diff --git a/android/assets/jsons/translations/Zulu.properties b/android/assets/jsons/translations/Zulu.properties
index a4bf7cb98c..a7d25a783a 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Zulu.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Zulu.properties
@@ -230,7 +230,7 @@ Gift Improvement = Nikeza isipho senthuthuko
 is = usu
 are = ase
 
-Diplomatic Marriage ([amount] Gold) = Umshado we-diplomacy
+Diplomatic Marriage ([amount] Gold) = 
 We have married into the ruling family of [civName], bringing them under our control. = Sishadele kumndeni obusayo waka [civName], lokhu kubaletha pansi kokulawula kwethu.
 [civName] has married into the ruling family of [civName2], bringing them under their control. = [civName] ushadele emndenini obusayo waka [civName2], lokhu kubaletha pansi kokulawula kwaleso sizwe.
 You have broken your Pledge to Protect [civName]! = Usiphulile isiFungo Sakho sokuvikela [civName]!
@@ -242,7 +242,7 @@ City-States grow wary of your aggression. The resting point for Influence has de
 [cityState] is being attacked by [civName]! Kill [amount] of the attacker's military units and they will be immensely grateful. = [cityState] uhlaselwa u [civName]! Bulala [amount] yamabutho amhlaseli ukuze isizwe esivikelayo sizoku bonga kakhulu.
 [cityState] is deeply grateful for your assistance in the war against [civName]! = [cityState] ubonga uyanconcoza usizo lwakho empini ngokumelene no [civName]!
 [cityState] no longer needs your assistance against [civName]. = [cityState] ayisaludingi usizo lwakho mayelana no [civName].
-War against [civName] = [cityState] Impi emelene no [civName]
+War against [civName] = Impi emelene no [civName]
 We need you to help us defend against [civName]. Killing [amount] of their military units would slow their offensive. = Sidinga usivikele ku [civName]. Ukubulala [amount] yamabutho abo kungayimisa imizamo yabo yokusihlasela.
 Currently you have killed [amount] of their military units. = Njengamanje usubulale [amount] yamabutho abo.
 You need to find them first! = Kufanele uba thole kuqala
@@ -324,7 +324,7 @@ Non-existent city = Alikho lelidolobha
 # Unit differences
 
 [resourceName] not required = [resourceName] alidingakali
-Lost ability (vs [originalUnit]): [ability] = Ikhono elilahlekile (vs [originalUnit])
+Lost ability (vs [originalUnit]): [ability] = Ikhono elilahlekile (vs [originalUnit]): [ability]
 Upgrade all [count] [unit] ([cost] gold) = Thuthukisa wonke [count] [unit] ([cost] gold)
 National ability = Ikhono lesizwe
 [firstValue] vs [secondValue] = [firstValue] vs [secondValue]