mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-25 12:54:06 -04:00
4.10.12
This commit is contained in:
parent
f5d80c5463
commit
8675a8a747
@ -1608,6 +1608,10 @@ Moving =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -11799,6 +11803,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1531,6 +1531,10 @@ Moving =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -11748,6 +11752,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1842,6 +1842,10 @@ Moving =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -12059,6 +12063,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Dormir
|
||||
Sleep until healed = Dormir até estar curado
|
||||
Moving = Em movimento
|
||||
Set up = Montar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Paradrop
|
||||
Air Sweep = Varredura Aérea
|
||||
Add in capital = Adicionar na capital
|
||||
@ -6762,6 +6766,10 @@ UI Tips = Dicas da IU (Interface de Usuário)
|
||||
Toggle notification list display = Alternar exibição da lista de notificações
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Na tela do mundo, deslize a lista de notificações para a direita para ocultá-la temporariamente. Clique no botão "Sino" para exibi-los novamente.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = O estado padrão da lista de notificações pode ser definido em Opções > Exibição > UI - Notificações na tela mundial.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Controles adicionais para a fila de construção
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Clique com o botão direito ou mantenha pressionado um item de construção para abrir um menu pop-up com controles adicionais, permitindo gerenciar a produção do mesmo item em todas as cidades, emitindo os comandos na mesma tela da Cidade.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = A opção “Desativar” move um item para uma aba separada “Desativado”, evitando seu enfileiramento automático pela opção “Atribuir produção automaticamente da cidade”. Para mover um item desabilitado de volta ao seu lugar inicial, entre novamente no menu pop-up e escolha “Ativar”.
|
||||
|
@ -1278,6 +1278,10 @@ Sleep until healed = Заспиване до оздравяване
|
||||
Moving = В движение
|
||||
Set up = Поставяне
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -9878,6 +9882,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Dorm
|
||||
Sleep until healed = Dorm fins que es curi
|
||||
Moving = Movent-se
|
||||
Set up = Munta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Llença en paracaigudes
|
||||
Air Sweep = Escombrat aeri
|
||||
Add in capital = Afegeix a la capital
|
||||
@ -6819,6 +6823,10 @@ UI Tips = Consells a la interfície d’usuari
|
||||
Toggle notification list display = Commuta la vista de la llista de notificacions
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = A la vista del món, llisqueu cap a la dreta la llista de notificacions per a amagar-la temporalment. Feu clic al botó de campana per a mostrar-la una altra vegada.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = L’estat per defecte de la llista de notificació es pot establir a Opcions > Vídeo > Interfície gràfica des de la vista del món.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Controls addicionals per a la cua de construcció
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Feu clic amb el botó dret o premeu uns segons un element de construcció per a obrir un menú emergent amb controls addicionals, que permeten gestionar la producció del mateix element en totes les ciutats, aplicant les ordres des de la mateixa vista de ciutat.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = L’opció de «desactivar» mou un element a una llista separada d’elements desactivats, que evita que s'afegeixin a la cua automàtica de producció autoassignada. Per a moure un element desactivat de nou al seu lloc inicial, entreu al menú emergent i escolliu «Activa».
|
||||
|
@ -1149,6 +1149,10 @@ Sleep = Spát
|
||||
Sleep until healed = Spát do vyléčení
|
||||
Moving = Pohyb
|
||||
Set up = Nastavení
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Výsadek
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -7888,6 +7892,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Slaap
|
||||
Sleep until healed = Slaap tot geheeld
|
||||
Moving = Bewegen
|
||||
Set up = Opstellen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Parachutelanding
|
||||
Air Sweep = Luchtaanval
|
||||
Add in capital = In hoofdstad toevoegen
|
||||
@ -6865,6 +6869,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -2037,6 +2037,10 @@ Moving =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -12251,6 +12255,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1193,6 +1193,10 @@ Sleep = Matulog
|
||||
Sleep until healed = Matulog hanggang gumaling
|
||||
Moving = Gumagalaw
|
||||
Set up = Ihanda
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Lumundag sa ere
|
||||
Air Sweep = Air Sweep
|
||||
Add in capital = Idagdag sa kabisera
|
||||
@ -7317,6 +7321,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1406,6 +1406,10 @@ Sleep until healed = Nuku kunnes parantunut
|
||||
Moving = Liikkuu
|
||||
Set up = Valmistele
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -10101,6 +10105,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Dormir
|
||||
Sleep until healed = Dormir jusqu'à guérison
|
||||
Moving = En mouvement
|
||||
Set up = Installer
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Parachutage
|
||||
Air Sweep = Balayage aérien
|
||||
Add in capital = Ajouter à la capitale
|
||||
@ -1830,7 +1834,6 @@ Mods of mods = Mods de mods
|
||||
Mod info and options = Options et info du mod
|
||||
Next page = Page suivante
|
||||
Open Github page = Ouvrir la page GitHub
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Link copied to clipboard = Lien copié dans le presse-papier
|
||||
Permanent audiovisual mod = Mod audiovisuel permanent
|
||||
Installed = Installé
|
||||
@ -2240,7 +2243,6 @@ Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your close
|
||||
Unpillagable = Non-pillable
|
||||
Irremovable = Insupprimable
|
||||
Will be replaced by automated workers = Sera remplacé par les ouvriers automatisés
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Will not build [baseUnitFilter/buildingFilter] = Ne construira pas [baseUnitFilter/buildingFilter]
|
||||
for [amount] turns = pour [amount] tours
|
||||
with [amount]% chance = avec [amount]% de chances
|
||||
@ -2262,7 +2264,6 @@ if starting in the [era] = si débute à [era]
|
||||
if no other Civilization has researched this = si aucune autre Civilisation n'a recherché ceci
|
||||
after discovering [tech] = après avoir découvert [tech]
|
||||
before discovering [tech] = avant de découvrir [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
while researching [tech] = pendant la recherche de [tech]
|
||||
if no other Civilization has adopted this = si aucune autre Civilisation n'a adopté ceci
|
||||
after adopting [policy/belief] = après avoir adopté [policy/belief]
|
||||
@ -2355,7 +2356,6 @@ This Unit gains the [promotion] promotion = Cette Unité gagne la promotion [pro
|
||||
This Unit loses the [promotion] promotion = Cette Unité perd la promotion [promotion]
|
||||
Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Se soigner ainsi remplacera la possibilité actuelle de choisir une Promotion
|
||||
This Promotion is free = Cette Promotion est gratuite
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Transformer cette case en case [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement le bâtiment [stat] le moins cher dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Fournit gratuitement un(e) [buildingName] dans vos [positiveAmount] premières villes
|
||||
@ -6759,6 +6759,10 @@ UI Tips = Astuces d'interface
|
||||
Toggle notification list display = Afficher/Cacher la liste des notifications
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Sur l'écran Carte, balayez la liste des notifications vers la droite pour la cacher temporairement. Cliquez sur l'icône "Cloche" pour l'afficher de nouveau.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = L'état par défaut de la liste des notifications peut être défini dans Options > Affichage > Interface - Affichage des notifications sur la carte.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Contrôles additionnels pour la file de construction
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Effectuez un clic droit ou maintenez un objet de construction pour afficher des contrôles additionnels permettant de gérer la production d'un même objet dans toutes les villes, et ce, en émettant l'ordre depuis le même Écran de ville.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = L'option "Désactiver" déplace un objet dans l'onglet "Désactivé", empêchant ainsi sa mise automatique en file de construction par l'option "Production automatique des villes". Pour remettre un objet à sa place initiale, affichez de nouveau les contrôles additionnels, et cliquez sur "Autoriser".
|
||||
@ -6773,10 +6777,7 @@ Reveal known resources on world screen = Révéler les ressources connues sur l'
|
||||
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Dans la Vue d'ensemble des Ressources, cliquez sur une icône de ressource pour centrer la carte sur les cases déjà découvertes et fournissant cette ressource.
|
||||
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Il est également possible de cliquer sur la valeur "Non-Aménagées" pour centrer la carte uniquement sur les cases de votre empire où la ressource n'est pas aménagée.
|
||||
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si plus d'une case est disponible, cliquez plusieurs fois sur la notification afin de les parcourir en boucle.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links = Liens externes
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links support right-click or long press to copy the link to the clipboard instead of launching the browser. = Les liens externes peuvent être copiés dans le presse-papier en effectuant un clic droit ou en maintenant le lien, au lieu de lancer le navigateur.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Example: The 'Open Github page' button on the Mod management screen. = Exemple : le bouton 'Ouvrir la page GitHub' sur l'écran de gestion des Mods.
|
||||
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Schlafen
|
||||
Sleep until healed = bis zur vollständigen Heilung schlafen
|
||||
Moving = in Bewegung
|
||||
Set up = Aufstellen
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Fallschirmabsprung
|
||||
Air Sweep = Luftraumsäuberung
|
||||
Add in capital = Hinzufügen in Hauptstadt
|
||||
@ -6796,6 +6800,10 @@ UI Tips = Tipps zur Bedienung
|
||||
Toggle notification list display = Benachrichtigungen verstecken
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Auf der Weltansicht kann man die Benachrichtigungen nach rechts schieben oder "wegschubsen" um sie zu verstecken. Wenn sie ganz versteckt sind, erscheint ein Symbol mit einer Glocke, das sie wieder hervorholt.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Diese Wahl kann auch in den Optionen unter 'Anzeige - Benutzeroberfläche - Benachrichtigungen auf der Weltansicht' kontrolliert werden.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Menü für Produktionswarteschlange
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Ein Rechts-Klick oder langer Druck auf ein angebotenes Bauwerk (oder Einheit) öffnet ein Menü. Dort kann man auch die Produktion in anderen Städten beeinflussen.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = Die Option "Deaktivieren" verschiebt den Eintrag und schließt ihn von der automatischen Zuordnung aus. Um ihn wieder zu aktivieren, öffne das selbe Menü erneut aus der gesonderten Kategorie am Ende des Angebots.
|
||||
|
@ -1778,6 +1778,10 @@ Moving = Εν κινήσει
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -11464,6 +11468,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Henyélés
|
||||
Sleep until healed = Henyél, amíg gyógyul
|
||||
Moving = Mozgás
|
||||
Set up = Tüzelőállásba
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Ejtőernyős bevetés
|
||||
Air Sweep = Légtértisztogatás
|
||||
Add in capital = Hozzáadás a fővárosban
|
||||
@ -7930,6 +7934,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Istirahat
|
||||
Sleep until healed = Istirahat hingga pulih
|
||||
Moving = Bergerak
|
||||
Set up = Persiapkan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Terjun payung
|
||||
Air Sweep = Sweeping Udara
|
||||
Add in capital = Tambahkan di ibu kota
|
||||
@ -1830,7 +1834,6 @@ Mods of mods = Mod untuk mod
|
||||
Mod info and options = Info mod dan opsi
|
||||
Next page = Halaman selanjutnya
|
||||
Open Github page = Buka laman Github
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Link copied to clipboard = Pranala disalin ke papan klip
|
||||
Permanent audiovisual mod = Mod audiovisual permanen
|
||||
Installed = Terpasang
|
||||
@ -2240,7 +2243,6 @@ Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your close
|
||||
Unpillagable = Tidak dapat dijarah
|
||||
Irremovable = Tidak dapat disingkirkan
|
||||
Will be replaced by automated workers = Akan digantikan oleh pekerja otomatis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Will not build [baseUnitFilter/buildingFilter] = Tidak akan membuat [baseUnitFilter/buildingFilter]
|
||||
for [amount] turns = untuk [amount] giliran
|
||||
with [amount]% chance = dengan [amount]% kemungkinan
|
||||
@ -2262,7 +2264,6 @@ if starting in the [era] = jika memulai dari [era]
|
||||
if no other Civilization has researched this = jika tidak ada Peradaban lain yang telah meriset ini
|
||||
after discovering [tech] = setelah menemukan [tech]
|
||||
before discovering [tech] = sebelum menemukan [tech]
|
||||
# Requires translation!
|
||||
while researching [tech] = ketika meneliti [tech]
|
||||
if no other Civilization has adopted this = jika belum ada Peradaban lain yang sudah menerapkannya
|
||||
after adopting [policy/belief] = setelah menerapkan [policy/belief]
|
||||
@ -2355,7 +2356,6 @@ This Unit gains the [promotion] promotion = Unit ini memperoleh promosi [promoti
|
||||
This Unit loses the [promotion] promotion = Unit ini kehilangan promosi [promotion]
|
||||
Doing so will consume this opportunity to choose a Promotion = Tindakan ini akan memakai kesempatan untuk memilih sebuah Promosi
|
||||
This Promotion is free = Promosi ini gratis
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Turn this tile into a [terrainName] tile = Ubah daerah ini menjadi daerah [terrainName]
|
||||
Provides the cheapest [stat] building in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan bangunan [stat] yang paling murah di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
Provides a [buildingName] in your first [positiveAmount] cities for free = Menyediakan [buildingName] di [positiveAmount] kota pertamamu secara gratis
|
||||
@ -6759,6 +6759,10 @@ UI Tips = Tip UI
|
||||
Toggle notification list display = Nyalakan/matikan tampilan daftar notifikasi
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Pada Layar Dunia, geser daftar notifikasi ke kanan untuk menyembunyikannya sementara. Klik tombol "Lonceng" untuk menampilkannya lagi.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Keadaan standar untuk daftar notifikasi bisa diatur di Pengaturan > Tampilan > UI - Notifikasi pada layar dunia.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Kendali tambahan untuk antrean pembangunan
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Klik kanan atau tekan suatu barang yang lama untuk membuka menu pop-up dengan kendali tambahan yang akan mengizinkan pengelolaan produksi barang-barang yang sama di semua kota, dengan menerbitkan perintah dari layar kota yang sama.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = Pilihan "Nonaktifkan" akan memindahkan barang ke tab "Dinonaktifkan" terpisah yang akan mencegah penambahannya ke antrean secara otomatis oleh pilihan "Otomatis tugaskan produksi kota". Untuk memindahkan suatu barang yang dinonaktifkan ke tempatnya semula, masuk ke menu pop-up-nya lagi, dan pilih "Aktifkan".
|
||||
@ -6773,10 +6777,7 @@ Reveal known resources on world screen = Tampilkan sumber daya yang diketahui pa
|
||||
In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Pada tampilan Sumber Daya, klik salah satu ikon sumber daya untuk menyorot layar dunianya pada daerah yang sudah terjelajahi yang menyediakan sumber daya tersebut.
|
||||
Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Selain itu, kamu bisa mengeklik angka pada "Belum ditingkatkan" untuk menyorot layar dunianya pada daerah yang dimiliki saja yang sumber dayanya belum ditingkatkan.
|
||||
If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Jika lebih dari satu daerah tersedia, klik beberapa kali pada notifikasi untuk melihat semuanya satu-satu.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links = Pranala luar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
External links support right-click or long press to copy the link to the clipboard instead of launching the browser. = Pranala luar mendukung klik-kanan atau tekan lama untuk menyalin pranala ke papan klip ketimbang meluncurkan peramban.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Example: The 'Open Github page' button on the Mod management screen. = Contoh: Tombol 'Buka laman GitHub' di layar pengelolaan Mod.
|
||||
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Riposa
|
||||
Sleep until healed = Riposa e guarisci
|
||||
Moving = In movimento
|
||||
Set up = Monta
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Paracaduta
|
||||
Air Sweep = Perlustra
|
||||
Add in capital = Aggiungi alla capitale
|
||||
@ -6757,6 +6761,10 @@ UI Tips = Suggerimenti IU
|
||||
Toggle notification list display = Mostra/nascondi elenco notifiche
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Nella schermata Mondiale, fai scorrere l'elenco delle notifiche verso destra per nasconderlo temporaneamente. Clicca sul pulsante "Campanello" per visualizzarli nuovamente.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Lo stato predefinito per l'elenco delle notifiche può essere impostato in Opzioni > Display > IU - Notifiche sullo schermata Mondiale.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Controlli aggiuntivi per la coda costruzione
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Fai clic con il pulsante destro del mouse o tieni premuto su un oggetto di costruzione per aprire un menu popup con controlli aggiuntivi, che consente di gestire la produzione dello stesso oggetto in tutte le città, impartendo i comandi dalla stessa schermata della città.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = L'opzione "Disabilita" sposta un articolo in una scheda "Disabilitata" separata, impedendone l'accodamento automatico tramite l'opzione "Autoassegna produzione città". Per riportare un elemento disabilitato nella sua posizione iniziale, accedi nuovamente al menu a comparsa e scegli "Abilita".
|
||||
|
@ -1155,6 +1155,10 @@ Sleep = 休憩
|
||||
Sleep until healed = 回復するまで休む
|
||||
Moving = 移動中
|
||||
Set up = 準備
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = パラシュート
|
||||
Air Sweep = 空中迎撃
|
||||
Add in capital = 首都に運搬
|
||||
@ -7565,6 +7569,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1115,6 +1115,10 @@ Sleep = 대기
|
||||
Sleep until healed = 회복될 때까지 대기
|
||||
Moving = 이동 중
|
||||
Set up = 설치
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = 강하
|
||||
Air Sweep = 대공 무력화
|
||||
Add in capital = 수도에 추가
|
||||
@ -6955,6 +6959,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1840,6 +1840,10 @@ Moving = Movens
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -11835,6 +11839,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1271,6 +1271,10 @@ Sleep = Ilsėtis
|
||||
Sleep until healed = Ilsėtis iki pasveikimo
|
||||
Moving = Juda
|
||||
Set up = Pasiruošti
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Desantas
|
||||
Air Sweep = Oro mūšis
|
||||
Add in capital = Pristatyti į sostinę
|
||||
@ -7373,6 +7377,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1343,6 +1343,10 @@ Sleep = Rehat
|
||||
Sleep until healed = Rehat hingga sembuh
|
||||
Moving = Sedang bergerak
|
||||
Set up = Tubuhkan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Payung terjun
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -10822,6 +10826,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1684,6 +1684,10 @@ Sleep until healed = Ḵābidan tā eltiām yāftan
|
||||
Moving = dar hāl e harekat
|
||||
Set up = Barpā kardan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -11555,6 +11559,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1387,6 +1387,10 @@ Sleep until healed = Khaabidan taa eltiaam yaaftan
|
||||
Moving = dar haal e harekat
|
||||
Set up = Barpaa kardan
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -10764,6 +10768,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Uśpij
|
||||
Sleep until healed = Uśpij do wyleczenia
|
||||
Moving = Przemieszcza się
|
||||
Set up = Przygotuj do ostrzału
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Zrzut spadochronem
|
||||
Air Sweep = Oczyszczanie nieba
|
||||
Add in capital = Dodaj w Stolicy
|
||||
@ -6840,6 +6844,10 @@ UI Tips = Interfejs Użytkownika - Pomoc
|
||||
Toggle notification list display = Przełączanie wyświetlania powiadomień
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = Na Ekranie Świata przesuń powiadomienia na prawo, żeby je tymczasowo ukryć. Następnie kliknij ikonkę Dzwonka żeby znowu stały się widoczne.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Domyślne wyświetlanie powiadomień może być ustawione w Opcje > Ekran > Interfejs - Powiadomienia na Ekranie Świata.
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Dodatkowe opcje zarządzania kolejką budowy
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Naciśnij prawy przycisk myszy lub przytrzymaj lewy na budowli żeby otworzyć okno dialogowe z dodatkowymi opacjami zarządzania kolejką budowy, które pozwalają na produkcję tej samej jednostki lub budynku we wszystkich miastach bez potrzeby przechodzenia pomiędzy Ekranami Miast.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = Opcja "Wyklucz z budowy" przemieszcza dany obiekt do odrębnej zakładki "Wyłączone" i tym samym blokuje jego automatyczne dodawanie do kolejki gdy włączyło się opcję "Automatycznie zarządzaj produkcją w miastach". Aby z powrotem przemieścić wykluczony obiekt z budowy należy ponownie otworzyć okno dialogowe i wybrać "Anuluj wykluczenie z budowy".
|
||||
|
@ -1246,6 +1246,10 @@ Sleep = Dormir
|
||||
Sleep until healed = Dormir até te curares
|
||||
Moving = Em movimento
|
||||
Set up = Montar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Drop Aéreo
|
||||
Air Sweep = Voo de reconhecimento
|
||||
Add in capital = Adicionar na capital
|
||||
@ -8959,6 +8963,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1181,6 +1181,10 @@ Sleep = Dormi
|
||||
Sleep until healed = Dormi până la vindecare
|
||||
Moving = În mișcare
|
||||
Set up = Montează
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Paradrop
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -7963,6 +7967,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1112,6 +1112,10 @@ Sleep = Спать
|
||||
Sleep until healed = Спать до выздоровления
|
||||
Moving = В движении
|
||||
Set up = Подготовиться
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Десантироваться
|
||||
Air Sweep = Зачистить небо
|
||||
Add in capital = Доставить в столицу
|
||||
@ -6899,6 +6903,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1792,6 +1792,10 @@ Moving =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Set up =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Paradrop =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -8675,6 +8679,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = 休眠
|
||||
Sleep until healed = 休眠直至完全回复
|
||||
Moving = 移动中
|
||||
Set up = 架设
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = 空降
|
||||
Air Sweep = 空中扫荡
|
||||
Add in capital = 运至首都
|
||||
@ -6759,6 +6763,10 @@ UI Tips = UI 帮助
|
||||
Toggle notification list display = 切换通知列表显示
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = 在世界屏幕上,右滑可暂时隐藏通知列表,单击「铃铛」按钮再次显示
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = 通知列表的默认状态可以在世界屏幕上的 选项 > 显示 > UI-通知 中设置。
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = 建造/训练队列的额外控制
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = 右击或长按施工项目以打开额外控制的弹出菜单,即可可以通过在某一城市屏幕上管理所有城市的同一项目的建造/训练。
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = 「禁用」选项将某项目移至隔离的「禁用」选项卡,以防止启用「自动分配城市产能」选项时被自动分配,将禁用项目移回其原始位置,请再次打开弹出菜单,然后选择「启用」。
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,10 @@ Sleep = Dormir
|
||||
Sleep until healed = Dormir hasta sanar
|
||||
Moving = Moviéndose
|
||||
Set up = Montar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Lanzar
|
||||
Air Sweep = Barrido Aéreo
|
||||
Add in capital = Añadir a la capital
|
||||
@ -6827,6 +6831,10 @@ UI Tips = Consejos de la IU
|
||||
Toggle notification list display = Mostrar la Lista de Notificaciones
|
||||
On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hide it. Click the "Bell" button to display them again. = En la pantalla del Mundo, desliza la lista de notificaciones a la derecha para ocultarla temporalmente. Toca el botón de la "Campana" para mostrarla de nuevo.
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. = Se puede dictar la visibilidad de la lista en Opciones > IU - Notificaciones en la pantalla del Mundo
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
Additional controls for the construction queue = Ajustes adicionales para la lista de construcciones
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. = Al mantener presionado o dar click-derecho en una construcción se abrirá un menú con controles adicionales, permitiendo controlar la producción de esa construcción en todas las ciudades desde la misma pantalla de la Ciudad.
|
||||
The "Disable" option moves an item to a separated "Disabled" tab, preventing its automatic queueing by the "Auto-assign city production" option. To move a disabled item back to its initial place, enter again the popup menu, and choose "Enable". = La opción de "Bloquear" mueve la construcción a una categoría separada de "Desactivadas", previniendo que sea iniciada por la opción de "Construcción automática en ciudades". Para desbloquear una artículo, repite la misma acción.
|
||||
|
@ -1261,6 +1261,10 @@ Sleep = Sov
|
||||
Sleep until healed = Sov tills läkt
|
||||
Moving = Flyttande
|
||||
Set up = Gör klar
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Fallskärmshoppa
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Air Sweep =
|
||||
@ -7721,6 +7725,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1151,6 +1151,10 @@ Sleep = 休眠
|
||||
Sleep until healed = 休眠直至完全治癒
|
||||
Moving = 移動中
|
||||
Set up = 架設
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = 降落傘
|
||||
Air Sweep = 空中掃蕩
|
||||
Add in capital = 添加到首都
|
||||
@ -7057,6 +7061,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1112,6 +1112,10 @@ Sleep = Uyu
|
||||
Sleep until healed = İyileşene kadar uyu
|
||||
Moving = Harekette
|
||||
Set up = Kur
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Paraşütle Atla
|
||||
Air Sweep = Hava Taraması
|
||||
Add in capital = Başkente ekle
|
||||
@ -7834,6 +7838,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1127,6 +1127,10 @@ Sleep = Спати
|
||||
Sleep until healed = Спати до одужання
|
||||
Moving = Рухається
|
||||
Set up = Підготуватися
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Десантувати
|
||||
Air Sweep = Повітряна зачистка
|
||||
Add in capital = Додати в столицю
|
||||
@ -6948,6 +6952,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -1271,6 +1271,10 @@ Sleep = Nghỉ
|
||||
Sleep until healed = Nghỉ đến lúc phục hồi
|
||||
Moving = Đang di chuyển
|
||||
Set up = Dựng
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Escort formation =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Stop Escort formation =
|
||||
Paradrop = Phát hàng bằng dù
|
||||
Air Sweep = Quét không khí
|
||||
Add in capital = Thêm vốn
|
||||
@ -7368,6 +7372,10 @@ On the World screen, swipe the notification list to the right to temporarily hid
|
||||
# Requires translation!
|
||||
The default state for the notification list can be set in Options > Display > UI - Notifications on world screen. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Entering a city screen quickly =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
You can Right-click or long press a city button on the World screen. The result is the same as tapping it twice - once to select and move the button, again to trigger a reaction: show the city screen (if the city is yours to inspect), or offer the foreign city info popup. =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Additional controls for the construction queue =
|
||||
# Requires translation!
|
||||
Right-click or long press a construction item to open a popup menu with additional controls, allowing to manage production of the same item in all cities, by issuing the commands from the same City screen. =
|
||||
|
@ -15,11 +15,11 @@ Greek = 14
|
||||
Hungarian = 78
|
||||
Indonesian = 99
|
||||
Italian = 99
|
||||
Japanese = 85
|
||||
Japanese = 84
|
||||
Korean = 96
|
||||
Latin = 7
|
||||
Lithuanian = 88
|
||||
Malay = 26
|
||||
Malay = 25
|
||||
Persian_(Pinglish-DIN) = 12
|
||||
Persian_(Pinglish-UN) = 27
|
||||
Polish = 98
|
||||
|
18
changelog.md
18
changelog.md
@ -1,20 +1,16 @@
|
||||
## 4.10.12
|
||||
|
||||
Make terraform unique triggerable from improvements
|
||||
Terraform unique triggerable from improvements
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Right-click/longpress for World screen city buttons
|
||||
- Unit actions from Uniques shouldn't be active at zero movement
|
||||
- Fix double "close" action from Overview ESC key
|
||||
- Fix a few applications of the "hidden from users" modifer
|
||||
- Fix fortified units upgraded to ones that can't fortify still keeping their fortification
|
||||
- Fix options setting for the notifications scroll visibility being wrong for new installs
|
||||
- Change EmpireOverviewScreen closing to use the same button and UX as Civilopedia
|
||||
- Normalize TNP 'search' links, fix a few broken or incomplete attributions
|
||||
- Right-click/longpress for World screen city buttons
|
||||
- Fix some uses of "hidden from users" modifer
|
||||
- Fix fortified units upgraded to unfortifyable ones keeping fortification
|
||||
- Empire Overview Screen closing now with same UX as Civilopedia
|
||||
|
||||
Added unit escorting formation!!! - By tuvus
|
||||
Added unit escorting formation! - By tuvus
|
||||
|
||||
Allow conditional timed triggers for unit actions or most other trigger conditionals - By SeventhM
|
||||
Allow conditional timed triggers for unit actions &c - By SeventhM
|
||||
|
||||
Allow Barbarians to make set-up ranged units - By SpacedOutChicken
|
||||
|
||||
|
@ -139,6 +139,11 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
|
||||
|
||||
Applicable to: Triggerable
|
||||
|
||||
??? example "Turn this tile into a [terrainName] tile"
|
||||
Example: "Turn this tile into a [Forest] tile"
|
||||
|
||||
Applicable to: Triggerable
|
||||
|
||||
??? example "[mapUnitFilter] units gain the [promotion] promotion"
|
||||
Example: "[Wounded] units gain the [Shock I] promotion"
|
||||
|
||||
@ -190,11 +195,6 @@ Simple unique parameters are explained by mouseover. Complex parameters are expl
|
||||
|
||||
Applicable to: UnitTriggerable
|
||||
|
||||
??? example "Turn this tile into a [terrainName] tile"
|
||||
Example: "Turn this tile into a [Forest] tile"
|
||||
|
||||
Applicable to: UnitTriggerable
|
||||
|
||||
## Global uniques
|
||||
!!! note ""
|
||||
|
||||
|
@ -1,19 +1,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
Make terraform unique triggerable from improvements
|
||||
Terraform unique triggerable from improvements
|
||||
|
||||
By SomeTroglodyte:
|
||||
- Right-click/longpress for World screen city buttons
|
||||
- Unit actions from Uniques shouldn't be active at zero movement
|
||||
- Fix double "close" action from Overview ESC key
|
||||
- Fix a few applications of the "hidden from users" modifer
|
||||
- Fix fortified units upgraded to ones that can't fortify still keeping their fortification
|
||||
- Fix options setting for the notifications scroll visibility being wrong for new installs
|
||||
- Change EmpireOverviewScreen closing to use the same button and UX as Civilopedia
|
||||
- Normalize TNP 'search' links, fix a few broken or incomplete attributions
|
||||
- Right-click/longpress for World screen city buttons
|
||||
- Fix some uses of "hidden from users" modifer
|
||||
- Fix fortified units upgraded to unfortifyable ones keeping fortification
|
||||
- Empire Overview Screen closing now with same UX as Civilopedia
|
||||
|
||||
Added unit escorting formation!!! - By tuvus
|
||||
Added unit escorting formation! - By tuvus
|
||||
|
||||
Allow conditional timed triggers for unit actions or most other trigger conditionals - By SeventhM
|
||||
Allow conditional timed triggers for unit actions &c - By SeventhM
|
||||
|
||||
Allow Barbarians to make set-up ranged units - By SpacedOutChicken
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
Implementasi ulang bersumber terbuka dari game membangun peradaban paling terkenal yang pernah ada - cepat, kecil, tanpa iklan, gratis selamanya!
|
||||
Implementasi ulang bersumber terbuka dari permainan membangun peradaban paling terkenal yang pernah ada - cepat, kecil, tanpa iklan, gratis selamanya!
|
||||
|
||||
Bangun peradabanmu, teliti teknologi, perluas kotamu dan kalahkan musuhmu!
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@ Permintaan? Bug? Daftar hal-hal yang akan dilakukan ke depannya ada di https://g
|
||||
|
||||
Pertanyaan? Komentar? Bergabunglah dengan kami di https://discord.gg/bjrB4Xw.
|
||||
|
||||
Mau membantu menerjemahkan game ini ke dalam bahasamu? Kunjungi https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/.
|
||||
Mau membantu menerjemahkan permainan ini ke dalam bahasamu? Kunjungi https://yairm210.github.io/Unciv/Other/Translating/.
|
||||
|
||||
Dunia menunggumu! Akankah kamu akan membangun peradabanmu menjadi sebuah kerajaan yang akan bertahan dalam ujian waktu?
|
||||
Dunia menunggumu! Akankah kamu akan membangun peradabanmu menjadi sebuah peradaban yang akan bertahan dalam ujian waktu?
|
||||
|
||||
Izin 'memiliki akses jaringan penuh' diperlukan untuk unduhan yang dilakukan pengguna dan fitur multiplayer. Semua izin terdaftar lainnya disertakan secara otomatis oleh API yang digunakan untuk mengimplementasikan notifikasi giliran multiplayer. Izin jaringan digunakan untuk membuat daftar mod, mengunduh mod, mengunduh musik dan mengunggah/mengunduh game multiplayer. Tidak ada komunikasi internet lain yang dilakukan oleh Unciv.
|
||||
Izin 'memiliki akses jaringan penuh' diperlukan untuk unduhan yang dilakukan pengguna dan fitur multipemain. Semua izin terdaftar lainnya disertakan secara otomatis oleh API yang digunakan untuk mengimplementasikan notifikasi giliran multipemain. Izin jaringan digunakan untuk membuat daftar mod, mengunduh mod, mengunduh musik dan mengunggah/mengunduh permainan multipemain. Tidak ada komunikasi internet lain yang dilakukan oleh Unciv.
|
||||
|
@ -1 +1 @@
|
||||
Game membangun peradaban 4X open-source
|
||||
Permainan membangun peradaban 4X open-source
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user