Update translationFileWriter to include missing strings (#4578)

* Update translationFileWriter to include strings from new json files

* Fix promotions with multiple uniques not getting translated

* Add missing translatable strings (thanks to DuffLagerleff for finding these)

android/assets/jsons/translations/template.properties

@@ -566,12 +566,13 @@ No =
 Acquire = 
 Under construction = 
 
-Gold = 
-Science = 
-Happiness = 
-Production = 
-Culture = 
 Food = 
+Production = 
+Gold = 
+Happiness = 
+Culture = 
+Science = 
+Faith = 
 
 Crop Yield = 
 Territory = 
@@ -739,6 +740,7 @@ Luxury resource =
 Strategic resource = 
 Fresh water = 
 non-fresh water = 
+Natural Wonder = 
 
 # improvementFilters
 
@@ -938,6 +940,10 @@ All policies adopted =
 Choose an Icon and name for your Religion = 
 Choose a [$beliefType] belief! = 
 Found [religionName] = 
+Choose a pantheon = 
+Found Religion = 
+Found Pantheon = 
+Follow [belief] = 
 
 # Terrains
 

core/src/com/unciv/models/ruleset/unit/Promotion.kt

@@ -11,7 +11,7 @@ class Promotion : INamed{
     var effect = ""
     var unitTypes = listOf<String>() // The json parser wouldn't agree to deserialize this as a list of UnitTypes. =(
 
-    var uniques = listOf<String>()
+    var uniques = ArrayList<String>()
     val uniqueObjects: List<Unique> by lazy { uniques.map { Unique(it) } + Unique(effect)  }
 
     fun getDescription(promotionsForUnitType: Collection<Promotion>, forCivilopedia:Boolean=false, ruleSet:Ruleset? = null):String {

core/src/com/unciv/models/translations/TranslationFileWriter.kt

@@ -222,6 +222,7 @@ object TranslationFileWriter {
                                     || parameter == "non-fresh water"
                                     || parameter == "Open Terrain"
                                     || parameter == "Rough Terrain"
+                                    || parameter == "Natural Wonder"
                             -> "tileFilter"
                             RulesetCache.getBaseRuleset().units.containsKey(parameter) -> "unit"
                             RulesetCache.getBaseRuleset().tileImprovements.containsKey(parameter)
@@ -280,6 +281,10 @@ object TranslationFileWriter {
             }
 
             fun serializeElement(element: Any) {
+                if (element is String) {
+                    submitString(element)
+                    return
+                }
                 val allFields = (element.javaClass.declaredFields + element.javaClass.fields
                         + element.javaClass.superclass.declaredFields) // This is so the main PolicyBranch, which inherits from Policy, will recognize its Uniques and have them translated
                         .filter {
@@ -333,11 +338,14 @@ object TranslationFileWriter {
 
     private fun getJavaClassByName(name: String): Class<Any> {
         return when (name) {
+            "Beliefs" -> emptyArray<Belief>().javaClass
             "Buildings" -> emptyArray<Building>().javaClass
             "Difficulties" -> emptyArray<Difficulty>().javaClass
+            "Eras" -> emptyArray<Era>().javaClass
             "Nations" -> emptyArray<Nation>().javaClass
             "Policies" -> emptyArray<PolicyBranch>().javaClass
             "Quests" -> emptyArray<Quest>().javaClass
+            "Religions" -> emptyArray<String>().javaClass
             "Specialists" -> emptyArray<Specialist>().javaClass
             "Techs" -> emptyArray<TechColumn>().javaClass
             "Terrains" -> emptyArray<Terrain>().javaClass