mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-26 13:27:22 -04:00
4.7.16
This commit is contained in:
parent
d668c5dceb
commit
3d8af531c5
@ -652,6 +652,10 @@ Floodfill =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[nation] starting location =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1055,6 +1059,8 @@ Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1803,12 +1809,20 @@ Pick construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Replaces [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick now! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -2263,6 +2277,8 @@ Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our status =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Global status =
|
||||
|
@ -878,6 +878,10 @@ Floodfill =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[nation] starting location =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1281,6 +1285,8 @@ Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -2029,12 +2035,20 @@ Pick construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Replaces [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick now! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -2489,6 +2503,8 @@ Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our status =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Global status =
|
||||
|
@ -546,6 +546,10 @@ Spread Resources = Espalhar recursos
|
||||
Create ancient ruins = Criar ruínas antigas
|
||||
Floodfill = Alagamento
|
||||
[nation] starting location = [nation] localização incial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Remover características
|
||||
Remove improvement = Remover melhoria
|
||||
Remove resource = Remover recurso
|
||||
@ -767,6 +771,8 @@ Auto-assign city production = Auto-atribuir produção na cidade
|
||||
Auto-build roads = Construir automaticamente estradas
|
||||
Automated workers replace improvements = Trabalhadores atribuídos substituem melhorias
|
||||
Automated units move on turn start = Unidades automatizadas se movem no início do turno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Pedir confirmação ao pressionar o botão de próximo turno
|
||||
Notifications log max turns = Registro de notificações máximo de turnos
|
||||
@ -1169,9 +1175,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Não há espaço disponível pa
|
||||
Maintenance cost = Custo de manutenção
|
||||
Pick construction = Escolher construção
|
||||
Pick improvement = Escolher melhoria
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Provê [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Provê [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Substitui [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Escolha agora!
|
||||
Remove [feature] first = Remova [feature] primeiro
|
||||
Research [tech] first = Pesquise [tech] primeiro
|
||||
@ -1409,6 +1423,8 @@ Destroy [civName] = Destruir [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Capturar [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Destruir ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Captura? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Nossa estatística
|
||||
Global status = Estatística global
|
||||
Rankings = Classificação
|
||||
|
@ -631,6 +631,10 @@ Create ancient ruins =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = [nation] начална позиция
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Премахни функции
|
||||
Remove improvement = Премахни подобрение
|
||||
Remove resource = Премахни ресурс
|
||||
@ -919,6 +923,8 @@ Auto-build roads = Автоматично построяване на пътищ
|
||||
Automated workers replace improvements = Автоматизирани работници заменят подобрения
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Подредба на офертите за търговия по стойност
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Потвърждение при натискане на следващ ход
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -1454,9 +1460,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Няма място за пос
|
||||
Maintenance cost = Стойност на поддръжка
|
||||
Pick construction = Изберете конструкция
|
||||
Pick improvement = Изберете подобрение
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Набавя [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Набавя [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Заменя [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Изберете сега!
|
||||
Remove [feature] first = Премахни [feature] първо
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -1755,6 +1769,8 @@ Capture [cityName] = Превземи [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Нашето положение
|
||||
Global status = Глобалното положение
|
||||
Rankings = Класиране
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Reparteix recursos
|
||||
Create ancient ruins = Crea ruïnes antigues
|
||||
Floodfill = Ompliment
|
||||
[nation] starting location = Posició inicial de [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Treu característiques
|
||||
Remove improvement = Treu millora
|
||||
Remove resource = Treu recurs
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Assigna automàticament la producció de les ciuta
|
||||
Auto-build roads = Construeix carreteres automàticament
|
||||
Automated workers replace improvements = Els treballadors automatitzats reemplacen les millores
|
||||
Automated units move on turn start = Les unitats automatitzades es mouen a l’inici del torn
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Ordena les ofertes comercials per quantitat
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Demana confirmació quan es prem «Proper torn»
|
||||
Notifications log max turns = Nombre màxim de torns al registre de notificacions
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = No hi ha lloc per col·locar el
|
||||
Maintenance cost = Cost de manteniment
|
||||
Pick construction = Tria una construcció
|
||||
Pick improvement = Tria una millora
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Proporciona [resource].
|
||||
Provides [amount] [resource] = Proporciona [amount] [resource].
|
||||
Replaces [improvement] = Substitueix «[improvement]».
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Trieu!
|
||||
Remove [feature] first = Primer treu [feature].
|
||||
Research [tech] first = Primer recerca [tech].
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Destruïu [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Captureu [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Voleu destruir la civilització «[civName]»?
|
||||
Capture ? * [cityName] = Voleu capturar [cityName]?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = El nostre estat
|
||||
Global status = Estat global
|
||||
Rankings = Rànquing
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Rozmístit suroviny
|
||||
Create ancient ruins = Vytvořit starověké ruiny
|
||||
Floodfill = Výplň
|
||||
[nation] starting location = [nation] startovací pozice
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Odstranit vlastnosti
|
||||
Remove improvement = Odstranit vylepšení
|
||||
Remove resource = Odstranit surovinu
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Automatické přiřazení produkce ve městě
|
||||
Auto-build roads = Automatická výstavba cest
|
||||
Automated workers replace improvements = Automatizovaní dělníci předělávají vylepšení
|
||||
Automated units move on turn start = Automatizované jednotky se hýbou na začátku kola
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Řadit obchodní nabídky dle množství
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Žádat o potvrzení po stisku dalšího kola
|
||||
Notifications log max turns = Maximální počet tahů pro záznam oznámení
|
||||
@ -1188,9 +1194,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Není možné umístit [unit] p
|
||||
Maintenance cost = Náklady na údržbu
|
||||
Pick construction = Vybrat produkci
|
||||
Pick improvement = Vybrat vylepšení
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Poskytuje [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Poskytuje [amount] suroviny [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Nahrazuje [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Vybrat hned!
|
||||
Remove [feature] first = Nejprve odstraňte vrstvu [feature]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -1490,6 +1504,8 @@ Capture [cityName] =
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Naše vyhlídky
|
||||
Global status = Globální situace
|
||||
Rankings = Pořadí
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Verspreidt Grondstoffen
|
||||
Create ancient ruins = Creër oude ruines
|
||||
Floodfill = Opvullen
|
||||
[nation] starting location = [nation] startlocatie
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Verwijder kenmerken
|
||||
Remove improvement = Verwijder verbetering
|
||||
Remove resource = Verwijder grondstof
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Bepaal stadsproductie automatisch
|
||||
Auto-build roads = Bouw wegen automatisch
|
||||
Automated workers replace improvements = Laat werkers automatisch verbeteringen vervangen
|
||||
Automated units move on turn start = Eenheden bewegen automatisch bij het begin van een beurt
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Sorteer handelsaanbiedingen naar hoeveelheid
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Vraag voor bevestiging bij de knop "Volgende beurt"
|
||||
Notifications log max turns = Aantal beurten op meldingenlijst
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Geen plaats beschikbaar om [uni
|
||||
Maintenance cost = Onderhouskosten
|
||||
Pick construction = Bouwwerk kiezen
|
||||
Pick improvement = Kies een verbetering
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Voorziet [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Levert [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Vervangt [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Kies nu!
|
||||
Remove [feature] first = Verwijder [feature] eerst
|
||||
Research [tech] first = Onderzoek eerst [tech]
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Vernietig [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Verover [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Vernietig ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Bezet ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Onze status
|
||||
Global status = Globale status
|
||||
Rankings = Rangschikking
|
||||
|
@ -1000,6 +1000,10 @@ Floodfill =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[nation] starting location =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1403,6 +1407,8 @@ Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -2151,12 +2157,20 @@ Pick construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Replaces [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick now! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -2611,6 +2625,8 @@ Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our status =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Global status =
|
||||
|
@ -573,6 +573,10 @@ Spread Resources = Ikalat ang mga pagkukunan
|
||||
Create ancient ruins = Gumawa ng mga sinaunang guho
|
||||
Floodfill = Floodfill
|
||||
[nation] starting location = [nation] panimulang lokasyon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Alisin ang mga katangian
|
||||
Remove improvement = Alisin ang mga pagbubuti
|
||||
Remove resource = Alisin ang pagkukunan
|
||||
@ -808,6 +812,8 @@ Auto-assign city production = Kusang italaga ang produksyon sa lungsod
|
||||
Auto-build roads = Kusang gawin ang mga daan
|
||||
Automated workers replace improvements = Kusang gagawin ng mga manggagawa ang mga pagbubuti
|
||||
Automated units move on turn start = Kusang paggalaw ng mga yunit sa simula ng turno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Magbigay ng alok ayon sa dami
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Humingi ng kumpirmasyon kapag pipindot ng susunod na turno
|
||||
Notifications log max turns = Sukdulan ng mga turno sa mga abiso
|
||||
@ -1222,9 +1228,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Walang puwang para ilagay ang [
|
||||
Maintenance cost = Gastos sa pagpanatili
|
||||
Pick construction = Pumili ng konstruksyon
|
||||
Pick improvement = Pumili ng pagbubuti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Nagbibigay ng [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Nagbibigay ng [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Pinapalitan ang [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Piliin na!
|
||||
Remove [feature] first = Tanggalin muna ang [feature]
|
||||
Research [tech] first = Saliksin ang [tech] muna
|
||||
@ -1467,6 +1481,8 @@ Capture [cityName] = Kunin ang [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Ang ating katayuan
|
||||
Global status = Pandaigdigang katayuan
|
||||
Rankings = Mga Ranggo
|
||||
|
@ -728,6 +728,10 @@ Create ancient ruins =
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = Aloituspaikka sivilisaatiolle [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1053,6 +1057,8 @@ Auto-build roads = Rakenna teitä automaattisesti
|
||||
Automated workers replace improvements = Automatusoidut työmiehet korvaavat parannuksia
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Listaa kauppatarjoukset määrän mukaan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1601,9 +1607,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Kaupungin [city] lähistöllä
|
||||
Maintenance cost = Ylläpitokulut
|
||||
Pick construction = Valitse tuotanto
|
||||
Pick improvement = Valitse parannus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Antaa [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Antaa [amount] resurssia [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Korvaa: [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Valitse nyt!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -1924,6 +1938,8 @@ Capture [cityName] =
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Tilanteemme
|
||||
Global status = Maailman tilanne
|
||||
Rankings = Sijoitukset
|
||||
|
@ -513,7 +513,6 @@ Starting location(s): [param] = Position(s) de départ : [param]
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Continent : [param] ([amount] cases)
|
||||
Resource abundance = Abondance de la ressource
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = Modifier la carte pour l'adapter aux règles sélectionnées ?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2]% water, [amount3]% impassable, [amount4] continents/islands = Surface : [amount] cases, [amount2]% d'eau, [amount3]% infranchissables, [amount4] continents/îles
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = Voulez-vous quitter sans sauvegarder les derniers changements ?
|
||||
Leave = Quitter
|
||||
@ -547,6 +546,10 @@ Spread Resources = Répandre les ressources
|
||||
Create ancient ruins = Créer des ruines antiques
|
||||
Floodfill = Remplir
|
||||
[nation] starting location = [nation] position de départ
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Supprimer les caractéristiques
|
||||
Remove improvement = Supprimer les aménagements
|
||||
Remove resource = Supprimer les ressources
|
||||
@ -768,6 +771,8 @@ Auto-assign city production = Production automatique des villes
|
||||
Auto-build roads = Construction automatique des routes
|
||||
Automated workers replace improvements = Les ouvriers automatisés remplacent les aménagements
|
||||
Automated units move on turn start = Les unités automatisées se déplacent au début du tour
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Classer les offres d'échange par valeur
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Demander confirmation pour passer au tour suivant
|
||||
Notifications log max turns = Tours max. dans le journal de notifications
|
||||
@ -1170,9 +1175,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Aucun espace disponible pour pl
|
||||
Maintenance cost = Coût d'entretien
|
||||
Pick construction = Choisir une construction
|
||||
Pick improvement = Choisir un aménagement
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Fournit [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Fournit [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Remplace [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Choisir !
|
||||
Remove [feature] first = Supprimer [feature] au préalable
|
||||
Research [tech] first = Rechercher [tech] au préalable
|
||||
@ -1410,6 +1423,8 @@ Destroy [civName] = Détruire [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Conquérir [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Détruire ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Conquérir ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Notre situation
|
||||
Global status = Situation globale
|
||||
Rankings = Classements
|
||||
@ -1949,7 +1964,6 @@ Double quantity of [resource] produced = Double la quantité de [resource] produ
|
||||
Enables Open Borders agreements = Permet les Accords de Libre Passage
|
||||
Enables Research agreements = Permet les Accords de Recherche
|
||||
Science gained from research agreements [relativeAmount]% = Science gagnée suite aux accords de recherche [relativeAmount]%
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enables Defensive Pacts = Permet les Pactes de Défense
|
||||
When declaring friendship, both parties gain a [relativeAmount]% boost to great person generation = Lors d'une déclaration d'amitié, les deux parties reçoivent un bonus de [relativeAmount]% en génération de personnage illustre
|
||||
Influence of all other civilizations with all city-states degrades [relativeAmount]% faster = L'Influence de toutes les autres civilisations sur toutes les cités-états se dégrade [relativeAmount]% plus vite
|
||||
@ -2258,7 +2272,6 @@ upon entering the [era] = en entrant dans [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = en adoptant [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = en déclarant la guerre à une civilisation majeure
|
||||
upon declaring friendship = en signant une déclaration d'amitié
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon declaring a defensive pact = en signant un pacte de défense
|
||||
upon entering a Golden Age = en entrant dans un Âge d'Or
|
||||
upon conquering a city = en conquérant une ville
|
||||
@ -2421,9 +2434,7 @@ Your warmongering ways are unacceptable to us. = Votre bellicisme est inacceptab
|
||||
You have captured our cities! = Vous avez conquis nos villes !
|
||||
You have declared friendship with our enemies! = Vous avez signé une déclaration d'amitié avec nos ennemis !
|
||||
Your so-called 'friendship' is worth nothing. = Votre soi-disant 'amitié' ne vaut rien.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared a defensive pact with our enemies! = Vous avez signé un pacte de défense avec nos ennemis !
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your so-called 'defensive pact' is worth nothing. = Votre soi-disant 'pacte de défense' ne vaut rien.
|
||||
You have publicly denounced us! = Vous nous avez dénoncés publiquement !
|
||||
You have denounced our allies = Vous avez dénoncé nos alliés
|
||||
@ -2441,9 +2452,7 @@ Our mutual military struggle brings us closer together. = Nos problèmes militai
|
||||
We applaud your liberation of conquered cities! = Nous applaudissons la libération des villes conquises !
|
||||
We have signed a public declaration of friendship = Nous avons publiquement signé une déclaration d'amitié
|
||||
You have declared friendship with our allies = Vous avez signé une déclaration d'amitié avec nos alliés
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have signed a promise to protect each other. = Nous avons signé une promesse de nous protéger mutuellement.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared a defensive pact with our allies = Vous avez signé un pacte de défense avec nos alliés
|
||||
You have denounced our enemies = Vous avez dénoncé nos ennemis
|
||||
Our open borders have brought us closer together. = Nos accords de libre passage nous ont rapprochés.
|
||||
@ -6361,13 +6370,9 @@ Research Agreements = Accords de recherche
|
||||
In research agreements, you and another civilization decide to jointly research technology.\nAt the end of the agreement, you will both receive a 'lump sum' of Science, which will go towards one of your unresearched technologies. = Les Accords de recherche permettent de joindre vos efforts de recherche à ceux d'une autre civilisation.\nAu terme de l'accord, les deux civilisations recevront un 'bonus forfaitaire' de Science, attribué à l'une de vos technologies non-recherchées.
|
||||
The amount of ⍾Science you receive at the end is dependent on the ⍾Science generated by your cities and the other civilization's cities during the agreement - the more, the better! = La quantité de ⍾Science attribuée dépendra de votre propre génération de ⍾Science durant le temps de l'accord, ainsi que de celle de votre partenaire.
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defensive Pacts = Pactes de défense
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defensive pacts allow you and another civ to protect one another from aggressors.\nOnce the defensive pact is signed, you will be drawn into their future defensive wars, just as they will be drawn into your future defensive wars. Declaring war on any Civ will remove all of your defensive pacts. You will have to re-sign them to use their effect. = Les pactes de défense permettent à deux civilisations de se protéger mutuellement contre tout agresseur.\nUne fois le pacte de défense signé avec une autre civilisation, vous serez impliqué dans toutes les guerres défensives de cette civilisation, tout comme cette dernière sera impliquée dans toutes vos guerres défensives. Déclarer la guerre à une civilisation rendra caduques tous vos pactes de défense. Vous devrez les signer de nouveau pour bénéficier de leur effet.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Be cautious when signing defensive pacts because they can bring you into wars that you might not want to be in. = Soyez prudent lors de la signature de pactes de défense, car cela peut vous entraîner dans des guerres que vous ne pouvez ou ne voulez pas mener.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The AI is very careful and will not accept defensive pacts with less than 80 attitude. = L'IA sera très méfiante et n'acceptera aucun pacte de défense avec moins de 80 en considération.
|
||||
|
||||
Not all nations are contending with you for victory.\nCity-States are nations that can't win, can't be traded with, and instead confer certain bonuses to friendly civilizations. = Toutes les nations ne sont pas en compétition pour la victoire finale.\nLes Cités-États ne peuvent pas gagner, ni effectuer d'échanges, mais offrent divers bonus aux civilisations amies ou alliées.
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Ressourcen verteilen
|
||||
Create ancient ruins = Ruinen verteilen
|
||||
Floodfill = Ausfüllen
|
||||
[nation] starting location = Startposition von [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Geländemerkmale entfernen
|
||||
Remove improvement = Verbesserungen entfernen
|
||||
Remove resource = Ressource entfernen
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Automatische Zuordnung der Stadtproduktion
|
||||
Auto-build roads = Automatischer Straßenbau
|
||||
Automated workers replace improvements = Automatisierte Arbeiter ersetzen Verbesserungen
|
||||
Automated units move on turn start = Automatisierte Einheiten bewegen sich bei Rundenstart
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Handelsangebote nach Menge sortieren
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Bitte um Bestätigung für 'Nächste Runde'
|
||||
Notifications log max turns = Maximale Rundenanzahl des Benachrichtigungsverlaufs
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Kein Platz verfügbar, um [unit
|
||||
Maintenance cost = Wartungskosten
|
||||
Pick construction = Produktion auswählen
|
||||
Pick improvement = Verbesserung auswählen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Stellt [resource] zur Verfügung
|
||||
Provides [amount] [resource] = Stellt [amount] × [resource] zur Verfügung
|
||||
Replaces [improvement] = Ersetzt [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Wähle jetzt!
|
||||
Remove [feature] first = Entferne zuerst [feature]
|
||||
Research [tech] first = Erforsche [tech]
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Vernichte [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Nimm [cityName] ein
|
||||
Destroy ? * [civName] = Vernichte ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Nimm ? * [cityName] ein
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Unser Status
|
||||
Global status = Globaler Status
|
||||
Rankings = Ranglisten
|
||||
|
@ -823,6 +823,10 @@ Floodfill =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
[nation] starting location =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1194,6 +1198,8 @@ Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Order trade offers by amount =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1862,12 +1868,20 @@ Pick construction =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick improvement =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] [resource] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Replaces [improvement] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Pick now! =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -2276,6 +2290,8 @@ Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Our status =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Global status =
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Erőforrások elhelyezése
|
||||
Create ancient ruins = Ősi romok keletkezése
|
||||
Floodfill = Kitöltés
|
||||
[nation] starting location = [nation] kezdőhelye
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Képződmények eltávolítása
|
||||
Remove improvement = Területfejleszés eltávolítása
|
||||
Remove resource = Erőforrás eltávolítása
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Város termelésének automatikus kiosztása
|
||||
Auto-build roads = Automatikus útépítés
|
||||
Automated workers replace improvements = Az önállósított munkások átépíthetik a területfejlesztéseket
|
||||
Automated units move on turn start = Az önállósított egységek a kör elején mozogjanak
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Kereskedelmi ajánlatok mennyiség szerinti rendezése
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = A következő körre nyomás után megerősítés szükséges
|
||||
Notifications log max turns = Az értesítésnapló maximális hossza körökben
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [city] közelében nincs szabad
|
||||
Maintenance cost = Fenntartási költség
|
||||
Pick construction = Válassz termelési feladatot
|
||||
Pick improvement = Válassz területfejlesztést
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource] erőforrást biztosít
|
||||
Provides [amount] [resource] = [amount] [resource] erőforrást biztosít
|
||||
Replaces [improvement] = [improvement] helyett
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Válassz most!
|
||||
Remove [feature] first = [feature] eltávolítása szükséges előbb
|
||||
Research [tech] first = [tech] feltalálása szükséges előbb
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = [civName] elpusztítása
|
||||
Capture [cityName] = [cityName] elfoglalása
|
||||
Destroy ? * [civName] = ? * [civName] elpusztítása
|
||||
Capture ? * [cityName] = ? * [cityName] elfoglalása
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Státuszunk
|
||||
Global status = Globális státusz
|
||||
Rankings = Ranglista
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Sebarkan Sumber Daya
|
||||
Create ancient ruins = Buat reruntuhan kuno
|
||||
Floodfill = Isi Banjir
|
||||
[nation] starting location = Lokasi memulai [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Hapus fitur
|
||||
Remove improvement = Hapus peningkatan
|
||||
Remove resource = Hapus sumber daya
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Otomatis tugaskan penduduk kota
|
||||
Auto-build roads = Otomatis bangun jalan
|
||||
Automated workers replace improvements = Perbolehkan pekerja otomatis mengubah peningkatan
|
||||
Automated units move on turn start = Unit otomatis bergerak saat giliran dimulai
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Susun penawaran perdagangan berdasarkan jumlah
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Konfirmasi saat menekan giliran selanjutnya
|
||||
Notifications log max turns = Log notifikasi giliran maksimal
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Tidak tersedia tempat untuk men
|
||||
Maintenance cost = Biaya pemeliharaan
|
||||
Pick construction = Pilih konstruksi
|
||||
Pick improvement = Pilih peningkatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Menyediakan [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Memberikan [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Menggantikan [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Pilih sekarang!
|
||||
Remove [feature] first = Singkirkan [feature] dulu
|
||||
Research [tech] first = Riset [tech] dulu
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Hancurkan [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Duduki [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Hancurkan ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Duduki ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Status kita
|
||||
Global status = Status global
|
||||
Rankings = Peringkat
|
||||
|
@ -546,6 +546,10 @@ Spread Resources = Diffondi le risorse
|
||||
Create ancient ruins = Crea antiche rovine
|
||||
Floodfill = Riempi
|
||||
[nation] starting location = Punto iniziale di [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Rimuovi caratteristiche
|
||||
Remove improvement = Rimuovi miglioramenti
|
||||
Remove resource = Rimuovi risorse
|
||||
@ -767,6 +771,8 @@ Auto-assign city production = Autoassegna produzione città
|
||||
Auto-build roads = Costruzione strade automatica
|
||||
Automated workers replace improvements = I lavoratori automatizzati rimpiazzano i miglioramenti
|
||||
Automated units move on turn start = Le unità automatizzate si muovono a inizio turno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Ordina offerte per quantità
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Chiedi conferma per fine turno
|
||||
Notifications log max turns = Notifiche limite massimo turni
|
||||
@ -1169,9 +1175,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Spazio insufficiente per posizi
|
||||
Maintenance cost = Costi di mantenimento
|
||||
Pick construction = Scegli costruzione
|
||||
Pick improvement = Scegli miglioramento
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Dona [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Concede [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Sostituisce [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Scegli ora!
|
||||
Remove [feature] first = Rimuovi prima [feature]
|
||||
Research [tech] first = Ricerca prima la tecnologia [tech]
|
||||
@ -1409,6 +1423,8 @@ Destroy [civName] = Distruggi [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Cattura [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Distruggere ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Catturare ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = I tuoi progressi
|
||||
Global status = Progressi globali
|
||||
Rankings = Classifiche
|
||||
|
@ -569,6 +569,10 @@ Spread Resources = 資源を配置
|
||||
Create ancient ruins = 古代の遺跡を生成
|
||||
Floodfill = 塗りつぶし
|
||||
[nation] starting location = [nation]の出現場所
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = 特徴を削除
|
||||
Remove improvement = タイルの整備を削除
|
||||
Remove resource = 資源を削除
|
||||
@ -793,6 +797,8 @@ Auto-assign city production = 都市生産の自動割り当て
|
||||
Auto-build roads = 道の自動建設
|
||||
Automated workers replace improvements = 自動建設中の労働者によるタイル整備の置き換え
|
||||
Automated units move on turn start = 自動操作ユニットターン開始時に動かす
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = 取引オファーを金額で注文
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = 次のターンを押すときに確認
|
||||
Notifications log max turns = 通知ログの最大ターン数
|
||||
@ -1215,9 +1221,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [city]の近くに[unit]を配
|
||||
Maintenance cost = 維持費
|
||||
Pick construction = 生産するものを選択
|
||||
Pick improvement = タイル整備の種類を選択
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource]を改善
|
||||
Provides [amount] [resource] = [amount]の[resource]を改善
|
||||
Replaces [improvement] = [improvement]を置き換え
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = 選択
|
||||
Remove [feature] first = 先に[feature]の削除が必要
|
||||
Research [tech] first = [tech]が必要
|
||||
@ -1477,6 +1491,8 @@ Capture [cityName] =
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = 文明のステータス
|
||||
Global status = グローバルステータス
|
||||
Rankings = ランキング
|
||||
|
@ -573,6 +573,10 @@ Spread Resources = 자원 생성
|
||||
Create ancient ruins = 고대 유적 생성
|
||||
Floodfill = 채우기
|
||||
[nation] starting location = [nation] 시작 지점
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = 추가지형 제거
|
||||
Remove improvement = 시설 제거
|
||||
Remove resource = 자원 제거
|
||||
@ -823,6 +827,8 @@ Auto-assign city production = 도시 생산 선택 자동
|
||||
Auto-build roads = 도로 건설 자동
|
||||
Automated workers replace improvements = 시설 대체 자동
|
||||
Automated units move on turn start = 턴 시작할 때 자동화한 유닛 움직임
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = 거래 품목 갯수순 정렬
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = 턴 넘길 때 확인
|
||||
Notifications log max turns = 알림 보관 기간
|
||||
@ -1239,9 +1245,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [city]에 [unit]을(를) 놓을
|
||||
Maintenance cost = 유지비
|
||||
Pick construction = 생산 선택
|
||||
Pick improvement = 시설 선택
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource] 제공
|
||||
Provides [amount] [resource] = [resource] [amount]개 제공
|
||||
Replaces [improvement] = [improvement] 대체
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = 선택
|
||||
Remove [feature] first = [feature]을(를) 먼저 제거해야 합니다.
|
||||
Research [tech] first = [tech]을(를) 먼저 연구해야 합니다.
|
||||
@ -1485,6 +1499,8 @@ Capture [cityName] = [cityName] 점령
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = 우리 상태
|
||||
Global status = 세계 상태
|
||||
Rankings = 순위
|
||||
|
@ -594,6 +594,10 @@ Spread Resources = Išbarstyti resursus
|
||||
Create ancient ruins = Sukurti senovinių griuvėsių
|
||||
Floodfill = Potvynis
|
||||
[nation] starting location = [nation] pradžios vieta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Pašalinti ypatumus
|
||||
Remove improvement = Pašalinti patobulinimus
|
||||
Remove resource = Pašalinti resursą
|
||||
@ -853,6 +857,8 @@ Auto-build roads = Kelių auto-statyba
|
||||
Automated workers replace improvements = Auto-darbininkai keičia patobulinimus
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Rūšiuoti prek. siūlymus pagal kiekį
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Perklausti paspaudus 'Pirmyn'
|
||||
Notifications log max turns = Pranešimų log ėjimų skaičius
|
||||
@ -1302,9 +1308,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Šalia miesto: [city] nepakanka
|
||||
Maintenance cost = Išlaikymo kaina
|
||||
Pick construction = Rinktis statybą
|
||||
Pick improvement = Rinktis patobulinimą
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Tiekia: [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Tiekia: [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Keičia: [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Rinkis dabar!
|
||||
Remove [feature] first = Pirma pašalinkite: [feature]
|
||||
Research [tech] first = Pirma ištirkite: [tech]
|
||||
@ -1554,6 +1568,8 @@ Capture [cityName] = Užgrobti: [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Mūsų būklė
|
||||
Global status = Globali būklė
|
||||
Rankings = Reitingai
|
||||
|
@ -754,6 +754,10 @@ Create ancient ruins =
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = Lokasi mula [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1084,6 +1088,8 @@ Auto-build roads = Bina jalan secara automatik
|
||||
Automated workers replace improvements = Pekerja automatik gantikan peningkatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Pesan tawaran perdagangan mengikut jumlah
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1630,9 +1636,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Tiada ruang untuk menetapkan [u
|
||||
Maintenance cost = Kos penyelenggaraan
|
||||
Pick construction = Pilih pembinaan
|
||||
Pick improvement = Pilih peningkatan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Sediakan [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Sediakan [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Gantikan [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Pilih sekarang!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -1963,6 +1977,8 @@ Capture [cityName] =
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Status Kami
|
||||
Global status = Status dunia
|
||||
Rankings = Kedudukan
|
||||
|
@ -814,6 +814,10 @@ Create ancient ruins =
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = Mahalle šoro’e [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -1159,6 +1163,8 @@ Auto-build roads = sāḵt e ḵodkār jādde
|
||||
Automated workers replace improvements =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Morattab kardan e pišnahād hāye tejāri az meğdārešoon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1746,10 +1752,18 @@ No space available to place [unit] near [city] = Hič fazāi barāye ğarār dā
|
||||
Maintenance cost = Hazine ye negahdāri
|
||||
Pick construction = Enteḵāb e sāḵt-o-sāz
|
||||
Pick improvement = Enteḵāb e behbood sāzi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource] erāe midahad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Provides [amount] [resource] =
|
||||
Replaces [improvement] = Jaygozin e [improvement] mišavad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Hamin alān enteḵāb konid!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -2104,6 +2118,8 @@ Capture [cityName] =
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Vazi’at e mā
|
||||
Global status = Vazi’at e jahāni
|
||||
Rankings = Rade bandi hā
|
||||
|
@ -659,6 +659,10 @@ Create ancient ruins = Kharaabe haaye baastaani besaaz
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = Mahalle shoro’e [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove features =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove improvement =
|
||||
@ -948,6 +952,8 @@ Auto-build roads = saakht e khodkaar jaadde
|
||||
Automated workers replace improvements = Kaargaraan be soorat e khodkar behbood-saazi haa raa jaaigozin konand
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Morattab kardan e pishnahaad haaye tejaari az meghdaareshoon
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn =
|
||||
@ -1432,9 +1438,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Hich fazaai baraaye gharaar daa
|
||||
Maintenance cost = Hazine ye negahdaari
|
||||
Pick construction = Entekhaab e saakht-o-saaz
|
||||
Pick improvement = Entekhaab e behbood saazi
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource] eraae midahad
|
||||
Provides [amount] [resource] = [amount] taa [resource] midahad
|
||||
Replaces [improvement] = Jaygozin e [improvement] mishavad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Hamin alaan entekhaab konid!
|
||||
Remove [feature] first = Avval [feature] raa hazf kon
|
||||
Research [tech] first = Avval [tech] raa tahghigh kon
|
||||
@ -1738,6 +1752,8 @@ Capture [cityName] = Gereftan e [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Vazi’at e maa
|
||||
Global status = Vazi’at e jahaani
|
||||
Rankings = Rade bandi haa
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Surowce
|
||||
Create ancient ruins = Starożytne Ruiny
|
||||
Floodfill = Wypełnienie
|
||||
[nation] starting location = Lokacja startowa ([nation])
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Usuń cechy terenu
|
||||
Remove improvement = Usuń ulepszenia
|
||||
Remove resource = Usuń surowce
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Automatycznie zarządzaj produkcją w miastach
|
||||
Auto-build roads = Automatycznie buduj drogi
|
||||
Automated workers replace improvements = Zautomatyzowani robotnicy zastępują ulepszenia
|
||||
Automated units move on turn start = Zautomatyzowane jednostki poruszają się na początku tury
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Sortuj oferty handlowe według kwoty
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Potwierdzaj rozpoczęcie następnej tury
|
||||
Notifications log max turns = Maksymalna liczba tur w historii „Powiadomień”
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Brak miejsca dla umieszczenie j
|
||||
Maintenance cost = Koszt utrzymania
|
||||
Pick construction = Wybierz produkcję
|
||||
Pick improvement = Wybierz ulepszenie
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Zapewnia [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Zapewnia +[amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Zastępuje → [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = ← możesz wybrać!
|
||||
Remove [feature] first = Najpierw musisz usunąć [feature]
|
||||
Research [tech] first = Aby użyć odkryj → [tech]
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Zniszcz: [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Zajmij: [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Zniszcz ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Zajmij ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Twój status
|
||||
Global status = Status globalny
|
||||
Rankings = Ranking
|
||||
|
@ -574,6 +574,10 @@ Spread Resources = Espalhar recursos
|
||||
Create ancient ruins = Criar ruínas antigas
|
||||
Floodfill = Preencher
|
||||
[nation] starting location = [nation] localização inicial
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Remover características
|
||||
Remove improvement = Remover melhoria
|
||||
Remove resource = Remover recurso
|
||||
@ -829,6 +833,8 @@ Auto-assign city production = Atribuir automaticamente produção da cidade
|
||||
Auto-build roads = Construir automaticamente estradas
|
||||
Automated workers replace improvements = Trabalhadores automatizados substituem melhorias
|
||||
Automated units move on turn start = Unidades automatizadas movem no início do turno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Ordenar ofertas de comércio por quantidade
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Pedir confirmação ao pressionar próximo turno
|
||||
Notifications log max turns = Registo de notificações máximo de turnos
|
||||
@ -1272,9 +1278,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Não há espaço disponível pa
|
||||
Maintenance cost = Custo de manutenção
|
||||
Pick construction = Escolher construção
|
||||
Pick improvement = Escolhe uma melhoria
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Provê [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Provê [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Substitui [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Escolha agora!
|
||||
Remove [feature] first = Remover [feature] primeiro
|
||||
Research [tech] first = Pesquisar [tech] primeiro
|
||||
@ -1523,6 +1537,8 @@ Capture [cityName] = Capturar [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Nossas estatísticas
|
||||
Global status = Estatísticas Globais
|
||||
Rankings = Classificação
|
||||
|
@ -600,6 +600,10 @@ Spread Resources = Răspândiți resurse
|
||||
Create ancient ruins = Creați ruine antice
|
||||
Floodfill = Umplere
|
||||
[nation] starting location = Locația de început a [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Eliminați caracteristici
|
||||
Remove improvement = Eliminați îmbunătățirea
|
||||
Remove resource = Eliminați resursa
|
||||
@ -863,6 +867,8 @@ Auto-build roads = Construiește drumuri automat
|
||||
Automated workers replace improvements = Muncitorii automatizați înlocuiesc îmbunătățîrile
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Comandați oferte comercial după cantitate
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Cereți confirmare când apăsați următorul urmatoarea tura
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -1345,9 +1351,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Nu există spațiu disponibil p
|
||||
Maintenance cost = Cost întreținere
|
||||
Pick construction = Alege construcția
|
||||
Pick improvement = Alege amenajarea
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Asigură [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Oferă [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Înlocuiește [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Alege acum!
|
||||
Remove [feature] first = Mai întâi, eliminați [feature].
|
||||
Research [tech] first = Cercetează [tech] mai întâi
|
||||
@ -1613,6 +1627,8 @@ Capture [cityName] = Capturează [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Statutul nostru
|
||||
Global status = Statutul global
|
||||
Rankings = Clasamente
|
||||
|
@ -547,6 +547,10 @@ Spread Resources = Ресурсы
|
||||
Create ancient ruins = Создать древние руины
|
||||
Floodfill = Заливка
|
||||
[nation] starting location = Начальное положение [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Убрать особенности
|
||||
Remove improvement = Убрать улучшение
|
||||
Remove resource = Убрать ресурс
|
||||
@ -768,6 +772,8 @@ Auto-assign city production = Автопроизводство в городах
|
||||
Auto-build roads = Автоматическое строительство дорог
|
||||
Automated workers replace improvements = Автоматизированные рабочие заменяют улучшения
|
||||
Automated units move on turn start = Автоматизированные юниты двигаются в начале хода
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Сортировать торговые предложения по количеству
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Спрашивать подтверждение при нажатии следующего хода
|
||||
Notifications log max turns = Макс. ходов в журнале оповещений
|
||||
@ -1170,9 +1176,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Возле города [city]
|
||||
Maintenance cost = Стоимость обслуживания
|
||||
Pick construction = Выбрать проект
|
||||
Pick improvement = Выбрать улучшение
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Предоставляет [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Предоставляет [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Заменяет [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Выбрать сейчас!
|
||||
Remove [feature] first = Сначала уберите [feature]
|
||||
Research [tech] first = Сначала изучите [tech]
|
||||
@ -1410,6 +1424,8 @@ Destroy [civName] = Уничтожить державу [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Захватить город [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Уничтожить ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Захватить ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Наш статус
|
||||
Global status = Глобальный статус
|
||||
Rankings = Рейтинги
|
||||
|
@ -546,6 +546,10 @@ Spread Resources = 法·资源之馈
|
||||
Create ancient ruins = 法·先祖之智(生成远古遗迹)
|
||||
Floodfill = 填充刷
|
||||
[nation] starting location = [nation]起源位置
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = 移除地形
|
||||
Remove improvement = 移除地块设施
|
||||
Remove resource = 移除资源
|
||||
@ -767,6 +771,8 @@ Auto-assign city production = 自动分配城市产能
|
||||
Auto-build roads = 自动建造道(铁)路
|
||||
Automated workers replace improvements = 工人自动更换设施
|
||||
Automated units move on turn start = 每回合开始时自动移动单位
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = 交易方贸易项目按数量排序
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = 手动确认下一回合
|
||||
Notifications log max turns = 最长通知记录回合数
|
||||
@ -1169,9 +1175,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [city]附近没有位置部署[
|
||||
Maintenance cost = 建筑维护费
|
||||
Pick construction = 选择建造 / 组建项目
|
||||
Pick improvement = 选择设施
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = 获得资源:[resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = 获得[amount]单位[resource]
|
||||
Replaces [improvement] = 取代项目:[improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = 选择此项!
|
||||
Remove [feature] first = 需要先移除[feature]才能建造
|
||||
Research [tech] first = 需要先研究[tech]
|
||||
@ -1409,6 +1423,8 @@ Destroy [civName] = 毁灭[civName]文明
|
||||
Capture [cityName] = 占领[cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = 要毁灭[civName]文明吗?
|
||||
Capture ? * [cityName] = 要占领[cityName]吗?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = 我们的进度
|
||||
Global status = 全球进度
|
||||
Rankings = 排名
|
||||
|
@ -513,7 +513,6 @@ Starting location(s): [param] = Posiciones iniciales: [param]
|
||||
Continent: [param] ([amount] tiles) = Continente: [param] ([amount] casillas)
|
||||
Resource abundance = Abundancia de recursos
|
||||
Change map to fit selected ruleset? = ¿Cambiar mapa para que se ajuste al reglamento seleccionado?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Area: [amount] tiles, [amount2]% water, [amount3]% impassable, [amount4] continents/islands = Area: [amount] casillas, [amount2]% agua, [amount3]% infranqueable, [amount4] continentes/islas
|
||||
Do you want to leave without saving the recent changes? = ¿Quieres salir sin guardar los últimos cambios?
|
||||
Leave = Salir
|
||||
@ -547,6 +546,10 @@ Spread Resources = Esparcir recursos
|
||||
Create ancient ruins = Crear Ruinas Antiguas
|
||||
Floodfill = Cubeta
|
||||
[nation] starting location = Posición inicial de [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Quitar caracteristicas
|
||||
Remove improvement = Quitar mejora
|
||||
Remove resource = Quitar recurso
|
||||
@ -768,6 +771,8 @@ Auto-assign city production = Construcción Automática en las Ciudades
|
||||
Auto-build roads = Construir carreteras autom.
|
||||
Automated workers replace improvements = Los Trabajadores aut. Reemplazan Mejoras
|
||||
Automated units move on turn start = Unidades Automatizadas se mueven al pricipio del Turno
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Ordenar ofertas comerciales por cantidad
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Confirmación al presionar "⏳Siguiente Turno"
|
||||
Notifications log max turns = Máximo de guardados de notificaciones por ⏳turno
|
||||
@ -1170,9 +1175,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = No hay espacio para colocar [un
|
||||
Maintenance cost = Coste de mantenimiento
|
||||
Pick construction = Elige construcción
|
||||
Pick improvement = Elige mejora
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Proporciona [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Proporciona [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Sustituye [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = ¡Elige!
|
||||
Remove [feature] first = Quita [feature] primero
|
||||
Research [tech] first = Investiga primero: "[tech]"
|
||||
@ -1410,6 +1423,8 @@ Destroy [civName] = Destruye [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Captura [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Destruya ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Captura ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Nuestro estado
|
||||
Global status = Estado global
|
||||
Rankings = Puntuaciones
|
||||
@ -1949,7 +1964,6 @@ Double quantity of [resource] produced = Cantidad doble de [resource] producida
|
||||
Enables Open Borders agreements = Habilita acuerdos de fronteras abiertas
|
||||
Enables Research agreements = Permite acuerdos de investigación
|
||||
Science gained from research agreements [relativeAmount]% = Ciencia ganada de acuerdos de investigación [relativeAmount]%
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Enables Defensive Pacts = Permite Pactos Defensivos
|
||||
When declaring friendship, both parties gain a [relativeAmount]% boost to great person generation = Al Declarar Amistad, ambas partes ganan un aumento en generación de Grandes Personas del [relativeAmount]%
|
||||
Influence of all other civilizations with all city-states degrades [relativeAmount]% faster = La influencia del resto de las civilizaciones con Ciudades-Estado disminuye [relativeAmount]% más rápido
|
||||
@ -2258,7 +2272,6 @@ upon entering the [era] = cuando se entre en la [era]
|
||||
upon adopting [policy/belief] = cuando se adopta [policy/belief]
|
||||
upon declaring war with a major Civilization = cuando se declara la guerra a una Civ principal
|
||||
upon declaring friendship = cuando se declara amistad
|
||||
# Requires translation!
|
||||
upon declaring a defensive pact = al declarar un pacto defensivo
|
||||
upon entering a Golden Age = cuando se entra en una Edad Dorada
|
||||
upon conquering a city = cuando se conquista una ciudad
|
||||
@ -2421,9 +2434,7 @@ Your warmongering ways are unacceptable to us. = Tus tendencias bélicas son ina
|
||||
You have captured our cities! = ¡Has capturado nuestras ciudades!
|
||||
You have declared friendship with our enemies! = ¡Has declarado amistades con nuestros enemigos!
|
||||
Your so-called 'friendship' is worth nothing. = Tu supuesta "amistad" no vale nada.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared a defensive pact with our enemies! = ¡Has firmado un pacto defensivo con nuestros enemigos!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Your so-called 'defensive pact' is worth nothing. = Tu supuesto 'pacto defensivo' es pura mentira.
|
||||
You have publicly denounced us! = ¡Nos has denunciado públicamente!
|
||||
You have denounced our allies = Has denunciado a nuestros aliados
|
||||
@ -2441,9 +2452,7 @@ Our mutual military struggle brings us closer together. = Nuestro conflicto mili
|
||||
We applaud your liberation of conquered cities! = ¡Aplaudimos tu liberación de ciudades conquistadas!
|
||||
We have signed a public declaration of friendship = Hemos firmado una declaración pública de amistad
|
||||
You have declared friendship with our allies = Has declarado amistades con nuestros aliados
|
||||
# Requires translation!
|
||||
We have signed a promise to protect each other. = Hemos firmado una promesa de protegernos mutuamente.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You have declared a defensive pact with our allies = Has firmado un pacto defensivo con nuestro aliado
|
||||
You have denounced our enemies = Has denunciado a nuestros enemigos
|
||||
Our open borders have brought us closer together. = Nuestras fronteras abiertas nos han unido.
|
||||
@ -6361,13 +6370,9 @@ Research Agreements = Acuerdo de Investigación
|
||||
In research agreements, you and another civilization decide to jointly research technology.\nAt the end of the agreement, you will both receive a 'lump sum' of Science, which will go towards one of your unresearched technologies. = En los acuerdos tecnológicos, tu y otra civilización deciden investigar tecnologías juntos.\nAl final del acuerdo ambos recibiran una "suma total" de ⍾ciencia que irá a una de las tecnologías que no hayas investigado.
|
||||
The amount of ⍾Science you receive at the end is dependent on the ⍾Science generated by your cities and the other civilization's cities during the agreement - the more, the better! = La suma de ⍾ciencia que recibes al final depende de la ⍾ciencia generada por tus ciudades y por las ciudades de la otra civilización durante el acuerdo.
|
||||
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defensive Pacts = Pactos Defensivos
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Defensive pacts allow you and another civ to protect one another from aggressors.\nOnce the defensive pact is signed, you will be drawn into their future defensive wars, just as they will be drawn into your future defensive wars. Declaring war on any Civ will remove all of your defensive pacts. You will have to re-sign them to use their effect. = Los pactos defensivos permiten que dos civilizaciones se protejan de un agresor.\nUna vez que se haya firmado el pacto defensivo, serás incluido en las futuras guerras defensivas del aliado, al igual que el aliado se unirá en tus futuras guerras defensivas.\nAl declarar la guerra contra otra Civ (guerra ofensiva) se anularán todos tus pactos defensivos. Por lo que tendrás que volver a firmarlos para usar su efecto.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Be cautious when signing defensive pacts because they can bring you into wars that you might not want to be in. = Tenga cuidado al firmar pactos defensivos porque te pueden arrastrar a guerras que no te convengan.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The AI is very careful and will not accept defensive pacts with less than 80 attitude. = La IA es muy cauteloza y no aceptarán una alianza con una opinión tuya de menos de 80.
|
||||
|
||||
Not all nations are contending with you for victory.\nCity-States are nations that can't win, can't be traded with, and instead confer certain bonuses to friendly civilizations. = No todas las naciones pueden alcanzar una victoria.\nLas Ciudades-Estado (CE) son naciones con las cuales no se puede comerciar y que tampoco pueden ganar. En cambio, las CEs confieren ciertos atributos a las Civilizaciones amigas.
|
||||
|
@ -589,6 +589,10 @@ Spread Resources = Sprid ut Resurser
|
||||
Create ancient ruins = Skapa Antika Ruiner
|
||||
Floodfill = Fyll område
|
||||
[nation] starting location = [nation]s startplats
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Ta bort terrängdrag
|
||||
Remove improvement = Ta bort förbättring
|
||||
Remove resource = Ta bort resurs
|
||||
@ -844,6 +848,8 @@ Auto-build roads = Auto-bygg vägar
|
||||
Automated workers replace improvements = Automatiserade arbetare ersätter förbättringar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Sortera handelserbjudanden efter mängd
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Be om bekräftelse när nästa drag trycks
|
||||
Notifications log max turns = Max drag för notifikationslogg
|
||||
@ -1313,9 +1319,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Ingen plats tillgänglig för a
|
||||
Maintenance cost = Driftkostnad
|
||||
Pick construction = Välj bygge
|
||||
Pick improvement = Välj förbättring
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Ger [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Ger [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Ersätter [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Välj nu!
|
||||
Remove [feature] first = Ta bort [feature] först
|
||||
Research [tech] first = Upptäck [tech] först
|
||||
@ -1570,6 +1584,8 @@ Capture [cityName] = Erövra [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Vår status
|
||||
Global status = Global status
|
||||
Rankings = Rankningar
|
||||
|
@ -553,6 +553,10 @@ Spread Resources = 生成資源
|
||||
Create ancient ruins = 生成古代遺跡
|
||||
Floodfill = 魔術棒(漫水填充)
|
||||
[nation] starting location = [nation]起始位置
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = 移除地貌
|
||||
Remove improvement = 移除設施
|
||||
Remove resource = 移除資源
|
||||
@ -774,6 +778,8 @@ Auto-assign city production = 自動分配城市產能
|
||||
Auto-build roads = 自動建造道(鐵)路
|
||||
Automated workers replace improvements = 工人自動更換設施
|
||||
Automated units move on turn start = 回合開始時,移動自動行動單位
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = 交易方貿易項目按數量排序
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = 按下一回合時要求確認
|
||||
Notifications log max turns = 最大通知紀錄回合數
|
||||
@ -1178,9 +1184,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [city]附近沒有位置部署[
|
||||
Maintenance cost = 建築維護費
|
||||
Pick construction = 選擇建造/訓練項目
|
||||
Pick improvement = 選擇設施
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = 獲得資源:[resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = 提供[amount][resource]
|
||||
Replaces [improvement] = 取代項目:[improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = 選擇此項!
|
||||
Remove [feature] first = 首先刪除[feature]
|
||||
Research [tech] first = 優先研究[tech]
|
||||
@ -1418,6 +1432,8 @@ Destroy [civName] = 毀滅[civName]文明
|
||||
Capture [cityName] = 攻下[cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = 要毀滅[civName]文明嗎?
|
||||
Capture ? * [cityName] = 要攻下[cityName]嗎?
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = 我們的進度
|
||||
Global status = 全球進度
|
||||
Rankings = 排名
|
||||
|
@ -611,6 +611,10 @@ Create ancient ruins = Antik kalıntılar oluştur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Floodfill =
|
||||
[nation] starting location = [nation] başlangıç yeri
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Özellikleri kaldır
|
||||
Remove improvement = Geliştirmeleri kaldır
|
||||
Remove resource = Kaynakları kaldır
|
||||
@ -873,6 +877,8 @@ Auto-build roads = Yolları otomatik oluştur
|
||||
Automated workers replace improvements = Otomatik moddaki işciler geliştirmeleri değiştirebilsin
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Kaynakları ticaret penceresinde sayıya göre büyükten küçüğe sırala
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Sonraki tura basınca onaylama sor
|
||||
# Requires translation!
|
||||
@ -1379,9 +1385,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = [unit] için [city] şehrine ya
|
||||
Maintenance cost = Bakım maliyeti
|
||||
Pick construction = Yapı seç
|
||||
Pick improvement = İyileştirme seç
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = [resource] sağlar
|
||||
Provides [amount] [resource] = [amount] tane [resource] sağlar
|
||||
Replaces [improvement] = [improvement] yerine geçer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Şimdi seç!
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Remove [feature] first =
|
||||
@ -1678,6 +1692,8 @@ Capture [cityName] = [cityName] şehrini ele geçir
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Durumumuz
|
||||
Global status = Küresel vaziyet
|
||||
Rankings = Sıralamalar
|
||||
|
@ -548,6 +548,10 @@ Spread Resources = Додати ресурси
|
||||
Create ancient ruins = Створити стародавні руїни
|
||||
Floodfill = Розтікання
|
||||
[nation] starting location = [nation]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Прибрати особливості
|
||||
Remove improvement = Прибрати покращення
|
||||
Remove resource = Прибрати ресурс
|
||||
@ -769,6 +773,8 @@ Auto-assign city production = Автоматичне виробництво у
|
||||
Auto-build roads = Автоматичне будівництво доріг
|
||||
Automated workers replace improvements = Автоматизовані працівники замінюють покращення
|
||||
Automated units move on turn start = Автоматичний рух підрозділів на початку ходу
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Сортувати торгові пропозиції за кількістю
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Питати підтвердження наступного ходу
|
||||
Notifications log max turns = Макс. кількість ходів у журналі сповіщень
|
||||
@ -1173,9 +1179,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Біля міста [city] не
|
||||
Maintenance cost = Вартість обслуговування
|
||||
Pick construction = Вибрати споруду
|
||||
Pick improvement = Вибрати покращення
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Забезпечує: [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Забезпечує: [resource] ([amount] од.)
|
||||
Replaces [improvement] = Заміщує: [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Вибрати!
|
||||
Remove [feature] first = Спочатку приберіть [feature]
|
||||
Research [tech] first = Спочатку дослідіть [tech]
|
||||
@ -1413,6 +1427,8 @@ Destroy [civName] = Знищити націю [civName]
|
||||
Capture [cityName] = Захопити місто [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] = Знищити ? * [civName]
|
||||
Capture ? * [cityName] = Захопити ? * [cityName]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Наш статус
|
||||
Global status = Глобальний статус
|
||||
Rankings = Рейтинг
|
||||
|
@ -594,6 +594,10 @@ Spread Resources = Tài nguyên trải rộng
|
||||
Create ancient ruins = Tạo ra tàn tích cổ đại
|
||||
Floodfill = Floodfill
|
||||
[nation] starting location = [nation] vị trí xuất phát
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ starting locations =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Any Civ =
|
||||
Remove features = Loại bỏ các tính năng
|
||||
Remove improvement = Xóa cải tiến
|
||||
Remove resource = Xóa tài nguyên
|
||||
@ -853,6 +857,8 @@ Auto-build roads = Tự động xây đường
|
||||
Automated workers replace improvements = Công nhân tự động thay thế cải tiến
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units move on turn start =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Automated units can upgrade =
|
||||
Order trade offers by amount = Yêu cầu giao dịch theo số lượng
|
||||
Ask for confirmation when pressing next turn = Yêu cầu xác nhận khi nhấn lượt tiếp theo
|
||||
Notifications log max turns = Số lượt tối đa của nhật ký thông báo
|
||||
@ -1302,9 +1308,17 @@ No space available to place [unit] near [city] = Không đủ chỗ để đặt
|
||||
Maintenance cost = Phí duy trì
|
||||
Pick construction = Chọn công trình
|
||||
Pick improvement = Chọn cải tiến
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] - [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Tile owned by [civName] (You) =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Unowned tile =
|
||||
Provides [resource] = Cung cấp [resource]
|
||||
Provides [amount] [resource] = Cung cấp [amount] [resource]
|
||||
Replaces [improvement] = Thay thế [improvement]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Not in city work range =
|
||||
Pick now! = Chọn ngay!
|
||||
Remove [feature] first = Xóa [feature] trước
|
||||
Research [tech] first = Nghiên cứu [tech] đầu tiên
|
||||
@ -1553,6 +1567,8 @@ Capture [cityName] = Thâu tóm [cityName]
|
||||
Destroy ? * [civName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Capture ? * [cityName] =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Majority religion of ? * [civName] =
|
||||
Our status = Tình trạng của chúng tôi
|
||||
Global status = Tình trạng toàn cầu
|
||||
Rankings = Xếp hạng
|
||||
|
@ -5,8 +5,8 @@ Belarusian = 2
|
||||
Afrikaans = 7
|
||||
German = 99
|
||||
Swedish = 85
|
||||
Turkish = 69
|
||||
Ukrainian = 99
|
||||
Turkish = 68
|
||||
Ukrainian = 98
|
||||
Filipino = 93
|
||||
French = 99
|
||||
Portuguese = 62
|
||||
@ -22,12 +22,12 @@ Lithuanian = 92
|
||||
Romanian = 71
|
||||
Simplified_Chinese = 99
|
||||
Bulgarian = 42
|
||||
Korean = 94
|
||||
Korean = 95
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 13
|
||||
Japanese = 80
|
||||
English = 0
|
||||
Vietnamese = 92
|
||||
Czech = 83
|
||||
Czech = 82
|
||||
Hungarian = 79
|
||||
Dutch = 99
|
||||
Greek = 15
|
||||
|
24
changelog.md
24
changelog.md
@ -1,26 +1,20 @@
|
||||
## 4.7.16
|
||||
|
||||
Resolved - Undo button in Multiplayer no longer changes 'next turn' button
|
||||
|
||||
4.7.15-patch1
|
||||
Undo button in Multiplayer no longer changes 'next turn' button
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Fix minimum votes needed for a diplomatic victory
|
||||
- Consistent UTF-8 where possible
|
||||
- Victory illustrations
|
||||
- Fix missing DiplomaticVotePickerScreen link in NextTurnAction
|
||||
- Fix AutoScrollPane to not steal focus when disabled
|
||||
- Fix minimum votes needed for a diplomatic victory
|
||||
- Mods can add Victory illustrations
|
||||
|
||||
Add option to Enable/Disable unit upgrades for automated units - By jlmcdonnell
|
||||
Add setting for unit upgrades for automated units - By jlmcdonnell
|
||||
|
||||
Visual indicator for building outside workable tiles 9486 - By huckdogg
|
||||
By huckdogg:
|
||||
- Visual indicator for building outside workable tiles
|
||||
- ImprovementPicker screen displays tile owner civ and city
|
||||
|
||||
By SeventhM:
|
||||
- Refactor: Move checking targets from automation to logic
|
||||
- Additional unit tests
|
||||
- Fix City-States giving untradeable resources
|
||||
General Starting locations in map editor - By tuvus
|
||||
|
||||
Fix docker badge - By cxong
|
||||
Fix City-States giving untradeable resources - By SeventhM
|
||||
|
||||
## 4.7.15
|
||||
|
||||
|
@ -1,23 +1,15 @@
|
||||
|
||||
|
||||
Resolved - Undo button in Multiplayer no longer changes 'next turn' button
|
||||
|
||||
4.7.15-patch1
|
||||
Undo button in Multiplayer no longer changes 'next turn' button
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Fix minimum votes needed for a diplomatic victory
|
||||
- Consistent UTF-8 where possible
|
||||
- Victory illustrations
|
||||
- Fix missing DiplomaticVotePickerScreen link in NextTurnAction
|
||||
- Fix AutoScrollPane to not steal focus when disabled
|
||||
- Fix minimum votes needed for a diplomatic victory
|
||||
- Mods can add Victory illustrations
|
||||
|
||||
Add option to Enable/Disable unit upgrades for automated units - By jlmcdonnell
|
||||
Add setting for unit upgrades for automated units - By jlmcdonnell
|
||||
|
||||
Visual indicator for building outside workable tiles 9486 - By huckdogg
|
||||
By huckdogg:
|
||||
- Visual indicator for building outside workable tiles
|
||||
- ImprovementPicker screen displays tile owner civ and city
|
||||
|
||||
By SeventhM:
|
||||
- Refactor: Move checking targets from automation to logic
|
||||
- Additional unit tests
|
||||
- Fix City-States giving untradeable resources
|
||||
General Starting locations in map editor - By tuvus
|
||||
|
||||
Fix docker badge - By cxong
|
||||
Fix City-States giving untradeable resources - By SeventhM
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user