From 9647a6d64e9f97ab8b5c1c3f298b147a125bdee7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: diviz Date: Sun, 14 Apr 2019 21:17:06 +0300 Subject: [PATCH] Russian translation --- android/assets/jsons/Translations.json | 73 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 71 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/Translations.json b/android/assets/jsons/Translations.json index ac82e0c1d1..bf818a0fb6 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations.json +++ b/android/assets/jsons/Translations.json @@ -8025,7 +8025,7 @@ Romanian:"Autocrație" Simplified_Chinese:"独裁" Portuguese:"Autocracia" - Russian:"автократия" + Russian:"Автократия" German:"Autokratie" French:"Autocratie" } @@ -8141,10 +8141,12 @@ "Autocracy Complete":{ Italian:"Autocrazia Completa" French:"Autocratie complète" + Russian:"Автократия завершена" } "+1 happiness from each Walls, Castle and Arsenal":{ Italian:"+1 Felicità per ogni Mura, Castello e Arsenale" French:"+1 de bonheur pour chaque Murs, Châteaux et Arsenal" + Russian:"+1 счастье за каждую стену, замок и арсенал" } // Victory Screen @@ -8167,36 +8169,43 @@ Italian:"Completa tutte le parti\n dell'astronave per vincere!" German:"Um zu gewinnen vervollständigen\nSie alle Raumschiffteile!" French:"Construisez toutes les parties du \n vaisseau spatial pour gagner!" + Russian:"Для победы\n завершите все части космического коробля" } "Complete 4 policy branches\n to win!":{ Italian:"Completa quattro rami\n politici per vincere!" German:"Um zu gewinnen vervollständigen\nSie 4 Grundsatzzweige!" French:"Completer 4 Doctrines pour gagner!" + Russian:"Для победы\n завершите 4 ветви общественных инстутов" } "Destroy all enemies\n to win!":{ Italian:"Distruggi tutti gli avversari \n per vincere!" German:"Um zu gewinnen besiegen Sie alle Gegner!" French:"Eliminer tous vos adversaires pour gagner!" + Russian:"Для победы, \n уничтожьте всех врагов" } "You have won a scientific victory!":{ Italian:"Hai ottenuto una Vittoria Scientifica!" German:"Sie haben den Wissenschaftssieg errungen!" French:"Vous avez fait une victoire scientifique!" + Russian:"Вы одержали научную победу!" } "You have won a cultural victory!":{ Italian:"Hai ottenuto una Vittoria Culturale!" German:"Sie haben den Kultursieg errungen!" French:"Vous avez fait une victoire culturelle!" + Russian:"Вы одержали культурную победу!" } "You have won a conquest victory!":{ Italian:"Hai ottenuto una Vittoria per Dominazione!" German:"Sie haben den Dominanzsieg errungen!" French:"Vous avez fait une victoire militaire !" + Russian:"Вы одержали победу завоевания!" } "One more turn...!":{ Italian:"Solo un altro turno..." German:"Nur noch eine Runde..." French:"Un autre tour... !" + Russian:"Еще один ход...!" } "Built Apollo Program":{ Italian:"Programma Apollo costruito" @@ -8207,6 +8216,7 @@ Italian:"Distruggi [civName]" German:"Zerstöre [civName]" French:"Détruiser [civName]" + Russian:"Уничтожить [civName]" } // Unit Promotions @@ -8230,113 +8240,136 @@ Italian:"Precisione I" German:"Genauigkeit I" French:"Précision I" + Russian:"Точность I" } "Accuracy II":{ Italian:"Precisione II" German:"Genauigkeit II" French:"Précision II" + Russian:"Точность II" } "Accuracy III":{ Italian:"Precisione III" German:"Genauigkeit III" French:"Précision III" + Russian:"Точность III" } "Bonus vs units in open terrain 15%":{ Italian:"+15% Forza contro unità in terreno aperto" French:"15% force contre les unités en terrain découvert" + Russian:"Бонус против юнитов на открытой местности 15%" } "Barrage I":{ Italian:"Fuoco di Fila I" German:"Sperrfeuer I" French:"Barrage I" + Russian:"Преграда I" } "Barrage II":{ Italian:"Fuoco di Fila II" German:"Sperrfeuer II" French:"Barrage II" + Russian:"Преграда II" } "Barrage III":{ Italian:"Fuoco di Fila III" German:"Sperrfeuer III" French:"Barrage III" + Russian:"Преграда III" } "Bonus vs units in rough terrain 15%":{ Italian:"+15% Forza contro unità in terreno accidentato" French:"+15% force contre les unités en terrain accidenté" + Russian:"Бонус против юнитов в пересеченной местности 15%" } "Shock I":{ Italian:"Assalto I" German:"Schock I" French:"Choc I" + Russian:"Натиск I" } "Shock II":{ Italian:"Assalto II" German:"Schock II" French:"Choc II" + Russian:"Натиск II" } "Shock III":{ Italian:"Assalto III" German:"Schock III" French:"Choc III" + Russian:"Натиск III" } "Drill I":{ Italian:"Addestramento I" German:"Drill I" French:"Percée I" + Russian: "Прорыв I" } "Drill II":{ Italian:"Addestramento II" German:"Drill II" French:"Percée II" + Russian: "Прорыв II" } "Drill III":{ Italian:"Addestramento III" German:"Drill III" French:"Percée III" + Russian: "Прорыв III" } "Scouting I":{ Italian:"Esplorazione I" German:"Spähen I" French:"Eclaireur I" + Russian:"Разведка I" } "Scouting II":{ Italian:"Esplorazione II" German:"Spähen II" French:"Eclaireur II" + Russian:"Разведка II" } "Scouting III":{ Italian:"Esplorazione III" German:"Spähen III" French:"Eclaireur III" + Russian:"Разведка III" } "+1 Movement":{ Italian:"+1 Movimento" German:"+1 Sichtweite" French:"+1 Mouvement" + Russian:"+1 Передвижение" } "Cover I":{ Italian:"Copertura I" German:"Deckung I" French:"Protection I" + Russian:"Укрытие I" } "Cover II":{ Italian:"Copertura II" German:"Deckung II" French:"Protection II" + Russian:"Укрытие II" } "+25% Defence against ranged attacks":{ Italian:"+25 difesa contro gli attacchi a distanza" German:"+25% Verteidigung gegen alle Fernangriffe" French:"+25% défence contre les attaques à distance" + Russian:"+25% защиты от дальних атак" } "March":{ Italian:"Marcia" German:"Marschieren" French:"Marche" + Russian:"Марш" } "Unit will heal every turn, even if it performs an action":{ Italian:"L'unità guarisce ad ogni turno anche se esegue un'azione" French:"L'unité va se soigner à chaque tour, même si elle effectue une action" + Russian:"Юнит лечится каждый ход, даже если совершает действие" } "Charge":{ Italian:"Carica" @@ -8346,156 +8379,188 @@ "Bonus vs wounded units 33%":{ Italian:"+33% forza contro unità ferite" French:"+33% force contre les unités montées" + Russian:"Бонус против раненых 33%" } "Mobility":{ Italian:"Mobilità" German:"Mobilität" French:"Mobilité" + Russian:"Мобильность" } "Siege":{ Italian:"Assedio" German:"Belagerung" French:"Siège" + Russian:"Осада" } "Volley":{ Italian:"Raffica" German:"Salve" French:"Volée" + Russian:"Залп" } "Sentry":{ Italian:"Sentinella" German:"Wache" French:"Sentinel" + Rusian:"Караул" } "Range":{ Italian:"Raggio di tiro ampliato" German:"Reichweite" French:"Portée" + Russian:"Расширенный радиус" } "+1 Range":{ Italian:"+1 raggio" German:"+1 Reichweite" French:"+1 portée d'attaque" + Russian:"+1 радиус" } "Indirect Fire":{ Italian:"Fuoco indiretto" German:"Indirektes Feuer" - French:"Attaque indirecte" //not sure + French:"Attaque indirecte" //not sure + Russian:"Непрямой Огонь" } "Ranged attacks may be performed over obstacles":{ Italian:"Permette di sparare a distanza superando gli ostacoli" French:"Les attaques à distances peuvent être effectués à travers des obstacles" + Russian:"Дальнобойные атаки могут выполняться над препятствиями" } "Formation I":{ Italian:"Formazione I" German:"Formation I" French:"Formation I" + Russian:"Формация I" } "Formation II":{ Italian:"Formazione II" German:"Formation II" French:"Formation II" + Russian:"Формация II" } "Blitz":{ Italian:"Incursione" German:"Blitz" French:"Guerre éclair" + Russian:"Блиц" } "1 additional attack per turn":{ Italian:"L'unità ottiene può attaccare due volte ogni turno" French:"1 attaque supplémentaire par tour" + Russian:"Дополнительная атака за ход" } "Logistics":{ Italian:"Logistica" German:"Logistick" French:"Logistique" + Russian:"Логистика" } "Bombardment I":{ Italian:"Bombardamento I" German:"Bombardierung I" French:"Bombardement I" + Russian:"Бомбардировка I" } "Bombardment II":{ Italian:"Bombardamento II" German:"Bombardierung II" French:"Bombardement II" + Russian:"Бомбардировка II" } "Bombardment III":{ Italian:"Bombardamento III" German:"Bombardierung III" French:"Bombardement III" + Russian:"Бомбардировка III" } "Bonus vs land units 33%":{ Italian:"+33% forza contro unità terrestri" French:"+33% force contre les unités terrestres" + Russian:"Бонус против наземных юнитов 33%" } "Bonus vs land units 34%":{ Italian:"+34% forza contro unità terrestri" French:"+34% force contre les unités terrestres" + Russian:"Бонус против наземных юнитов 34%" } "Boarding Party I":{ Italian:"Abbordaggio I" German:"Entermannschaft I" French:"Embarquement I" + Russian:"Абордаж I" } "Boarding Party II":{ Italian:"Abbordaggio II" German:"Entermannschaft II" French:"Embarquement II" + Russian:"Абордаж II" } "Boarding Party III":{ Italian:"Abbordaggio III" German:"Entermannschaft III" French:"Embarquement III" + Russian:"Абордаж III" } "Bonus vs water units 15%":{ Italian:"+15% forza contro le unità anfibie" French:"+15% force contre les unités navales" + Russian:"Бонус против водных юнитов +15%" } "Coastal Raider I":{ Italian:"Incursione costiera I" German:"Küstenräuber I" French:"Commando Côtier I" //not very accurate + Russain:"Береговой налетчик I" } "Coastal Raider II":{ Italian:"Incursione costiera II" German:"Küstenräuber II" French:"Commando Côtier II" + Russain:"Береговой налетчик II" } "Coastal Raider III":{ Italian:"Incursione costiera III" German:"Küstenräuber III" French:"Commando Côtier III" + Russain:"Береговой налетчик III" } "Targeting I":{ Italian:"Puntamento I" German:"Gezielter Schlag I" French:"Ciblage I" + Russian:"Прицеливание I" } "Targeting II":{ Italian:"Puntamento II" German:"Gezielter Schlag II" French:"Ciblage II" + Russian:"Прицеливание II" } "Targeting III":{ Italian:"Puntamento III" German:"Gezielter Schlag III" French:"Ciblage III" + Russian:"Прицеливание III" } "Wolfpack I":{ Italian:"Attacco in massa I" German:"Rudeltaktik I" French:"Meute I" + Russian:"Массовая атака I" } "Wolfpack II":{ Italian:"Attacco in massa II" German:"Rudeltaktik II" French:"Meute II" + Russian:"Массовая атака II" } "Wolfpack III":{ Italian:"Attacco in massa III" German:"Rudeltaktik III" French:"Meute III" + Russian:"Массовая атака III" } // Civilopedia texts @@ -8581,17 +8646,21 @@ //Options menu, pointed out by Smashfanful "Missing translations":{ Italian:"Traduzioni mancanti" + Russian:"Отсутствующие переводы" } "Version":{ Italian:"Versione" + Russian:"Версия" } "Resolution":{ Italian:"Risoluzione" + Russian:"Разрешения" } "Tileset":{ Italian:"Set celle" } "Map editor":{ Italian:"Editor mappe" + Russian:"Редактор карт" } }