mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-25 21:03:15 -04:00
4.10.15
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
a0985194fb
commit
0cfee86864
@ -3432,6 +3432,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3990,7 +3992,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4248,6 +4250,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5069,6 +5074,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -3355,6 +3355,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3913,7 +3915,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4171,6 +4173,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5018,6 +5023,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -3666,6 +3666,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -4224,7 +4226,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4482,6 +4484,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5329,6 +5334,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -2081,6 +2081,8 @@ Enables nuclear weapon = Habilita armas nucleares
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Não deve estar em [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Não deve estar ao lado de [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indica a Capital
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Fornece 1 cópia extra de cada recurso luxuoso melhorado próximo a cidade.
|
||||
Destroyed when the city is captured = Destruído quando a cidade é capturada
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dobra o Ouro dado ao inimigo se a cidade for capturada
|
||||
@ -2360,7 +2362,8 @@ This Promotion is free = Esta promoção é gratuita
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Transforme este painel em um painel [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Fornece o edifício [stat] mais barato em suas primeiras [positiveAmount] cidades gratuitamente
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fornece um(a) [buildingName] em suas primeiras [positiveAmount] cidades gratuitamente
|
||||
upon discovering [tech] = ao descobrir [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = ao entrar na [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = ao adotar [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = ao declarar guerra com uma principal civilização
|
||||
@ -2507,6 +2510,9 @@ Great = Grande
|
||||
founding = fundando
|
||||
enhancing = aprimorando
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Nossa influência com as cidades-estados começou a cair mais rápido!
|
||||
@ -3004,6 +3010,7 @@ Urkesh = Urqués
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Taima
|
||||
upon discovering [tech] = ao descobrir [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandre
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Você está no meu caminho, você deve ser destruído.
|
||||
|
||||
@ -2755,6 +2755,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3309,7 +3311,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3542,6 +3544,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4225,6 +4230,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Александър
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ти си на пътя ми, трябва да бъдеш унищожен.
|
||||
|
||||
@ -2081,6 +2081,8 @@ Enables nuclear weapon = Permet la construcció d’armes nuclears
|
||||
Must not be on [tileFilter] = No pot estar en [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = No pot estar al costat de [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indica la ciutat capital de la civilització
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Proporciona 1 còpia addicional de cada recurs de luxe millorat a prop d’aquesta ciutat
|
||||
Destroyed when the city is captured = Es destrueix si la ciutat és capturada
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Duplica la quantitat d’or que es dóna a l’enemic si la ciutat és capturada
|
||||
@ -2360,7 +2362,8 @@ This Promotion is free = Aquest ascens és gratuït.
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Converteix en [terrainName] aquesta casella
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Aconsegueix de franc l’edifici [stat] més barat en les primeres [positiveAmount] ciutats de la civilització.
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = S’obté un [buildingName] en les primeres [positiveAmount] ciutats de la civilització.
|
||||
upon discovering [tech] = quan es descobreix [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = quan s’entri a l’[era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = quan s’adopta [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = quan es declara la guerra a una civilització gran
|
||||
@ -2507,6 +2510,9 @@ Great = Gran
|
||||
founding = funda
|
||||
enhancing = difon
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = La nostra influència amb les ciutats-estat ha començat a caure de pressa.
|
||||
@ -3004,6 +3010,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = quan es descobreix [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandre
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Sou al meu camí. Us hauré de destruir.
|
||||
|
||||
@ -2395,6 +2395,8 @@ Enables nuclear weapon = Umožní stavět jadernou zbraň
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Nesmí být na políčku [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Nesmí být vedle políčka [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Označuje hlavní město
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Poskytuje 1 další kopii každé luxusní suroviny na území tohoto města
|
||||
Destroyed when the city is captured = Bude zničeno po obsazení města
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dvojnásobek zlata pro nepřítele po dobytí města
|
||||
@ -2779,7 +2781,7 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Zdarma poskytne nejlevnější [stat] budovu v našich prvních [positiveAmount] městech
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Zdarma poskytne budovu [buildingName] v našich prvních [positiveAmount] městech
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2989,6 +2991,9 @@ Great = Velké
|
||||
founding = zakladání
|
||||
enhancing = vylepšování
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Náš vliv na městské státy začal klesat rychleji!
|
||||
@ -3600,6 +3605,8 @@ Urkesh = Urkiš
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandr
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Stojíte mi v cestě, musíte být zničeni.
|
||||
|
||||
@ -2094,6 +2094,8 @@ Enables nuclear weapon = Maakt nucleair wapen mogelijk
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Mag niet op [tileFilter] zijn
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Mag niet naast [tileFilter] zijn
|
||||
Indicates the capital city = Duidt de hoofdstad aan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Levert 1 extra exemplaar van elke verbeterd luxegoed bij deze stad
|
||||
Destroyed when the city is captured = Wordt vernietigd als de stad ingenomen wordt
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Verdubbeld goud voor de vijand als de stad is veroverd
|
||||
@ -2385,7 +2387,8 @@ This Promotion is free = Deze Promotie is gratis
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Geeft het goedkoopste [stat] gebouw gratis in je eerste [positiveAmount] steden
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Geeft een gratis [buildingName] in je eerste [positiveAmount] steden
|
||||
upon discovering [tech] = na ontdekking van [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = bij het betreden van [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = bij het aannemen van [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = bij het verklaren van oorlog op een grote Beschaving
|
||||
@ -2539,6 +2542,9 @@ Great = Groot
|
||||
founding = stichten
|
||||
enhancing = verbeteren
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Onze invloed over de Stadstaten wordt sneller minder!
|
||||
@ -3042,6 +3048,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = na ontdekking van [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexander
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Je staat me in de weg, je zult vernietigd moeten worden.
|
||||
|
||||
@ -3862,6 +3862,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -4420,7 +4422,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4678,6 +4680,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5525,6 +5530,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -2258,6 +2258,8 @@ Enables nuclear weapon = Pinapagana ang sandatang nuklear
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Hindi dapat nasa [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Hindi dapat katabi ng [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Nagpapahiwatig ng kabiserang lungsod
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Nagbibigay ng 1 karagdagang kopya ng bawat pinahusay na marangyang mapagkukunan malapit sa Lungsod na ito
|
||||
Destroyed when the city is captured = Mawawasak kapag makuha ang lungsod ng kaaway
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dobleng Ginto na ibinibigay sa kalaban kung nakuha ang lungsod
|
||||
@ -2578,7 +2580,8 @@ This Promotion is free =
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Nagbibigay ng pinakamurang [stat] na gusali sa unang [positiveAmount] na lungsod nang libre.
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Nagbibigay ng [buildingName] sa iyong unang [positiveAmount] lungsod nang libre
|
||||
upon discovering [tech] = kapag nakadiskubre ng [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = kapag nakapasok ng [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = kapag nagpapatupad ng [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = kapag nagdeklara ng digmaan sa isang pangunahing sibilisasyon
|
||||
@ -2760,6 +2763,9 @@ Great = Dakila
|
||||
founding = Nagtatatag
|
||||
enhancing = Nagpapabuti
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Ang ating impluwensya sa mga Lungsod-Estado ay nagsimulang bumaba nang mabilis!
|
||||
@ -3337,6 +3343,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = kapag nakadiskubre ng [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexander
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ikaw ay nakaharang sa akin, at dapat na ika'y wasakin.
|
||||
@ -7152,7 +7159,7 @@ Generating more ☮Faith will allow you to found a religion. = Paglikom ng mas m
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Keep generating ☮Faith, and eventually a great prophet will be born in one of your cities. =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This great prophet can be used for multiple things: Constructing a holy site, founding a religion and spreading your religion. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
When founding your religion, you may choose another two beliefs. The founder belief will only apply to you, while the follower belief will apply to all cities following your religion. =
|
||||
@ -7160,7 +7167,6 @@ When founding your religion, you may choose another two beliefs. The founder bel
|
||||
Additionally, the city where you used your great prophet will become the holy city of that religion. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Once you have founded a religion, great prophets will keep being born every so often, though the amount of Faith☮ you have to save up will be higher. =
|
||||
|
||||
One of these great prophets can then be used to enhance your religion. = Maaaring gamitin ang isa sa mga dakilang propetang ito para pahusayin ang iyong relihiyon.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This will allow you to choose another follower belief, as well as an enhancer belief, that only applies to you. =
|
||||
@ -7174,7 +7180,6 @@ There are four types of beliefs: Pantheon, Founder, Follower and Enhancer belief
|
||||
Pantheon and Follower beliefs apply to each city following your religion, while Founder and Enhancer beliefs only apply to the founder of a religion. =
|
||||
|
||||
Religion inside cities = Relihiyon sa loob ng Lungsod
|
||||
|
||||
When founding a city, it won't follow a religion immediately. = Kapat nagtatatag ng isang syudad, hindi agad ito susunod sa relihiyon agad-agad.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The religion a city follows depends on the total pressure each religion has within the city. =
|
||||
@ -7214,9 +7219,7 @@ Cities also passively add pressure of their majority religion to nearby cities.
|
||||
Each city provides +6 pressure per turn to all cities within 10 tiles, though the exact amount of pressure depends on the game speed. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This pressure can also be seen in the city screen, and gives you an idea of how religions in your cities will evolve if you don't do anything. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Holy cities also provide +30 pressure of the religion founded there to themselves, making it very difficult to effectively convert a holy city. = Ang mga banal na syudad ay mag bibigay rin ng +30 presyon sa mga relihiyon na naitatag dito sa kanila, gagawin nitong mahirap na gawing banal na lungsod
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lastly, before founding a religion, new cities you settle will start with 200 pressure for your pantheon. = Panghuli, bago magtatag ng relihiyon, ang mga bagong lungsod na iyong titirahan ay magsisimula sa 200 pressure pasa sa iyong mga pantheon.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
This way, all your cities will starting following your pantheon as long as you haven't founded a religion yet. =
|
||||
@ -7230,7 +7233,6 @@ Additionally, when an inquisitor is stationed in or directly next to a city cent
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Mayan unique ability, 'The Long Count', comes with a side effect: =
|
||||
|
||||
Once active, the game's year display will use mayan notation. = Kapag aktibo na, ang laro ay gagamit na ng mayan notation.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The Maya measured time in days from what we would call 11th of August, 3114 BCE. A day is called K'in, 20 days are a Winal, 18 Winals are a Tun, 20 Tuns are a K'atun, 20 K'atuns are a B'ak'tun, 20 B'ak'tuns a Piktun, and so on. =
|
||||
@ -7243,7 +7245,6 @@ Your cities will periodically demand different luxury goods to satisfy their des
|
||||
If you manage to acquire the demanded luxury by trade, expansion, or conquest, the city will celebrate We Love The King Day for 20 turns. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
During the We Love The King Day, the city will grow 25% faster. =
|
||||
|
||||
This means exploration and trade is important to grow your cities! = Nangangahulugan ito na ang paggalugad at kalakalan ay mahalaga upang mapalago ang iyong mga lungsod!
|
||||
|
||||
Air Sweeps = Mga Air Sweep
|
||||
|
||||
@ -2892,6 +2892,8 @@ Must not be on [tileFilter] =
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Sijaitsee pääkaupungissa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3436,7 +3438,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3669,6 +3671,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Vaikutusvaltamme kaupunkivaltioissa on alkanut pienenemään nopammin!
|
||||
@ -4346,6 +4351,8 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Aleksanteri
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Olet tielläni, ja sinut täytyy kukistaa.
|
||||
|
||||
@ -2074,7 +2074,6 @@ Triggers a global alert upon build start = Déclenche une alerte générale au d
|
||||
Triggers a global alert upon completion = Déclenche une alerte générale une fois achevé
|
||||
Cost increases by [amount] per owned city = Le coût augmente de [amount] par ville possédée
|
||||
Cost increases by [amount] when built = Le coût augmente de [amount] quand construit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% production cost = [amount]% coût de production
|
||||
Can only be built [cityFilter] = Peut être construit uniquement [cityFilter]
|
||||
Must have an owned [tileFilter] within [amount] tiles = Vous devez posséder [tileFilter] dans un rayon de [amount] cases
|
||||
@ -2082,6 +2081,8 @@ Enables nuclear weapon = Permet la création d'armes nucléaires
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Ne doit pas être sur [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Ne doit pas être à côté de [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indique la capitale
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Fournit un exemplaire supplémentaire de chaque ressource de luxe aménagée près de cette ville
|
||||
Destroyed when the city is captured = Détruit(e) quand la ville est conquise
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Double l'or donné à l'ennemi si la ville est conquise
|
||||
@ -2295,7 +2296,6 @@ in cities following our religion = dans les villes pratiquant votre religion
|
||||
in cities with a [buildingFilter] = dans les villes avec [buildingFilter]
|
||||
in cities without a [buildingFilter] = dans les villes sans [buildingFilter]
|
||||
in cities with at least [amount] [populationFilter] = dans les villes avec au moins [amount] en [populationFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities with [amount] [populationFilter] = dans les villes avec [amount] en [populationFilter]
|
||||
with a garrison = avec une garnison
|
||||
for [mapUnitFilter] units = pour les unités [mapUnitFilter]
|
||||
@ -2362,7 +2362,8 @@ This Promotion is free = Cette Promotion est gratuite
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Transformer cette case en case [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement le bâtiment [stat] le moins cher dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement un(e) [buildingName] dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
upon discovering [tech] = en découvrant [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = en entrant dans [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = en adoptant [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = en déclarant la guerre à une civilisation majeure
|
||||
@ -2509,6 +2510,9 @@ Great = Grand
|
||||
founding = fondant
|
||||
enhancing = renforçant
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Notre influence sur les Cités-États commence à chuter bien plus vite !
|
||||
@ -3006,6 +3010,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = en découvrant [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandre le Grand
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Vous êtes sur mon chemin, vous devez être anéanti.
|
||||
|
||||
@ -2093,6 +2093,8 @@ Enables nuclear weapon = Erlaubt Atomwaffen
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Darf sich nicht auf [tileFilter] befinden
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Darf sich nicht neben [tileFilter] befinden
|
||||
Indicates the capital city = Gibt die Hauptstadt an
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Gibt 1 extra Einheit jeder verbesserten Luxusressource in der Nähe dieser Stadt
|
||||
Destroyed when the city is captured = Wird bei Annektierung der Stadt zerstört
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Verdoppelt das Gold, das bei der Eroberung der Stadt erbeutet wird
|
||||
@ -2384,7 +2386,8 @@ This Promotion is free = Diese Beförderung ist kostenlos
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Stellt das günstigste [stat] Gebäude in deinen ersten [positiveAmount] Städten kostenlos zur Verfügung
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Stellt ein [buildingName] Gebäude in deinen ersten [positiveAmount] Städten kostenlos zur Verfügung
|
||||
upon discovering [tech] = bei der Entdeckung von [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = beim Eintritt in [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = bei der Verabschiedung von [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = bei der Kriegserklärung gegen eine größere Zivilisation
|
||||
@ -2549,6 +2552,9 @@ Great = Große
|
||||
founding = gründen
|
||||
enhancing = verbessern
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Unser Einfluss bei den Stadtstaaten hat begonnen, schneller zu sinken!
|
||||
@ -3050,6 +3056,7 @@ Urkesh = Urkesch
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = bei der Entdeckung von [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandros
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ihr seid mir im Weg, Ihr müsst vernichtet werden.
|
||||
|
||||
@ -3478,6 +3478,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -4032,7 +4034,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4271,6 +4273,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Η επιρροή μας πάνω στις πόλεις-κράτη άρχισε να μειώνεται με ταχυτέρους ρυθμηούς!
|
||||
@ -5025,6 +5030,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Αλέξανδρος
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -2099,6 +2099,8 @@ Enables nuclear weapon = Lehetővé teszi az atomfegyvereket
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Nem lehet [tileFilter] felszínformán
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Nem lehet [tileFilter] mellett
|
||||
Indicates the capital city = A fővárost mutatja
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = 1 extra luxuscikket biztosít minden fejlesztett erőforrásmező ennek a városnak a közelében
|
||||
Destroyed when the city is captured = A város elfoglalásakor odavész
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Az ellenség kétszer annyi aranyat kap, ha elfoglalja a várost
|
||||
@ -2390,7 +2392,8 @@ This Promotion is free = Ez az előléptetés ajándék
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Az első [positiveAmount] városodban ingyen van a legolcsóbb épület, amely [stat] pontokat termel
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Az első [positiveAmount] városodban ingyen van a(z) [buildingName]
|
||||
upon discovering [tech] = a(z) [tech] felfedezésekor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = a(z) [era]ba lépéskor
|
||||
upon adopting [policy/belief] = a(z) [policy/belief] beiktatásakor
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = mikor hadat üzensz az egyik fő civilizációnak
|
||||
@ -2554,6 +2557,9 @@ Great = Nagy
|
||||
founding = alapítasz
|
||||
enhancing = kibővítesz
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = A városállamokbeli befolyásunk mostantól gyorsabban fog csökkenni.
|
||||
@ -3065,6 +3071,7 @@ Urkesh = Urkes
|
||||
Awan = Avan
|
||||
Riblah = Ribla
|
||||
Tayma = Téma
|
||||
upon discovering [tech] = a(z) [tech] felfedezésekor
|
||||
|
||||
Alexander = Nagy Sándor
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Az utamban állsz. El kell, hogy pusztulj!
|
||||
|
||||
@ -2074,7 +2074,6 @@ Triggers a global alert upon build start = Memicu peringatan global ketika memul
|
||||
Triggers a global alert upon completion = Memicu peringatan global saat selesai
|
||||
Cost increases by [amount] per owned city = Biaya meningkat sebesar [amount] per kota yang dimiliki
|
||||
Cost increases by [amount] when built = Biaya meningkat sebesar [amount] ketika dibangun
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% production cost = [amount]% biaya produksi
|
||||
Can only be built [cityFilter] = Hanya dapat dibangun [cityFilter]
|
||||
Must have an owned [tileFilter] within [amount] tiles = Harus memiliki [tileFilter] dengan jarak kurang dari [amount] daerah
|
||||
@ -2082,6 +2081,8 @@ Enables nuclear weapon = Perbolehkan senjata nuklir
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Tidak dapat dibangun di [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Tidak boleh di sebelah [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Menandakan ibu kota
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Memberikan +1 barang mewah yang ditingkatkan di kota ini
|
||||
Destroyed when the city is captured = Hancur ketika kota direbut
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Menggandakan Emas yang diberikan kepada musuh jika kota ini direbut
|
||||
@ -2295,7 +2296,6 @@ in cities following our religion = di kota yang mengikuti agama kita
|
||||
in cities with a [buildingFilter] = untuk kota-kota dengan [buildingFilter]
|
||||
in cities without a [buildingFilter] = untuk kota-kota tanpa [buildingFilter]
|
||||
in cities with at least [amount] [populationFilter] = untuk kota-kota dengan setidaknya [amount] [populationFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
in cities with [amount] [populationFilter] = di kota dengan [amount] [populationFilter]
|
||||
with a garrison = dengan garnisun
|
||||
for [mapUnitFilter] units = untuk unit [mapUnitFilter]
|
||||
@ -2362,7 +2362,8 @@ This Promotion is free = Promosi ini gratis
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Ubah daerah ini menjadi daerah [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan bangunan [stat] yang paling murah di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan [buildingName] di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
upon discovering [tech] = saat menemukan [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = saat memasuki [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = saat menerapkan [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = saat menyatakan perang dengan Peradaban besar
|
||||
@ -2509,6 +2510,9 @@ Great = Besar
|
||||
founding = mendirikan
|
||||
enhancing = memperkuat
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Pengaruh kita dengan negara-kota mulai turun dengan cepat
|
||||
@ -3006,6 +3010,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = saat menemukan [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Aleksander
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Kau menghalangi jalanku, kau harus ditumpas.
|
||||
|
||||
@ -2081,6 +2081,8 @@ Enables nuclear weapon = Consente l'utilizzo delle armi nucleari
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Non deve trovarsi su [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Non deve trovarsi presso [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indica la città capitale
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Concede 1 copia aggiuntiva di ogni risorsa di lusso migliorata vicino alla città
|
||||
Destroyed when the city is captured = Distrutto quando la città viene catturata
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Raddoppia l'Oro dato al nemico se la Città viene catturata
|
||||
@ -2360,7 +2362,8 @@ This Promotion is free = Questa promozione è gratuita
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Trasforma questa casella in [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Le tue prime [positiveAmount] città ricevono un edificio gratuito [stat]
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Le tue prime [positiveAmount] città ricevono [buildingName] gratuito
|
||||
upon discovering [tech] = quando scopri [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = quando entri nell'[era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = quando adotti [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = quando dichiari guerra a un'altra civiltà
|
||||
@ -2507,6 +2510,9 @@ Great = Grande
|
||||
founding = fondi
|
||||
enhancing = potenzi
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = La nostra influenza con le Città-Stato sta calando più in fretta!
|
||||
@ -3006,6 +3012,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
upon discovering [tech] = quando scopri [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alessandro
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Sei sulla mia strada, e pertanto devo distruggerti.
|
||||
|
||||
@ -2184,6 +2184,8 @@ Enables nuclear weapon = 核兵器を生産できる
|
||||
Must not be on [tileFilter] = [tileFilter]の上ではできない
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = [tileFilter]に隣接したタイルの上ではできない
|
||||
Indicates the capital city = 首都を指し示す
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = この都市付近で活用されているすべての高級資源を、もう1つずつ追加で提供
|
||||
Destroyed when the city is captured = 占領で破壊される
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = 都市が占領された場合、敵が2倍のゴールドを得る
|
||||
@ -2520,7 +2522,7 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 最初の[positiveAmount]つまでの都市に最も安い[stat]の建物が無償で手に入る
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 最初の[positiveAmount]つまでの都市に[buildingName]が無償で手に入る
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2727,6 +2729,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = 都市国家への影響力が早く減少し始めています
|
||||
@ -3344,6 +3349,8 @@ Urkesh = アーケシュ
|
||||
Awan = アワン
|
||||
Riblah = リブラ
|
||||
Tayma = タイマ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = アレクサンドロス
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = 貴公は邪魔だ。滅んでもらう。
|
||||
|
||||
@ -2106,6 +2106,8 @@ Enables nuclear weapon = 원자 폭탄과 핵미사일 생산 가능
|
||||
Must not be on [tileFilter] = [tileFilter]에 건설 불가
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = [tileFilter] 옆에 있으면 안됨
|
||||
Indicates the capital city = 수도를 나타내는 건물
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = 도시 주변에 개발된 각 사치 자원의 개수 +1
|
||||
Destroyed when the city is captured = 도시가 점령당하면 파괴됨
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = 도시가 점령당했을 때 적이 얻는 골드 2배
|
||||
@ -2402,7 +2404,8 @@ This Promotion is free = 무료 승급
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 최초 [positiveAmount]개 도시에 가장 저렴한 [stat] 건물 무료로 제공
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 최초 [positiveAmount]개 도시에 [buildingName] 무료로 제공
|
||||
upon discovering [tech] = [tech] 연구 시
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = [era] 진입 시
|
||||
upon adopting [policy/belief] = [policy/belief] 채택 시
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = 주요 문명에 선전포고 시
|
||||
@ -2567,6 +2570,9 @@ Great = 위인
|
||||
founding = 창시
|
||||
enhancing = 강화
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = 도시국가에 대한 영향력이 더 빨리 감소합니다!
|
||||
@ -3103,6 +3109,7 @@ Urkesh = 우르케쉬
|
||||
Awan = 아완
|
||||
Riblah = 리블라
|
||||
Tayma = 타이마
|
||||
upon discovering [tech] = [tech] 연구 시
|
||||
|
||||
Alexander = 알렉산더
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = 그대가 내 앞길을 막고 있군. 파괴하고 지나가야겠소.
|
||||
|
||||
@ -3611,6 +3611,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -4167,7 +4169,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4409,6 +4411,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5225,6 +5230,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -2367,6 +2367,8 @@ Enables nuclear weapon = Leidžia gaminti branduolinį ginklą
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Neturi būti ant: [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Neturi būti šalia: [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Sostinės pastatas kuriame yra sostas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Duoda 1 papildomą prie kiekvieno pagerinto reto resurso šalia šio miesto
|
||||
Destroyed when the city is captured = Sunaikinamas užgrobus
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dvigubina auksą duodamą priešui jei miestas užgrobtas
|
||||
@ -2712,7 +2714,7 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Pigiausias [stat] pastatas atsiras pirmuose [positiveAmount] jūsų miestuose
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = [buildingName] dovanai pirmuose [positiveAmount] miestuose
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2913,6 +2915,9 @@ Great = Didis
|
||||
founding = įkuria
|
||||
enhancing = stiprina
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Mūsų įtaka laisviesiems miestams mažėja dar greičiau!
|
||||
@ -3501,6 +3506,8 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Avan
|
||||
Riblah = Ribla
|
||||
Tayma = Tajma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Aleksandras
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Kas man pastoja kelią - tą sunaikinu!
|
||||
|
||||
@ -2807,6 +2807,8 @@ Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Indicates the capital city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3359,7 +3361,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3583,6 +3585,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Pengaruhan kami dengan negara-negara kota sedang merosot!
|
||||
@ -4340,6 +4345,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -3256,6 +3256,8 @@ Must not be on [tileFilter] =
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Nešān dahande ye pāytaḵt ast
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3812,7 +3814,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4064,6 +4066,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4869,6 +4874,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Alexander =
|
||||
|
||||
@ -2827,6 +2827,8 @@ Must not be on [tileFilter] =
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Neshaan dahande ye paaytakht ast
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3383,7 +3385,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3617,6 +3619,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4366,6 +4371,8 @@ Awan =
|
||||
Riblah =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tayma =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Eskandar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -2092,6 +2092,8 @@ Enables nuclear weapon = Umożliwia produkcję Broni Nuklearnej
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Nie można zbudować na [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Musi być obok [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Jego położenie wskazuje na stolicę państwa.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Zapewnia dodatkowo o 1 więcej każdego ulepszonego surowca luksusowego w pobliżu miasta
|
||||
Destroyed when the city is captured = Ulega zniszczeniu po zdobyciu miasta
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Jeśli wróg zdobędzie miasto, splądruje dwukrotnie więcej ¤Złota,\nniż gdyby miasto nie posiadało tego budynku!
|
||||
@ -2378,7 +2380,8 @@ This Promotion is free = Ten Awans jest darmowy
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Zapewnia za darmo najtańszy budynek związany z [stat] w [positiveAmount] pierwszych miastach
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = W [positiveAmount] pierwszych miastach zapewnia za darmo [buildingName]
|
||||
upon discovering [tech] = po odkryciu [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = po wejściu w erę [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = po przyjęciu ustroju [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = po wypowiedzeniu wojny innej cywilizacji
|
||||
@ -2526,6 +2529,9 @@ Great = Wielki
|
||||
founding = założenie
|
||||
enhancing = wzmocnienie
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Nasze wpływy w Wolnych Miastach zaczęły szybciej spadać!
|
||||
@ -3028,6 +3034,7 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tajma
|
||||
upon discovering [tech] = po odkryciu [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Aleksander Wielki
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Stoisz mi na drodze, musisz zostać zniszczony!
|
||||
|
||||
@ -2379,6 +2379,8 @@ Must not be on [tileFilter] = Não deve estar em [tileFilter]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Indica a Capital!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Providencia 1 cópia extra de cada recurso luxuoso melhorado próximo a cidade.
|
||||
Destroyed when the city is captured = Destruido quando a cidade é capturada
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dobra o ouro dado ao inimigo se a cidade for capturada
|
||||
@ -2855,7 +2857,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3057,6 +3059,9 @@ Great = Bom
|
||||
founding = A fundar
|
||||
enhancing = A melhorar
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = A nossa influência com as cidades-estado começou a cair rapidamente!
|
||||
@ -3665,6 +3670,8 @@ Urkesh = Urqués
|
||||
Awan = Avã
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Taima
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandre
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Estás no meu caminho, deves ser destruído.
|
||||
|
||||
@ -2276,6 +2276,8 @@ Enables nuclear weapon = Activează arma nucleară
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Nu trebuie să fie pe [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Trebuie să nu se afle lângă [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Stabilește orașul capitală
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Oferă o copie în plus pentru fiecare resursă de lux din apropierea acestui oraș
|
||||
Destroyed when the city is captured = Distrus când orașul este capturat
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dublează aurul dat inamicului dacă orașul este capturat
|
||||
@ -2703,7 +2705,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2900,6 +2902,9 @@ Great = Grozav
|
||||
founding = fondator
|
||||
enhancing = sporind
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Influența noastră asupra orașelor-state a început să scadă mai repede!
|
||||
@ -3470,6 +3475,8 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Alexandru
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ești în calea mea, trebuie să fii distrus.
|
||||
|
||||
@ -2107,6 +2107,8 @@ Enables nuclear weapon = Позволяет производить ядерно
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Не должен находиться на клетке [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Не должен быть рядом с клеткой [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Показывает, что этот город — столица империи
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Даёт 1 дополнительную единицу каждого редкого ресурса, что улучшен в этом городе
|
||||
Destroyed when the city is captured = Уничтожается при захвате города
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Удваивает золото, отдаваемое врагу, если город захвачен
|
||||
@ -2408,7 +2410,8 @@ This Promotion is free = Это бесплатное повышение
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Самое дешёвое здание типа [stat] появляется в ваших первых [positiveAmount] городах
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = [buildingName] появляется в ваших первых [positiveAmount] городах
|
||||
upon discovering [tech] = при открытии [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = при вхождении в эпоху [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = при принятии [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = при объявлении войны другой цивилизации
|
||||
@ -2577,6 +2580,9 @@ Great = Великое
|
||||
founding = основывается
|
||||
enhancing = укрепляется
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Наше влияние на города-государства стало уменьшаться быстрее!
|
||||
@ -3081,6 +3087,7 @@ Urkesh = Уркеш
|
||||
Awan = Аван
|
||||
Riblah = Рибла
|
||||
Tayma = Тайма
|
||||
upon discovering [tech] = при открытии [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Александр
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ты встал на моем пути, ты должен быть уничтожен!
|
||||
|
||||
@ -3229,6 +3229,8 @@ Must not be on [tileFilter] =
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Позначат столицю
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Destroyed when the city is captured =
|
||||
@ -3728,7 +3730,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
upon adopting [policy/belief] = прийнявши [policy/belief]
|
||||
@ -3914,6 +3916,9 @@ Great = Великоє
|
||||
founding = заложеня
|
||||
enhancing = пудпираня
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Нашоє влываня на Штат-вароші дуже скоро паде!
|
||||
@ -4423,6 +4428,8 @@ Urkesh = Уркеш
|
||||
Awan = Аван
|
||||
Riblah = Ріблан
|
||||
Tayma = Тайма
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Александер Великый
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -2085,6 +2085,8 @@ Enables nuclear weapon = 允许建造核武器
|
||||
Must not be on [tileFilter] = 城市不能位于[tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = 不能建立在[tileFilter]旁边
|
||||
Indicates the capital city = 表示首都
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = 所在城市每处已开发的奢侈资源额外增加 1 份
|
||||
Destroyed when the city is captured = 当城市被占领时会被摧毁
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = 如果城市被攻占，给予敌方的金钱加倍
|
||||
@ -2369,7 +2371,8 @@ This Promotion is free = 免费晋升项
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免费获得最便宜的[stat]建筑
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免费获得一座[buildingName]
|
||||
upon discovering [tech] = 研究[tech]时
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = 进入[era]时
|
||||
upon adopting [policy/belief] = 推行[policy/belief]时
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = 向主要文明宣战时
|
||||
@ -2516,6 +2519,9 @@ Great = 伟人
|
||||
founding = 创立
|
||||
enhancing = 强化
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = 我们对城邦的影响力开始下降得更快了！
|
||||
@ -3013,6 +3019,7 @@ Urkesh = 乌尔克什
|
||||
Awan = 阿旺
|
||||
Riblah = 里布拉
|
||||
Tayma = 泰马
|
||||
upon discovering [tech] = 研究[tech]时
|
||||
|
||||
Alexander = 亚历山大
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = 果敢无战不胜，刚毅无征不服。拿起长剑与我一决高下吧！
|
||||
|
||||
@ -2092,6 +2092,8 @@ Enables nuclear weapon = Habilita las armas nucleares
|
||||
Must not be on [tileFilter] = No debe estar en [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = no debe estar al lado [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indica la capital
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Proporciona una copia extra de los recursos de lujo de la ciudad
|
||||
Destroyed when the city is captured = Destruido cuando la ciudad es capturada
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dobla la cantidad de oro otorgado al enemigo si la ciudad es capturada
|
||||
@ -2378,7 +2380,8 @@ This Promotion is free = Esta promoción es gratis
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Provee el edificio [stat] más barato en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Provee un [buildingName] en tus primeras [positiveAmount] ciudades gratis
|
||||
upon discovering [tech] = cuando se descubre [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = cuando se entre en la [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = cuando se adopta [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = cuando se declara la guerra a una Civ principal
|
||||
@ -2526,6 +2529,9 @@ Great = Gran
|
||||
founding = fundar
|
||||
enhancing = mejorar
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = ¡Nuestra influencia con las Ciudades-Estado ha empezado a caer más rapido!
|
||||
@ -3027,6 +3033,7 @@ Urkesh = Urkish
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Taima
|
||||
upon discovering [tech] = cuando se descubre [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Alejandro
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Estás en mi camino, debes ser destruido.
|
||||
|
||||
@ -2373,6 +2373,8 @@ Enables nuclear weapon = Möjliggör kärnvapen
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Får inte vara på [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Får inte vara bredvid [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Indikerar huvudstaden
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Ger 1 extra kopia av varje förbättrad lyxresurs nära denna Stad
|
||||
Destroyed when the city is captured = Förstörs när staden blir erövrad
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Dubblerar Guldet till motståndaren om staden erövras
|
||||
@ -2727,7 +2729,7 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Ger den billigaste [stat]-byggnaden gratis i dina första [positiveAmount] städer
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Ger en [buildingName] gratis i dina första [positiveAmount] städer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2928,6 +2930,9 @@ Great = Stor
|
||||
founding = grundande
|
||||
enhancing = förbättrande
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Vårt inflytande med Stadsstater har börjat sjunka snabbare!
|
||||
@ -3516,6 +3521,8 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Alexander
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Du står i min väg, du måste förgöras.
|
||||
|
||||
@ -2196,6 +2196,8 @@ Enables nuclear weapon = 允許建造核武器
|
||||
Must not be on [tileFilter] = 城市不能位於[tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = 不能建立在[tileFilter]附近
|
||||
Indicates the capital city = 表示首都
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = 所在城市每處已開發的奢侈資源額外增加1份
|
||||
Destroyed when the city is captured = 當城市被佔領時會被摧毀
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = 如果城市被攻佔，給予敵方的金錢加倍
|
||||
@ -2510,7 +2512,8 @@ This Promotion is free =
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免費獲得最便宜的[stat]建築
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = 前[positiveAmount]座城市免費獲得[buildingName]
|
||||
upon discovering [tech] = 研究[tech]時
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = 進入[era]時
|
||||
upon adopting [policy/belief] = 採用[policy/belief]時
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = 與主要文明宣戰時
|
||||
@ -2680,6 +2683,9 @@ Great = 偉人
|
||||
founding = 創立
|
||||
enhancing = 強化
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = 我們對城邦的影響力開始下降得更快了！
|
||||
@ -3219,6 +3225,7 @@ Urkesh = 烏爾克什
|
||||
Awan = 阿旺
|
||||
Riblah = 裡布拉
|
||||
Tayma = 泰馬
|
||||
upon discovering [tech] = 研究[tech]時
|
||||
|
||||
Alexander = 亞歷山大
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = 果敢無戰不勝，剛毅無征不服。拿起長劍與我一決高下吧！
|
||||
|
||||
@ -2221,6 +2221,8 @@ Must not be on [tileFilter] = [tileFilter] arazisinde olmalıdır
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Must not be next to [tileFilter] =
|
||||
Indicates the capital city = Başkenti gösterir
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Bu Şehir civarında geliştirilmiş her Lüks kaynaktan 1 tane daha sağlar
|
||||
Destroyed when the city is captured = Şehir ele geçirildiğinde yıkılır
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Şehir ele geçirilirse düşmana verilen Altını ikiye katlar
|
||||
@ -2642,7 +2644,7 @@ Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2854,6 +2856,9 @@ founding =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
enhancing =
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Şehir devletlerine olan nüfuzumuz daha hızlı azalmaya başladı!
|
||||
@ -3463,6 +3468,8 @@ Urkesh = Urkeş
|
||||
Awan = Avan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = İskender
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Yolumdasın, yok edilmelisin.
|
||||
|
||||
@ -2128,6 +2128,8 @@ Enables nuclear weapon = Дозволяє створювати ядерну зб
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Не може бути на місцевості: [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Не може бути біля місцевості типу [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Позначає столицю
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Надає додаткову копію кожного ресурсу розкоші, який видобувається біля даного міста
|
||||
Destroyed when the city is captured = Знищується у випадку захоплення міста
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Подвоює ¤Золото, що здобувається ворогом при захопленні міста
|
||||
@ -2432,7 +2434,8 @@ This Promotion is free = Це підвищення безкоштовне
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Надає найдешевшу споруду категорії [stat] у ваших перших [positiveAmount]-ох містах безкоштовно
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Надає [buildingName] у ваших перших [positiveAmount]-ох містах безкоштовно
|
||||
upon discovering [tech] = виявивши [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
upon entering the [era] = увійшовши в [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = прийнявши [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = після оголошення війни з великою Цивілізацією
|
||||
@ -2609,6 +2612,9 @@ Great = Велике
|
||||
founding = заснування
|
||||
enhancing = покращення
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Наш Вплив на міста-держави почав слабшати швидше!
|
||||
@ -3115,6 +3121,7 @@ Urkesh = Уркеш
|
||||
Awan = Аван
|
||||
Riblah = Ріблан
|
||||
Tayma = Тайма
|
||||
upon discovering [tech] = виявивши [tech]
|
||||
|
||||
Alexander = Олександр
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Ти - завада на моєму шляху. Тому я мушу знищити тебе.
|
||||
|
||||
@ -2366,6 +2366,8 @@ Enables nuclear weapon = Cho phép vũ khí hạt nhân
|
||||
Must not be on [tileFilter] = Không được ở trên [tileFilter]
|
||||
Must not be next to [tileFilter] = Không được ở bên cạnh [tileFilter]
|
||||
Indicates the capital city = Ra dấu thủ đô thành phố
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moves to new capital when capital changes =
|
||||
Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Cung cấp thêm 1 bản sao của mỗi Tài nguyên Cao cấp được cải thiện gần Thành phố này
|
||||
Destroyed when the city is captured = Bị phá hủy khi thành phố bị chiếm
|
||||
Doubles Gold given to enemy if city is captured = Nhân đôi vàng cho kẻ thù nếu thành phố bị chiếm
|
||||
@ -2707,7 +2709,7 @@ Turn this tile into a [terrainName] tile =
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Cung cấp miễn phí tòa nhà [stat] rẻ nhất trong [positiveAmount] thành phố đầu tiên của bạn
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Cung cấp [buildingName] miễn phí ở [positiveAmount] thành phố đầu tiên của bạn
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
upon discovering [techFilter] technology =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon entering the [era] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -2908,6 +2910,9 @@ Great = Tuyệt vời
|
||||
founding = thành lập
|
||||
enhancing = nâng cao
|
||||
|
||||
######### techFilter ###########
|
||||
|
||||
|
||||
######### Unique Specials ###########
|
||||
|
||||
Our influence with City-States has started dropping faster! = Ảnh hưởng của chúng tôi với Thành-Bang đã bắt đầu giảm nhanh hơn!
|
||||
@ -3496,6 +3501,8 @@ Urkesh = Urkesh
|
||||
Awan = Awan
|
||||
Riblah = Riblah
|
||||
Tayma = Tayma
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon discovering [tech] =
|
||||
|
||||
Alexander = Alexander
|
||||
You are in my way, you must be destroyed. = Bạn cản đường tôi, bạn phải bị tiêu diệt.
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ Persian_(Pinglish-UN) = 27
|
||||
Polish = 98
|
||||
Portuguese = 59
|
||||
Romanian = 77
|
||||
Russian = 97
|
||||
Russian = 96
|
||||
Rusyn = 64
|
||||
Simplified_Chinese = 99
|
||||
Spanish = 98
|
||||
|
||||
11
changelog.md
11
changelog.md
@ -1,15 +1,12 @@
|
||||
## 4.10.15
|
||||
|
||||
Fix double-count of civ-wide resources, while allowing propagation of city-wide resources via uniques
|
||||
|
||||
Changed tech trigger to accept tech filters
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Fix tileset sanity check for builtin rulesets when run from jar
|
||||
- Improve DiplomacyScreen left side UX (nation icons) on really cramped screens
|
||||
- Move DiplomacyScreen close button to top right
|
||||
- Validation warning Suppression as Unique or modifier
|
||||
- UI: Fix options popup "spilling" in cramped screen conditions
|
||||
- Improve DiplomacyScreen UX (nation icons) on cramped screens
|
||||
- Move DiplomacyScreen close button to top right
|
||||
- Validation warning Suppression as Unique or modifier
|
||||
- UI: Fix options popup "spilling" in cramped screen conditions
|
||||
|
||||
Allow city state uniques for nation descriptions - By SeventhM
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,6 +12,7 @@ import com.unciv.models.ruleset.unique.UniqueType
|
||||
|
||||
object BattleHelper {
|
||||
|
||||
/** Returns true if the unit cannot further move this turn - NOT if an attack was successful! */
|
||||
fun tryAttackNearbyEnemy(unit: MapUnit, stayOnTile: Boolean = false): Boolean {
|
||||
if (unit.hasUnique(UniqueType.CannotAttack)) return false
|
||||
val distanceToTiles = unit.movement.getDistanceToTiles()
|
||||
|
||||
@ -948,13 +948,13 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
|
||||
Applicable to: Nation, Terrain, Improvement, Resource
|
||||
|
||||
??? example "Will not be displayed in Civilopedia"
|
||||
Applicable to: Nation, Tech, Policy, FollowerBelief, Building, Unit, UnitType, Promotion, Terrain, Improvement, Resource, Ruins, Speed
|
||||
Applicable to: Nation, Tech, Policy, FounderBelief, FollowerBelief, Building, Unit, UnitType, Promotion, Terrain, Improvement, Resource, Ruins, Speed
|
||||
|
||||
??? example "Comment [comment]"
|
||||
Allows displaying arbitrary text in a Unique listing. Only the text within the '[]' brackets will be displayed, the rest serves to allow Ruleset validation to recognize the intent.
|
||||
Example: "Comment [comment]"
|
||||
|
||||
Applicable to: Nation, Tech, Policy, FollowerBelief, Building, Unit, UnitType, Promotion, Terrain, Improvement, Resource, Ruins, Speed
|
||||
Applicable to: Nation, Tech, Policy, FounderBelief, FollowerBelief, Building, Unit, UnitType, Promotion, Terrain, Improvement, Resource, Ruins, Speed
|
||||
|
||||
## Personality uniques
|
||||
??? example "Will not build [baseUnitFilter/buildingFilter]"
|
||||
@ -1126,7 +1126,7 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
|
||||
??? example "Indicates the capital city"
|
||||
Applicable to: Building
|
||||
|
||||
??? example "Moved to the new capital"
|
||||
??? example "Moves to new capital when capital changes"
|
||||
Applicable to: Building
|
||||
|
||||
??? example "Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City"
|
||||
@ -2217,8 +2217,8 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
|
||||
|
||||
Special conditionals that can be added to Triggerable uniques, to make them activate upon specific actions.
|
||||
|
||||
??? example "<upon discovering [tech]>"
|
||||
Example: "<upon discovering [Agriculture]>"
|
||||
??? example "<upon discovering [techFilter] technology>"
|
||||
Example: "<upon discovering [Agriculture] technology>"
|
||||
|
||||
Applicable to: TriggerCondition
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,15 +1,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
Fix double-count of civ-wide resources, while allowing propagation of city-wide resources via uniques
|
||||
|
||||
Changed tech trigger to accept tech filters
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Fix tileset sanity check for builtin rulesets when run from jar
|
||||
- Improve DiplomacyScreen left side UX (nation icons) on really cramped screens
|
||||
- Move DiplomacyScreen close button to top right
|
||||
- Validation warning Suppression as Unique or modifier
|
||||
- UI: Fix options popup "spilling" in cramped screen conditions
|
||||
- Improve DiplomacyScreen UX (nation icons) on cramped screens
|
||||
- Move DiplomacyScreen close button to top right
|
||||
- Validation warning Suppression as Unique or modifier
|
||||
- UI: Fix options popup "spilling" in cramped screen conditions
|
||||
|
||||
Allow city state uniques for nation descriptions - By SeventhM
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user