tileFilter2]) [cityFilter]
[stats] from each Trade Route = [stats] za każdy Szlak Handlowy [stats] from each Trade Route = [stats] za każdy Szlak Handlowy
[stats] for each global city following this religion = [stats] za każde miasto wyznające tę religę [stats] for each global city following this religion = [stats] za każde miasto wyznające tę religię
[stats] from every [amount] global followers [cityFilter] = [stats] na każdych [amount] wyznawców tej religii [cityFilter] [stats] from every [amount] global followers [cityFilter] = [stats] na każdych [amount] wyznawców tej religii [cityFilter]
[relativeAmount]% [stat] = [relativeAmount]% [stat] [relativeAmount]% [stat] = [relativeAmount]% [stat]
[relativeAmount]% [stat] [cityFilter] = [relativeAmount]% [stat] [cityFilter] [relativeAmount]% [stat] [cityFilter] = [relativeAmount]% [stat] [cityFilter]
@ -2075,9 +2075,9 @@ Free Great Person = Darmowy Wielki Człowiek
[amount] population [cityFilter] = [amount] do populacji [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] do populacji [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] populacji w losowym mieście [amount] population in a random city = [amount] populacji w losowym mieście
# Requires translation! # Requires translation!
Discover [tech] = Discover [tech] = Odkrywa [tech]
# Requires translation! # Requires translation!
Adopt [policy] = Adopt [policy] = Przyjmuje [policy]
Free Technology = Otrzymasz 1 darmową technologię Free Technology = Otrzymasz 1 darmową technologię
[amount] Free Technologies = [amount] darmowe technologie [amount] Free Technologies = [amount] darmowe technologie
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] bezpłatnych losowych technologii z: [era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] bezpłatnych losowych technologii z: [era]
@ -2109,23 +2109,23 @@ upon entering a Golden Age = po wejściu w Złotą Erę
upon conquering a city = po zdobyciu miasta upon conquering a city = po zdobyciu miasta
upon founding a city = po założeniu miasta upon founding a city = po założeniu miasta
upon discovering a Natural Wonder = po odkryciu Cudu Natury upon discovering a Natural Wonder = po odkryciu Cudu Natury
upon constructing [buildingFilter] = po zbudowaniu [buildingFilter] upon constructing [buildingFilter] = po wybudowaniu [buildingFilter]
upon constructing [buildingFilter] [cityFilter] = po zbudowaniu [buildingFilter] [cityFilter] upon constructing [buildingFilter] [cityFilter] = po wybudowaniu [buildingFilter] [cityFilter]
# Requires translation! # Requires translation!
upon gaining a [baseUnitFilter] unit = upon gaining a [baseUnitFilter] unit = po zdobyciu jednostki [baseUnitFilter]
upon founding a Pantheon = po założeniu Panteonu upon founding a Pantheon = po założeniu Panteonu
upon founding a Religion = po założeniu religii upon founding a Religion = po założeniu religii
upon enhancing a Religion = po rozszerzeniu religii upon enhancing a Religion = po rozszerzeniu religii
# Requires translation! # Requires translation!
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon defeating a [mapUnitFilter] unit = po zwalczeniu jednostki [mapUnitFilter]
# Requires translation! # Requires translation!
upon being defeated = upon being defeated = po byciu pokonanym
# Requires translation! # Requires translation!
upon being promoted = upon being promoted = po byciu awansowanym
# Requires translation! # Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack = upon losing at least [amount] HP in a single attack = po straceniu przynajmniej [amount] PŻ w pojedynczym ataku
# Requires translation! # Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile = upon ending a turn in a [tileFilter] tile = po zakończeniu tury na polu [tileFilter]
Hidden after generating a Great Prophet = Ukryte po wygenerowaniu Wielkiego Proroka Hidden after generating a Great Prophet = Ukryte po wygenerowaniu Wielkiego Proroka
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########

View File

@ -613,25 +613,25 @@ Server limit reached! Please wait for [time] seconds = Ліміт серверу
File could not be found on the multiplayer server = Неможливо знайти файл на сервері File could not be found on the multiplayer server = Неможливо знайти файл на сервері
Unhandled problem, [errorMessage] = Необроблена помилка, [errorMessage] Unhandled problem, [errorMessage] = Необроблена помилка, [errorMessage]
# Requires translation! # Requires translation!
Please enter your server password = Please enter your server password = Будь ласка, введіть свій пароль для сервера
# Requires translation! # Requires translation!
Set password = Set password = Встановити пароль
# Requires translation! # Requires translation!
Failed to set password! = Failed to set password! = Не вдалося встановити пароль!
# Requires translation! # Requires translation!
Password set successfully for server [serverURL] = Password set successfully for server [serverURL] = Пароль успішно встановлено для сервера [serverURL]
# Requires translation! # Requires translation!
Password = Password = Пароль
# Requires translation! # Requires translation!
Your userId is password secured = Your userId is password secured = Ваш ID користувача захищено паролем
# Requires translation! # Requires translation!
Set a password to secure your userId = Set a password to secure your userId = Встановіть пароль для захисту вашого ID користувача
# Requires translation! # Requires translation!
Authenticate = Authenticate = Автентифікація
# Requires translation! # Requires translation!
This server does not support authentication = This server does not support authentication = Цей сервер не підтримує автентифікацію
# Requires translation! # Requires translation!
Authentication failed = Authentication failed = Помилка автентифікації
# Save game menu # Save game menu
@ -921,7 +921,7 @@ Gained [stats] = Отримано [stats]
You may choose a free Policy = Ви можете вибрати безкоштовну політику You may choose a free Policy = Ви можете вибрати безкоштовну політику
You may choose [amount] free Policies = Ви можете вибрати безкоштовно [amount] політик(и) You may choose [amount] free Policies = Ви можете вибрати безкоштовно [amount] політик(и)
# Requires translation! # Requires translation!
You gain the [policy] Policy = You gain the [policy] Policy = Ви отримуєте Політику [policy]
You enter a Golden Age = Розпочалась Золота доба You enter a Golden Age = Розпочалась Золота доба
## Trigger causes ## Trigger causes
@ -1475,11 +1475,11 @@ Pillaging this improvement yields approximately [stats] = Розграбуван
Needs removal of terrain features to be built = Вимагає видалення особливостей місцевості для будівництва Needs removal of terrain features to be built = Вимагає видалення особливостей місцевості для будівництва
Unit type = Тип підрозділу Unit type = Тип підрозділу
# Requires translation! # Requires translation!
Units: = Units: = Підрозділи:
# Requires translation! # Requires translation!
Unit types = Unit types = Типи підрозділів
# Requires translation! # Requires translation!
Domain: [param] = Domain: [param] = Домен: [param]
Toggle UI (World Screen only) = Перемкнути видимість інтерфейсу (тільки на екрані світу) Toggle UI (World Screen only) = Перемкнути видимість інтерфейсу (тільки на екрані світу)
# Policies # Policies
@ -2030,13 +2030,13 @@ before adopting [policy] = до прийняття [policy]
before founding a Pantheon = перед заснуванням Пантеону before founding a Pantheon = перед заснуванням Пантеону
after founding a Pantheon = після заснування Пантеону after founding a Pantheon = після заснування Пантеону
# Requires translation! # Requires translation!
before founding a religion = before founding a religion = перед заснуванням Релігії
# Requires translation! # Requires translation!
after founding a religion = after founding a religion = після заснування Релігії
# Requires translation! # Requires translation!
before enhancing a religion = before enhancing a religion = перед покращенням Релігії
# Requires translation! # Requires translation!
after enhancing a religion = after enhancing a religion = після покращення Релігії
if [buildingFilter] is constructed = якщо створено [buildingFilter] if [buildingFilter] is constructed = якщо створено [buildingFilter]
with [resource] = з [resource] with [resource] = з [resource]
without [resource] = без [resource] without [resource] = без [resource]
@ -2079,9 +2079,9 @@ Free Great Person = Безкоштовно з’являється Видатн
[amount] population [cityFilter] = [amount] населення [cityFilter] [amount] population [cityFilter] = [amount] населення [cityFilter]
[amount] population in a random city = [amount] населення у випадковому місті [amount] population in a random city = [amount] населення у випадковому місті
# Requires translation! # Requires translation!
Discover [tech] = Discover [tech] = Дослідити Технологію [tech]
# Requires translation! # Requires translation!
Adopt [policy] = Adopt [policy] = Прийняти Політику [policy]
Free Technology = Надає безкоштовну технологію Free Technology = Надає безкоштовну технологію
[amount] Free Technologies = [amount] безкоштовних Технологій [amount] Free Technologies = [amount] безкоштовних Технологій
[amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] безкоштовних випадкових технологій з [era] [amount] free random researchable Tech(s) from the [era] = [amount] безкоштовних випадкових технологій з [era]
@ -2115,20 +2115,20 @@ upon discovering a Natural Wonder = після відкриття Природн
upon constructing [buildingFilter] = побудувавши [buildingFilter] upon constructing [buildingFilter] = побудувавши [buildingFilter]
upon constructing [buildingFilter] [cityFilter] = побудувавши [buildingFilter] [cityFilter] upon constructing [buildingFilter] [cityFilter] = побудувавши [buildingFilter] [cityFilter]
# Requires translation! # Requires translation!
upon gaining a [baseUnitFilter] unit = upon gaining a [baseUnitFilter] unit = після отримання підрозділу типу [baseUnitFilter]
upon founding a Pantheon = заснувавши Пантеон upon founding a Pantheon = заснувавши Пантеон
upon founding a Religion = заснувавши Релігію upon founding a Religion = заснувавши Релігію
upon enhancing a Religion = покращивши Релігію upon enhancing a Religion = покращивши Релігію
# Requires translation! # Requires translation!
upon defeating a [mapUnitFilter] unit = upon defeating a [mapUnitFilter] unit = при перемозі над підрозділом типу [mapUnitFilter]
# Requires translation! # Requires translation!
upon being defeated = upon being defeated = при поразці
# Requires translation! # Requires translation!
upon being promoted = upon being promoted = при підвищенні
# Requires translation! # Requires translation!
upon losing at least [amount] HP in a single attack = upon losing at least [amount] HP in a single attack = при втраті принаймні [amount] ОЗ за одну атаку
# Requires translation! # Requires translation!
upon ending a turn in a [tileFilter] tile = upon ending a turn in a [tileFilter] tile = при закінченні ходу в клітинках типу [tileFilter]
Hidden after generating a Great Prophet = Приховано після появи Видатного пророка Hidden after generating a Great Prophet = Приховано після появи Видатного пророка
######### Map Unit Filters ########### ######### Map Unit Filters ###########
@ -2236,7 +2236,7 @@ The Spaceship = Космічний корабель
Maya Long Count calendar cycle = Цикл Довгого Рахунку календаря Майя Maya Long Count calendar cycle = Цикл Довгого Рахунку календаря Майя
Triggerable = Активується Triggerable = Активується
# Requires translation! # Requires translation!
UnitTriggerable = UnitTriggerable = Активується підрозділом
Global = Глобальний Global = Глобальний
Nation = Нація Nation = Нація
Era = Епоха Era = Епоха
@ -2258,7 +2258,7 @@ ModOptions = Опції модифікації
Conditional = Умовний Conditional = Умовний
TriggerCondition = Умова тригера TriggerCondition = Умова тригера
# Requires translation! # Requires translation!
UnitTriggerCondition = UnitTriggerCondition = Умова активації підрозділом
#################### Lines from spy actions ####################### #################### Lines from spy actions #######################

View File

@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
object BuildConfig { object BuildConfig {
const val kotlinVersion = "1.8.0" const val kotlinVersion = "1.8.0"
const val appName = "Unciv" const val appName = "Unciv"
const val appCodeNumber = 823 const val appCodeNumber = 824
const val appVersion = "4.5.1" const val appVersion = "4.5.2"
const val gdxVersion = "1.11.0" const val gdxVersion = "1.11.0"
const val roboVMVersion = "2.3.1" const val roboVMVersion = "2.3.1"

View File

@ -1,3 +1,27 @@
## 4.5.2
Death symbols for Great Person actions
Show death symbol next to actions that expend the unit
"by consuming this unit" is better
'create improvement' action, <consuming this unit> and <as an action> modifiers
Preparation for unit action modifiers
Resolved - gifting cities no longer causes crash
By GGGuenni:
- Fixed wrong implementation of Basic auth
- Fixed TurnChecker can not authenticate
Cleaning: platform specifics and UncivGame - By vegeta1k95
Fix missing desert for flood plains in hexarealm tileset - By AdityaMH
Fix random nations pool popup - By SomeTroglodyte
## 4.5.1 ## 4.5.1
Introduced unit triggers! Introduced unit triggers!

View File

@ -518,7 +518,7 @@ open class UncivGame(val isConsoleMode: Boolean = false) : Game(), PlatformSpeci
companion object { companion object {
//region AUTOMATICALLY GENERATED VERSION DATA - DO NOT CHANGE THIS REGION, INCLUDING THIS COMMENT //region AUTOMATICALLY GENERATED VERSION DATA - DO NOT CHANGE THIS REGION, INCLUDING THIS COMMENT
val VERSION = Version("4.5.1", 823) val VERSION = Version("4.5.2", 824)
//endregion //endregion
lateinit var Current: UncivGame lateinit var Current: UncivGame

View File

@ -0,0 +1,23 @@
Death symbols for Great Person actions
Show death symbol next to actions that expend the unit
"by consuming this unit" is better
'create improvement' action, <consuming this unit> and <as an action> modifiers
Preparation for unit action modifiers
Resolved - gifting cities no longer causes crash
By GGGuenni:
- Fixed wrong implementation of Basic auth
- Fixed TurnChecker can not authenticate
Cleaning: platform specifics and UncivGame - By vegeta1k95
Fix missing desert for flood plains in hexarealm tileset - By AdityaMH
Fix random nations pool popup - By SomeTroglodyte