diff --git a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
index 0634b02823..d2fcebde5f 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties
@@ -685,12 +685,9 @@ Sound effects volume = Volume dos efeitos sonoros
 Music volume = Volume da música
 City ambient sound volume = Volume do som ambiente da cidade
 Pause between tracks = Pausa entre as faixas
- # Requires translation!
-Pause = 
- # Requires translation!
-Music = 
- # Requires translation!
-Skip = 
+Pause = Pausa
+Music = Música
+Skip = Pular
 Currently playing: [title] = Atualmente tocando: [title] 
 Download music = Baixar música
 Downloading... = Baixando...
diff --git a/android/assets/jsons/translations/French.properties b/android/assets/jsons/translations/French.properties
index a869d52245..4e261def51 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/French.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/French.properties
@@ -686,11 +686,11 @@ Music volume = Volume de la musique
 City ambient sound volume = Volume de l'ambiance des villes
 Pause between tracks = Pause entre les musiques
  # Requires translation!
-Pause = 
+Pause = Pause
  # Requires translation!
-Music = 
+Music = Musique
  # Requires translation!
-Skip = 
+Skip = Passer
 Currently playing: [title] = En cours de lecture : [title]
 Download music = Télécharger la musique
 Downloading... = Téléchargement...
@@ -996,7 +996,7 @@ Start new game = Nouvelle partie
 Save game = Sauvegarder la partie
 Load game = Charger une partie
 Main menu = Menu principal
-Resume = Continuer la partie
+Resume = Reprendre
 Cannot resume game! = Impossible de reprendre cette partie !
 Not enough memory on phone to load game! = Mémoire insuffisante sur le téléphone pour charger la partie !
 Quickstart = Départ rapide
diff --git a/android/assets/jsons/translations/German.properties b/android/assets/jsons/translations/German.properties
index 294d28dac5..91d1ec3974 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/German.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/German.properties
@@ -261,8 +261,7 @@ Personality = Persönlichkeit
 Influence = Einfluss
 
 Ally: [civilization] with [amount] Influence = Bündnis: [civilization] mit [amount] Einfluss
- # Requires translation!
-Unknown civilization = 
+Unknown civilization = Unbekannte Zivilisation
 Reach 30 for friendship. = Erreiche einen Einfluss von 30 für Freundschaft.
 Reach highest influence above 60 for alliance. = Erreiche einen Einfluss von über 60 für ein Bündnis.
 When Friends: = Wenn Freunde:
@@ -360,8 +359,7 @@ Archipelago = Archipele
 Inner Sea = Binnenmeer
 Number of City-States = Anzahl Stadtstaaten
 One City Challenge = Herausforderung nur eine Stadt
- # Requires translation!
-No City Razing = 
+No City Razing = Kein Niederreißen von Städten
 No Barbarians = Keine Barbaren
 Disable starting bias = Keine Startvorgaben
 Raging Barbarians = Wütende Barbaren
@@ -642,8 +640,7 @@ Copy saved game to clipboard = Gespeichertes Spiel in die Zwischenablage kopiere
 Could not load game! = Das Spiel konnte nicht geladen werden!
 Could not load game from clipboard! = Das Spiel konnte nicht aus der Zwischenablage geladen werden!
 Could not load game from custom location! = Das Spiel konnte nicht von einem externen Speicherort geladen werden!
- # Requires translation!
-The file data seems to be corrupted. = 
+The file data seems to be corrupted. = Die Daten der Datei scheinen beschädigt zu sein.
 The save was created with an incompatible version of Unciv: [version]. Please update Unciv to this version or later and try again. = Der Speicherstand wurde mit einer inkompatiblen Version von Unciv erstellt: [version]. Bitte aktualisiere dein Unciv auf diese oder eine neuere Version und versuche es anschließend erneut.
 Load [saveFileName] = [saveFileName] laden
 Are you sure you want to delete this save? = Bist du dir sicher, dass du diesen Speicherstand löschen möchtest?
@@ -688,12 +685,9 @@ Sound effects volume = Lautstärke Soundeffekte
 Music volume = Lautstärke Musik
 City ambient sound volume = Lautstärke der Stadt-Hintergrundgeräusche
 Pause between tracks = Pause zwischen den Titeln
- # Requires translation!
-Pause = 
- # Requires translation!
-Music = 
- # Requires translation!
-Skip = 
+Pause = Pause
+Music = Musik
+Skip = Überspringen
 Currently playing: [title] = Aktuelle Wiedergabe: [title]
 Download music = Musik herunterladen
 Downloading... = Lade herunter...
@@ -715,8 +709,7 @@ off = aus
 Show pixel units = Pixel-Einheiten anzeigen
 Show pixel improvements = Pixel-Verbesserungen anzeigen
 Enable Nuclear Weapons = Aktiviere Atomwaffen
- # Requires translation!
-Experimental Demographics scoreboard = 
+Experimental Demographics scoreboard = Experimentelle Demographien-Übersicht
 Unit icon opacity = Deckkraft des Einheitensymbols
 Show zoom buttons in world screen = Zoom-Tasten in der Weltansicht anzeigen
 Enable display cutout (requires restart) = Aktiviere Bildschirmausschnitt (Neustart erforderlich)
@@ -746,8 +739,7 @@ Font family = Schriftart
 Font size multiplier = Schriftgrößen-Multiplikator
 Default Font = Standardschrift
 You need to restart the game for this change to take effect. = Diese Änderung wird erst beim nächsten Start des Spiels wirksam.
- # Requires translation!
-Enable Easter Eggs = 
+Enable Easter Eggs = 'Easter Eggs' aktivieren
 
 # Notifications
 
@@ -1243,8 +1235,7 @@ Show global politics = Zeige globale Politiken
 Show diagram = Zeige Diagramm
 At war with [enemy] = Im Krieg mit [enemy]
 Friends with [civName] = Befreundet mit [civName]
- # Requires translation!
-an unknown civilization = 
+an unknown civilization = eine unbekannte Zivilisation
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] Runden verbleiben
 Denounced [otherCiv] = [otherCiv] angeprangert
 Allied with [civName] = Verbündet mit [civName]
@@ -1270,10 +1261,8 @@ Capture [cityName] = Nimm [cityName] ein
 Our status = Unser Status
 Global status = Globaler Status
 Rankings = Ranglisten
- # Requires translation!
-Demographics = 
- # Requires translation!
-Demographic = 
+Demographics = Demographien
+Demographic = Demographie
 Rank = Rang
 Value = Wert
 Best = Bester
@@ -1435,30 +1424,23 @@ Pillaging this improvement yields [stats] = Plünderung dieser Verbesserung ergi
 Pillaging this improvement yields approximately [stats] = Plünderung dieser Verbesserung ergibt ungefähr [stats]
 Needs removal of terrain features to be built = Benötigt die Entfernung von Geländefunktionen um gebaut werden zu können
 Unit type = Einheitentyp
- # Requires translation!
-Toggle UI (World Screen only) = 
+Toggle UI (World Screen only) = Oberfläche umschalten (Nur die Weltansicht)
 
 # Policies
 
 
- # Requires translation!
-Adopt = 
- # Requires translation!
-Completed = 
- # Requires translation!
-On adoption = 
- # Requires translation!
-On completion = 
- # Requires translation!
-Cannot be adopted together with = 
+Adopt = Verabschieden
+Completed = Vollständig
+On adoption = Beim Verabschieden
+On completion = Bei Vervollständigung
+Cannot be adopted together with = Kann nicht zusammen verabschiedet werden mit
 Adopt policy = Politik verabschieden
 Adopt free policy = Freie Politik verabschieden
 Unlocked at = Freigeschaltet bei
 Gain 2 free technologies = 2 kostenlose Technologien
 All policies adopted = Alle Politiken sind bereits verabschiedet
 Policy branch: [branchName] = Politikzweig: [branchName]
- # Requires translation!
-Are you sure you want to adopt [branchName]? = 
+Are you sure you want to adopt [branchName]? = Bist du dir sicher, dass du [branchName] verabschieden möchtest?
 
 # Religions
 
@@ -4024,8 +4006,7 @@ Can be built outside your borders = Kann außerhalb der eigenen Grenzen gebaut w
 Gives a defensive bonus of [relativeAmount]% = Gibt einen Verteidigungsbonus von [relativeAmount]%
 
 Road = Straße
- # Requires translation!
-Costs [amount] [stat] per turn when in your territory = 
+Costs [amount] [stat] per turn when in your territory = Kosten von [amount] [stat] je Runde, wenn in deinem Territorium
 Reduces movement cost to ½ if the other tile also has a Road or Railroad = Reduziert die Bewegungskosten auf ½, wenn das andere Feld auch eine Straße oder Schiene hat
 Reduces movement cost to ⅓ with Machinery = Reduziert die Bewegungskosten auf ⅓ mit Maschinenbau
 Requires Engineering to bridge rivers = Erfordert Ingenieurswesen zur Überbrückung von Flüssen
@@ -5755,8 +5736,7 @@ Uluru = Uluru
 #################### Lines from TileImprovements from Civ V - Gods & Kings ####################
 
 
- # Requires translation!
-Costs [amount] [stat] per turn = 
+Costs [amount] [stat] per turn = Kosten von [amount] [stat] je Runde
 
 
 Polder = Polder
@@ -5973,8 +5953,7 @@ If you have a keyboard, some shortcut keys become available. Unit command or imp
 On the world screen the hotkeys are as follows: = In der Weltansicht sind die Tastenkombinationen wie folgt:
 Space or 'N' - Next unit or turn\n'E' - Empire overview (last viewed page)\n'+', '-' - Zoom in / out\nHome - center on capital or open its city screen if already centered = Leertaste oder 'N' - Nächste Einheit oder nächste Runde\n'E' - Reichsübersicht (zuletzt angesehene Seite)\n'+', '-' - Vergrößern / Verkleinern\nHome - Zentrieren auf Hauptstadt bzw. Stadt öffnen wenn dies bereits erfogt ist
 F1 - Open Civilopedia\nF2 - Empire overview Trades\nF3 - Empire overview Units\nF4 - Empire overview Diplomacy\nF5 - Social policies\nF6 - Technologies\nF7 - Empire overview Cities\nF8 - Victory Progress\nF9 - Empire overview Stats\nF10 - Empire overview Resources\nF11 - Quicksave\nF12 - Quickload = F1 - Civilopedia öffnen\nF2 - Reichsübersicht Handel\nF3 - Reichsübersicht Einheiten\nF4 - Reichsübersicht Diplomatie\nF5 - Sozialpolitik\nF6 - Technologien\nF7 - Reichsübersicht Städte\nF8 - Siegesfortschritt\nF9 - Reichsübersicht Statistiken\nF10 - Reichsübersicht Ressourcen\nF11 - Schnellspeichern\nF12 - Schnellladen
- # Requires translation!
-Ctrl-R - Toggle tile resource display\nCtrl-Y - Toggle tile yield display\nCtrl-O - Game options\nCtrl-S - Save game\nCtrl-L - Load game\nCtrl-U - Toggle UI (World Screen only) = 
+Ctrl-R - Toggle tile resource display\nCtrl-Y - Toggle tile yield display\nCtrl-O - Game options\nCtrl-S - Save game\nCtrl-L - Load game\nCtrl-U - Toggle UI (World Screen only) = Strg-R - Anzeige der Feldressourcen umschalten\nStrg-Y - Anzeige der Felderträge umschalten\nStrg-O - Spieloptionen\nStrg-S - Spiel speichern\nStrg-L - Spiel laden\nStrg-U - Oberfläche umschalten (Nur die Weltansicht)
 
 World Screen = Weltansicht
 This is where you spend most of your time playing Unciv. See the world, control your units, access other screens from here. = Hier verbringst du die meiste Zeit beim Spielen von Unciv. Von hier aus siehst du die Welt, steuerst deine Einheiten und rufst andere Ansichten auf.
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
index e5e8d22f4f..f213dd4e19 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
@@ -262,7 +262,7 @@ Influence = Pengaruh
 
 Ally: [civilization] with [amount] Influence = Sekutu: [civilization] dengan [amount] Pengaruh
  # Requires translation!
-Unknown civilization = 
+Unknown civilization = Peradaban yang tidak diketahui
 Reach 30 for friendship. = Capai 30 untuk persahabatan.
 Reach highest influence above 60 for alliance. = Capai pengaruh di atas 60 untuk persekutuan.
 When Friends: = Saat Berteman:
@@ -361,7 +361,7 @@ Inner Sea = Laut Pedalaman
 Number of City-States = Jumlah Negara-Kota
 One City Challenge = Tantangan Satu(1) Kota
  # Requires translation!
-No City Razing = 
+No City Razing = Tanpa Peruntuhan Kota
 No Barbarians = Tanpa Orang Barbar
 Disable starting bias = Matikan bias mulai
 Raging Barbarians = Orang Barbar Gila
@@ -643,7 +643,7 @@ Could not load game! = Tidak dapat memuat gim!
 Could not load game from clipboard! = Tidak dapat memuat game dari papan klip!
 Could not load game from custom location! = Tidak dapat memuat dari lokasi tertentu
  # Requires translation!
-The file data seems to be corrupted. = 
+The file data seems to be corrupted. = Data berkasnya sepertinya rusak.
 The save was created with an incompatible version of Unciv: [version]. Please update Unciv to this version or later and try again. = File yang disimpan tidak cocok dengan versi Unciv: [version]. Harap memperbarui Unciv ke versi ini atau versi yang lebih baru dan coba lagi.
 Load [saveFileName] = Muat [saveFileName]
 Are you sure you want to delete this save? = Apakah kamu yakin kamu ingin menghapus simpanan ini?
@@ -689,11 +689,11 @@ Music volume = Volume suara musik
 City ambient sound volume = Volume suara suasana kota
 Pause between tracks = Jeda antarlagu
  # Requires translation!
-Pause = 
+Pause = Jeda
  # Requires translation!
-Music = 
+Music = Musik
  # Requires translation!
-Skip = 
+Skip = Lewati
 Currently playing: [title] = Saat ini memutar: [title]
 Download music = Unduh lagu
 Downloading... = Mengunduh...
@@ -716,7 +716,7 @@ Show pixel units = Tampilkan gambar unit
 Show pixel improvements = Tampilkan gambar peningkatan
 Enable Nuclear Weapons = Perbolehkan Senjata Nuklir
  # Requires translation!
-Experimental Demographics scoreboard = 
+Experimental Demographics scoreboard = Papan Skor Demografik Eksperimental
 Unit icon opacity = Kegelapan ikon unit
 Show zoom buttons in world screen = Tampilkan tombol perbesaran di layar dunia
 Enable display cutout (requires restart) = Izinkan pemotongan tampilan (memerlukan restart)
@@ -747,7 +747,7 @@ Font size multiplier = Pengganda ukuran font
 Default Font = Font Standar
 You need to restart the game for this change to take effect. = Kamu harus memulai ulang gimnya supaya perubahannya dapat diberlakukan.
  # Requires translation!
-Enable Easter Eggs = 
+Enable Easter Eggs = Nyalakan Telur Paskah
 
 # Notifications
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ Show diagram = Tunjukkan diagram
 At war with [enemy] = Berperang dengan [enemy]
 Friends with [civName] = Berteman dengan [civName]
  # Requires translation!
-an unknown civilization = 
+an unknown civilization = peradaban yang tidak diketahui
 [numberOfTurns] Turns Left = [numberOfTurns] Giliran Lagi
 Denounced [otherCiv] = Menghina [otherCiv]
 Allied with [civName] = Bersekutu dengan [civName]
@@ -1271,9 +1271,9 @@ Our status = Status kita
 Global status = Status global
 Rankings = Peringkat
  # Requires translation!
-Demographics = 
+Demographics = Demografik
  # Requires translation!
-Demographic = 
+Demographic = Demografik
 Rank = Peringkat
 Value = Nilai
 Best = Terbaik
@@ -1436,21 +1436,21 @@ Pillaging this improvement yields approximately [stats] = Menjarah peningkatan i
 Needs removal of terrain features to be built = Memerlukan penyingkiran fitur-fitur medan supaya bisa dibangun
 Unit type = Jenis unit
  # Requires translation!
-Toggle UI (World Screen only) = 
+Toggle UI (World Screen only) = Ubah UI (Layar Dunia saja)
 
 # Policies
 
 
  # Requires translation!
-Adopt = 
+Adopt = Terapkan
  # Requires translation!
-Completed = 
+Completed = Lengkap
  # Requires translation!
-On adoption = 
+On adoption = Saat diterapkan
  # Requires translation!
-On completion = 
+On completion = Saat lengkap
  # Requires translation!
-Cannot be adopted together with = 
+Cannot be adopted together with = Tidak bisa diterapkan bersama dengan
 Adopt policy = Terapkan kebijakan
 Adopt free policy = Terapkan kebijakan gratis
 Unlocked at = Terbuka di
@@ -1458,7 +1458,7 @@ Gain 2 free technologies = Mendapatkan 2 teknologi gratis
 All policies adopted = Semua kebijakan telah diterapkan
 Policy branch: [branchName] = Cabang kebijakan: [branchName]
  # Requires translation!
-Are you sure you want to adopt [branchName]? = 
+Are you sure you want to adopt [branchName]? = Apakah Anda yakin Anda ingin menerapkan [branchName]?
 
 # Religions
 
@@ -4025,7 +4025,7 @@ Gives a defensive bonus of [relativeAmount]% = Memberikan bonus pertahanan sebes
 
 Road = Jalan
  # Requires translation!
-Costs [amount] [stat] per turn when in your territory = 
+Costs [amount] [stat] per turn when in your territory = Kamu harus membayar [amount] [stat] per giliran jika ini ada di dalam teritori kamu
 Reduces movement cost to ½ if the other tile also has a Road or Railroad = Mengurangi biaya pergerakan menjadi ½nya jika daerah lainnya memiliki Jalan atau Rel Kereta juga
 Reduces movement cost to ⅓ with Machinery = Mengurangi biaya pergerakan menjadi ⅓nya dengan Permesinan
 Requires Engineering to bridge rivers = Membutuhkan Keinsinyuran untuk membangun jembatan melintasi sungai
@@ -5756,7 +5756,7 @@ Uluru = Uluru
 
 
  # Requires translation!
-Costs [amount] [stat] per turn = 
+Costs [amount] [stat] per turn = Kamu harus membayar [amount] [stat] per giliran
 
 
 Polder = Polder
@@ -5974,7 +5974,7 @@ On the world screen the hotkeys are as follows: = Di layar dunia, hotkeynya seba
 Space or 'N' - Next unit or turn\n'E' - Empire overview (last viewed page)\n'+', '-' - Zoom in / out\nHome - center on capital or open its city screen if already centered = Spasi atau 'N' - Unit atau giliran selanjutnya\n'E' - Gambaran kekaisaran (halaman terakhir yang dilihat)\n'+', '-' - Perbesar/Perkecil\nBeranda - memperlihatkan ibu kota atau membuka layar kotanya jika sudah diperlihatkan
 F1 - Open Civilopedia\nF2 - Empire overview Trades\nF3 - Empire overview Units\nF4 - Empire overview Diplomacy\nF5 - Social policies\nF6 - Technologies\nF7 - Empire overview Cities\nF8 - Victory Progress\nF9 - Empire overview Stats\nF10 - Empire overview Resources\nF11 - Quicksave\nF12 - Quickload = F1 - Buka Civilopedia\nF2 - Gambaran Perdagangan kekaisaran\nF3 - Gambaran Unit kekaisaran\nF4 - Gambaran Diplomasi kekaisaran\nF5 - Kebijakan Sosial\nF6 - Teknologi\nF7 - Gambaran Kota-kota kekaisaran\nF8 - Progres Kemenangan\nF9 - Gambaran Statistik kekaisaran\nF10 - Gambaran Sumber Daya kekaisaran\nF11 - Simpan kilat\nF12 - Muat kilat
  # Requires translation!
-Ctrl-R - Toggle tile resource display\nCtrl-Y - Toggle tile yield display\nCtrl-O - Game options\nCtrl-S - Save game\nCtrl-L - Load game\nCtrl-U - Toggle UI (World Screen only) = 
+Ctrl-R - Toggle tile resource display\nCtrl-Y - Toggle tile yield display\nCtrl-O - Game options\nCtrl-S - Save game\nCtrl-L - Load game\nCtrl-U - Toggle UI (World Screen only) = Ctrl-R - Ubah tampilan sumber daya daerah\nCtrl-Y - Ubah tampilan penghasilan daerah\nCtrl-O - Pengaturan gim\nCtrl-S - Simpan gim\nCtrl-L - Muat gim\nCtrl-U - Ubah UI (Layar Dunia saja)
 
 World Screen = Layar Dunia
 This is where you spend most of your time playing Unciv. See the world, control your units, access other screens from here. = Di sinilah tempat di mana kamu akan menghabiskan sebagian besar waktumu saat bermain Unciv. Lihatlah dunia, perintahkan unitmu, dan akses layer-layar lainnya dari sini.
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
index 018945a356..e744d9b285 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
@@ -689,12 +689,9 @@ Sound effects volume = Volume effetti
 Music volume = Volume musica
 City ambient sound volume = Volume sonoro ambiente cittadino
 Pause between tracks = Pausa tra tracce musicali
- # Requires translation!
-Pause = 
- # Requires translation!
-Music = 
- # Requires translation!
-Skip = 
+Pause = Pausa
+Music = Musica
+Skip = Salta
 Currently playing: [title] = Traccia in riproduzione: [title]
 Download music = Scarica musica
 Downloading... = Download in corso...
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
index e2f2ee0394..72b1208598 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties
@@ -345,9 +345,12 @@ Map file = 지도 파일
 Max Turns = 최대 턴수
 Could not load map! = 지도를 불러올 수 없습니다!
 Generated = 새 지도
+Random Generated = 랜덤 생성
+Which options should be available to the random selection? = 랜덤 생성 시 어떤 설정을 허용하겠습니까?
 Existing = 기존 지도
 Custom = 커스텀
 Map Generation Type = 지도 유형
+Enabled Map Generation Types = 허용된 지도 유형
 Default = 기본
 Pangaea = 판게아
 Smoothed Random = 평활 무작위
@@ -378,6 +381,7 @@ Time = 시간
 ? = ?
 
 Map Shape = 지도 모양
+Enabled Map Shapes = 허용된 지도 모양
 Hexagonal = 육각형
 Flat Earth Hexagonal = 육각 평면설지구
 Rectangular = 사각형
@@ -387,6 +391,8 @@ Radius = 반경
 Enable Espionage = 스파이 활성화
 
 Resource Setting = 자원 설정
+Enabled Resource Settings = 허용된 자원 설정
+Other Settings = 기타 설정
 Sparse = 드묾
 Abundant = 풍족함
 Strategic Balance = 전략적 균형
@@ -410,6 +416,7 @@ Open Documentation = 도움말 보기
 Don't show again = 다시 보지 않음
 
 World Size = 지도 크기
+Enabled World Sizes = 허용된 지도 크기
 Tiny = 초소형
 Small = 소형
 Medium = 중형
@@ -1060,6 +1067,7 @@ In resistance for another [numberOfTurns] turns = [numberOfTurns]턴 동안 저
 We Love The King Day for another [numberOfTurns] turns = [numberOfTurns]턴 동안 국왕 경축일
 Demanding [resource] = [resource] 요구
 Sell for [sellAmount] gold = [sellAmount]골드에 판매
+Sell = 판매
 Are you sure you want to sell this [building]? = [building]을(를) 판매하겠습니까?
 Free = 무료
 [greatPerson] points = [greatPerson] 위인 점수
@@ -1434,6 +1442,7 @@ Completed = 완성함
 On adoption = 채택 시
 On completion = 완성 시
 Cannot be adopted together with = 동시 채택 불가: 
+Cannot be adopted before = 선행조건: 
 Adopt policy = 정책 채택
 Adopt free policy = 무료 정책 채택
 Unlocked at = 등장 시대:
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
index 2a592d7ab6..e4ec5e185b 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties
@@ -238,8 +238,8 @@ You have broken your Pledge to Protect [civName]! = 你违背了保护[civName]
 City-States grow wary of your aggression. The resting point for Influence has decreased by [amount] for [civName]. = 城邦对你的侵略越来越警惕。你对[civName]的影响力减少了[amount]。
 
 [cityState] is being attacked by [civName] and asks all major civilizations to help them out by gifting them military units. = [cityState]正受到[civName]的攻击，并希望所有主要文明通过向他们赠送军事单位来帮助他们。
-[cityState] is being invaded by Barbarians! Destroy Barbarians near their territory to earn Influence. = [cityState]正被蛮族入侵！摧毁他们附近的蛮族营地以获得影响力。
-[cityState] is grateful that you killed a Barbarian that was threatening them! = [cityState]感谢你摧毁了一个威胁他们的野蛮营地！
+[cityState] is being invaded by Barbarians! Destroy Barbarians near their territory to earn Influence. = [cityState]正遭受蛮族的入侵！清理他们附近的蛮族单位、蛮族营地将获得影响力。
+[cityState] is grateful that you killed a Barbarian that was threatening them! = [cityState]感谢你摧毁了一个威胁他们的蛮族！
 [cityState] is being attacked by [civName]! Kill [amount] of the attacker's military units and they will be immensely grateful. = [cityState]正受到[civName]的攻击！杀死[amount]个攻击者的军事单位，他们将非常感激。
 [cityState] is deeply grateful for your assistance in the war against [civName]! = [cityState]非常感谢您在对[civName]的战争中提供的帮助！
 [cityState] no longer needs your assistance against [civName]. = [cityState]不再需要您对[civName]的帮助。
@@ -569,7 +569,7 @@ Friend name = 好友名称
 Player ID = 玩家ID
 Please input a name for your friend! = 给您的好友取一个名字！
 Please input a player ID for your friend! = 请输入或在右边复制您的好友ID！
-Are you sure you want to delete this friend? = 您确定要和这位好友决断吗？（其实不会的，TA反正不知道你删了）
+Are you sure you want to delete this friend? = 您确定要和这位好友决断吗？（其实不必顾虑的，TA反正不知道你删了）
 Paste player ID from clipboard = 从剪切板粘贴
 Player name already used! = 真是的，怎么取名字对你这么难，这个名字已经用过了（狗头保命）
 Player ID already used! = 玩家ID已使用！
@@ -613,7 +613,7 @@ Couldn't download the latest game state! = 无法下载最新的游戏状态！
 Resign = 放弃游戏
 Are you sure you want to resign? = 您确定要放弃游戏吗？
 You can only resign if it's your turn = 你只能在你的回合放弃游戏
-[civName] resigned and is now controlled by AI = [civName]已放弃游戏，现在由 AI 控制
+[civName] resigned and is now controlled by AI = [civName]已放弃游戏，现在已由 AI 控制
 Last refresh: [duration] ago = 上次刷新是在：[duration]前
 Current Turn: [civName] since [duration] ago = 当前回合：[civName] 已持续[duration]
 Seconds = 秒
@@ -685,12 +685,9 @@ Sound effects volume = 音效音量
 Music volume = 音乐音量
 City ambient sound volume = 城市环境音量
 Pause between tracks = 音轨间停顿
- # Requires translation!
-Pause = 
- # Requires translation!
-Music = 
- # Requires translation!
-Skip = 
+Pause = 暂停
+Music = 音乐
+Skip = 跳过
 Currently playing: [title] = 当前播放: [title]
 Download music = 下载音乐
 Downloading... = 正在下载...
@@ -712,8 +709,7 @@ off = 关闭
 Show pixel units = 显示像素单位
 Show pixel improvements = 显示像素设施
 Enable Nuclear Weapons = 启用核武器
- # Requires translation!
-Experimental Demographics scoreboard = 
+Experimental Demographics scoreboard = 新的人口计数器（实验性）
 Unit icon opacity = 单位图标不透明度
 Show zoom buttons in world screen = 在游戏界面显示缩放按钮
 Enable display cutout (requires restart) = 启用切边显示（需要重启）
@@ -743,8 +739,7 @@ Font family = 字体
 Font size multiplier = 字体大小倍率
 Default Font = 默认字体
 You need to restart the game for this change to take effect. = 您需要重新启动游戏才能使此更改生效。
- # Requires translation!
-Enable Easter Eggs = 
+Enable Easter Eggs = 启用复活节彩蛋
 
 # Notifications
 
@@ -1266,10 +1261,8 @@ Capture [cityName] = 占领[cityName]
 Our status = 我们的进度
 Global status = 全球进度
 Rankings = 排名
- # Requires translation!
-Demographics = 
- # Requires translation!
-Demographic = 
+Demographics = 人口统计
+Demographic = 人口
 Rank = 排名
 Value = 数值
 Best = 全球领先
@@ -1290,11 +1283,11 @@ Vote for World Leader = 选举世界领袖
 
 What would you like to do with the city of [cityName]? = 你想对[cityName]做些什么呢？
 Annex = 吞并
-Annexed cities become part of your regular empire. = “吞并城市” 意味着该城市将成为您的帝国直辖的一部分。
+Annexed cities become part of your regular empire. = “吞并城市” 意味着该城市将成为您帝国直辖的一部分。
 Their citizens generate 2x the unhappiness, unless you build a courthouse. = 该城市人口导致的不满将是正常值的 2 倍，建造 “法庭” 可以使该值降低到正常值。
 Puppet = 傀儡城市
 Puppeted cities do not increase your tech or policy cost. = 傀儡城市
-You have no control over the the production of puppeted cities. = 您无法控制已傀儡城市的产能。
+You have no control over the the production of puppeted cities. = 您无法控制已傀儡城市的产能分配。
 Puppeted cities also generate 25% less Gold and Science. = 已傀儡城市的金钱和科研产出 -25%。
 A puppeted city can be annexed at any time. = 可以在任何时候选择吞并已傀儡城市。
 Liberate (city returns to [originalOwner]) = 解放（城市归还[originalOwner]）
diff --git a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
index 06b699185d..c23ff888c5 100644
--- a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
+++ b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt
@@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
 object BuildConfig {
     const val kotlinVersion = "1.7.21"
     const val appName = "Unciv"
-    const val appCodeNumber = 789
-    const val appVersion = "4.3.15"
+    const val appCodeNumber = 790
+    const val appVersion = "4.3.16"
 
     const val gdxVersion = "1.11.0"
     const val roboVMVersion = "2.3.1"
diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 3dc61aa65f..ac5c5aa105 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,3 +1,26 @@
+## 4.3.16
+
+Resolve  - Humidity/Temperature restrictions work on terrain features
+
+Resolve  - Allow mass unit upgrades from the unit overview screen
+
+Resolve  - Calculate 'tiles can reach this turn' correctly with combinations of roads + railroads
+
+Resolve  - If several improvements can provide a resource, workers pick the one that gives the most yields
+
+By FiretronP75:
+- Use removeTerrainFeatures and addTerrainFeature instead of setTerrainFeatures so serialization will work. 
+- Add new game option to randomly select from map options. 
+
+By vegeta1k95:
+- Added various styles for displaying resource icons 
+- Modding: allow for custom TechPortraits 
+- Barbarian Civ icon 
+- Fixed PolicyScreen branches requirements text 
+- Fix connecting lines edges 
+
+Translate "Sell" in city screen  - By Ouaz
+
 ## 4.3.15
 
 Modding: Validate unique parameters for mods
diff --git a/core/src/com/unciv/UncivGame.kt b/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
index ea77dae89a..43066b2cd6 100644
--- a/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
+++ b/core/src/com/unciv/UncivGame.kt
@@ -470,7 +470,7 @@ class UncivGame(parameters: UncivGameParameters) : Game() {
 
     companion object {
         //region AUTOMATICALLY GENERATED VERSION DATA - DO NOT CHANGE THIS REGION, INCLUDING THIS COMMENT
-        val VERSION = Version("4.3.15", 789)
+        val VERSION = Version("4.3.16", 790)
         //endregion
 
         lateinit var Current: UncivGame
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/790.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/790.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0da9cb041c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/790.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+
+
+Resolve  - Humidity/Temperature restrictions work on terrain features
+
+Resolve  - Allow mass unit upgrades from the unit overview screen
+
+Resolve  - Calculate 'tiles can reach this turn' correctly with combinations of roads + railroads
+
+Resolve  - If several improvements can provide a resource, workers pick the one that gives the most yields
+
+By FiretronP75:
+- Use removeTerrainFeatures and addTerrainFeature instead of setTerrainFeatures so serialization will work. 
+- Add new game option to randomly select from map options. 
+
+By vegeta1k95:
+- Added various styles for displaying resource icons 
+- Modding: allow for custom TechPortraits 
+- Barbarian Civ icon 
+- Fixed PolicyScreen branches requirements text 
+- Fix connecting lines edges 
+
+Translate "Sell" in city screen  - By Ouaz
\ No newline at end of file