AnarchistGamers/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-09-29 06:51:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#3339)

Browse Source 
* Update Russian translation (#3334)

* Update Korean.properties (#3336)

Co-authored-by: Ivan Romanov <drizt72@zoho.eu>
Co-authored-by: kasterra <74085452+kasterra@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
uncivbot[bot] 2020-11-14 22:12:43 +02:00 committed by GitHub
parent d8ed663ec9
commit 8f6dca9df3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 10 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
android/assets/jsons/translations/Korean.properties
View File

@ -3340,8 +3340,8 @@ Haka War Dance = 하카 전쟁 의식
Rejuvenation = 젊음 Rejuvenation = 젊음
All healing effects doubled = 모든 치유 효과 두 배 All healing effects doubled = 모든 치유 효과 두 배
Slinger Withdraw = 무릿매 철수 Slinger Withdraw = 투석병사 철수
May withdraw before melee ([amount]%) = 근접전 전에 철수 할 수 있음([amount]%) May withdraw before melee ([amount]%) = 적의 근접 공격을 받을 때. 도망칠 가능성이 있음([amount]%)
#################### Lines from Units from Civ V - Vanilla #################### #################### Lines from Units from Civ V - Vanilla ####################
@ -3364,7 +3364,7 @@ Archer = 궁수
Bowman = 궁병 Bowman = 궁병
Slinger = 무릿매 Slinger = 투석병사
Work Boats = 작업선 Work Boats = 작업선
May create improvements on water resources = 해양 자원 위에 시설을 건설할 수 있습니다. May create improvements on water resources = 해양 자원 위에 시설을 건설할 수 있습니다.

16
android/assets/jsons/translations/Russian.properties
View File

@ -134,18 +134,14 @@ Gift [giftAmount] gold (+[influenceAmount] influence) = Подарить [giftAm
Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns = Ходов до изменения отношений: [turnsToRelationshipChange] Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns = Ходов до изменения отношений: [turnsToRelationshipChange]
Cultured = Культурный Cultured = Культурный
Maritime = Морской Maritime = Приморский
Mercantile = Торговый Mercantile = Торговый
Militaristic = Воинственный Militaristic = Воинственный
Type: = Тип: Type: = Тип:
# Requires translation! Friendly = Дружелюбный
Friendly = Hostile = Враждебный
# Requires translation! Irrational = Непредсказуемый
Hostile = Personality: = Характер:
# Requires translation!
Irrational =
# Requires translation!
Personality: =
Influence: = Влияние: Influence: = Влияние:
Reach 30 for friendship. = Достигните 30 для дружбы. Reach 30 for friendship. = Достигните 30 для дружбы.
Reach highest influence above 60 for alliance. = Достигните влияния больше 60, чтобы стать союзником. Reach highest influence above 60 for alliance. = Достигните влияния больше 60, чтобы стать союзником.
@ -1174,7 +1170,7 @@ Stock Exchange = Фондовая биржа
'To achieve great things, two things are needed: a plan, and not quite enough time.' - Leonard Bernstein = 'Для великих свершений потребны две вещи: план действий и недостаток времени.' - Леонард Бернстайн 'To achieve great things, two things are needed: a plan, and not quite enough time.' - Leonard Bernstein = 'Для великих свершений потребны две вещи: план действий и недостаток времени.' - Леонард Бернстайн
Cost of purchasing items in cities reduced by [amount]% = -[amount]% к стоимости покупки объектов в городах Cost of purchasing items in cities reduced by [amount]% = -[amount]% к стоимости покупки объектов в городах
Big Ben = Биг Бен Big Ben = Биг-Бен
Broadcast Tower = Радиовышка Broadcast Tower = Радиовышка