3.10.13

android/assets/jsons/translations/Czech.properties

@@ -767,11 +767,8 @@ Clear resource = Smazat zdroje
 Remove units = Odstranit jednotky
 Player [index] = Hráč [index]
 Player [playerIndex] starting location = Startovní pozice hráče [playerIndex]
- # Requires translation!
 Bottom left river = Řeka vlevo dole
- # Requires translation!
 Bottom right river = Řeka vpravo dole
- # Requires translation!
 Bottom river = Řeka dole
 Requires = Požadavky
 Menu = Nabídka
@@ -1171,7 +1168,6 @@ Research Lab = Výzkumná laboratoř
 Stadium = Stadión
 
 'Come to me, all who labor and are heavy burdened, and I will give you rest.'  - New Testament, Matthew 11:28 = 'Pojďte ke mně, všichni, kdo se namáháte a jste obtíženi břemeny, a já vám dám odpočinout.' - Nový Zákon, Matouš 11:28
- # Requires translation!
 Culture cost of adopting new Policies reduced by [amount]% = Počet kulturních bodů na získání nové sociální politiky se sníží o [amount]%
 Cristo Redentor = Socha Krista Spasitele
 
@@ -1262,61 +1258,36 @@ Sippar = Sipparu
 Opis = Opis
 Mari = Mari
 Shushan = Súsy
- # Requires translation!
 Eshnunna = Ešnunna
- # Requires translation!
 Ellasar = Larsa
 Erech = Uruk
 Kutha = Kutha
- # Requires translation!
 Sirpurla = Sirpurla
- # Requires translation!
 Neribtum = Néribtum
 Ashur = Aššúr
 Ninveh = Ninive
 Nimrud = Nimrúd
- # Requires translation!
 Arbela = Arbela
- # Requires translation!
 Nuzi = Nuzi
- # Requires translation!
 Arrapkha = Arrapcha
- # Requires translation!
 Tutub = Tutub
- # Requires translation!
 Shaduppum = Šaduppúm
- # Requires translation!
 Rapiqum = Rapikum
- # Requires translation!
 Mashkan Shapir = Maškan šápir
- # Requires translation!
 Tuttul = Tuttul
- # Requires translation!
 Ramad = Ramad
- # Requires translation!
 Ana = Ana
- # Requires translation!
 Haradum = Haradum
- # Requires translation!
 Agrab = Agrab
- # Requires translation!
 Uqair = Urum
- # Requires translation!
 Gubba = Gubba
- # Requires translation!
 Hafriyat = Hafriyat
- # Requires translation!
 Nagar = Nagar
 Shubat Enlil = Šubat Enlil
- # Requires translation!
 Urhai = Orfa
- # Requires translation!
 Urkesh = Urkiš
- # Requires translation!
 Awan = Awan
- # Requires translation!
 Riblah = Riblah
- # Requires translation!
 Tayma = Tayma
 
 Greece = Řecko
@@ -1460,7 +1431,6 @@ Mendes = Džedet
 Elashmunein = Al-Ašmúnín
 Tanis = Džanet
 Bubastis = Búbastis
- # Requires translation!
 Oryx = Oryx
 Sebennytus = Cebneceret
 Akhmin = Akhmim
@@ -1523,10 +1493,8 @@ Leicester = Leicester
 Carlisle = Carlisle
 Ipswich = Ipswich
 Portsmouth = Portsmouth
- # Requires translation!
 Berwick = Berwick
 Bath = Bath
- # Requires translation!
 Mumbles = Mumbles
 Southampton = Southampton
 Sheffield = Sheffield
@@ -1540,187 +1508,102 @@ Hull = Hull
 
 France = Francie
 Napoleon = Napoleon Bonaparte
- # Requires translation!
 You're disturbing us, prepare for war. = Zneklidňujete nás, připravte se na válku.
- # Requires translation!
 You've fallen into my trap. I'll bury you. = Padli jste do mé pasti. A teď vás pohřbím.
- # Requires translation!
 I congratulate you for your victory. = Gratuluji vám k vítězství.
- # Requires translation!
 Welcome. I'm Napoleon, of France; the smartest military man in world history. = Vítejte. Jsem Napoleon Francouzský, nejchytřejí voják v historii světa.
- # Requires translation!
 France offers you this exceptional proposition. = Francie vám nabízí tuto výjimečnou záležitost.
- # Requires translation!
 Hello. = Dobrý den.
- # Requires translation!
 It's you. = To jste vy.
 Ancien Régime = Starý režim
 +2 Culture per turn from cities before discovering Steam Power = +2 body kultury ze všech měst před objevením technologie 'Parní stroj'
 Paris = Paříž
- # Requires translation!
 Orleans = Orléans
- # Requires translation!
 Lyon = Lyon
- # Requires translation!
 Troyes = Troyes
- # Requires translation!
 Tours = Tours
- # Requires translation!
 Marseille = Marseille
- # Requires translation!
 Chartres = Chartres
- # Requires translation!
 Avignon = Avignon
- # Requires translation!
 Rouen = Rouen
- # Requires translation!
 Grenoble = Grenoble
- # Requires translation!
 Dijon = Dijon
- # Requires translation!
 Amiens = Amiens
- # Requires translation!
 Cherbourg = Cherbourg
- # Requires translation!
 Poitiers = Poitiers
- # Requires translation!
 Toulouse = Toulouse
- # Requires translation!
 Bayonne = Bayonne
- # Requires translation!
 Strasbourg = Štrasburk
- # Requires translation!
 Brest = Brest
- # Requires translation!
 Bordeaux = Bordeaux
- # Requires translation!
 Rennes = Rennes
- # Requires translation!
 Nice = Nice
- # Requires translation!
 Saint Etienne = Saint Étienne
- # Requires translation!
 Nantes = Nantes
- # Requires translation!
 Reims = Remeš
- # Requires translation!
 Le Mans = Le Mans
- # Requires translation!
 Montpellier = Montpellier
- # Requires translation!
 Limoges = Limoges
- # Requires translation!
 Nancy = Nancy
- # Requires translation!
 Lille = Lille
- # Requires translation!
 Caen = Caen
- # Requires translation!
 Toulon = Toulon
- # Requires translation!
 Le Havre = Le Havre
- # Requires translation!
 Lourdes = Lurdy
- # Requires translation!
 Cannes = Cannes
- # Requires translation!
 Aix-En-Provence = Aix-En-Provence
- # Requires translation!
 La Rochelle = La Rochelle
- # Requires translation!
 Bourges = Bourges
- # Requires translation!
 Calais = Calais
 
 Russia = Rusko
 Catherine = Kateřina II. Veliká
- # Requires translation!
 You've behaved yourself very badly, you know it. Now it's payback time. = Choval jste se velmi zle, však víte. Teď je čas za to zaplatit.
- # Requires translation!
 You've mistaken my passion for a weakness, you'll regret about this. = Spletl jste si mou vášeň se slabostí, toho budete litovat.
- # Requires translation!
 We were defeated, so this makes me your prisoner. I suppose there are worse fates. = Jsme poraženi, což me činí vaším vězněm. Připouštím, ze jsou i horší pohromy.
- # Requires translation!
 I greet you, stranger! If you are as intelligent and tactful as you are attractive, we'll get along just fine. = Zdravím, cizinče! Pokud jste tak inteligentní a diplomatický jako jste atraktivní, budeme spolu vycházet dobře.
- # Requires translation!
 How would you like it if I propose this kind of exchange? = Jak by se vám líbilo, kdybych navrhla tuto výměnu?
- # Requires translation!
 Hello! = Dobrý den!
- # Requires translation!
 What do you need?! = Copak potřebujete?!
 Siberian Riches = Sibiřské bohatství
 Double quantity of [resource] produced = Dvojnásobné množství suroviny [resource]
 Moscow = Moskva
 St. Petersburg = Petrohrad
- # Requires translation!
 Novgorod = Novgorod
- # Requires translation!
 Rostov = Rostov
- # Requires translation!
 Yaroslavl = Jaroslavl
 Yekaterinburg = Jekatěrinburg
- # Requires translation!
 Yakutsk = Jakutsk
 Vladivostok = Vladivostok
- # Requires translation!
 Smolensk = Smolensk
- # Requires translation!
 Orenburg = Orenburg
- # Requires translation!
 Krasnoyarsk = Krasnojarsk
- # Requires translation!
 Khabarovsk = Chabarovsk
- # Requires translation!
 Bryansk = Brjansk
- # Requires translation!
 Tver = Tver
- # Requires translation!
 Novosibirsk = Novosibirsk
- # Requires translation!
 Magadan = Magadan
- # Requires translation!
 Murmansk = Murmansk
- # Requires translation!
 Irkutsk = Irkutsk
- # Requires translation!
 Chita = Čita
- # Requires translation!
 Samara = Samara
- # Requires translation!
 Arkhangelsk = Archangelsk
- # Requires translation!
 Chelyabinsk = Čeljabinsk
- # Requires translation!
 Tobolsk = Tobolsk
- # Requires translation!
 Vologda = Vologda
- # Requires translation!
 Omsk = Omsk
- # Requires translation!
 Astrakhan = Astrachaň
- # Requires translation!
 Kursk = Kursk
- # Requires translation!
 Saratov = Saratov
- # Requires translation!
 Tula = Tula
- # Requires translation!
 Vladimir = Vladimir
- # Requires translation!
 Perm = Perm
- # Requires translation!
 Voronezh = Voroněž
- # Requires translation!
 Pskov = Pskov
- # Requires translation!
 Starayarussa = Staraja Russa
- # Requires translation!
 Kostoma = Kostroma
- # Requires translation!
 Nizhniy Novgorod = Nižnij Novgorod
- # Requires translation!
 Suzdal = Suzdal
- # Requires translation!
 Magnitogorsk = Magnitogorsk
 
 Rome = Řím
@@ -3522,7 +3405,6 @@ Citizenship = Občanství
 Tile improvement speed +25% = Rychlost vylepšení na políčkách vyšší o 25%
 Republic = Republika
 Representation = Zastupitelství
- # Requires translation!
 Each city founded increases culture cost of policies [amount]% less than normal = Každé založené město zvyšuje cenu sociální politiky o [amount]% méně než obvykle
 Meritocracy = Meritokracie
 +1 happiness for every city connected to capital = +1 spokojenost za každé město propojené s hlavním městem

android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties

@@ -38,7 +38,6 @@ Requires a [buildingName] in all cities = Membutuhkan [buildingName] yang sudah
 Requires a [buildingName] in this city = Membutuhkan [buildingName] yang sudah terbangun di kota ini
 Consumes 1 [resource] = Membutuhkan 1 [resource]
 Required tech: [requiredTech] = Membutuhkan teknologi: [requiredTech]
- # Requires translation!
 Requires [PolicyOrNationalWonder] = Membutuhkan [PolicyOrNationalWonder]
 Cannot be purchased = Tidak dapat dibeli
 
@@ -1032,7 +1031,6 @@ Enemy land units must spend 1 extra movement point when inside your territory (o
 Great Wall = Tembok Besar
 
 All newly-trained [param] units in this city receive the [promotion] promotion = Semua unit [param] yang baru dibuat di kota ini mendapatkan promosi [promotion]
- # Requires translation!
 Heroic Epic = Puisi Kepahlawanan
 
 Garden = Taman
@@ -1169,7 +1167,6 @@ Research Lab = Lab Riset
 Stadium = Stadion
 
 'Come to me, all who labor and are heavy burdened, and I will give you rest.'  - New Testament, Matthew 11:28 = 'Marilah kepada-Ku, semua yang letih lesu dan berbeban berat, Aku akan memberi kelegaan kepadamu.'  - Perjanjian Baru, Matius 11:28 
- # Requires translation!
 Culture cost of adopting new Policies reduced by [amount]% = Biaya budaya untuk mengadopsi kebijakan-kebijakan baru dikurangi [amount]%
 Cristo Redentor =  Kristus Penebus
 
@@ -2903,7 +2900,6 @@ Future era = Masa Depan
 Mobile Tactics = Taktik Gerilya
 'All men can see these tactics whereby I conquer, but what none can see is the strategy out of which victory is evolved.' - Sun Tzu = 'Semua orang dapat mengamati taktik yang aku pakai untuk menaklukkan, tetapi apa yang tidak bisa orang lihat adalah strategi dari mana kemenangan dikembangkan.' - Sun Tzu
 Satellites = Satelit
- # Requires translation!
 Reveals the entire map = Menyingkapkan seluruh peta
 'Now, somehow, in some new way, the sky seemed almost alien.' - Lyndon B. Johnson = 'Sekarang, entah bagaimana, melalui sebuah cara, langit hampir seperti alien.' - Lyndon B. Johnson
 Robotics = Robotika

android/assets/jsons/translations/Italian.properties

@@ -1703,7 +1703,8 @@ America = Stati Uniti
 George Washington = George Washington
 Your wanton aggression leaves us no choice. Prepare for war! = Speravo di non arrivare a questo punto... ma la tua idea di pace non mi da' altra scelta!
 You have mistaken our love of peace for weakness. You shall regret this! = Hai confuso il nostro amore per la pace per debolezza. Se devo scegliere tra giustizia e pace... scelgo la giustizia!
-The day... is yours. I hope you will be merciful in your triumph. = Complimenti. Al posto degli Stati Uniti d'America, sarà la tua nazione ad andare lontano. Spero che ti dimostrerai misericordioso nel tuo trionfo.
+ # Requires translation!
+The day...is yours. I hope you will be merciful in your triumph. = 
 The people of the United States of America welcome you. = Vi dò il benvenuto da parte dei cittadini degli Stati Uniti d'America.
 Is the following trade of interest to you? = Ti interessa forse questo accordo commerciale?
 Well? = Ebbene?
@@ -1817,7 +1818,8 @@ India = India
 Gandhi = Gandhi
 I have just received a report that large numbers of my troops have crossed your borders. = Posso dichiarare guerra senza sacrificare morali! Non chiedermi come: non capiresti.
 My attempts to avoid violence have failed. An eye for an eye only makes the world blind. = Non sono riuscito ad evitare la violenza. Occhio per occhio rende soltanto il mondo cieco.
-You have defeated the innocent and the helpless. Congratulations. = Hai schiacciato e conquistato un popolo innocente e indifeso. Complimenti.
+ # Requires translation!
+You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.  = 
 Hello, I am Mohandas Gandhi. My people call me Bapu, but please, call me friend. = Vi accolgo in nome del pacifico popolo indiano. Confido che i nostri popoli possano spartirsi i succosi frutti della terra in pacifica armonia.
 My friend, are you interested in this arrangement? = Oh, ciao, amico mio. Ho notato che quest'affare potrebbe essere vantaggioso per entrambi. Che cosa ne pensi?
 I wish you peace. = La pace sia con te.
@@ -1925,9 +1927,12 @@ Erlangen = Erlangen
 
 The Ottomans = Turchia
 Suleiman I = Solimano I
-You are a great danger to my people. I must eliminate you, for their sake! = La mia gente ti considera il suo peggior pericolo. È mio dovere distruggerti per il loro bene!
+ # Requires translation!
-I do not think you have the power to do this... But fine, let us begin. = Non credo che tu abbia la potenza per farlo. Ma va bene, iniziamo.
+Your continued insolence and failure to recognize and preeminence leads us to war. = 
-This is terrible! I have been defeated! For the sake of my beard and my belly, how could this happen? = I miei eserciti sono stati spazzati via... tutto è perduto. È tutto vero o sto vivendo un incubo?
+ # Requires translation!
+Good. The world shall witness the incontestable might of my armies and the glory of the Empire. = 
+ # Requires translation!
+Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melancholy poets. = 
 From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Dalla magnificenza del Topkapi, gli Ottomani ti salutano, straniero! Io sono il sultano Solimano, Kayser-I Rum, e ti porgo i miei saluti!
 Let us do business! Would you be interested? = Facciamo un affare! Ti interessa?
 Barbary Corsairs =  Corsari barbarici

android/assets/jsons/translations/Spanish.properties

@@ -22,7 +22,6 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
 # Buildings
 
 Choose a free great person = Elige un Gran Personaje gratis
- # Requires translation!
 Get [unitName] = Obtener [unitName]
 
 Hydro Plant = Central hidroeléctrica
@@ -39,7 +38,6 @@ Requires a [buildingName] in all cities = Requiere un [buildingName] en todas la
 Requires a [buildingName] in this city = Requiere un [buildingName] en la misma ciudad
 Consumes 1 [resource] = Requiere 1 de [resource]
 Required tech: [requiredTech] = Tecnología requerida: [requiredTech]
- # Requires translation!
 Requires [PolicyOrNationalWonder] = Requiere [PolicyOrNationalWonder]
 Cannot be purchased = No se puede comprar
 
@@ -630,7 +628,6 @@ naval units = unidades navales
 ranged units = unidades a distancia
 # For the All "newly-trained [relevant] units in this city receive the [] promotion" translation. Relevant as in 'units that can receive'
 relevant = pertinente
- # Requires translation!
 non-air = no aéreo
 # For '[stats] from [Water] tiles in this city'
 Water = Agua
@@ -815,7 +812,6 @@ Adopt policy = Adoptar política
 Adopt free policy = Adoptar política libre
 Unlocked at = Desbloqueado en
 Gain 2 free technologies = Ganas 2 tecnologías libres
- # Requires translation!
 All policies adopted = Todas las políticas adoptadas
 
 # Technologies
@@ -961,7 +957,6 @@ Walls of Babylon = Las murallas de Babilonia
 
 'O, let not the pains of death which come upon thee enter into my body. I am the god Tem, and I am the foremost part of the sky, and the power which protecteth me is that which is with all the gods forever.'  - The Book of the Dead, translated by Sir Ernest Alfred Wallis Budge = 'Oh, no dejaré que los dolores de la muerte que os aflige entren en mi cuerpo. Porque soy el dios Atón, y me encuentro en la parte más destacada del firmamento, y el poder que me protege es el mismo que acompaña a los dioses para siempre.' - El Libro de los Muertos
 Worker construction increased 25% = +25% velocidad de construcción trabajador
- # Requires translation!
 [amount] free [unit] units appear = Aparecen [amount] unidades [unit] gratuitas
 The Pyramids = Las Pirámides
 
@@ -990,7 +985,6 @@ The Great Lighthouse = El Gran Faro
 +[amount]% production when building [param] in this city = +[amount]% de producción al construir [param] en esta ciudad
 Stable = Establos
 
- # Requires translation!
 Cost increases by [amount] per owned city = El costo aumenta en [amount] por ciudad de propiedad
 Circus Maximus = Circo Máximo
 
@@ -1018,12 +1012,10 @@ Free Social Policy = Política social gratis
 The Oracle = El Oráculo
 
 +[amount]% great person generation in this city = +[amount]% generación de grandes personas en esta ciudad
- # Requires translation!
 National Epic = Épica Nacional
 
 Market = Mercado
 
- # Requires translation!
 National Treasury = Tesoro nacional
 
 Provides 1 extra copy of each improved luxury resource near this City = Proporciona una copia extra de los recursos de lujo de la ciudad
@@ -1039,7 +1031,6 @@ Enemy land units must spend 1 extra movement point when inside your territory (o
 Great Wall = Gran Muralla
 
 All newly-trained [param] units in this city receive the [promotion] promotion = Todas las unidades de [param] recién capacitadas en esta ciudad reciben la promoción [promotion]
- # Requires translation!
 Heroic Epic = Épica heroica
 
 Garden = Jardín
@@ -1176,7 +1167,6 @@ Research Lab = Laboratorio de investigación
 Stadium = Estadio
 
 'Come to me, all who labor and are heavy burdened, and I will give you rest.'  - New Testament, Matthew 11:28 = 'Venid a mí todos los que estáis fatigados y cargados, porque yo os aliviaré.' - La Biblia, Mateo 11:28
- # Requires translation!
 Culture cost of adopting new Policies reduced by [amount]% = El costo cultural de adoptar nuevas políticas se redujo en un [amount]%
 Cristo Redentor = Cristo Redentor
 
@@ -2653,7 +2643,6 @@ Citizenship = Ciudadanía
 Tile improvement speed +25% = Velocidad de mejora de la casilla +25%
 Republic = República
 Representation = Representación
- # Requires translation!
 Each city founded increases culture cost of policies [amount]% less than normal = Cada ciudad fundada aumenta el costo cultural de las pólizas [amount]% menos de lo normal
 Meritocracy = Meritocracia
 +1 happiness for every city connected to capital = +1 felicidad por cada ciudad conectada a la capital
@@ -2910,7 +2899,6 @@ Future era = Edad Futurista
 Mobile Tactics = Tácticas móviles
 'All men can see these tactics whereby I conquer, but what none can see is the strategy out of which victory is evolved.' - Sun Tzu = 'Todos los hombres pueden ver estas tácticas donde sea que conquiste, pero lo que nadie puede ver la estrategia del que dicha victoria surgio.' - Sun Tzu
 Satellites = Satélites
- # Requires translation!
 Reveals the entire map = Revela todo el mapa
 'Now, somehow, in some new way, the sky seemed almost alien.' - Lyndon B. Johnson = 'Ahora, de alguna manera, en alguna forma nueva, el cielo parece casi alien.' - Lyndon B. Johnson
 Robotics = Robótica
@@ -3275,20 +3263,14 @@ Targeting II = Fijación de objetivos II
 
 Targeting III = Fijación de objetivos III
 
- # Requires translation!
 Morale = Moral
- # Requires translation!
 +[amount]% Combat Strength = +[amount]% de fuerza de combate
 
- # Requires translation!
 Great Generals I = Grandes Generales I
 
- # Requires translation!
 Great Generals II = Grandes Generales II
 
- # Requires translation!
 Quick Study = Estudio rápido
- # Requires translation!
 [amount]% Bonus XP gain = [amount]% de ganancia adicional de XP
 
 Haka War Dance = Danza de la guerra Haka
@@ -3461,7 +3443,6 @@ Bomber = Bombardero
 B17 = B-17
 
 Nuclear Missile = Misil nuclear
- # Requires translation!
 Nuclear weapon = Arma nuclear
 
 Landship = Tanque de la Gran Guerra

android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties

@@ -8,7 +8,7 @@ French = 90
 Portuguese = 47
 Indonesian = 99
 Finnish = 61
-Spanish = 99
+Spanish = 100
 Malay = 6
 Brazilian_Portuguese = 77
 Traditional_Chinese = 96
@@ -20,6 +20,6 @@ Simplified_Chinese = 99
 Persian_(Pinglish-DIN) = 26
 Japanese = 99
 English = 1
-Czech = 70
+Czech = 74
-Hungarian = 46
+Hungarian = 75
 Dutch = 18

buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt

@@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build
 object BuildConfig {
     const val kotlinVersion = "1.3.71"
     const val appName = "Unciv"
-    const val appCodeNumber = 477
+    const val appCodeNumber = 478
-    const val appVersion = "3.10.12"
+    const val appVersion = "3.10.13"
 
     const val gdxVersion = "1.9.10"
     const val roboVMVersion = "2.3.1"

changelog.md

@@ -1,3 +1,15 @@
+## 3.10.13
+
+Better checking for unloadable scenarios
+
+Resolved #3085 - reconquering our cities while they were still in resistance leads to them not having resistance against us
+
+Cannot open multiple gold selection popups in trade table
+
+"No Maintenance costs for improvements in []" genericified - By givehub99
+
+Tranlation updates
+
 ## 3.10.12
 
 Resolved #3186 - Diplomacy overview displays war/peace status and not relationship level.