AnarchistGamers/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-09-28 06:16:37 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Ukrainian.properties (#1488)

Browse Source
This commit is contained in:
Prosta4okua 2019-12-20 09:56:19 +02:00 committed by Yair Morgenstern
parent 47f980ee16
commit 6d666e168b
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
android/assets/jsons/translationsByLanguage/Ukrainian.properties
View File

@ -647,9 +647,9 @@ Map uploaded successfully! = Мапа вивантажена успішно!
Options = Налаштування Options = Налаштування
Display options = Налаштування екрану Display options = Налаштування екрану
# Requires translation! # Requires translation!
Gameplay options = Gameplay options = Налаштування ігроладу
# Requires translation! # Requires translation!
Other options = Other options = Інші налаштування
Turns between autosaves = Ходів між автозбереженням Turns between autosaves = Ходів між автозбереженням
Sound effects volume = Гучність звуків Sound effects volume = Гучність звуків
Music volume = Гучність музики Music volume = Гучність музики
@ -875,7 +875,7 @@ Terrain = Місцевість
# Requires translation! # Requires translation!
Hurry Research = Hurry Research = Поспішайте з дослідженнями
Conduct Trade Mission = Проведення торговельної угоди Conduct Trade Mission = Проведення торговельної угоди
Your trade mission to [civName] has earned you [goldAmount] gold and [influenceAmount] influence! = Ваша торгова місія з цивілізіцією «[civName]» принесла вам [goldAmount] золота та [influenceAmount] впливу! Your trade mission to [civName] has earned you [goldAmount] gold and [influenceAmount] influence! = Ваша торгова місія з цивілізіцією «[civName]» принесла вам [goldAmount] золота та [influenceAmount] впливу!
Hurry Wonder = Прискорити будування дива Hurry Wonder = Прискорити будування дива
@ -1577,25 +1577,25 @@ Impassible = Непрохідні
# Natural Wonders # Natural Wonders
# Requires translation! # Requires translation!
Barringer Crater = Barringer Crater = Аризонський кратер
# Requires translation! # Requires translation!
Grand Mesa = Grand Mesa = Велика меса
# Requires translation! # Requires translation!
Great Barrier Reef = Great Barrier Reef = Великий бар'єрний риф
# Requires translation! # Requires translation!
Krakatoa = Krakatoa = Кракатау
# Requires translation! # Requires translation!
Mount Fuji = Mount Fuji = Гора Фудзі
# Requires translation! # Requires translation!
Old Faithful = Old Faithful =
# Requires translation! # Requires translation!
Rock of Gibraltar = Rock of Gibraltar = Гібралтарська скеля
# Requires translation! # Requires translation!
Cerro de Potosi = Cerro de Potosi = Серро-Ріко
# Requires translation! # Requires translation!
El Dorado = El Dorado = Ельдорадо
# Requires translation! # Requires translation!
Fountain of Youth = Fountain of Youth = Джерело вічної молодості
# Resources # Resources
@ -1798,7 +1798,7 @@ Can start an 8-turn golden age = Може почати золотий вік н
Can build improvement: Landmark = Може будувати вдосконалення: Визначна пам’ятка Can build improvement: Landmark = Може будувати вдосконалення: Визначна пам’ятка
Great Scientist = Видатний науковець Great Scientist = Видатний науковець
# Requires translation! # Requires translation!
Can hurry technology research = Can hurry technology research = Може пришвидшити технологічне дослідження
Can build improvement: Academy = Може будувати вдосконалення: Академія Can build improvement: Academy = Може будувати вдосконалення: Академія
Great Merchant = Видатний торговець Great Merchant = Видатний торговець
Can undertake a trade mission with City-State, giving a large sum of gold and [influenceAmount] Influence = Може здійснити торгівлю і отримати багато золота Can undertake a trade mission with City-State, giving a large sum of gold and [influenceAmount] Influence = Може здійснити торгівлю і отримати багато золота
@ -1812,7 +1812,7 @@ Bonus for units in 2 tile radius 15% = Підрозділи в радіусі 2
# Promotions # Promotions
Pick promotion = Обрати поліпшення Pick promotion = Обрати поліпшення
OR = АБО OR = АБО
Bonus vs [unitType] = Перевага проти типу: [unitType] Bonus vs [unitType] = Перевага проти типу: [unitType]
Penalty vs [unitType] = Поступається підрозділам типу: [unitType] Penalty vs [unitType] = Поступається підрозділам типу: [unitType]
Accuracy I = Точність I Accuracy I = Точність I