Italian:"Le unità possono imbarcarsi e attraversare gli oceani fin da subito, e ricevono +1 Visione quando imbarcate, e +10% Forza entro 2 caselle con un Moai."
Portuguese:"Pode embarcar e mover unidades sobre oceanos imediatamente. +1 visão quando embarcado"
French:"Peut embarquer et bouger sur les océans dès le début. +1 Vision lorsque embarqué."
Czech:"Může se okamžitě přesunovat mezi pevninou a mořem. +1 při nalodění. +10% bonus k bojové síle, pokud je v okolí 2 polí Moai."
Czech:"Může se okamžitě přesunovat mezi pevninou a oceánem. +1 při nalodění. +10% bonus k bojové síle, pokud je v okolí 2 polí Moai."
French:"Construisez toutes les parties du \n vaisseau spatial pour gagner!"
Russian:"Постройте все части космического корабля\n чтобы победить!"
Simplified_Chinese:"完成建造太空飞船\n胜利！"
Portuguese:"Complete todas as partes da nave para ganhar"
Czech:"Postavte všechny části vesmírné lodi\n k vítězství!"
Portuguese:"Complete todas as partes da nave para ganhar",
Czech:"Vybudováním všech šesti části vesmírné lodi\n dosáhneme vítězství!"
}
"Complete 4 policy branches\n to win!":{
@ -1865,8 +1882,8 @@
French:"Completer 4 Doctrines pour gagner!"
Russian:"Завершите 4 ветви общественных институтов\n чтобы победить!"
Simplified_Chinese:"完成4个社会政策分支\n胜利！"
Portuguese:"Complete 4 árvores de politicas para ganhar"
Czech:"Zkompletujte 4 větve sociální politiky\n k vítězství!"
Portuguese:"Complete 4 árvores de politicas para ganhar",
Czech:"Zkompletováním 4 větví Sociální politiky\n dosáhneme vítězství!"
}
"Destroy all enemies\n to win!":{
@ -1875,8 +1892,8 @@
French:"Eliminer tous vos adversaires pour gagner!"
Russian:"Уничтожьте всех врагов\n чтобы победить!"
Simplified_Chinese:"消灭所有敌人\n胜利!"
Portuguese:"Destrua todos os inimigos para ganhar"
Czech:"Zničte všechny nepřátele\n k vítězství!"
Portuguese:"Destrua todos os inimigos para ganhar",
Czech:"Zničením všech ostatních civilizací\n dosáhneme vítězství!"
}
"You have won a scientific victory!":{
@ -1886,7 +1903,7 @@
Russian:"Вы одержали научную победу!"
Simplified_Chinese:"恭喜！你赢得了科技胜利!"
Portuguese:"Você ganhou uma vitória ciêntifica!"
Czech:"Dosáhli jste výzkumného vítězství!"
Czech:"Dosáhli jste vítězství ve hře díky Výzkumu!"
}
"You have won a cultural victory!":{
@ -1896,7 +1913,7 @@
Russian:"Вы одержали культурную победу!"
Simplified_Chinese:"恭喜！你赢得了文化胜利！"
Portuguese:"Você ganhou uma vitória cultural!",
Czech:"Dosáhli jste kulturního vítězství!"
Czech:"Dosáhli jste vítězství ve hře díky Kulturní vyspělosti!"
}
"You have won a domination victory!":{
@ -1906,31 +1923,31 @@
Russian:"Вы победили, завоевав всех!"
Simplified_Chinese:"恭喜！你赢得了征服胜利！"
Portuguese:"Você ganhou uma vitória de dominação!",
Czech:"Dosáhli jste vítězství díky dominanci!"
Czech:"Dosáhli jsme vítězství ve hře zničením všech ostatních civilizací!"
}
//TODO(4)
"You have achieved victory through the awesome power of your Culture. Your civilization's greatness - the magnificence of its monuments and the power of its artists - have astounded the world! Poets will honor you as long as beauty brings gladness to a weary heart.":{
Italian:"Hai ottenuto la vittoria attraverso il maestoso potere della tua cultura. La grandezza della tua civiltà, la magnificenza dei suoi monumenti e il talento dei suoi artisti ha sbalordito il mondo! I poeti ti ononeranno per sempre, finché la bellezza continuerà a portare sollievo ai cuori affaticati."
Czech:"Dosáhli jsme vítězství díky úžasné dokonalé kulturnosti. Velikost naší říše - velkolepost vybudovaných památek a preciznost našich umělců ohromila svět! Básníci nás budou velebit, dokud vše krásné bude přinášet potěšení unavenému srdci."
}
"The world has been convulsed by war. May great and powerful civilizations have fallen, but you have survived - and emerged victorious! The world will long remember your glorious triumph!":{
Italian:"Il mondo è stato straziato dalla guerra. Molte grandi e potenti civiltà sono cadute, ma tu sei sopravvissuto e se emerso vittorioso. Il mondo ricorderà a lungo il tuo glorioso trionfo!"
Czech:"Celý svět byl zachvácen válkou. Velké a slavné civilizace byly zničeny, ale naše říše dokázala jako jediná přežít a zvítězit. Svět nikdy nezapomene na tento fenomenální triumf!"
}
"You have achieved victory through mastery of Science! You have conquered the mysteries of nature and led your people on a voyage to a brave new world! Your triumph will be remembered as long as the stars burn in the night sky!":{
Italian:"Hai ottenuto la vittoria attraverso la padronanza della scienza! Hai penetrato i misteri più arcani della natura e condotto il tuo popolo in un viaggio verso un nuovo, favoloso mondo! Il tuo trionfo sarà ricordato finch* le stelle continueranno a brillare nel firmamento!"
Czech:"Zvítězili jsme ve hře díky enormnímu úsilý a mistrovství našich vědců. Poodhalili jste tajemství přírody a dovedli naše obyvatele na cestu poznání k novým světům. Na tento úspěch se bude vzpomínat dokud budou svítit hvězdy na nebi!"
}
"You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes. But your people do not despair, for they know that one day you shall return - and lead them forward to victory!":{
Italian:"Sei stato sconfitto. La tua civiltà è stata spazzata via dai suoi nemici. Ma il tuo popolo non dispera, perché sa che un giorno tornerai... e lo condurrai alla vittoria!"
Czech:"Byli jsme poraženi. Naše civilizace byla převálcována schopnostmi nepřátel. Naši lidé ovšem nezoufají, protože ví, že jednou se jejich vůdce vrátí. A dovede je k vytouženému vítězství!"
}
"One more turn...!":{
@ -1943,17 +1960,17 @@
Czech:"Ještě jedno kolo..."
}
"Built Apollo Program":{
"Built Apollo Program":{//Menu->Victorystatus->Sciencevictory->BuiltApolloProgram(header)
Italian:"Programma Apollo costruito"
German:"Vollendete das Apollo-Programm"//notsureaboutthecontexthere
French:"Construiser le programme Apollo"//same,itcouldbe"construire"
Simplified_Chinese:"开启阿波罗计划"
Portuguese:"Completou o programa Apollo"//wound'tmakesensetosaybuiltastheprogramwasan't'built'perse,itwasthesequenceofspaceshiplaunches,americadind'tlaunchtheprogramitselfintospace...
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
sveckarel