mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-28 22:37:02 -04:00
3.10.6
This commit is contained in:
Yair Morgenstern
parent
6c2d597c39
commit
145db68248
BIN
android/Images/FlagIcons/Hungarian.png
Normal file
BIN
android/Images/FlagIcons/Hungarian.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 1.9 KiB |
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 879 KiB After Width: | Height: | Size: 881 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 496 KiB After Width: | Height: | Size: 495 KiB |
@ -261,6 +261,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Parece qu
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Talvez você tenha colocado muitos jogadores num mapa muito pequeno?
|
||||
No human players selected! = Sem jogadores humanos selecionados!
|
||||
Mods: = Customizações
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -343,6 +347,8 @@ Move units with a single tap = Mover unidades com apenas um toque
|
||||
Show tutorials = Mostrar tutoriais
|
||||
Auto-assign city production = Atribuir automaticamente produção da cidade
|
||||
Auto-build roads = Construir automaticamente estradas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Mostrar minimapa
|
||||
Show pixel units = Mostrar unidades de pixel
|
||||
Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels
|
||||
@ -2320,8 +2326,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Da magnificiência de Topkapi, a nação Otomana lhe recebe, estranho! Eu sou Solimão, Imperador-I, e eu lhe concedo o meu bem vindo!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Vamos fazer negócios! Está interessado?
|
||||
Barbary Corsairs = Corsários Bárbaros
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Pague somente um terço do custo normal para a manutenção de unidades navais
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Unidades navais de combate próximo possuem 1/3 de chance de capturar unidades navais derrotadas
|
||||
Istanbul = Instambul
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edirne =
|
||||
@ -3868,7 +3875,6 @@ Fort = Forte
|
||||
|
||||
Road = Estrada
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Cortar floresta
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Cortar selva
|
||||
@ -4145,7 +4151,6 @@ Founds a new city = Estabelecer uma nova cidade
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignora custo de movimento em terrenos
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Guerreiro Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -38,7 +38,6 @@ Requires a [buildingName] in all cities = Vyžaduje budovu [buildingName] ve vš
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Vyžaduje budovu [buildingName] v tomto městě
|
||||
Consumes 1 [resource] = Spotřebuje surovinu [resource]
|
||||
Required tech: [requiredTech] = Vyžaduje technologii: [requiredTech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be purchased = Nelze koupit
|
||||
|
||||
Current construction = Současná produkce
|
||||
@ -188,7 +187,6 @@ Map Options = Nastavení mapy
|
||||
Game Options = Nastavení hry
|
||||
Civilizations = Civilizace
|
||||
Map Type = Typ mapy
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Map file = Soubor mapy
|
||||
Generated = Generováno
|
||||
Existing = Existující
|
||||
@ -265,6 +263,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Vypadá t
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Nevložili jste příliš mnoho hráčů do moc malé mapy?
|
||||
No human players selected! = Nebyl vybrán lidský hráč!
|
||||
Mods: = Mody:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -349,6 +351,8 @@ Move units with a single tap = Pohyb jednotek na jeden klik
|
||||
Show tutorials = Zobrazit tutoriál
|
||||
Auto-assign city production = Automatické přiřazení produkce ve městě
|
||||
Auto-build roads = Automatická výstavba cest
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Zobrazit minimapu
|
||||
Show pixel units = Zobrazit jednotky jako pixely
|
||||
Show pixel improvements = Zobrazit vylepšení jako pixely
|
||||
@ -519,7 +523,6 @@ Community = Komunita
|
||||
Close = Zavřít
|
||||
Do you want to exit the game? = Chcete ukončit hru?
|
||||
Start bias: = Startovní biom
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Avoid [terrain] = mimo [terrain]
|
||||
|
||||
# City screen
|
||||
@ -629,11 +632,8 @@ Buildings = Budovy
|
||||
# For the "when constructing [military units]" translation
|
||||
military units = vojenské jednotky
|
||||
melee units = jednotky na boj zblízka
|
||||
# Requires translation!
|
||||
mounted units = jízdní jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
naval units = námořní jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
ranged units = střelecké jednotky
|
||||
# For the All "newly-trained [relevant] units in this city receive the [] promotion" translation. Relevant as in 'units that can receive'
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -770,18 +770,14 @@ Filter: = Filtr:
|
||||
Create scenario map =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit scenario parameters =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
OK = OK
|
||||
Exit map editor = Ukončit editování mapy
|
||||
[nation] starting location = [nation] startovací pozice
|
||||
Clear terrain features = Smazat vlastnosti terénu
|
||||
Clear improvements = Smazat vylepšení
|
||||
Clear resource = Smazat zdroje
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove units = Odstranit jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player [index] = Hráč [index]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player [playerIndex] starting location = Startovní pozice hráče [playerIndex]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bottom left river =
|
||||
@ -851,11 +847,8 @@ Cocoa = Kakao
|
||||
Crab = Krabi
|
||||
Citrus = Citrusy
|
||||
Truffles = Lanýže
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Strategic = Strategický
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bonus = Bonus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Luxury = Luxusní
|
||||
|
||||
# Unit types
|
||||
@ -917,7 +910,6 @@ Invalid ID! = Neplatné ID!
|
||||
|
||||
[stats] from every [param] = [stats] za každý [param]
|
||||
[stats] from [param] tiles in this city = [stats] z políček [param] ve městě
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount]% vs [unitType] = +[amount]% proti [unitType]
|
||||
|
||||
#################### Lines from Buildings from Civ V - Vanilla ####################
|
||||
@ -996,7 +988,6 @@ Lighthouse = Maják
|
||||
All military naval units receive +1 movement and +1 sight = Všechny vojenské námořní jednotky získají +1 pohyb a +1 dohled
|
||||
The Great Lighthouse = Maják na ostrově Faru
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount]% production when building [param] in this city = +[amount]% produkce při stavbě [param] ve městě
|
||||
Stable = Stáje
|
||||
|
||||
@ -1032,7 +1023,6 @@ Bazaar = Bazar
|
||||
|
||||
Mint = Mincovna
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[amount]% of food is carried over after population increases = [amount]% jídla je zachováno poté, co se populace rozroste
|
||||
Aqueduct = Akvadukt
|
||||
|
||||
@ -1091,7 +1081,6 @@ Cost of acquiring new tiles reduced by 25% = Cena za nákup nového území měs
|
||||
Angkor Wat = Angkor Vat
|
||||
|
||||
'Justice is an unassailable fortress, built on the brow of a mountain which cannot be overthrown by the violence of torrents, nor demolished by the force of armies.' - Joseph Addison = 'Spravedlnost je nedobytná pevnost postavená na vrcholu hory, kterou nesvrhne dravá voda ani nemůže být zničena silou armád.' - Joseph Addison
|
||||
# Requires translation!
|
||||
All newly-trained [param] units in this city receive the [promotion] promotion = Nově vytrénované [param] jednotky ve městě získají povýšení [promotion]
|
||||
Alhambra = Alhambra
|
||||
|
||||
@ -1178,7 +1167,6 @@ Provides 1 happiness per 2 additional social policies adopted = Poskytuje 1 spok
|
||||
Eiffel Tower = Eiffelova věž
|
||||
|
||||
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door!' - Emma Lazarus = 'Dej mi své unavené, své ubohé, tvé schoulené masy toužící po svobodném nadechnutí, uboze odmítnuté tvým oplývajícím břehem. Pošli mi ty, bez domova, zmítané bouří. Pozvednu svou lampu u zlatých dveří!' - Emma Lazarus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] from every specialist = [stats] za každého specialistu
|
||||
Statue of Liberty = Socha Svobody
|
||||
|
||||
@ -1265,9 +1253,7 @@ It appears that you do have a reason for existing – to make this deal with me.
|
||||
Greetings. = Zdravím.
|
||||
What do YOU want?! = Co VY chcete?!
|
||||
Ingenuity = Vynalézavost
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Receive free [unit] when you discover [tech] = Zdarma [unit] při objevení technologie [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[unit] is earned [amount]% faster = [unit] se získává o [amount]% rychleji
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Akkad =
|
||||
@ -1586,7 +1572,6 @@ Hello, again. =
|
||||
Oh, it's you! =
|
||||
Sun Never Sets = Slunce nikdy nezapadá
|
||||
+2 movement for all naval units = +2 pohyb pro všechny námořní jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
London = Londýn
|
||||
# Requires translation!
|
||||
York =
|
||||
@ -1681,7 +1666,6 @@ Hello. =
|
||||
It's you. =
|
||||
Ancien Régime = Starý režim
|
||||
+2 Culture per turn from cities before discovering Steam Power = +2 body kultury ze všech měst před objevením technologie 'Parní stroj'
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paris = Paříž
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Orleans =
|
||||
@ -1775,11 +1759,8 @@ Hello! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
What do you need?! =
|
||||
Siberian Riches = Sibiřské bohatství
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Double quantity of [resource] produced = Dvojnásobné množství suroviny [resource]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Moscow = Moskva
|
||||
# Requires translation!
|
||||
St. Petersburg = Petrohrad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Novgorod =
|
||||
@ -1964,15 +1945,10 @@ Come forth, let's do business. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Peace be upon you. =
|
||||
Trade Caravans = Obchodní karavany
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[stats] from each Trade Route = [stats] z každé Obochodní Cesty
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mecca = Mekka
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Medina = Medina
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Damascus = Damašek
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Baghdad = Bagdád
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Najran =
|
||||
@ -2049,9 +2025,7 @@ Is the following trade of interest to you? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Well? =
|
||||
Manifest Destiny = Předurčený osud
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Sight for all land military units = +1 dohled pro pozemní vojenské jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
-50% cost when purchasing tiles = -50% cena nákupu nového území města
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Washington =
|
||||
@ -2268,11 +2242,8 @@ My friend, are you interested in this arrangement? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
I wish you peace. =
|
||||
Population Growth = Populační růst
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unhappiness from number of Cities doubled = Nespokojenost za počet měst je dvojnásobná
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delhi = Dillí
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mumbai = Bombaj
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Vijayanagara =
|
||||
@ -2282,7 +2253,6 @@ Pataliputra =
|
||||
Varanasi =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Agra =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Calcutta = Kalkata
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Lahore =
|
||||
@ -2343,9 +2313,7 @@ It would be in your best interest, to carefully consider this proposal. = Bylo b
|
||||
What now? = Co teď?
|
||||
So, out with it! = Tak ven s tím!
|
||||
Furor Teutonicus = Germánská zuřivost
|
||||
# Requires translation!
|
||||
67% chance to earn 25 Gold and recruit a Barbarian unit from a conquered encampment = 67% šance získat 25 zlata a naverbovat Barbarskou jednotku z dobytého tábora
|
||||
# Requires translation!
|
||||
-25% land units maintenance = -25% cena žoldu pro pozemní jednotky
|
||||
Berlin = Berlín
|
||||
Hamburg = Hamburk
|
||||
@ -2417,10 +2385,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Barbarští korzáři
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Platí pouze 1/3 žoldu námořním jednotkám
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Námořní jednotky při boji zblízka mají 1/3 šanci na zajmutí poražené námořní jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edirne =
|
||||
@ -2659,9 +2626,7 @@ Good day to you! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ahh... you... =
|
||||
Achaemenid Legacy = Odkaz Achaimenovců
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+10% Strength for all units during Golden Age = Během Zlatého věku získají všechny jednotky +10% síly
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Movement for all units during Golden Age = Během Zlatého věku získají všechny jednotky +1 pohyb
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Persepolis =
|
||||
@ -2806,11 +2771,8 @@ Come, let our people feast together! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Welcome, friend! =
|
||||
Wayfinding = Hledání cest
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Sight when embarked = +1 dohled při nalodění
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can embark and move over Coasts and Oceans immediately = Může se okamžitě přesunovat mezi pevninou a oceánem
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount]% Strength if within 2 tiles of a [tileImprovement] = +[amount]% bonus k bojové síle, pokud je v okolí 2 polí [tileImprovement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Honolulu =
|
||||
@ -2984,11 +2946,8 @@ God blesses those who deserve it. I am Isabel of Spain. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
I hope this deal will receive your blessing. =
|
||||
Seven Cities of Gold = Sedm měst ze zlata
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Double Happiness from Natural Wonders = Spokojenost z políček Přírodních Divů je dvojnásobná
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile yields from Natural Wonders doubled = Zisky z políček Přírodních Divů jsou dvojnásobné
|
||||
# Requires translation!
|
||||
100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it) = 100 zlata za objev Přírodního Divu (500 zlata jde-li o prvního objevitele)
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Madrid =
|
||||
@ -3084,13 +3043,10 @@ I am Askia of the Songhai. We are a fair people - but those who cross us will fi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Can I interest you in this deal? =
|
||||
River Warlord = Říční válečník
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities = Získává trojnásobek zlata z Barbarských táborů a drancování měst
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Embarked units can defend themselves = Naloděné jednotky se mohou bránit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gao =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tombouctu = Timbuktu
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Jenne =
|
||||
@ -3164,9 +3120,7 @@ I am not always this generous, but we hope you take this rare opportunity we giv
|
||||
# Requires translation!
|
||||
So what now? =
|
||||
Mongol Terror = Mongolský teror
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+30% Strength when fighting City-State units and cities = +30% síla proti jednotkám Městských států nebo Městským státům samotným
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount] Movement for all [unitType] units = +[amount] pohyb pro [unitType] jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Karakorum =
|
||||
@ -3335,11 +3289,8 @@ The Incan people offer this fair trade. = Inkové nabízí tento spravedlivý ob
|
||||
How are you doing? = Jak se vám daří?
|
||||
What do you want now? = Copak byste chtěli teď?
|
||||
Great Andean Road = Velká Andská cesta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% Maintenance costs reduction = Snížení ceny údržby o 50%
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units ignore terrain costs when moving into any tile with Hills = Pohyb v kopcích bez penalizace
|
||||
# Requires translation!
|
||||
No Maintenance costs for improvements in Hills = Žádná cena údržby pro vylepšení v kopcích
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cuzco =
|
||||
@ -3427,11 +3378,8 @@ This is a fine deal! Even a drunk beggar would agree! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Hail to you. =
|
||||
Viking Fury = Vikingská zuřivost
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+1 Movement for all embarked units = +1 pohyb pro naloděné jednotky
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee units pay no movement cost to pillage = Drancovaní jednotkami na blízko nestojí pohyb
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Units pay only 1 movement point to embark and disembark = Nalodění či vylodění stojí jen jeden pohyb
|
||||
Copenhagen = Kodaň
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -3703,7 +3651,6 @@ Tradition Complete = Kompletní Tradice
|
||||
[stats] in all cities = [stats] ve všech městech
|
||||
Ancient era = Starověká éra
|
||||
Tradition = Tradice
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Increased rate of border expansion = Rychlejší rozšiřování území města
|
||||
|
||||
Collective Rule = Kolektivní právo
|
||||
@ -3729,11 +3676,8 @@ Professional Army = Profesionální armáda
|
||||
Honor Complete = Kompletní Čest
|
||||
Gain gold for each unit killed = Zlato za každou zabitou jednotku
|
||||
Honor = Čest
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+25% bonus vs Barbarians = +25% bonus proti Barbarům
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Gain Culture when you kill a barbarian unit = Kulturní body za každého zabitého Barbara
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Notified of new Barbarian encampments = Upozornění na nový Barbarský tábor
|
||||
|
||||
Organized Religion = Organizovaná víra
|
||||
@ -3747,7 +3691,6 @@ Free Religion = Svoboda vyznání
|
||||
Piety Complete = Kompletní Zbožnost
|
||||
Classical era = Klasická starověká éra
|
||||
Piety = Zbožnost
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+[amount]% Production when constructing [stat] buildings = +[amount]% produkce při stavbě [stat] budov
|
||||
|
||||
Trade Unions = Odborová organizace
|
||||
@ -3762,7 +3705,6 @@ Commerce Complete = Kompletní Kupectví
|
||||
Double gold from Great Merchant trade missions = Dvojnásobek zlata z obchodních míst Velkých Obchodníků
|
||||
Medieval era = Středověká éra
|
||||
Commerce = Kupectví
|
||||
# Requires translation!
|
||||
+25% gold in capital = +25% zlata v hlavním městě
|
||||
|
||||
Secularism = Sekularismus
|
||||
@ -3775,7 +3717,6 @@ Rationalism Complete = Kompletní Racionalismus
|
||||
[stats] from all [stat] buildings = [stats] ze všech [stat] budov
|
||||
Renaissance era = Renesanční éra
|
||||
Rationalism = Racionalismus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Production to science conversion in cities increased by 33% = Konverze produkce na výzkum ve městech se zvyšuje o 33%
|
||||
|
||||
Constitution = Ústavní systém
|
||||
@ -3803,7 +3744,6 @@ Autocracy Complete = Kompletní Autokracie
|
||||
+20% attack bonus to all Military Units for 30 turns = +20% bonus k útoku všem vojenským jednotkám na 30 tahů
|
||||
Industrial era = Industriální éra
|
||||
Autocracy = Autokracie
|
||||
# Requires translation!
|
||||
-33% unit upkeep costs = -33% nákladů na údržbu jednotek
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3852,7 +3792,6 @@ Philosophy = Filozofie
|
||||
Currency = Platidlo
|
||||
'Better is bread with a happy heart than wealth with vexation.' - Amenemope = 'Je lepší jíst se šťastným srdce, než se soužit v bohatství.' - Amenemope
|
||||
Engineering = Inženýrství
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Roads connect tiles across rivers = Cesty spojují políčka i přes řeky
|
||||
'Instrumental or mechanical science is the noblest and, above all others, the most useful.' - Leonardo da Vinci = 'Instrumentální nebo mechanická věda je ze všech nejušlechtileší a především nejužitešnější.' - Leonardo da Vinci
|
||||
Iron Working = Zpracování železa
|
||||
@ -4083,7 +4022,6 @@ Fort = Opevnění
|
||||
|
||||
Road = Cesta
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Vykácet les
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Vykácet džungli
|
||||
@ -4359,7 +4297,6 @@ Founds a new city = Založit nové město
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Pohyb v obtížném terénu bez penalizace
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Maorský válěčník
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -411,6 +411,10 @@ Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -557,6 +561,8 @@ Auto-assign city production =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto-build roads =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show minimap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show pixel units =
|
||||
@ -3314,9 +3320,9 @@ Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbary Corsairs =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5241,7 +5247,6 @@ Fort =
|
||||
|
||||
Road = Weg
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5623,7 +5628,6 @@ Founds a new city = Sticht een nieuwe stad
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Negeert terreinskosten
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -476,6 +476,10 @@ Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -632,6 +636,8 @@ Auto-assign city production =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto-build roads =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show minimap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show pixel units =
|
||||
@ -3551,9 +3557,9 @@ Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbary Corsairs =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5579,7 +5585,6 @@ Fort =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Road =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5991,7 +5996,6 @@ Founds a new city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -264,6 +264,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Valitsemi
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Ehkä laitoit liian monta pelaajaa liian pieneen maailmaan?
|
||||
No human players selected! = Ei ihmispelaajia valittuna!
|
||||
Mods: = Modit:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -348,6 +352,8 @@ Move units with a single tap = Siirrä yksikköjä yhdellä klikkauksella
|
||||
Show tutorials = Näytä opetusviestit
|
||||
Auto-assign city production = Aseta kaupunkien tuotannot automaattisesti
|
||||
Auto-build roads = Rakenna teitä automaattisesti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Näytä kartta
|
||||
Show pixel units = Piirrä pixelihahmo yksiköt
|
||||
Show pixel improvements = Piirrä pixeli parannukset
|
||||
@ -2013,8 +2019,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Osmanien valtakunta tervehtii teitä mahtavasta Topkapista! Olen Suleiman,Kayser-I Rum, ja toivotan teidät tervetulleeksi!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Käykäämme kauppaa! Olisitko kiinnostunut?
|
||||
Barbary Corsairs = Barbaarikaapparit
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Maksat vain kolmanneksen laivaston yksiköiden ylläpidosta
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Lähitaistelevilla laivaston yksiköillä on 1/3 mahdollisuus kaapata kukistetut vihollisen laivaston yksiköt
|
||||
Istanbul = Istanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3816,7 +3823,6 @@ Fort =
|
||||
|
||||
Road = Tie
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -4176,7 +4182,6 @@ Founds a new city = Perustaa uuden kaupungin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -269,6 +269,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Il semble
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = N'avez vous pas placé trop de joueurs sur une si petite carte ?
|
||||
No human players selected! = Aucun joueur humain présent !
|
||||
Mods: = Mods:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -353,6 +357,8 @@ Move units with a single tap = Bouger les unités d'un seul clic
|
||||
Show tutorials = Afficher les didacticiels
|
||||
Auto-assign city production = Production automatique des villes
|
||||
Auto-build roads = Construction automatique des routes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Afficher la minicarte
|
||||
Show pixel units = Afficher les unités en pixel-art
|
||||
Show pixel improvements = Afficher les aménagements en pixel-art
|
||||
@ -2017,9 +2023,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Parlons affaires ! Seriez-vous intéressé ?
|
||||
Barbary Corsairs = Corsaires barbares
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
Istanbul = Istanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3187,7 +3193,6 @@ Fort = Fort
|
||||
|
||||
Road = Route
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Défricher la forêt
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Défricher la jungle
|
||||
@ -3464,7 +3469,6 @@ Founds a new city = Fonde une nouvelle ville
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignore le coût du terrain
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Guerrier maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -259,6 +259,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Mit den v
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Vielleicht hast du zu viele Spieler in eine zu kleine Karte gepackt?
|
||||
No human players selected! = Keine menschlichen Spieler ausgewählt!
|
||||
Mods: = Modifikationen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -341,6 +345,8 @@ Move units with a single tap = Einheiten mit einem Klick bewegen
|
||||
Show tutorials = Zeige Tutorials
|
||||
Auto-assign city production = Automatische Zuordnung der Stadtproduktion
|
||||
Auto-build roads = Automatischer Straßenbau
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Zeige die Mini-Map
|
||||
Show pixel units = Zeige Pixel Einheiten
|
||||
Show pixel improvements = Zeige Pixel-Verbesserungen
|
||||
@ -1915,8 +1921,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Von der Pracht des Topkapi-Palastes grüßt Dich die Nation der Ottomanen, Fremder! Ich bin Suleiman, der Kayser-i Rum, und ich gewähre Dir mein Willkommen!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Lass uns handeln! Sind sie interressiert?
|
||||
Barbary Corsairs = Barbarische Korsaren
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Zahle nur ein Drittel der üblichen Unterhaltskosten für Marine-Einheiten
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Nahkampf-Marine-Einheiten haben eine Ein-Drittel-Chance besiegte Marine-Einheiten zu erbeuten
|
||||
Istanbul = Istanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3035,7 +3042,6 @@ Fort = Festung
|
||||
|
||||
Road = Straße
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Wald abholzen
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Dschungel abholzen
|
||||
@ -3310,7 +3316,6 @@ Founds a new city = Gründet eine neue Stadt
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignoriert Geländekosten
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Maori Krieger
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -38,7 +38,6 @@ Requires a [buildingName] in all cities = Membutuhkan [buildingName] yang sudah
|
||||
Requires a [buildingName] in this city = Membutuhkan [buildingName] yang sudah terbangun di kota ini
|
||||
Consumes 1 [resource] = Membutuhkan 1 [resource]
|
||||
Required tech: [requiredTech] = Membutuhkan teknologi: [requiredTech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Cannot be purchased = Tidak dapat dibeli
|
||||
|
||||
Current construction = Sedang dibuat saat ini
|
||||
@ -264,6 +263,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Sepertiny
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Mungkin Anda menaruh terlalu banyak pemain dalam peta yang terlalu kecil?
|
||||
No human players selected! = Tidak ada pemain manusia yang terpilih!
|
||||
Mods: = Mod:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -312,9 +315,7 @@ Delete save = Hapus simpanan
|
||||
Saved at = Tersimpan di
|
||||
Load map = Muat Map
|
||||
Delete map = Hapus Map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Load Scenario Map = Muat scenario map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Delete Scenario Map = Hapus scenario map
|
||||
Are you sure you want to delete this map? = Apakah Anda yakin ingin menghapus map ini?
|
||||
Upload map = Unggah peta
|
||||
@ -348,6 +349,8 @@ Move units with a single tap = Pindahkan unit dengan sekali tekan
|
||||
Show tutorials = Tunjukkan tutorial
|
||||
Auto-assign city production = Otomatis tugaskan penduduk kota
|
||||
Auto-build roads = Otomatis bangun jalan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Tampilkan map mini
|
||||
Show pixel units = Tampilkan pixel unit
|
||||
Show pixel improvements = Tampilkan pixel improvisasi
|
||||
@ -447,7 +450,6 @@ Working... = Sedang dikerjakan...
|
||||
Waiting for other players... = Menunggu pemain lain...
|
||||
in = dalam
|
||||
Next turn = Giliran selanjutnya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[currentPlayerCiv] ready? = [currentPlayerCiv] siap?
|
||||
1 turn = 1 giliran
|
||||
[numberOfTurns] turns = [numberOfTurns] giliran
|
||||
@ -760,11 +762,8 @@ Download map = Unduh map
|
||||
Toggle Scenario Map =
|
||||
Loading... = Sedang Memuat...
|
||||
Filter: = Filter:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Create scenario map = Buat scenario map
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Edit scenario parameters = Ubah parameter scenario
|
||||
# Requires translation!
|
||||
OK = OK
|
||||
Exit map editor = Keluar dari editor map
|
||||
[nation] starting location = Lokasi memulai [nation]
|
||||
@ -773,15 +772,10 @@ Clear improvements = Hilangkan improvisasi
|
||||
Clear resource = Hilangkan sumber daya
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove units =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player [index] = Pemain [index]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Player [playerIndex] starting location = Tempat mulai pemain [playerIndex]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bottom left river = Sungai kiri bawah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bottom right river = Sungai kanan bawah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bottom river = Sungai bawah
|
||||
Requires = Membutuhkan
|
||||
Menu = Menu
|
||||
@ -845,11 +839,8 @@ Cocoa = Biji Cokelat
|
||||
Crab = Kepiting
|
||||
Citrus = Jeruk
|
||||
Truffles = Truffle
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Strategic = Strategis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Bonus = Bonus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Luxury = Mewah
|
||||
|
||||
# Unit types
|
||||
@ -1939,8 +1930,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Dari keagungan Topkapi, bangsa Ottoman mengucapkan salam. Aku Sulaiman, Kaisar I Rum, dan aku memberikan sambutanku kepadamu!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Mari berbisnis! Apakah kamu tertarik?
|
||||
Barbary Corsairs = Keganasan Corsair
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Hanya perlu membayar sepertiga dari biaya biasanya untuk unit angkatan laut.
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Unit angkatan laut jarak dekat punya 1/3 kemungkinan untuk menawan angkatan laut yang dikalahkan.
|
||||
Istanbul = Istanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3067,7 +3059,6 @@ Fort = Kubu Pertahanan
|
||||
|
||||
Road = Jalan
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Singkirkan Hutan
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Singkirkan Hutan Belantara
|
||||
@ -3330,7 +3321,6 @@ Rejuvenation = Pemudaan
|
||||
All healing effects doubled = Dua kali lipat semua efek penyembuhan
|
||||
|
||||
Slinger Withdraw = Penarikan Kembali Pengumban
|
||||
# Requires translation!
|
||||
May withdraw before melee ([amount]%) = Dapat mundur sebelum serangan melee ([amount]%)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3342,7 +3332,6 @@ Founds a new city = Dirikan kota baru
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Mengabaikan medan
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Pejuang Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -260,6 +260,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Sembra ch
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Forse hai inserito troppi giocatori o altri parametri?
|
||||
No human players selected! = È necessario almeno un giocatore umano!
|
||||
Mods: = Mod:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -342,6 +346,8 @@ Move units with a single tap = Muovi unità con un solo tocco
|
||||
Show tutorials = Mostra tutorial
|
||||
Auto-assign city production = Autoassegna produzione città
|
||||
Auto-build roads = Costruzione strade automatica
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Mostra minimappa
|
||||
Show pixel units = Mostra unità pixel
|
||||
Show pixel improvements = Mostra miglioramenti pixel
|
||||
@ -1916,8 +1922,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Dalla magnificenza del Topkapi, gli Ottomani ti salutano, straniero! Io sono il sultano Solimano, Kayser-I Rum, e ti porgo i miei saluti!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Facciamo un affare! Ti interessa?
|
||||
Barbary Corsairs = Corsari barbarici
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Il mantenimento delle unità navali è ridotto a un terzo
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Le unità navali da mischia hanno il 33% di chance di catturare le unità navali sconfitte
|
||||
Istanbul = Istanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3036,7 +3043,6 @@ Fort = Forte
|
||||
|
||||
Road = Strada
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Rimuovi foresta
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Rimuovi giungla
|
||||
@ -3310,7 +3316,6 @@ Founds a new city = Può fondare una nuova città
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignora i costi di movimento su terreno
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Guerriero Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = リクエ
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = この人数にはマップが小さすぎます
|
||||
No human players selected! = 人間のプレイヤーがいません！
|
||||
Mods: = Mod:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -349,6 +353,8 @@ Move units with a single tap = シングルタップでユニットを移動
|
||||
Show tutorials = チュートリアルの表示
|
||||
Auto-assign city production = 都市生産の自動割り当て
|
||||
Auto-build roads = 交易路の自動構築
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = ミニマップを表示
|
||||
Show pixel units = ピクセル単位を表示
|
||||
Show pixel improvements = ピクセルの資材活用施設を表示
|
||||
@ -1967,9 +1973,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = 我らの取引に興味がありませんか？
|
||||
Barbary Corsairs = バルバリア海賊
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
Istanbul = イスタンブール
|
||||
Edirne = エディルネ
|
||||
Ankara = アンカラ
|
||||
@ -3128,7 +3134,6 @@ Fort = 要塞
|
||||
|
||||
Road = 道路
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = 森林削除
|
||||
|
||||
Remove Jungle = ジャングル削除
|
||||
@ -3405,7 +3410,6 @@ Founds a new city = 新しい都市を建設できる。
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = 地形を無視
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = マオリの戦士
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 설정된
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 지도에 비해 플레이어가 너무 많은 것 같습니다!
|
||||
No human players selected! = 인간 플레이어가 선택되지 않았습니다!
|
||||
Mods: = 모드:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -349,6 +353,8 @@ Move units with a single tap = 한 번의 탭으로 유닛 이동
|
||||
Show tutorials = 튜토리얼 보기
|
||||
Auto-assign city production = 도시 생산 자동화
|
||||
Auto-build roads = 도로 건설 자동화
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = 미니맵 보기
|
||||
Show pixel units = 픽셀 단위 보기
|
||||
Show pixel improvements = 자원/시설 그래픽 보기
|
||||
@ -1947,8 +1953,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = 오스만은 이방인을 환영한다네! 난 술레이만일세!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = 우리 거래해보세! 관심 있나?
|
||||
Barbary Corsairs = 바르바리 해적
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = 해상 유닛 유지비 -67%
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = 해상 근접 유닛으로 처치한 적을 나포할 확률 33%
|
||||
Istanbul = 이스탄불
|
||||
Edirne = 에디르네
|
||||
Ankara = 안카라
|
||||
@ -3076,7 +3083,6 @@ Fort = 요새
|
||||
|
||||
Road = 도로
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = 숲 제거
|
||||
|
||||
Remove Jungle = 정글 제거
|
||||
@ -3351,7 +3357,6 @@ Founds a new city = 새로운 도시 건설
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = 지형에 의한 이동력 감소 무시
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = 마오리 전사
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -269,6 +269,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Panašu,
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Gal per daug žaidėjų įdėjote į per mažą žemėlapį?
|
||||
No human players selected! = Nepasirinkta jokių žaidėjų iš žmogaus!
|
||||
Mods: = Modifikacijos:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -354,6 +358,8 @@ Move units with a single tap = Perkelkite įrenginius vienu bakstelėjimu
|
||||
Show tutorials = Rodyti mokymus
|
||||
Auto-assign city production = Automatiškai priskirti miesto gamybą
|
||||
Auto-build roads = Automatiškai tiesti kelius
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Rodyti minimumą
|
||||
Show pixel units = Rodyti taškų vienetus
|
||||
Show pixel improvements = Rodyti pikselių patobulinimus
|
||||
@ -2849,9 +2855,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Barbarų korsarai
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4867,7 +4873,6 @@ Fort =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Road =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5287,7 +5292,6 @@ Founds a new city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -429,6 +429,10 @@ Maybe you put too many players into too small a map? =
|
||||
No human players selected! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -585,6 +589,8 @@ Auto-assign city production =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Auto-build roads =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show minimap =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Show pixel units =
|
||||
@ -3455,9 +3461,9 @@ Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Barbary Corsairs =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -5401,7 +5407,6 @@ Fort =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Road =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5821,7 +5826,6 @@ Founds a new city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Be nazar
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Šayad tedād ziādi bāzikon dar yek nağše ye koočak ğarār dāde id.
|
||||
No human players selected! = Hič bāzikon e ensāni enteḵāb našode ast!
|
||||
Mods: = Mod hā:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -349,6 +353,8 @@ Move units with a single tap = Harekat dādan e niroo hā bā yek kilik
|
||||
Show tutorials = Nešān dādan e rāhnamāi
|
||||
Auto-assign city production = Enteḵāb e ḵodkār e sāḵt-o-sāz barāye šahr
|
||||
Auto-build roads = sāḵt e ḵodkār jādde
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Nešān dādan e minimap
|
||||
Show pixel units = Nešān dādan e tasviri e niroo hā
|
||||
Show pixel improvements = Nešān dādan e tasviri e behbood-sāzi hā
|
||||
@ -2782,9 +2788,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Dozdān Daryāi e Barbar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4798,7 +4804,6 @@ Fort =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Road =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5218,7 +5223,6 @@ Founds a new city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Be nazar
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Shayad tedaad ziaadi baazikon dar yek naghshe ye koochak gharaar daade id.
|
||||
No human players selected! = Hich baazikon e ensaani entekhaab nashode ast!
|
||||
Mods: = Mod haa:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -349,6 +353,8 @@ Move units with a single tap = Harekat daadan e niroo haa baa yek kilik
|
||||
Show tutorials = Neshaan daadan e raahnamaai
|
||||
Auto-assign city production = Entekhaab e khodkaar e saakht-o-saaz baraaye shahr
|
||||
Auto-build roads = saakht e khodkaar jaadde
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Neshaan daadan e minimap
|
||||
Show pixel units = Neshaan daadan e tasviri e niroo haa
|
||||
Show pixel improvements = Neshaan daadan e tasviri e behbood-saazi haa
|
||||
@ -2782,9 +2788,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Dozdaan Daryaai e Barbar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4798,7 +4804,6 @@ Fort =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Road =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove Forest =
|
||||
|
||||
@ -5218,7 +5223,6 @@ Founds a new city =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ignores terrain cost =
|
||||
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Maori Warrior =
|
||||
|
||||
|
||||
@ -264,6 +264,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Wygląda
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Może umieszczono zbyt wielu graczy na zbyt małej mapie?
|
||||
No human players selected! = Nie wybrano ludzkiego gracza!
|
||||
Mods: = Modyfikacje:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -348,6 +352,8 @@ Move units with a single tap = Przemieszczaj jednostki jednym kliknięciem
|
||||
Show tutorials = Pokaż samouczki
|
||||
Auto-assign city production = Automatycznie zarządzaj produkcją w miastach
|
||||
Auto-build roads = Automatycznie buduj drogi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Pokaż minimapę
|
||||
Show pixel units = Pokaż grafiki jednostek
|
||||
Show pixel improvements = Pokaż grafiki ulepszeń
|
||||
@ -1945,8 +1951,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Ze wspaniałości Topkapi, Osmański naród wita Cię, nieznajomy! Jestem Suleiman, Kayser-I Rum, i witam Was!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Zróbmy interes! Byłbyś zainteresowany?
|
||||
Barbary Corsairs = Barbarzyńscy Korsarze
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Tylko jedna trzecia kosztów utrzymania jednostek morskich
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Jednostki morskie walczące w zwarciu mają 33% szans na przejęcie pokonanej wrogiej jednostki morskiej
|
||||
Istanbul = Stambuł
|
||||
Edirne = Adrianopol
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3074,7 +3081,6 @@ Fort = Fort
|
||||
|
||||
Road = Droga
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Usuń Las
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Usuń Dżunglę
|
||||
@ -3349,7 +3355,6 @@ Founds a new city = Zakłada nowe miasto
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignoruje koszty terenu
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Wojownik Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -269,6 +269,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Parece qu
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Talvez você tenha colocado muitos jogadores num mapa muito pequeno?
|
||||
No human players selected! = Sem jogadores humanos selecionados!
|
||||
Mods: = Customizaões
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -353,6 +357,8 @@ Move units with a single tap = Mover unidades com apenas um toque
|
||||
Show tutorials = Mostrar tutoriais
|
||||
Auto-assign city production = Atribuir automaticamente produção da cidade
|
||||
Auto-build roads = Construir automaticamente estradas
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Mostrar minimapa
|
||||
Show pixel units = Mostrar unidades de pixel
|
||||
Show pixel improvements = Mostrar melhorias de pixels
|
||||
@ -2664,9 +2670,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Corsários Bárbaros
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4446,7 +4452,6 @@ Fort =
|
||||
|
||||
Road = Estrada
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Cortar floresta
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Cortar selva
|
||||
@ -4726,7 +4731,6 @@ Founds a new city = Estabelecer uma nova cidade
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignora custo de movimento em terrenos
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Guerreiro Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -269,6 +269,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Se pare c
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Poate ai pus prea multi jucători pe o hartă mică?
|
||||
No human players selected! = Nu au fost selectați jucători umani!
|
||||
Mods: = Mod-uri:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -353,6 +357,8 @@ Move units with a single tap = Mută unitățile cu o singură apăsare
|
||||
Show tutorials = Arată tutorialele
|
||||
Auto-assign city production = Alocă automat producția orașelor
|
||||
Auto-build roads = Construiește drumuri automat
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Arată miniharta
|
||||
Show pixel units = Arată unitățile
|
||||
Show pixel improvements = Arată îmbunătățirile
|
||||
@ -2728,9 +2734,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Corsari Barbari
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Istanbul =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -4529,7 +4535,6 @@ Fort =
|
||||
|
||||
Road = Drum
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Defrișează pădurea
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Defrișează jungla
|
||||
@ -4871,7 +4876,6 @@ Founds a new city = Fondează un oraș nou
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignoră costul terenului
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Războinic Maori
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -259,6 +259,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Похо
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Может, у вас слишком много игроков для такой небольшой карты?
|
||||
No human players selected! = Не выбраны игроки (люди)
|
||||
Mods: = Моды:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -341,6 +345,8 @@ Move units with a single tap = Перемещать юниты одним кас
|
||||
Show tutorials = Показывать обучение
|
||||
Auto-assign city production = Автопроизводство в городах
|
||||
Auto-build roads = Автоматическое строительство дорог
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Показать миникарту
|
||||
Show pixel units = Показать текстуру юнитов
|
||||
Show pixel improvements = Показать текстуру улучшений
|
||||
@ -1914,8 +1920,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = От имени великого Топкапи оттоманская нация приветствует тебя, странник. Я Султан Сулейман, дарую тебе свое гостеприимство!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Тебе интересна сделка?
|
||||
Barbary Corsairs = Берберские пираты
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Содержание морских юнитов стоит треть обычной цены
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Морские юниты ближнего боя имеют 1/3 шанс захвата побежденных кораблей
|
||||
Istanbul = Стамбул
|
||||
Edirne = Эдирне
|
||||
Ankara = Анкара
|
||||
@ -3034,7 +3041,6 @@ Fort = Форт
|
||||
|
||||
Road = Дорога
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Вырубить лес
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Вырубить джунгли
|
||||
@ -3308,7 +3314,6 @@ Founds a new city = Основывает новый город
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Игнорирует штрафы местности
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Воин Маори
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -258,6 +258,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 无法根
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 可能您在过小的地图上放置了过多玩家？
|
||||
No human players selected! = 未选择玩家！
|
||||
Mods: = 模组：
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -340,6 +344,8 @@ Move units with a single tap = 点击目标地块立即移动
|
||||
Show tutorials = 显示教程
|
||||
Auto-assign city production = 自动分配城市产能
|
||||
Auto-build roads = 自动建造道(铁)路
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = 显示小地图
|
||||
Show pixel units = 显示像素单位
|
||||
Show pixel improvements = 显示像素设施
|
||||
@ -1901,8 +1907,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = 在托普卡利的壮丽之下，奥斯曼帝国向您致敬，陌生人！我是苏莱曼一世，在这里，我表示对您的欢迎！
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = 让我们做些威尼斯商人要做的事吧，你对这个交易怎么看？
|
||||
Barbary Corsairs = 巴巴里海盗
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = 海上单位维护费为正常值的1/3
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = 海军近战单位有1/3几率俘虏战败的敌方海军单位
|
||||
Istanbul = 伊斯坦布尔
|
||||
Edirne = 埃迪尔内
|
||||
Ankara = 安卡拉
|
||||
@ -2983,7 +2990,6 @@ Fort = 堡垒
|
||||
|
||||
Road = 道路
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = 砍伐森林
|
||||
|
||||
Remove Jungle = 砍伐丛林
|
||||
@ -3257,7 +3263,6 @@ Founds a new city = 建立一座城市，组建此单位时城市的食物积累
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = 所有地形都只消耗1移动力
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = 毛利勇士
|
||||
|
||||
Jaguar = 美洲虎战士
|
||||
|
||||
@ -259,6 +259,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = ¡Parece
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = ¿Quizás sean demasiados jugadores para un mapa tán pequeño?
|
||||
No human players selected! = ¡No se han seleccionado jugadores humanos!
|
||||
Mods: = Modificaciones:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -341,6 +345,8 @@ Move units with a single tap = Mover unidades con solo pulsar una vez
|
||||
Show tutorials = Mostrar tutoriales
|
||||
Auto-assign city production = Autoasignar producción en las ciudades
|
||||
Auto-build roads = Construir carreteras automáticamente
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Mostrar minimapa
|
||||
Show pixel units = Mostrar sprites de las unidades
|
||||
Show pixel improvements = Mostrar sprites de las mejoras
|
||||
@ -1914,8 +1920,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = ¡Desde la magnificiencia de Topkapi, el imperio Otomano te saluda extranjero! Soy Solimán, César de Roma, te doy la bienvenida.
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = ¡Hagámos negocios! ¿Te interesa?
|
||||
Barbary Corsairs = Corsarios Berberiscos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Pague solo un tercio del costo habitual por el mantenimiento de la unidad naval
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Las unidades navales cuerpo a cuerpo tienen una probabilidad de 1/3 de capturar unidades navales derrotadas
|
||||
Istanbul = Estambul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3034,7 +3041,6 @@ Fort = Fuerte
|
||||
|
||||
Road = Carretera
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Quitar bosque
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Quitar selva
|
||||
@ -3308,7 +3314,6 @@ Founds a new city = Funda una nueva ciudad
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Ignora el coste del terreno
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Guerrero maorí
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -264,6 +264,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = 無法依
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = 或許您在過小的地圖上放置了過多的玩家？
|
||||
No human players selected! = 未選擇玩家！
|
||||
Mods: = 模組：
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -348,6 +352,8 @@ Move units with a single tap = 點擊目標地區立即移動
|
||||
Show tutorials = 顯示教學
|
||||
Auto-assign city production = 自動分配城市產能
|
||||
Auto-build roads = 自動建造道(鐵)路
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = 顯示小地圖
|
||||
Show pixel units = 顯示像素單位
|
||||
Show pixel improvements = 顯示像素設施
|
||||
@ -1936,8 +1942,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = 在托普卡利的壯麗之下，奧斯曼帝國向您致敬，陌生人！我是蘇萊曼一世，在這裡，我表示對您的歡迎！
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = 讓我們做些威尼斯商人要做的事吧，你對這個交易怎麼看？
|
||||
Barbary Corsairs = 巴巴里海盜
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = 海上單位維護費為正常值的1/3
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = 海軍近戰單位有1/3幾率俘虜戰敗的敵方海軍單位
|
||||
Istanbul = 伊斯坦布爾
|
||||
Edirne = 埃迪爾內
|
||||
Ankara = 安卡拉
|
||||
@ -3056,7 +3063,6 @@ Fort = 堡壘
|
||||
|
||||
Road = 道路
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = 砍伐森林
|
||||
|
||||
Remove Jungle = 砍伐叢林
|
||||
@ -3331,7 +3337,6 @@ Founds a new city = 建立一座城市，組建此單位時城市的食物積累
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = 所有地形都只消耗1移動力
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = 毛利勇士
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -260,6 +260,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = İstediğ
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Belki çok fazla oyuncuyu çok küçük bir haritaya koydunuz?
|
||||
No human players selected! = Hiçbir insan oyuncu seçilmedi!
|
||||
Mods: = Modlar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -345,6 +349,8 @@ Move units with a single tap = Tek dokunuşla birimleri taşı
|
||||
Show tutorials = Eğiticileri göster
|
||||
Auto-assign city production = Şehir üretimini otomatik ata
|
||||
Auto-build roads = Yolları otomatik oluştur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Mini haritayı göster
|
||||
Show pixel units = Piksel birimlerini göster
|
||||
Show pixel improvements = Piksel geliştirmelerini göster
|
||||
@ -2066,9 +2072,9 @@ From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm S
|
||||
Let us do business! Would you be interested? =
|
||||
Barbary Corsairs = Berber Korsanları
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance =
|
||||
Istanbul = İstanbul
|
||||
Edirne = Edirne
|
||||
Ankara = Ankara
|
||||
@ -3681,7 +3687,6 @@ Fort = Kale
|
||||
|
||||
Road = Yol
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Ormanı ortadan kaldır
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Sık ormanı ortadan kaldır
|
||||
@ -3961,7 +3966,6 @@ Founds a new city = Yeni bir şehir kurar
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Arazi maliyetini yok sayar
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Maori Savaşçısı
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -259,6 +259,10 @@ It looks like we can't make a map with the parameters you requested! = Схож
|
||||
Maybe you put too many players into too small a map? = Можливо, ви розмістили забагато гравців на замаленьку мапу?
|
||||
No human players selected! = Не вибрано людей-гравців!
|
||||
Mods: = Модифікації:
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Base ruleset mods: =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Extension mods: =
|
||||
|
||||
# Multiplayer
|
||||
|
||||
@ -341,6 +345,8 @@ Move units with a single tap = Переміщення підрозділів о
|
||||
Show tutorials = Показувати підказки
|
||||
Auto-assign city production = Автоматичне виробництво у містах
|
||||
Auto-build roads = Автоматичне будівництво доріг
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
Show minimap = Показувати мінімапу
|
||||
Show pixel units = Показувати підрозділи
|
||||
Show pixel improvements = Показувати вдосконалення
|
||||
@ -1914,8 +1920,9 @@ Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melanch
|
||||
From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = З пишності Топкапі османський народ вітає вас, незнайомець! Я Сулейман, Кайсер-Ром, і я вітаю вас!
|
||||
Let us do business! Would you be interested? = Давайте торгувати! Ви зацікавлені?
|
||||
Barbary Corsairs = Корсари-варвари
|
||||
# Requires translation!
|
||||
50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold =
|
||||
Pay only one third the usual cost for naval unit maintenance = Сплачуйте лише третину звичайних витрат на обслуговування військово-морських частин
|
||||
Melee naval units have a 1/3 chance to capture defeated naval units = Військово-морські підрозділи ближнього бою мають 1/3 шансу захопити переможені військово-морські частини
|
||||
Istanbul = Стамбул
|
||||
Edirne = Едірне
|
||||
Ankara = Анкара
|
||||
@ -3034,7 +3041,6 @@ Fort = Форт
|
||||
|
||||
Road = Дорога
|
||||
|
||||
|
||||
Remove Forest = Вирубати ліс
|
||||
|
||||
Remove Jungle = Вирубати джунглі
|
||||
@ -3308,7 +3314,6 @@ Founds a new city = Може заснувати нове місто
|
||||
|
||||
Ignores terrain cost = Перетинає місцевість без перешкод
|
||||
|
||||
|
||||
Maori Warrior = Воїн Маорі
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
|
||||
@ -1,24 +1,25 @@
|
||||
Brazilian_Portuguese = 69
|
||||
Persian_(Pinglish-UN) = 26
|
||||
Traditional_Chinese = 97
|
||||
Italian = 97
|
||||
Russian = 97
|
||||
German = 97
|
||||
Turkish = 73
|
||||
Ukrainian = 97
|
||||
French = 92
|
||||
Portuguese = 48
|
||||
Indonesian = 97
|
||||
Finnish = 62
|
||||
Spanish = 97
|
||||
Malay = 6
|
||||
Brazilian_Portuguese = 69
|
||||
Traditional_Chinese = 97
|
||||
Polish = 96
|
||||
Lithuanian = 24
|
||||
Romanian = 42
|
||||
Korean = 96
|
||||
Simplified_Chinese = 99
|
||||
German = 97
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 26
|
||||
Japanese = 94
|
||||
Turkish = 73
|
||||
English = 1
|
||||
Ukrainian = 97
|
||||
French = 92
|
||||
Portuguese = 48
|
||||
Indonesian = 96
|
||||
Finnish = 62
|
||||
Czech = 62
|
||||
Spanish = 97
|
||||
Malay = 6
|
||||
Czech = 64
|
||||
Hungarian = 18
|
||||
Dutch = 13
|
||||
|
||||
@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
|
||||
object BuildConfig {
|
||||
const val kotlinVersion = "1.3.71"
|
||||
const val appName = "Unciv"
|
||||
const val appCodeNumber = 467
|
||||
const val appVersion = "3.10.5-patch1"
|
||||
const val appCodeNumber = 468
|
||||
const val appVersion = "3.10.6"
|
||||
|
||||
const val gdxVersion = "1.9.10"
|
||||
const val roboVMVersion = "2.3.1"
|
||||
|
||||
22
changelog.md
22
changelog.md
@ -1,3 +1,25 @@
|
||||
## 3.10.6
|
||||
|
||||
Options button now appears in main menu
|
||||
|
||||
Added "automated workers don't replace improvements" setting (#3050)
|
||||
|
||||
Separated base ruleset mods in new game screen - cannot activate multiple base ruleset mods
|
||||
|
||||
Resolved #2886 - new Plains+Forest tiles by The Bucketeer that don't hide the rivers behind them :)
|
||||
|
||||
Resolved #3053 - improvements can be built on neutral tiles
|
||||
|
||||
Resolved #3065 - Ottomans' unique is now according to Vanilla
|
||||
|
||||
By HadeanLake:
|
||||
|
||||
- Added Aztecs nation
|
||||
- A Few UI fixes
|
||||
- New uniques and stuff for mods
|
||||
|
||||
UI fixes - By lishaoxia1985
|
||||
|
||||
## 3.10.5
|
||||
|
||||
Added Mod Management screen!
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user