From a1b0a9050681392fb203eef74df3cfd379316dc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yair Morgenstern Date: Fri, 4 Jun 2021 14:33:22 +0300 Subject: [PATCH] 3.14.14 --- .../Brazilian_Portuguese.properties | 16 +- .../jsons/translations/Bulgarian.properties | 15 +- .../jsons/translations/Czech.properties | 14 +- .../jsons/translations/Dutch.properties | 14 +- .../jsons/translations/English.properties | 15 +- .../jsons/translations/Finnish.properties | 15 +- .../jsons/translations/French.properties | 16 +- .../jsons/translations/German.properties | 14 +- .../jsons/translations/Hungarian.properties | 16 +- .../jsons/translations/Indonesian.properties | 23 +- .../jsons/translations/Italian.properties | 14 +- .../jsons/translations/Japanese.properties | 14 +- .../jsons/translations/Korean.properties | 16 +- .../jsons/translations/Lithuanian.properties | 15 +- .../jsons/translations/Malay.properties | 15 +- .../Persian_(Pinglish-DIN).properties | 15 +- .../Persian_(Pinglish-UN).properties | 15 +- .../jsons/translations/Polish.properties | 14 +- .../jsons/translations/Portuguese.properties | 15 +- .../jsons/translations/Romanian.properties | 15 +- .../jsons/translations/Russian.properties | 14 +- .../Simplified_Chinese.properties | 14 +- .../jsons/translations/Spanish.properties | 14 +- .../jsons/translations/Swedish.properties | 997 +----------------- .../Traditional_Chinese.properties | 14 +- .../jsons/translations/Turkish.properties | 14 +- .../jsons/translations/Ukrainian.properties | 14 +- .../completionPercentages.properties | 6 +- buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt | 4 +- changelog.md | 17 + .../automation/ConstructionAutomation.kt | 4 +- 31 files changed, 351 insertions(+), 1067 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties index aa0be1ae50..3cd2bba16b 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties @@ -418,6 +418,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Não é p [cityName] is starving! = [cityName] está passando fome! [construction] has been built in [cityName] = O(A) [construction] foi construído em [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] foi construído(a) em uma terra distante + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Os trabalhos começaram no(a) [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] não pode continuar a construção de [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] expandiu suas fronteiras! @@ -526,6 +530,8 @@ Sleep = Dormir Sleep until healed = Dormir até curado Moving = Em movimento Set up = Montar + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Melhora [unitType] ([goldCost] de Ouro) Found city = Fundar Cidade Promote = Promover @@ -1065,7 +1071,8 @@ Water Mill = Moinho de água Floating Gardens = Jardins Flutuantes 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Não é tanto por sua beleza que a floresta clama ao coração dos homens, mas por aquela coisa sutil, aquela qualidade do ar, aquela emanação de velhas árvores, que tão maravilhosamente muda e renova um espírito cansado.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% de crescimento em todas cidades + # Requires translation! ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Temple of Artemis = Templo de Artemis @@ -1213,8 +1220,6 @@ Observatory = Observatório Opera House = Casa de Ópera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Eu vivo e amo à luz peculiar de Deus.' - Michelangelo Buonarroti - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Capela Sistina Bank = Banco @@ -1303,6 +1308,8 @@ Neuschwanstein = Castelo de Neuschwanstein Medical Lab = Laboratório médico Enables nuclear weapon = Habilita armas nucleares + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projeto Manhattan Nuclear Plant = Planta Nuclear @@ -4260,6 +4267,9 @@ Great War Infantry = Infantaria da Grande Guerra Foreign Legion = Legião Estrangeira + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infantaria # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties b/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties index e7e9850170..dd819c94df 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties @@ -410,6 +410,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Невъ [cityName] is starving! = [cityName] гладува! [construction] has been built in [cityName] = [construction] е построено в [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] беше построен в далечна земя + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Работата по [construction] започна [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] не може да продължи работата по [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] разшири своите граници! @@ -518,6 +522,8 @@ Sleep = Заспиване Sleep until healed = Заспиване до оздравяване Moving = В движение Set up = Поставяне + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Ъпгрейд до [unitType] ([goldCost] злато) Found city = Намерен град Promote = Промотиране @@ -1114,7 +1120,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1351,8 +1357,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = # Requires translation! @@ -1498,6 +1502,8 @@ Medical Lab = # Requires translation! Enables nuclear weapon = # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = + # Requires translation! Manhattan Project = # Requires translation! @@ -5726,6 +5732,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Czech.properties b/android/assets/jsons/translations/Czech.properties index adbb6b24a2..a0d58fdc5a 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Czech.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Czech.properties @@ -407,6 +407,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Žold pro [cityName] is starving! = Město [cityName] hladoví! [construction] has been built in [cityName] = [construction] - stavba dokončena ve městě [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = Div světa [wonder] byl vybudován ve vzdálené zemi + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Začali jsme stavět - [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = Město [cityName] nemůže pokračovat ve stavbě budovy [construction] [cityName] has expanded its borders! = Město [cityName] rozšířilo své hranice! @@ -515,6 +519,8 @@ Sleep = Spát Sleep until healed = Spát do vyléčení Moving = Pohyb Set up = Nastavení + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Přestavba na jednotku [unitType] ([goldCost] zlata) Found city = Založit město Promote = Povýšit @@ -1041,7 +1047,7 @@ Water Mill = Vodní mlýn Floating Gardens = Plovoucí zahrady 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Není to ani tak nádhera lesa, co si nárokuje srdce mužů, jako spíše něco nenápadného, jako kvalita vzduchu či vyzařování starých stromů, co tak úžasně obnoví unaveného ducha.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% přírůstek ve všech městech ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% produkce při stavbě [unitType] jednotky [cityFilter] Temple of Artemis = Artemidin chrám @@ -1185,7 +1191,6 @@ Observatory = Observatoř Opera House = Operní dům 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Žiji a miluji v zvláštním božím světle.' - Michelangelo Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Sixtinská kaple Bank = Banka @@ -1274,6 +1279,8 @@ Neuschwanstein = Zámek Neuschwanstein Medical Lab = Lékařská laboratoř Enables nuclear weapon = Umožní stavět jadernou zbraň + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projekt Manhattan Nuclear Plant = Jaderná elektrárna @@ -3626,6 +3633,9 @@ Great War Infantry = Velká válečná pěchota Foreign Legion = Cizinecká legie + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Pěchota # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties b/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties index 7d97c9d7a4..53470f3786 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Dutch.properties @@ -407,6 +407,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Kan unit [cityName] is starving! = [cityName] verhongerd! [construction] has been built in [cityName] = [construction] is gebouwd in [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] is gebouwd in een land ver weg + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Werk is begonen aan [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] kan niet verder werken aan [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] heeft zijn grenzen uitgebreid! @@ -1049,7 +1053,8 @@ Floating Gardens = Zwevende Tuinen # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% groei in alle steden + # Requires translation! ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Temple of Artemis = Tempel van Artemis @@ -1256,8 +1261,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = Bank = Bank @@ -1382,6 +1385,8 @@ Medical Lab = Medisch Lab # Requires translation! Enables nuclear weapon = + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Manhattan Project Nuclear Plant = Kernreactor @@ -5132,6 +5137,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/English.properties b/android/assets/jsons/translations/English.properties index 516bafb9cb..cb1e5c6071 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/English.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/English.properties @@ -735,6 +735,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = # Requires translation! [wonder] has been built in a faraway land = # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = + # Requires translation! Work has started on [construction] = # Requires translation! [cityName] cannot continue work on [construction] = @@ -944,6 +948,8 @@ Moving = # Requires translation! Set up = # Requires translation! +Paradrop = + # Requires translation! Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = # Requires translation! Found city = @@ -1882,7 +1888,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -2119,8 +2125,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = # Requires translation! @@ -2266,6 +2270,8 @@ Medical Lab = # Requires translation! Enables nuclear weapon = # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = + # Requires translation! Manhattan Project = # Requires translation! @@ -6522,6 +6528,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties b/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties index c33a707879..c2e0de18a2 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Finnish.properties @@ -434,6 +434,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Resurssit [cityName] is starving! = [cityName] nääntyy! [construction] has been built in [cityName] = [construction] on rakennettu kaupungissa [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = Ihme [wonder] on rakennettu kaukaisissa maissa! + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Kohteen [construction] tuotanto on aloitettu [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] ei voi jatkaa kohteen [construction] tuotantoa [cityName] has expanded its borders! = [cityName] on laajentanut rajojaan! @@ -550,6 +554,8 @@ Sleep = Nuku Sleep until healed = Nuku kunnes parantunut Moving = Liikkuu Set up = Valmistele + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Päivitä yksiköksi [unitType] ([goldCost] Kultaa) Found city = Perusta kaupunki Promote = Ylennä @@ -1148,7 +1154,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1341,8 +1347,6 @@ Opera House = Oopperatalo # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Sistuksen Kappeli Bank = Pankki @@ -1456,6 +1460,8 @@ Neuschwanstein = Medical Lab = Lääketieteellinen laboratorio Enables nuclear weapon = Avaa ydinaseet + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Manhattan Projekti Nuclear Plant = Ydinvoimala @@ -4725,6 +4731,9 @@ Great War Infantry = Foreign Legion = Muukalaislegioona + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Jalkaväki # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/French.properties b/android/assets/jsons/translations/French.properties index 227f7199c4..eaa6ae1816 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/French.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/French.properties @@ -409,6 +409,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Impossibl [cityName] is starving! = [cityName] est en famine ! [construction] has been built in [cityName] = [construction] a été construit à [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] a été construit(e) dans un pays lointain + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Un(e) [construction] entre en production [cityName] cannot continue work on [construction] = Impossible de terminer notre [construction] à [cityName] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] a élargi ses frontières ! @@ -517,6 +521,8 @@ Sleep = Dormir Sleep until healed = Dormir jusqu'à guérison complète Moving = En mouvement Set up = Installer + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Mise à niveau vers [unitType] ([goldCost] or) Found city = Fonder une ville Promote = Promouvoir @@ -1044,7 +1050,8 @@ Water Mill = Moulin à eau Floating Gardens = Jardins suspendu 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Ce n’est pas tant pour sa beauté que la forêt revendique le cœur des hommes, que pour cette chose subtile, cette qualité d’air, cette émanation des vieux arbres, qui change si merveilleusement et renouvelle un esprit las.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% de croissance dans toutes les villes + # Requires translation! ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Production +[amount]% lors de la construction d'unités [unitType] [cityFilter] Temple of Artemis = Temple d'Aremis @@ -1188,8 +1195,6 @@ Observatory = Observatoire Opera House = Opéra 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Je vis et j'aime dans la lumière particulière de Dieu' - Michelangelo Buonarroti - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Chapelle Sixtine Bank = Banque @@ -1278,6 +1283,8 @@ Neuschwanstein = Château de Neuschwanstein Medical Lab = Laboratoire médical Enables nuclear weapon = Permet l'arme nucléaire + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projet Manhattan Nuclear Plant = Centrale nucléaire @@ -3652,6 +3659,9 @@ Great War Infantry = Infanterie de la grande guerre Foreign Legion = Légion étrangère + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infanterie # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/German.properties b/android/assets/jsons/translations/German.properties index bb9ac7b7c5..e2ca3d9817 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/German.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/German.properties @@ -398,6 +398,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Der Unter [cityName] is starving! = [cityName] verhungert! [construction] has been built in [cityName] = [construction] wurde in [cityName] fertiggestellt [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] wurde in einem fernen Land gebaut + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Arbeit an [construction] hat begonnen [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] kann nicht weiter an [construction] arbeiten [cityName] has expanded its borders! = [cityName] hat seine Grenzen erweitert! @@ -505,6 +509,8 @@ Sleep = Schlafen Sleep until healed = bis zur vollständigen Heilung schlafen Moving = in Bewegung Set up = Aufstellen + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Zu [unitType] aufrüsten ([goldCost] Gold) Found city = Stadt gründen Promote = Befördern @@ -1019,7 +1025,7 @@ Water Mill = Wassermühle Floating Gardens = Schwimmende Gärten 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = Nicht so sehr wegen seiner Schönheit erhebt der Wald Anspruch auf die Herzen der Menschen, sondern wegen des subtilen Etwas, der Luftqualität, der Ausstrahlung der alten Bäume, die sich so wunderbar verändert und einen müden Geist erneuert. - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% Wachstum in allen Städten ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% Produktion beim Bau von [unitType] Einheiten [cityFilter] Temple of Artemis = Tempel der Artemis @@ -1163,7 +1169,6 @@ Observatory = Observatorium Opera House = Opernhaus 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Ich lebe und liebe in Gottes merkwürdigem Licht.' - Michelangelo Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Sixtinische Kapelle Bank = Bank @@ -1252,6 +1257,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Medizinisches Labor Enables nuclear weapon = Erlaubt Kernwaffen + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Manhattan-Projekt Nuclear Plant = Atomkraftwerk @@ -3576,6 +3583,9 @@ Great War Infantry = Weltkriegs-Infanterie Foreign Legion = Fremdenlegion + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infanterie # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties b/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties index 3aa434c392..2da0bbbe56 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Hungarian.properties @@ -416,6 +416,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = [unitName [cityName] is starving! = [cityName] éhezik! [construction] has been built in [cityName] = [construction] munkálatai befejeződtek [cityName] városában [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] munkálatai befejeződtek egy távoli földön + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = [construction] munkálatai elkezdődtek [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] nem tudja folytatni [construction] munkálatait [cityName] has expanded its borders! = [cityName] kiterjesztette határait! @@ -526,6 +530,8 @@ Sleep = Pihenés Sleep until healed = Pihenés amíg meg nem gyógyul Moving = Mozgás Set up = Beállítás + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Fejlesztés [unitType] egységgé ([goldCost] arany) Found city = Város alapítás Promote = Előléptetés @@ -1067,7 +1073,8 @@ Floating Gardens = Úszó kertek # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% növekedés minden városban + # Requires translation! ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Temple of Artemis = Artemisz temploma @@ -1228,8 +1235,6 @@ Observatory = Obszervatórium Opera House = Operaház 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Isten különös fényében élek és szeretek.' - Michelangelo Buonarroti - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Sixtus-kápolna Bank = Bank @@ -1332,6 +1337,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein kastély Medical Lab = Egészségügyi laboratórium Enables nuclear weapon = Engedélyezi a nukleáris fegyvereket + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Manhattan terv Nuclear Plant = Atomerőmű @@ -4313,6 +4320,9 @@ Great War Infantry = Világháborús gyalogság Foreign Legion = Idegenlégió + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Gyalogos # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties index 092b135e26..9ae0380a5d 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties @@ -135,13 +135,9 @@ Provides 3 happiness at 30 Influence = Menyediakan 3 kebahagiaan di 30 Pengaruh Provides land units every 20 turns at 30 Influence = Menyediakan unit darat setiap 20 giliran di 30 Pengaruh Gift [giftAmount] gold (+[influenceAmount] influence) = Hadiahkan [giftAmount] emas (+[influenceAmount] pengaruh) Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns = Hubungan berubah dalam [turnsToRelationshipChange] giliran lagi - # Requires translation! Protected by = Dilindungi oleh - # Requires translation! Revoke Protection = Cabut Perlindungan - # Requires translation! Pledge to protect = Buat pakta untuk melindungi - # Requires translation! Declare Protection of [cityStateName]? = Nyatakan Pakta Perlindungan [cityStateName]? Cultured = Budaya @@ -398,6 +394,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Tidak bis [cityName] is starving! = [cityName] sedang kelaparan! [construction] has been built in [cityName] = [construction] telah dibangun di [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] sudah dibangun di tempat lain + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Pembangunan [construction] telah dimulai [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] tidak bisa melanjutkan pembangunan [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] telah memperluas perbatasannya @@ -505,6 +505,8 @@ Sleep = Istirahat Sleep until healed = Istirahat hingga pulih Moving = Bergerak Set up = Persiapkan + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Tingkatkan ke [unitType] ([goldCost] emas) Found city = Dirikan kota Promote = Promosi @@ -942,7 +944,6 @@ Invalid ID! = ID tidak valid! Mods = Mod Download [modName] = Unduh [modName] - # Requires translation! Update [modName] = Perbarui [modName] Could not download mod list = Tidak dapat mengunduh daftar mod Download mod from URL = Unduh mod dari URL @@ -960,11 +961,8 @@ Disable as permanent visual mod = Nonaktifkan sebagai mod visual permanen Installed = Terpasang Downloaded! = Berhasil diunduh! Could not download mod = Tidak dapat mengunduh mod - # Requires translation! Online query result is incomplete = Hasil pencarian daring tidak komplet - # Requires translation! No description provided = Deskripsi tidak tersedia - # Requires translation! [stargazers]✯ = [stargazers]✯ # Uniques that are relevant to more than one type of game object @@ -1019,7 +1017,7 @@ Water Mill = Kincir Air Floating Gardens = Taman Mengapung 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Bukan dengan banyaknya keindahan sang hutan menggugat hati manusia, tetapi dengan adanya hal-hal kecil seperti segarnya udara dan aura pohon-pohon tua, mereka mengubah dan memperbarui jiwa yang letih lesu dengan begitu hebatnya.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% pertumbuhan di semua kota ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% Produksi ketika membuat unit [unitType] [cityFilter] Temple of Artemis = Kuil Artemis @@ -1163,7 +1161,6 @@ Observatory = Observatorium Opera House = Gedung Opera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Aku hidup dan mencintai di dalam cahaya Tuhan yang istimewa.' - Michelangelo Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Kapel Sistina Bank = Bank @@ -1252,6 +1249,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Lab Medis Enables nuclear weapon = Memungkinkan Pembuatan Senjata Nuklir + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Proyek Manhattan Nuclear Plant = PLTN @@ -3576,9 +3575,11 @@ Great War Infantry = Infanteri Perang Besar Foreign Legion = Legiun Asing + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infanteri - # Requires translation! [amount] Sight when [param] = [amount] Penglihatan ketika [param] Machine Gun = Senapan Mesin diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties index 9a92ab2f81..1384881ae8 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties @@ -394,6 +394,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Mantenime [cityName] is starving! = [cityName] sta patendo la fame! [construction] has been built in [cityName] = [cityName] ha costruito [construction] [wonder] has been built in a faraway land = La Meraviglia [wonder] è stata costruita in una terra lontana + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Sono iniziati i lavori per [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] non può più costruire [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] ha espanso i suoi confini! @@ -501,6 +505,8 @@ Sleep = Riposa Sleep until healed = Riposa finché guarita Moving = In movimento Set up = Monta + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Aggiorna a [unitType] ([goldCost] oro) Found city = Fonda città Promote = Promuovi @@ -1011,7 +1017,7 @@ Water Mill = Mulino ad acqua Floating Gardens = Giardini galleggianti 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Non è tanto con la sua bellezza che la foresta tocca il cuore degli uomini, ma con un'indefinibile sottigliezza, una certa qualità dell'aria, con l'emanazione degli antichi alberi, che così meravigliosamente muta e rinnova uno spirito fiaccato.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% crescita in tutte le Città ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% Produzione quando costruisci unità [unitType] [cityFilter] Temple of Artemis = Tempio di Artemide @@ -1155,7 +1161,6 @@ Observatory = Osservatorio Opera House = Teatro dell'opera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Vivo e amo sotto la peculiare luce di Dio.' - Michelangelo Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Cappella Sistina Bank = Banca @@ -1244,6 +1249,8 @@ Neuschwanstein = Castello di Neuschwanstein Medical Lab = Laboratorio medico Enables nuclear weapon = Consente l'utilizzo delle armi nucleari + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Progetto Manhattan Nuclear Plant = Centrale nucleare @@ -3568,6 +3575,9 @@ Great War Infantry = Fante della Grande Guerra Foreign Legion = Legione straniera + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Fanteria [amount] Sight when [param] = [amount] Visione quando [param] diff --git a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties index 3f57eae0e5..e712ca5246 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Japanese.properties @@ -407,6 +407,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = [unitName [cityName] is starving! = [cityName]は飢えています [construction] has been built in [cityName] = [construction]が[cityName]に組み込まれました [wonder] has been built in a faraway land = [wonder]が遠くの地に建てられました + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = [construction]の生産が開始されました [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName]は[construction]の生産を続行できません [cityName] has expanded its borders! = [cityName]は国境を広げました @@ -515,6 +519,8 @@ Sleep = 休憩 Sleep until healed = 回復するまで休む Moving = 移動中 Set up = 準備 + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = [goldCost]ゴールドで[unitType]にアップグレード Found city = 都市を開設 Promote = 昇進 @@ -1039,7 +1045,7 @@ Water Mill = 水車小屋 Floating Gardens = 水上庭園 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 「森が人間の心に訴えかけてくる理由はその美しさではなく、もっと漠然とした何かであり、その空気の質であり、古い木々の息づかいであり、不思議なほど人間の心を癒やしてくれるからである」 - ロバート・ルイス・スティーブンソン -+[amount]% growth in all cities = 全都市の成長速度+[amount]% ++[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter][stat]+[amount]% +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = [cityFilter][unitType]が生産中に生産力+[amount]% Temple of Artemis = アルテミス神殿 @@ -1183,7 +1189,6 @@ Observatory = 天文台 Opera House = オペラハウス 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 「私は神の特別な光のなかで生き、そして愛す」 - ミケランジェロ・ブオナローティ -+[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter][stat]+[amount]% Sistine Chapel = システィーナ礼拝堂 Bank = 銀行 @@ -1272,6 +1277,8 @@ Neuschwanstein = ノイシュヴァンシュタイン城 Medical Lab = 医学研究所 Enables nuclear weapon = 核兵器を生産できる + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = マンハッタン計画 Nuclear Plant = 原子力発電所 @@ -3603,6 +3610,9 @@ Great War Infantry = 第1次大戦歩兵 Foreign Legion = 外人部隊 + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = 歩兵 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties index 776462fbd5..6fbe11142a 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Korean.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Korean.properties @@ -418,6 +418,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = [unitName [cityName] is starving! = [cityName]이(가) 굶주리고 있습니다! [construction] has been built in [cityName] = [cityName]에 [construction]이(가) 지어졌습니다 [wonder] has been built in a faraway land = 어딘가에서 [wonder]이(가) 지어졌습니다 + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = [construction]의 건설을 시작했습니다 [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName]이(가) [construction]을(를) 건설할 수 없습니다 [cityName] has expanded its borders! = [cityName]의 영토가 확장되었습니다! @@ -526,6 +530,8 @@ Sleep = 대기 Sleep until healed = 회복될 때까지 대기 Moving = 이동 중 Set up = 설치 + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = [unitType](으)로 업그레이드 ([goldCost] 금 소모) Found city = 도시 설립 Promote = 승급 @@ -1067,7 +1073,8 @@ Water Mill = 물레방앗간 Floating Gardens = 수상 정원 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = '인간이 숲을 동경하는 이유는 그저 숲이 아름다워서가 아니라 오래된 숲의 고목에서 뿜어져 나오는 공기에 존재하는 미묘한 무엇인가가 사람의 지친 영혼에 활기를 불어넣어 주고 회복시켜 주기 때문이다.' - 로버트 루이스 스티븐슨 -+[amount]% growth in all cities = 모든 도시에 식량 생산량 +[amount]% + # Requires translation! ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Temple of Artemis = 아르테미스 사원 @@ -1216,8 +1223,6 @@ Observatory = 천문대 Opera House = 오페라 극장 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = '나는 신의 경이로운 빛 속에서 살며 사랑한다.' - 미켈란젤로 부오나로티 - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = 시스티나 성당 Bank = 은행 @@ -1306,6 +1311,8 @@ Neuschwanstein = 노이슈반슈타인 성 Medical Lab = 의학 연구소 Enables nuclear weapon = 원자 폭탄과 핵미사일 생산 가능 + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = 맨해튼 프로젝트 Nuclear Plant = 원자력 발전소 @@ -3659,6 +3666,9 @@ Great War Infantry = 1차 세계대전 보병 Foreign Legion = 외인부대 + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = 보병 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties b/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties index e20ab0ed33..24addd8077 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Lithuanian.properties @@ -440,6 +440,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Neįmanom [cityName] is starving! = [cityName] badauja! [construction] has been built in [cityName] = [construction] buvo pastatyta [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] buvo pastatytas atokiame krašte + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Pradėtas darbas [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] negali tęsti darbo su [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] praplėtė savo sienas! @@ -559,6 +563,8 @@ Sleep = Miegoti Sleep until healed = Miegokite, kol pasveiksite Moving = Juda Set up = Nustatykite + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Naujovinti į [unitType] ([goldCost] auksas) Found city = Rastas miestas Promote = Skatinti @@ -1206,7 +1212,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1443,8 +1449,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = # Requires translation! @@ -1590,6 +1594,8 @@ Medical Lab = # Requires translation! Enables nuclear weapon = # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = + # Requires translation! Manhattan Project = # Requires translation! @@ -5829,6 +5835,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Malay.properties b/android/assets/jsons/translations/Malay.properties index 8945110529..8b271fd3e9 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Malay.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Malay.properties @@ -506,6 +506,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = # Requires translation! [wonder] has been built in a faraway land = # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = + # Requires translation! Work has started on [construction] = # Requires translation! [cityName] cannot continue work on [construction] = @@ -691,6 +695,8 @@ Sleep until healed = tidur smpai sihat Moving = sdang bergerak Set up = set # Requires translation! +Paradrop = + # Requires translation! Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Found city = asas bandar Promote = promot @@ -1462,7 +1468,7 @@ Floating Gardens = Taman Terapung # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = Temple of Artemis = Temple of Artemis @@ -1674,8 +1680,6 @@ Opera House = Rumah Opera # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = Bank = Bank @@ -1803,6 +1807,8 @@ Medical Lab = Makmal Medik # Requires translation! Enables nuclear weapon = + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projek Manhattan Nuclear Plant = Penjana Nuklear @@ -5888,6 +5894,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infantri # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties index 3aaafe04d3..e0a0cc2ce8 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-DIN).properties @@ -431,6 +431,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Hazine ye [cityName] is starving! = [cityName] gorosnegi mikešad! [construction] has been built in [cityName] = [construction] dar [cityName] sāḵte šod [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] dar sarzamini door sāḵte šod + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Kār bar rooye [construction] šoroo šod [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] nemitavānad be kār bar rooye [construction] edāme dahad [cityName] has expanded its borders! = [cityName] marz hāyaš rā gostareš dād! @@ -550,6 +554,8 @@ Sleep = Ḵāb Sleep until healed = Ḵābidan tā eltiām yāftan Moving = dar hāl e harekat Set up = Barpā kardan + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Behine kardan be [unitType] ([goldCost] Talā) Found city = Sāḵt e šahr Promote = Erteğā dādan @@ -1153,7 +1159,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1378,8 +1384,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = # Requires translation! @@ -1525,6 +1529,8 @@ Medical Lab = # Requires translation! Enables nuclear weapon = # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = + # Requires translation! Manhattan Project = # Requires translation! @@ -5761,6 +5767,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties index 4bf01457d7..ed7c32750f 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Persian_(Pinglish-UN).properties @@ -428,6 +428,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Hazine ye [cityName] is starving! = [cityName] gorosnegi mikeshad! [construction] has been built in [cityName] = [construction] dar [cityName] saakhte shod [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] dar sarzamini door saakhte shod + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Kaar bar rooye [construction] shoroo shod [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] nemitavaanad be kaar bar rooye [construction] edaame dahad [cityName] has expanded its borders! = [cityName] marz haayash raa gostaresh daad! @@ -547,6 +551,8 @@ Sleep = Khaab Sleep until healed = Khaabidan taa eltiaam yaaftan Moving = dar haal e harekat Set up = Barpaa kardan + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Behine kardan be [unitType] ([goldCost] Talaa) Found city = Saakht e shahr Promote = Erteghaa daadan @@ -1150,7 +1156,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1375,8 +1381,6 @@ Opera House = # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = - # Requires translation! Sistine Chapel = # Requires translation! @@ -1522,6 +1526,8 @@ Medical Lab = # Requires translation! Enables nuclear weapon = # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = + # Requires translation! Manhattan Project = # Requires translation! @@ -5758,6 +5764,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties index e9e81a847c..4cd40418ca 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Polish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Polish.properties @@ -409,6 +409,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Nie możn [cityName] is starving! = [cityName] głoduje! [construction] has been built in [cityName] = Wybudowano [construction] w [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = W dalekiej krainie wzniesiono [wonder] + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Rozpoczęto pracę: [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] nie może już opracowywać [construction] [cityName] has expanded its borders! = Miasto [cityName] powiększyło granice! @@ -517,6 +521,8 @@ Sleep = Uśpij Sleep until healed = Uśpij do wyleczenia Moving = W ruchu Set up = Przygotuj do ostrzału + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Ulepsz do [unitType] ([goldCost] złota]) Found city = Załóż miasto Promote = Awansuj @@ -1044,7 +1050,7 @@ Floating Gardens = Pływające Ogrody # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% wzrostu we wszystkich miastach ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% Produkcji podczas budowania [unitType] jednostki [cityFilter] Temple of Artemis = Świątyna Artemisa @@ -1188,7 +1194,6 @@ Observatory = Obserwatorium Opera House = Opera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Żyję i kocham w bożym blasku.' – Michał Anioł Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Kaplica Sykstyńska Bank = Bank @@ -1277,6 +1282,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Laboratorium Medyczne Enables nuclear weapon = Umożliwia produkcję broni nuklearnej + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projekt Manhattan Nuclear Plant = Elektrownia Atomowa @@ -3644,6 +3651,9 @@ Great War Infantry = Piechota z okresu Wielkiej Wojny Foreign Legion = Legia Cudzoziemska + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Piechota # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties b/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties index e65a1d7312..c1348a6757 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Portuguese.properties @@ -412,6 +412,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Não é p [cityName] is starving! = [cityName] está morrendo de fome! [construction] has been built in [cityName] = O(A) [construction] foi construído em [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] foi construído(a) em uma terra distante + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Os trabalhos começaram no(a) [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] não pode continuar a construção de [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] expandiu seus territórios! @@ -521,6 +525,8 @@ Sleep = Dormir Sleep until healed = Dormir até se curar Moving = Em movimento Set up = Montar + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Melhoria a [unitType] ([goldCost] ouro) Found city = Fundar Cidade Promote = Promover @@ -1138,7 +1144,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1307,8 +1313,6 @@ Observatory = Observatório Opera House = Casa de Ópera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Eu vivo e amo à luz peculiar de Deus.' - Michelangelo Buonarroti - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Capela Sistina Bank = Banco @@ -1405,6 +1409,8 @@ Neuschwanstein = Castelo de Neuschwanstein Medical Lab = Laboratório médico Enables nuclear weapon = Habilita armas nucleares + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Projeto Manhattan Nuclear Plant = Planta Nuclear @@ -5094,6 +5100,9 @@ Great War Infantry = Infantaria da Grande Guerra Foreign Legion = Legião Estrangeira + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infantaria # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties b/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties index 8b9b8eb9e3..540b4bfe5e 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Romanian.properties @@ -439,6 +439,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Nu se poa [cityName] is starving! = [cityName] suferă de foame! [construction] has been built in [cityName] = [construction] a fost construit(ă) în [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] a fost construit într-un tărâm îndepărtat! + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Munca a început pentru [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] nu poate continua munca la [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] și-a extins frontierele! @@ -558,6 +562,8 @@ Sleep = Dormi Sleep until healed = Dormi până la vindecare Moving = În mișcare Set up = Montează + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Avansare [unitType] ([goldCost] aur) Found city = Fondează oraș Promote = Promovează @@ -1242,7 +1248,7 @@ Floating Gardens = # Requires translation! 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = # Requires translation! -+[amount]% growth in all cities = ++[amount]% [stat] [cityFilter] = # Requires translation! +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = # Requires translation! @@ -1419,8 +1425,6 @@ Observatory = Observator Opera House = Operă 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Trăiesc și iubesc în lumina lui Dumnezeu.' - Michelangelo Buonarroti - # Requires translation! -+[amount]% [stat] [cityFilter] = Sistine Chapel = Capela Sixtină Bank = Bancă @@ -1524,6 +1528,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Laborator medical Enables nuclear weapon = Activează arma nucleară + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Proiectul Manhattan Nuclear Plant = Centrală nucleară @@ -5348,6 +5354,9 @@ Great War Infantry = Infanteria Marelui Război Foreign Legion = Legiunea Străină + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infanterie # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties index d85051a9b8..bb2b297ec4 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Russian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Russian.properties @@ -405,6 +405,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Нево [cityName] is starving! = Город [cityName] голодает! [construction] has been built in [cityName] = [construction] завершается в г. [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] появляются в далеких землях + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Началось строительство: [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] не может продолжать работу над проектом [construction] [cityName] has expanded its borders! = Город [cityName] расширил свои границы! @@ -513,6 +517,8 @@ Sleep = Спать Sleep until healed = Спать до выздоровления Moving = В движении Set up = Подготовиться + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Улучшить до [unitType] ([goldCost] золота) Found city = Основать город Promote = Повысить @@ -1028,7 +1034,7 @@ Water Mill = Водяная мельница Floating Gardens = Висячие сады 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Лес пленяет сердца людей не столько своей красотой, сколько прекрасным воздухом, эманацией старых деревьев, чем-то неуловимым, что так замечательно изменяет и восстанавливает усталый дух' - Роберт Льюис Стивенсон -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% к приросту пищи во всех городах ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% производства при создании [unitType] юнитов [cityFilter] Temple of Artemis = Храм Артемиды @@ -1172,7 +1178,6 @@ Observatory = Обсерватория Opera House = Оперный театр 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Я живу и люблю в особом свете Господа.' - Микеланджело Буонаротти -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Сикстинская капелла Bank = Банк @@ -1261,6 +1266,8 @@ Neuschwanstein = Замок Нойшванштайн Medical Lab = Медицинская лаборатория Enables nuclear weapon = Позволяет производить ядерное оружие + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Манхэттенский проект Nuclear Plant = АЭС @@ -3588,6 +3595,9 @@ Great War Infantry = Стрелок Foreign Legion = Иностранный легион + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Пехота # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties index f9be9ef392..7fb14160c9 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Simplified_Chinese.properties @@ -400,6 +400,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = 无法为 [cityName] is starving! = [cityName]正在闹饥荒！ [construction] has been built in [cityName] = [construction]已经在[cityName]被建造 / 组建 [wonder] has been built in a faraway land = [wonder]已在遥远的土地上建成 + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = 开始建造/组建：[construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName]无法继续建造 / 组建[construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName]的边界已扩张！ @@ -508,6 +512,8 @@ Sleep = 休眠 Sleep until healed = 休眠直至完全回复 Moving = 移动中 Set up = 架设 + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = 升级为[unitType]（花费 [goldCost] 金钱） Found city = 建立城市 Promote = 晋升 @@ -1023,7 +1029,7 @@ Water Mill = 水磨机 Floating Gardens = 水上园圃 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = “森林在世人心中享有崇高的地位，并非仅仅因为它的美丽，还有一些微妙的东西，例如古老树木所散发出来的独特气息，能够如此奇妙地让疲惫的精神重新振奋起来。” ——罗伯特 · 路易斯 · 斯蒂文森（英国作家） -+[amount]% growth in all cities = 所有城市 +[amount]% 食物积累速率 ++[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter]+[amount]%[stat] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = [cityFilter]组建[unitType]单位时 +[amount]%产能 Temple of Artemis = 阿尔忒弥斯神庙 @@ -1167,7 +1173,6 @@ Observatory = 天文台 Opera House = 歌剧院 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = “我在上帝的圣光之下爱与生活。”——米开朗基罗·博纳洛第 -+[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter]+[amount]%[stat] Sistine Chapel = 西斯廷教堂 Bank = 银行 @@ -1256,6 +1261,8 @@ Neuschwanstein = 新天鹅堡 Medical Lab = 医学实验室 Enables nuclear weapon = 允许建造核武器 + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = 曼哈顿计划 Nuclear Plant = 核电站 @@ -3580,6 +3587,9 @@ Great War Infantry = 一战步兵 Foreign Legion = 外籍军团 + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = 现代步兵 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties index 35c95ef478..83b656e674 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Spanish.properties @@ -394,6 +394,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = ¡No se p [cityName] is starving! = ¡[cityName] está muriéndose de hambre! [construction] has been built in [cityName] = [construction] se ha construido en [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] ha terminado su construcción en tierras lejanas + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Se ha empezado a trabajar en [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = La ciudad de [cityName] no puede continuar construyendo [construction] [cityName] has expanded its borders! = ¡[cityName] ha expandido sus fronteras! @@ -501,6 +505,8 @@ Sleep = Dormir Sleep until healed = Dormir hasta sanar Moving = Moviéndose Set up = Montar + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Mejorar a [unitType] ([goldCost] oro) Found city = Fundar ciudad Promote = Ascender @@ -1011,7 +1017,7 @@ Water Mill = Molino de Agua Floating Gardens = Jardines Flotantes 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = "No es tanto por su belleza que el bosque reclama el corazón de los hombres, sino por ese algo sutil, esa calidad del aire, esa emanación de árboles viejos, que tan maravillosamente cambia y renueva un espíritu cansado". - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% de crecimiento en todas las ciudades ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% de [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% de Production al construir unidades [unitType] [cityFilter] Temple of Artemis = Templo de artemisa @@ -1155,7 +1161,6 @@ Observatory = Observatorio Opera House = Teatro de la Ópera 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Vivo y amo en la peculiar luz de Dios.' - Miguel Ángel Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% de [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Capilla Sixtina Bank = Banco @@ -1244,6 +1249,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Laboratorio Médico Enables nuclear weapon = Habilita armas nucleares + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = El Proyecto Manhattan Nuclear Plant = Central Nuclear @@ -3568,6 +3575,9 @@ Great War Infantry = Infantería de la Gran Guerra Foreign Legion = Legión Extranjera + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Infantería [amount] Sight when [param] = [amount] Visión al [param] diff --git a/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties b/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties index 41a9e92177..c502454972 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Swedish.properties @@ -399,6 +399,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Kan inte [cityName] is starving! = [cityName] svälter! [construction] has been built in [cityName] = [construction] har byggts i [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] har byggt i fjärran land + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = Arbetet har börjat på [construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName] kan inte fortsätta arbeta på [construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName] har utökat sina gränser! @@ -507,6 +511,8 @@ Sleep = Sov Sleep until healed = Sov tills läkt Moving = Flyttande Set up = Gör klar + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Uppgradera till [unitType] ([goldCost] guld) Found city = Grunda stad Promote = Befordra @@ -1021,7 +1027,7 @@ Water Mill = Vattenkvarn Floating Gardens = Flytande Trädgårdar 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = 'Det är inte så mycket för dess skönhet som skogen håller fast vid människans hjärtan, så mycket som detta svårgreppbara något, luftens kvalitet, utstrålningen från gamla träd, som så underbart förändrar och förnyar trötta själar.' - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% tillväxt i alla städer ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% Produktion vid bygge av [unitType]-enheter [cityFilter] Temple of Artemis = Artemistemplet @@ -1181,7 +1187,6 @@ Opera House = Operahus # Requires translation! 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Sixtinska Kapellet Bank = Bank @@ -1283,6 +1288,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Medical Lab = Medicinlab Enables nuclear weapon = Möjliggör kärnvapen + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Mannhattanprojektet Nuclear Plant = Kärnkraftverk @@ -1502,1992 +1509,1009 @@ Nantong = Nantong Weifang = Weifang Xikang = Xikang - # Requires translation! Egypt = Egypten - # Requires translation! Ramesses II = Ramses II - # Requires translation! You are but a pest on this Earth, prepare to be eliminated! = Du är blott en farsot på denna jord, förbered dig för att elimineras! - # Requires translation! You are a fool who evokes pity. You have brought my hostility upon yourself and your repulsive civilization! = Du är en ömkansvärd dåre. Du har bringat mitt agg över dig och din motbjudande civilisation! - # Requires translation! Strike me down and my soul will torment yours forever, you have won nothing. = Hugger du ned mig kommer min själ plåga din för all evinnerlighet, du har inte vunnit något. - # Requires translation! Greetings, I am Ramesses the god. I am the living embodiment of Egypt, mother and father of all civilizations. = Var hälsad, jag är Ramses, guden. Jag är den levande förkroppslingen av Egypten, alla civilisationers moder och fader. - # Requires translation! Generous Egypt makes you this offer. = Det givmilda Egypten erbjuder dig detta. - # Requires translation! Good day. = God dag. - # Requires translation! Oh, it's you. = Åh, det är du. - # Requires translation! Monument Builders = Monumentbyggare - # Requires translation! Thebes = Thebe - # Requires translation! Memphis = Memfis - # Requires translation! Heliopolis = Heliopolis - # Requires translation! Elephantine = Elefantine - # Requires translation! Alexandria = Alexandria - # Requires translation! Pi-Ramesses = Pi-Ramses - # Requires translation! Giza = Giza - # Requires translation! Byblos = Byblos - # Requires translation! Akhetaten = Akhetaten - # Requires translation! Hieraconpolis = Hierakonpolis - # Requires translation! Abydos = Abydos - # Requires translation! Asyut = Asyut - # Requires translation! Avaris = Avaris - # Requires translation! Lisht = Lisht - # Requires translation! Buto = Buto - # Requires translation! Edfu = Edfu - # Requires translation! Pithom = Pithom - # Requires translation! Busiris = Busiris - # Requires translation! Kahun = Kahun - # Requires translation! Athribis = Athribis - # Requires translation! Mendes = Mendes - # Requires translation! Elashmunein = Elashmunein - # Requires translation! Tanis = Tains - # Requires translation! Bubastis = Bubastis - # Requires translation! Oryx = Oryx - # Requires translation! Sebennytus = Sebennytus - # Requires translation! Akhmin = Akhmin - # Requires translation! Karnak = Karnak - # Requires translation! Luxor = Luxor - # Requires translation! El Kab = El Kab - # Requires translation! Armant = Armant - # Requires translation! Balat = Balat - # Requires translation! Ellahun = Ellahun - # Requires translation! Hawara = Hawara - # Requires translation! Dashur = Dashur - # Requires translation! Damanhur = Damanhur - # Requires translation! Abusir = Abusir - # Requires translation! Herakleopolis = Herakleopolis - # Requires translation! Akoris = Akoris - # Requires translation! Benihasan = Benihasan - # Requires translation! Badari = Badari - # Requires translation! Hermopolis = Hermopolis - # Requires translation! Amrah = Amrah - # Requires translation! Koptos = Koptos - # Requires translation! Ombos = Ombos - # Requires translation! Naqada = Naqada - # Requires translation! Semna = Semna - # Requires translation! Soleb = Soleb - # Requires translation! England = England - # Requires translation! Elizabeth = Elizabet - # Requires translation! By the grace of God, your days are numbered. = Vid Guds nåde, dina dagar är räknade. - # Requires translation! We shall never surrender. = Vi skall aldrig ge upp. - # Requires translation! You have triumphed over us. The day is yours. = Du har segrat över oss. Dagen är din. - # Requires translation! We are pleased to meet you. = Vi behagas av att träffa dig. - # Requires translation! Would you be interested in a trade agreement with England? = Vore du intresserad av ett handelsavtal med England? - # Requires translation! Hello, again. = Hej, igen. - # Requires translation! Oh, it's you! = Åh, det är du! - # Requires translation! Sun Never Sets = Solen Går Aldrig Ned - # Requires translation! London = London - # Requires translation! York = York - # Requires translation! Nottingham = Nottingham - # Requires translation! Hastings = Hastings - # Requires translation! Canterbury = Canterybury - # Requires translation! Coventry = Coventry - # Requires translation! Warwick = Warwick - # Requires translation! Newcastle = Newcastle - # Requires translation! Oxford = Oxford - # Requires translation! Liverpool = Liverpool - # Requires translation! Dover = Dover - # Requires translation! Brighton = Brighton - # Requires translation! Norwich = Norwich - # Requires translation! Leeds = Leeds - # Requires translation! Reading = Reading - # Requires translation! Birmingham = Birmingham - # Requires translation! Richmond = Richmond - # Requires translation! Exeter = Exeter - # Requires translation! Cambridge = Cambridge - # Requires translation! Gloucester = Gloucester - # Requires translation! Manchester = Manchester - # Requires translation! Bristol = Bristol - # Requires translation! Leicester = Leicester - # Requires translation! Carlisle = Carlisle - # Requires translation! Ipswich = Ipswich - # Requires translation! Portsmouth = Portsmouth - # Requires translation! Berwick = Berwick - # Requires translation! Bath = Bath - # Requires translation! Mumbles = Mumbles - # Requires translation! Southampton = Southampton - # Requires translation! Sheffield = Sheffield - # Requires translation! Salisbury = Salisbury - # Requires translation! Colchester = Colchester - # Requires translation! Plymouth = Plymouth - # Requires translation! Lancaster = Lancaster - # Requires translation! Blackpool = Blackpool - # Requires translation! Winchester = Winchester - # Requires translation! Hull = Hull - # Requires translation! France = Frankrike - # Requires translation! Napoleon = Napoleon - # Requires translation! You're disturbing us, prepare for war. = Du stör oss, förbered för krig. - # Requires translation! You've fallen into my trap. I'll bury you. = Du har gått i min fälla. Jag kommer begrava dig. - # Requires translation! I congratulate you for your victory. = Jag gratulerar dig till din seger. - # Requires translation! Welcome. I'm Napoleon, of France; the smartest military man in world history. = Välkommen. Jag är Napoleon, av Frankrike; världshistoriens största militära begåvning. - # Requires translation! France offers you this exceptional proposition. = Frankrike erbjuder dig detta exceptionella förslag. - # Requires translation! Hello. = Hej. - # Requires translation! It's you. = Det är du. - # Requires translation! Ancien Régime = Ancien Régime - # Requires translation! [stats] per turn from cities before [tech] = [stats] per drag från städer innan [tech] - # Requires translation! Paris = Paris - # Requires translation! Orleans = Orleans - # Requires translation! Lyon = Lyon - # Requires translation! Troyes = Troyes - # Requires translation! Tours = Tours - # Requires translation! Marseille = Marseille - # Requires translation! Chartres = Chartres - # Requires translation! Avignon = Avignon - # Requires translation! Rouen = Rouen - # Requires translation! Grenoble = Grenoble - # Requires translation! Dijon = Dijon - # Requires translation! Amiens = Amiens - # Requires translation! Cherbourg = Cherbourg - # Requires translation! Poitiers = Poitiers - # Requires translation! Toulouse = Toulouse - # Requires translation! Bayonne = Bayonne - # Requires translation! Strasbourg = Strassburg - # Requires translation! Brest = Brest - # Requires translation! Bordeaux = Bordeaux - # Requires translation! Rennes = Rennes - # Requires translation! Nice = Nice - # Requires translation! Saint Etienne = S:t Etienne - # Requires translation! Nantes = Nantes - # Requires translation! Reims = Reims - # Requires translation! Le Mans = Le Mans - # Requires translation! Montpellier = Montpellier - # Requires translation! Limoges = Limoges - # Requires translation! Nancy = Nancy - # Requires translation! Lille = Lille - # Requires translation! Caen = Caen - # Requires translation! Toulon = Toulon - # Requires translation! Le Havre = Le Havre - # Requires translation! Lourdes = Lourdes - # Requires translation! Cannes = Cannes - # Requires translation! Aix-En-Provence = Aix-En-Provence - # Requires translation! La Rochelle = La Rochelle - # Requires translation! Bourges = Bourges - # Requires translation! Calais = Calais - # Requires translation! Russia = Ryssland - # Requires translation! Catherine = Katarina - # Requires translation! You've behaved yourself very badly, you know it. Now it's payback time. = Du har betett dig mycket illa, som du väl vet. Nu är det dags för bestraffning. - # Requires translation! You've mistaken my passion for a weakness, you'll regret about this. = Du har förväxlat min passion för svaghet, du kommer ångra detta. - # Requires translation! We were defeated, so this makes me your prisoner. I suppose there are worse fates. = Vi blev besegrade, så jag är nu din fånge. Jag antar att det finns värre öden. - # Requires translation! I greet you, stranger! If you are as intelligent and tactful as you are attractive, we'll get along just fine. = Var hälsad, främling! Om du är lika intelligent och taktfull som du är attraktiv, kommer vi komma väl överens. - # Requires translation! How would you like it if I propose this kind of exchange? = Skulle du tycka om det om jag kom med ett sådant här erbjudande? - # Requires translation! Hello! = Hej! - # Requires translation! What do you need?! = Vad vill du?! - # Requires translation! Siberian Riches = Sibiriska Rikedomar - # Requires translation! Double quantity of [resource] produced = Dubbel mängd av [resource] produceras - # Requires translation! Moscow = Moskva - # Requires translation! St. Petersburg = S:t Petersburg - # Requires translation! Novgorod = Novgorod - # Requires translation! Rostov = Rostov - # Requires translation! Yaroslavl = Jaroslavl - # Requires translation! Yekaterinburg = Jekaterinburg - # Requires translation! Yakutsk = Jakutsk - # Requires translation! Vladivostok = Vladivostok - # Requires translation! Smolensk = Smolensk - # Requires translation! Orenburg = Orenburg - # Requires translation! Krasnoyarsk = Krasnojarsk - # Requires translation! Khabarovsk = Chabarovsk - # Requires translation! Bryansk = Brjansk - # Requires translation! Tver = Tver - # Requires translation! Novosibirsk = Novosibirsk - # Requires translation! Magadan = Magadan - # Requires translation! Murmansk = Murmansk - # Requires translation! Irkutsk = Irkutsk - # Requires translation! Chita = Tjita - # Requires translation! Samara = Samara - # Requires translation! Arkhangelsk = Arkhangelsk - # Requires translation! Chelyabinsk = Tjeljabinsk - # Requires translation! Tobolsk = Tobolsk - # Requires translation! Vologda = Vologda - # Requires translation! Omsk = Omsk - # Requires translation! Astrakhan = Astrakhan - # Requires translation! Kursk = Kursk - # Requires translation! Saratov = Saratov - # Requires translation! Tula = Tula - # Requires translation! Vladimir = Vladimir - # Requires translation! Perm = Perm - # Requires translation! Voronezh = Voronezj - # Requires translation! Pskov = Pskov - # Requires translation! Starayarussa = Staraja Russa - # Requires translation! Kostoma = Kostoma - # Requires translation! Nizhniy Novgorod = Nizjnij Novgorod - # Requires translation! Suzdal = Suzdal - # Requires translation! Magnitogorsk = Magnitogorsk - # Requires translation! Rome = Rom - # Requires translation! Augustus Caesar = Augustus Caesar - # Requires translation! My treasury contains little and my soldiers are getting impatient... ...therefore you must die. = Min skattkammare är nästintill tom och mina soldater otåliga... ...därför måste du dö. - # Requires translation! So brave, yet so stupid! If only you had a brain similar to your courage. = Så modig, men ändå så korkad! Om du ändå hade hjärna i proportion till din ryggrad. - # Requires translation! The gods have deprived Rome of their favour. We have been defeated. = Gudarna har berövat Rom sin favör. Vi är besegrade. - # Requires translation! I greet you. I am Augustus, Imperator and Pontifex Maximus of Rome. If you are a friend of Rome, you are welcome. = Jag hälsar dig. Jag är Augustus, Kejsare och Pontifex Maximus av Rom. Om du är en vän till Rom, är du välkommen. - # Requires translation! I offer this, for your consideration. = Jag erbjuder detta, att överväga. - # Requires translation! Hail. = Hell. - # Requires translation! What do you want? = Vad vill du? - # Requires translation! The Glory of Rome = Roms Prakt - # Requires translation! +25% Production towards any buildings that already exist in the Capital = +25% Produktion mot byggnader som redan finns i Huvudstaden - # Requires translation! Antium = Antium - # Requires translation! Cumae = Cumae - # Requires translation! Neapolis = Neapolis - # Requires translation! Ravenna = Ravenna - # Requires translation! Arretium = Arretium - # Requires translation! Mediolanum = Mediolanum - # Requires translation! Arpinum = Arpinum - # Requires translation! Circei = Circei - # Requires translation! Setia = Setia - # Requires translation! Satricum = Satricum - # Requires translation! Ardea = Ardea - # Requires translation! Ostia = Ostia - # Requires translation! Velitrae = Velitrae - # Requires translation! Viroconium = Viroconium - # Requires translation! Tarentum = Tarentum - # Requires translation! Brundisium = Brundisium - # Requires translation! Caesaraugusta = Caesaraugusta - # Requires translation! Caesarea = Caesarea - # Requires translation! Palmyra = Palmyra - # Requires translation! Signia = Signia - # Requires translation! Aquileia = Aquileia - # Requires translation! Clusium = Clusium - # Requires translation! Sutrium = Sutrium - # Requires translation! Cremona = Cremona - # Requires translation! Placentia = Placentia - # Requires translation! Hispalis = Hispalis - # Requires translation! Artaxata = Artaxata - # Requires translation! Aurelianorum = Aurelianorum - # Requires translation! Nicopolis = Nikopolis - # Requires translation! Agrippina = Agrippina - # Requires translation! Verona = Verona - # Requires translation! Corfinium = Corfinium - # Requires translation! Treverii = Treverii - # Requires translation! Sirmium = Sirmium - # Requires translation! Augustadorum = Augustadorum - # Requires translation! Curia = Curia - # Requires translation! Interrama = Interrama - # Requires translation! Adria = Adria - # Requires translation! Arabia = Arabien - # Requires translation! Harun al-Rashid = Harun al-Rashid - # Requires translation! The world will be more beautiful without you. Prepare for war. = Världen vore vackrare utan dig. Förbered för krig. - # Requires translation! Fool! You will soon regret dearly! I swear it! = Dåre! Du kommer snart ångra dig bittert! Jag svär det! - # Requires translation! You have won, congratulations. My palace is now in your possession, and I beg that you care well for the peacock. = Du har vunnit, gratulerar. Mitt palats är nu i din makt, och jag ber dig att ta väl hand om påfågeln. - # Requires translation! Welcome foreigner, I am Harun Al-Rashid, Caliph of the Arabs. Come and tell me about your empire. = Välkommen utlänning, jag är Harun al-Rashid, Arabernas Kalif. Kom och berätta om ditt rike. - # Requires translation! Come forth, let's do business. = Kom närmare, låt oss köpslå. - # Requires translation! Peace be upon you. = Fred vare med dig. - # Requires translation! Trade Caravans = Handelskaravaner - # Requires translation! [stats] from each Trade Route = [stats] från varje Handelsrutt - # Requires translation! Mecca = Mecka - # Requires translation! Medina = Medina - # Requires translation! Damascus = Damaskus - # Requires translation! Baghdad = Bagdad - # Requires translation! Najran = Najran - # Requires translation! Kufah = Kufah - # Requires translation! Basra = Basra - # Requires translation! Khurasan = Khurasan - # Requires translation! Anjar = Anjar - # Requires translation! Fustat = Fustat - # Requires translation! Aden = Aden - # Requires translation! Yamama = Yamama - # Requires translation! Muscat = Muskat - # Requires translation! Mansura = Mansura - # Requires translation! Bukhara = Buchara - # Requires translation! Fez = Fes - # Requires translation! Shiraz = Shiraz - # Requires translation! Merw = Merv - # Requires translation! Balkh = Balkh - # Requires translation! Mosul = Mosul - # Requires translation! Aydab = Aidab - # Requires translation! Bayt = Bait - # Requires translation! Suhar = Suhar - # Requires translation! Taif = Taif - # Requires translation! Hama = Hama - # Requires translation! Tabuk = Tabuk - # Requires translation! Sana'a = Sana'a - # Requires translation! Shihr = Shihr - # Requires translation! Tripoli = Tripoli - # Requires translation! Tunis = Tunis - # Requires translation! Kairouan = Kairouan - # Requires translation! Algiers = Alger - # Requires translation! Oran = Oran - # Requires translation! America = Amerika - # Requires translation! George Washington = George Washington - # Requires translation! Your wanton aggression leaves us no choice. Prepare for war! = Din hejdlösa aggression ger oss inget val. Förbered för krig! - # Requires translation! You have mistaken our love of peace for weakness. You shall regret this! = Du har misstagit vår kärlek till fred för svaghet. Du kommer ångra detta! - # Requires translation! The day...is yours. I hope you will be merciful in your triumph. = Dagen...är din. Jag hoppas du kan visa nåd i din triumf. - # Requires translation! The people of the United States of America welcome you. = De Förenta Staternas folk välkomnar dig. - # Requires translation! Is the following trade of interest to you? = Är detta erbjudande av intresse för dig? - # Requires translation! Well? = Nå? - # Requires translation! Manifest Destiny = Det Bestämda Ödet - # Requires translation! +1 Sight for all land military units = +1 Sikt för alla militära landenheter - # Requires translation! Washington = Washington - # Requires translation! New York = New York - # Requires translation! Boston = Boston - # Requires translation! Philadelphia = Philadelphia - # Requires translation! Atlanta = Atlanta - # Requires translation! Chicago = Chicago - # Requires translation! Seattle = Seattle - # Requires translation! San Francisco = San Francisco - # Requires translation! Los Angeles = Los Angeles - # Requires translation! Houston = Houston - # Requires translation! Portland = Portland - # Requires translation! St. Louis = S:t Louis - # Requires translation! Miami = Miami - # Requires translation! Buffalo = Buffalo - # Requires translation! Detroit = Detroit - # Requires translation! New Orleans = New Orleans - # Requires translation! Baltimore = Baltimore - # Requires translation! Denver = Denver - # Requires translation! Cincinnati = Cincinnati - # Requires translation! Dallas = Dallas - # Requires translation! Cleveland = Cleveland - # Requires translation! Kansas City = Kansas City - # Requires translation! San Diego = San Diego - # Requires translation! Las Vegas = Las Vegas - # Requires translation! Phoenix = Phoenix - # Requires translation! Albuquerque = Albuquerque - # Requires translation! Minneapolis = Minneapolis - # Requires translation! Pittsburgh = Pittsburgh - # Requires translation! Oakland = Oakland - # Requires translation! Tampa Bay = Tampa Bay - # Requires translation! Orlando = Orlando - # Requires translation! Tacoma = Tacoma - # Requires translation! Santa Fe = Santa Fe - # Requires translation! Olympia = Olympia - # Requires translation! Hunt Valley = Hunt Valley - # Requires translation! Springfield = Springfield - # Requires translation! Palo Alto = Palo Alto - # Requires translation! Centralia = Centralia - # Requires translation! Spokane = Spokane - # Requires translation! Jacksonville = Jacksonville - # Requires translation! Svannah = Savannah - # Requires translation! Charleston = Charleston - # Requires translation! San Antonio = San Antonio - # Requires translation! Anchorage = Anchorage - # Requires translation! Sacramento = Sacramento - # Requires translation! Reno = Reno - # Requires translation! Salt Lake City = Salt Lake City - # Requires translation! Boise = Boise - # Requires translation! Milwaukee = Milwaukee - # Requires translation! Santa Cruz = Santa Cruz - # Requires translation! Little Rock = Little Rock - # Requires translation! Japan = Japan - # Requires translation! Oda Nobunaga = Oda Nobunaga - # Requires translation! I hereby inform you of our intention to wipe out your civilization from this world. = Härmed informerar jag dig om vår avsikt att utrota din civilisation från denna värld. - # Requires translation! Pitiful fool! Now we shall destroy you! = Ömkansvärda dåre! Nu kommer vi förgöra dig! - # Requires translation! You were much wiser than I thought. = Du var visare än jag trodde. - # Requires translation! We hope for a fair and just relationship with you, who are renowned for military bravery. = Vi hoppas på ett rättvist och rättrådigt förhållande med dig, som är berömd för militärt mod. - # Requires translation! I would be grateful if you agreed on the following proposal. = Jag vore tacksam om du gick med på följande förslag. - # Requires translation! Oh, it's you... = Åh, det är du... - # Requires translation! Bushido = Bushido - # Requires translation! Units fight as though they were at full strength even when damaged = Enheter slåss som om de vore vid full styrka även då de är skadade - # Requires translation! Kyoto = Kyoto - # Requires translation! Osaka = Osaka - # Requires translation! Tokyo = Tokyo - # Requires translation! Satsuma = Satsuma - # Requires translation! Kagoshima = Kagoshima - # Requires translation! Nara = Nara - # Requires translation! Nagoya = Nagoya - # Requires translation! Izumo = Izumo - # Requires translation! Nagasaki = Nagasaki - # Requires translation! Yokohama = Yokohama - # Requires translation! Shimonoseki = Shimonoseki - # Requires translation! Matsuyama = Matsuyama - # Requires translation! Sapporo = Sapporo - # Requires translation! Hakodate = Hakodate - # Requires translation! Ise = Ise - # Requires translation! Toyama = Toyama - # Requires translation! Fukushima = Fukushima - # Requires translation! Suo = Suo - # Requires translation! Bizen = Bizen - # Requires translation! Echizen = Echizen - # Requires translation! Izumi = Izumi - # Requires translation! Omi = Omi - # Requires translation! Echigo = Echigo - # Requires translation! Kozuke = Kozuke - # Requires translation! Sado = Sado - # Requires translation! Kobe = Kobe - # Requires translation! Nagano = Nagano - # Requires translation! Hiroshima = Hiroshima - # Requires translation! Takayama = Takayama - # Requires translation! Akita = Akita - # Requires translation! Fukuoka = Fukuoka - # Requires translation! Aomori = Aomori - # Requires translation! Kamakura = Kamakura - # Requires translation! Kochi = Kochi - # Requires translation! Naha = Naha - # Requires translation! Sendai = Sendai - # Requires translation! Gifu = Gifu - # Requires translation! Yamaguchi = Yamaguchi - # Requires translation! Ota = Ota - # Requires translation! Tottori = Tottori - # Requires translation! India = Indien - # Requires translation! Gandhi = Gandhi - # Requires translation! I have just received a report that large numbers of my troops have crossed your borders. = Jag har just nåtts av en rapport att mängder av mina trupper har gått över dina gränser. - # Requires translation! My attempts to avoid violence have failed. An eye for an eye only makes the world blind. = Mina försök att undvika våld har misslyckats. Öga för öga gör bara världen blind. - # Requires translation! You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind. = Du kan kedja fast mig, du kan tortera mig, du kan till och med förgöra denna kropp, men du kommer aldrig fängsla min ande. - # Requires translation! Hello, I am Mohandas Gandhi. My people call me Bapu, but please, call me friend. = Hej, jag är Mohandas Gandhi. Mitt folk kallar mig Bapu, men, snälla, kalla mig vän. - # Requires translation! My friend, are you interested in this arrangement? = Min vän, är du intresserad av detta arrangemang? - # Requires translation! I wish you peace. = Jag önskar dig fred. - # Requires translation! Population Growth = Befolkningstillväxt - # Requires translation! Unhappiness from number of Cities doubled = Olycklighet från antal städer fördubblas. - # Requires translation! Delhi = Delhi - # Requires translation! Mumbai = Bombay - # Requires translation! Vijayanagara = Vijayanagara - # Requires translation! Pataliputra = Pataliputra - # Requires translation! Varanasi = Varanasi - # Requires translation! Agra = Agra - # Requires translation! Calcutta = Calcutta - # Requires translation! Lahore = Lahore - # Requires translation! Bangalore = Bangalore - # Requires translation! Hyderabad = Hyderabad - # Requires translation! Madurai = Madurai - # Requires translation! Ahmedabad = Ahmedabad - # Requires translation! Kolhapur = Kolhapur - # Requires translation! Prayaga = Prayaga - # Requires translation! Ayodhya = Ayodhya - # Requires translation! Indraprastha = Indraprastha - # Requires translation! Mathura = Mathura - # Requires translation! Ujjain = Ujjain - # Requires translation! Gulbarga = Gulbarga - # Requires translation! Jaunpur = Jaunpur - # Requires translation! Rajagriha = Rajagriha - # Requires translation! Sravasti = Sravasti - # Requires translation! Tiruchirapalli = Tiruchirapalli - # Requires translation! Thanjavur = Thanjavur - # Requires translation! Bodhgaya = Bodhgaya - # Requires translation! Kushinagar = Kushinagar - # Requires translation! Amaravati = Amaravati - # Requires translation! Gaur = Gaur - # Requires translation! Gwalior = Gwalior - # Requires translation! Jaipur = Jaipur - # Requires translation! Karachi = Karachi - # Requires translation! Germany = Tyskland - # Requires translation! Otto von Bismarck = Otto von Bismarck - # Requires translation! I cannot wait until ye grow even mightier. Therefore, prepare for war! = Jag kan inte vänta tills du stärks ytterligare. Därför, förbered dig för krig! - # Requires translation! Corrupted villain! We will bring you into the ground! = Korrumperade tölp! Vi kommer lägga dig i jord! - # Requires translation! Germany has been destroyed. I weep for the future generations. = Tyskland är förgjort. Jag fäller bittra tårar för de framtida generationerna. - # Requires translation! Guten tag. In the name of the great German people, I bid you welcome. = Guten Tag. I det tyska folkets namn, hälsar jag dig välkommen. - # Requires translation! It would be in your best interest, to carefully consider this proposal. = Det vore i ditt bästa intresse, att noga överväga detta erbjudande. - # Requires translation! What now? = Vad nu? - # Requires translation! So, out with it! = Nå, ut med det! - # Requires translation! Furor Teutonicus = Furor Teutonicus - # Requires translation! 67% chance to earn 25 Gold and recruit a Barbarian unit from a conquered encampment = 67% chans att tjäna 35 Guld och rekrytera en Barbarenhet från ett erövrat läger - # Requires translation! -[amount]% [param] unit maintenance costs = -[amount]% [param]-enhetsdriftskostnad - # Requires translation! Berlin = Berlin - # Requires translation! Hamburg = Hamburg - # Requires translation! Munich = München - # Requires translation! Cologne = Köln - # Requires translation! Frankfurt = Frankfurt - # Requires translation! Essen = Essen - # Requires translation! Dortmund = Dortmund - # Requires translation! Stuttgart = Stuttgart - # Requires translation! Dusseldorf = Düsseldorf - # Requires translation! Bremen = Bremen - # Requires translation! Hannover = Hannover - # Requires translation! Duisburg = Duisburg - # Requires translation! Leipzig = Leipzig - # Requires translation! Dresden = Dresden - # Requires translation! Bonn = Bonn - # Requires translation! Bochum = Bochum - # Requires translation! Bielefeld = Bielefeld - # Requires translation! Karlsruhe = Karlsruhe - # Requires translation! Gelsenkirchen = Gelsenkirchen - # Requires translation! Wiesbaden = Wiesbaden - # Requires translation! Munster = Münster - # Requires translation! Rostok = Rostock - # Requires translation! Chemnitz = Chemnitz - # Requires translation! Braunschweig = Braunschweig # Requires translation! Halle = - # Requires translation! Mצnchengladbach = Mönchengladbach - # Requires translation! Kiel = Kiel - # Requires translation! Wuppertal = Wuppertal - # Requires translation! Freiburg = Freiburg - # Requires translation! Hagen = Hagen - # Requires translation! Erfurt = Erfurt - # Requires translation! Kaiserslautern = Kaiserslautern - # Requires translation! Kassel = Kassel - # Requires translation! Oberhausen = Oberhausen - # Requires translation! Hamm = Hamm - # Requires translation! Saarbrucken = Saarbrücken - # Requires translation! Krefeld = Krefeld - # Requires translation! Pirmasens = Pirmasens - # Requires translation! Potsdam = Potsdam - # Requires translation! Solingen = Solingen - # Requires translation! Osnabruck = Osnabrück - # Requires translation! Ludwingshafen = Ludwigshafen - # Requires translation! Leverkusen = Leverkusen - # Requires translation! Oldenburg = Oldenburg - # Requires translation! Neuss = Neuss - # Requires translation! Mulheim = Mülheim - # Requires translation! Darmstadt = Darmstadt - # Requires translation! Herne = Herne - # Requires translation! Wurzburg = Würzburg - # Requires translation! Recklinghausen = Recklinghausen - # Requires translation! Gצttingen = Göttingen - # Requires translation! Wolfsburg = Wolfsburg - # Requires translation! Koblenz = Koblenz - # Requires translation! Hildesheim = Hildesheim - # Requires translation! Erlangen = Erlangen - # Requires translation! The Ottomans = Osmanerna - # Requires translation! Suleiman I = Süleyman I - # Requires translation! Your continued insolence and failure to recognize and preeminence leads us to war. = Din fortsatta inbilskhet och och underlåtenhet att erkänna vår överhöget leder oss till krig. - # Requires translation! Good. The world shall witness the incontestable might of my armies and the glory of the Empire. = Bra. Världen kommer bära vittne till mina arméers oövervinnliga makt och Rikets ära. - # Requires translation! Ruin! Ruin! Istanbul becomes Iram of the Pillars, remembered only by the melancholy poets. = Stoft! Aska! Istanbul blir som Pelarnas Iram, ihågkommen endast av de dystraste poeter. - # Requires translation! From the magnificence of Topkapi, the Ottoman nation greets you, stranger! I'm Suleiman, Kayser-I Rum, and I bestow upon you my welcome! = Från Topkapis prakt, hälsar den Osmanska nationen dig, främling! Jag är Süleyman, Kejsare av Rum, och jag ger dig mitt välkomnande! - # Requires translation! Let us do business! Would you be interested? = Låt oss göra affärer! Vore du intresserad? - # Requires translation! Barbary Corsairs = Barbareskkorsarer - # Requires translation! 50% chance of capturing defeated Barbarian naval units and earning 25 Gold = 50% chans för att erövra besegrade Barbarsjöenheter och tjäna 25 Guld - # Requires translation! Istanbul = Istanbul - # Requires translation! Edirne = Edirne - # Requires translation! Ankara = Ankara - # Requires translation! Bursa = Bursa - # Requires translation! Konya = Konya - # Requires translation! Samsun = Samsun - # Requires translation! Gaziantep = Gaziantep - # Requires translation! Diyabakir = Diyabakir - # Requires translation! Izmir = Izmir - # Requires translation! Kayseri = Kayseri - # Requires translation! Malatya = Malatya - # Requires translation! Marsin = Marsin - # Requires translation! Antalya = Antalya - # Requires translation! Zonguldak = Zonguldak - # Requires translation! Denizli = Denizli - # Requires translation! Ordu = Ordu - # Requires translation! Mugia = Mugia - # Requires translation! Eskishehir = Eskishehir - # Requires translation! Inebolu = Inebolu - # Requires translation! Sinop = Sinop - # Requires translation! Adana = Adana - # Requires translation! Artuin = Artuin - # Requires translation! Bodrum = Bodrum - # Requires translation! Eregli = Eregli - # Requires translation! Silifke = Silifke - # Requires translation! Sivas = Sivas - # Requires translation! Amasya = Amasya - # Requires translation! Marmaris = Marmaris - # Requires translation! Trabzon = Trabzon - # Requires translation! Erzurum = Erzurum - # Requires translation! Urfa = Urfa - # Requires translation! Izmit = Izmit - # Requires translation! Afyonkarhisar = Afyonkarhisar - # Requires translation! Bitlis = Bitlis - # Requires translation! Yalova = Yalova - # Requires translation! Korea = Korea - # Requires translation! Sejong = Sejong - # Requires translation! Jip-hyun-jun (Hall of Worthies) will no longer tolerate your irksome behavior. We will liberate the citizens under your oppression even with force, and enlighten them! = Jip-hyun-jun (de Värdigas Sal) kommer inte längre tolerera ditt störande beteende. Vi kommer befria befolkningen under ditt förtryck, rentav med makt, och upplysa dem. - # Requires translation! Foolish, miserable wretch! You will be crushed by this country's magnificent scientific power! = Dåraktiga, usla klant! Du kommer krossas av detta lands storslagna vetenskapskraft! - # Requires translation! Now the question is who will protect my people. A dark age has come. = Frågan är vem som nu ska beskydda mitt folk. En mörk tid är kommen. - # Requires translation! Welcome to the palace of Choson, stranger. I am the learned King Sejong, who looks after his great people. = Välkommen till Joseons pats, främling. Jag är den lärde Kung Sejong, som ser efter sitt stora folk. - # Requires translation! We have many things to discuss and have much to benefit from each other. = Vi har mycket att diskutera och kan gagnas mycket från varandra. - # Requires translation! Oh, it's you = Åh, det är du - # Requires translation! Scholars of the Jade Hall = Jadesalens Lärda - # Requires translation! Receive a tech boost when scientific buildings/wonders are built in capital = Få en teknologiboost när vetenskapsbyggnader/-underverk byggs i huvudstaden - # Requires translation! Seoul = Söul - # Requires translation! Busan = Busan - # Requires translation! Jeonju = Jeonju - # Requires translation! Daegu = Daegu - # Requires translation! Pyongyang = Pyongyang - # Requires translation! Kaesong = Kaesong - # Requires translation! Suwon = Suwon - # Requires translation! Gwangju = Gwangju - # Requires translation! Gangneung = Gangneung - # Requires translation! Hamhung = Hamhung - # Requires translation! Wonju = Wonju - # Requires translation! Ulsan = Ulsan - # Requires translation! Changwon = Changwon - # Requires translation! Andong = Andong - # Requires translation! Gongju = Gongju - # Requires translation! Haeju = Haeju - # Requires translation! Cheongju = Cheongju - # Requires translation! Mokpo = Mokpo - # Requires translation! Dongducheon = Dongducheon - # Requires translation! Geoje = Geoje - # Requires translation! Suncheon = Suncheon - # Requires translation! Jinju = Jinju - # Requires translation! Sangju = Sangju - # Requires translation! Rason = Rason - # Requires translation! Gyeongju = Gyeongju - # Requires translation! Chungju = Chungju - # Requires translation! Sacheon = Sacheon - # Requires translation! Gimje = Gimje - # Requires translation! Anju = Anju - # Requires translation! Iroquois = Irokeserna - # Requires translation! Hiawatha = Hiawatha - # Requires translation! You are a plague upon Mother Earth! Prepare for battle! = Du är en farsot på Moder Jord! Förbered för strid! - # Requires translation! You evil creature! My braves will slaughter you! = Ondskefulla varelse! Mina kämpar kommer slakta dig! - # Requires translation! You have defeated us... but our spirits will never be vanquished! We shall return! = Du har besegrat oss... men våra andar kommer aldrig kuvas! Vi skall komma åter! - # Requires translation! Greetings, stranger. I am Hiawatha, speaker for the Iroquois. We seek peace with all, but we do not shrink from war. = Var hälsad, främling, Jag är Hiawatha, talare för Irokeserna. Vi söker fred med alla, men räds inte krig. - # Requires translation! Does this trade work for you, my friend? = Fungerar detta förslag med dig, min vän? - # Requires translation! The Great Warpath = Den Stora Krigsstigen - # Requires translation! All units move through Forest and Jungle Tiles in friendly territory as if they have roads. These tiles can be used to establish City Connections upon researching the Wheel. = Alla enheter går genom Skogs- och Jungelrutor i vänligt territorium som om de hade vägar. Dessa rutor kan användas för att koppla samman Städer vid upptäckt av Hjulet. - # Requires translation! Onoondaga = Onondaga - # Requires translation! Osininka = Osininka - # Requires translation! Grand River = Grand River - # Requires translation! Akwesasme = Akwesasme - # Requires translation! Buffalo Creek = Buffalo Creek - # Requires translation! Brantford = Brantford - # Requires translation! Montreal = Montreal - # Requires translation! Genesse River = Genesse River - # Requires translation! Canandaigua Lake = Canandaigua Lake - # Requires translation! Lake Simcoe = Lake Simcoe - # Requires translation! Salamanca = Salamanca - # Requires translation! Gowanda = Gowanda - # Requires translation! Cuba = Cuba - # Requires translation! Akron = Akron - # Requires translation! Kanesatake = Kanesatake - # Requires translation! Ganienkeh = Ganienkeh - # Requires translation! Cayuga Castle = Cayuga Castle - # Requires translation! Chondote = Chondote - # Requires translation! Canajoharie = Canajoharie - # Requires translation! Nedrow = Nedrow - # Requires translation! Oneida Lake = Oneida Lake - # Requires translation! Kanonwalohale = Kanonwalohale - # Requires translation! Green Bay = Green Bay - # Requires translation! Southwold = Southwold - # Requires translation! Mohawk Valley = Mohawk Valley - # Requires translation! Schoharie = Schoharie - # Requires translation! Bay of Quinte = Bay of Quinte - # Requires translation! Kanawale = Kanawale - # Requires translation! Kanatsiokareke = Kanatsiokareke - # Requires translation! Tyendinaga = Tyendinaga - # Requires translation! Hahta = Hahta - # Requires translation! Persia = Persien - # Requires translation! Darius I = Dareios I - # Requires translation! Your continue existence is an embarrassment to all leaders everywhere! You must be destroyed! = Din fortsatta existens är en skam för ledare överallt! Du måste förgöras! - # Requires translation! Curse you! You are beneath me, son of a donkey driver! I will crush you! = Förbanne dig! Du är nedom mig, du son av en åsneförare! Jag kommer krossa dig! - # Requires translation! You mongrel! Cursed be you! The world will long lament your heinous crime! = Din byracka! Förbanne dig! Världen kommer länge sörja över ditt fruktansvärda illdåd! - # Requires translation! Peace be on you! I am Darius, the great and outstanding king of kings of great Persia... but I suppose you knew that. = Fred vare med dig! Jag är Dareios, den store och framstående kungarnas kung av det stora Persien... men jag antar att du visste det. - # Requires translation! In my endless magnanimity, I am making you this offer. You agree, of course? = I min oändliga givmildhet, ger jag dig detta erbjudande. Du tackar förstås ja? - # Requires translation! Good day to you! = God dag till dig! - # Requires translation! Ahh... you... = Ahh... du... - # Requires translation! Achaemenid Legacy = Akemenidernas Arv - # Requires translation! +10% Strength for all units during Golden Age = +10% Styrka för alla enheter under en Guldålder - # Requires translation! +1 Movement for all units during Golden Age = +1 Förflyttning för alla enheter under en Guldålder - # Requires translation! Persepolis = Persepolis - # Requires translation! Parsagadae = Pasargad - # Requires translation! Susa = Susa - # Requires translation! Ecbatana = Ekbatana - # Requires translation! Tarsus = Tarsus - # Requires translation! Gordium = Gordium - # Requires translation! Bactra = Baktra - # Requires translation! Sardis = Sardis - # Requires translation! Ergili = Ergili - # Requires translation! Dariushkabir = Dariushkabir - # Requires translation! Ghulaman = Ghulaman - # Requires translation! Zohak = Zohak - # Requires translation! Istakhr = Istakhr - # Requires translation! Jinjan = Jinjan - # Requires translation! Borazjan = Borazjan - # Requires translation! Herat = Herat - # Requires translation! Dakyanus = Dakyanus - # Requires translation! Bampur = Bampur - # Requires translation! Turengtepe = Turengtepe - # Requires translation! Rey = Rey - # Requires translation! Thuspa = Thuspa - # Requires translation! Hasanlu = Hasanlu - # Requires translation! Gabae = Gabae - # Requires translation! Merv = Merv - # Requires translation! Behistun = Behistun - # Requires translation! Kandahar = Kandahar - # Requires translation! Altintepe = Altintepe - # Requires translation! Bunyan = Bunyan - # Requires translation! Charsadda = Charsadda - # Requires translation! Uratyube = Uratyube - # Requires translation! Dura Europos = Dura Europos - # Requires translation! Aleppo = Aleppo - # Requires translation! Qatna = Qatna - # Requires translation! Kabul = Kabul - # Requires translation! Capisa = Capisa - # Requires translation! Kyreskhata = Kyreskhata - # Requires translation! Marakanda = Marakanda - # Requires translation! Peshawar = Peshawar - # Requires translation! Van = Van - # Requires translation! Pteira = Pteira - # Requires translation! Arshada = Arshada - # Requires translation! Artakaona = Artakaona - # Requires translation! Aspabota = Aspabota - # Requires translation! Autiyara = Autiyara - # Requires translation! Bagastana = Bagastana - # Requires translation! Baxtri = Baxtri - # Requires translation! Darmasa = Darmasa - # Requires translation! Daphnai = Daphnai - # Requires translation! Drapsaka = Drapsaka - # Requires translation! Eion = Eion - # Requires translation! Gandutava = Gandutava - # Requires translation! Gaugamela = Gaugamela - # Requires translation! Harmozeia = Harmozeia - # Requires translation! Ekatompylos = Ekatompylos - # Requires translation! Izata = Izata - # Requires translation! Kampada = Kampada - # Requires translation! Kapisa = Kapisa - # Requires translation! Karmana = Karmana - # Requires translation! Kounaxa = Kounaxa - # Requires translation! Kuganaka = Kuganaka - # Requires translation! Nautaka = Nautaka - # Requires translation! Paishiyauvada = Paishiyauvada - # Requires translation! Patigrbana = Patigrbana - # Requires translation! Phrada = Phrada - # Requires translation! Polynesia = Polynesien - # Requires translation! Kamehameha I = Kamehameha I - # Requires translation! The ancient fire flashing across the sky is what proclaimed that this day would come, though I had foolishly hoped for a different outcome. = Den uråldriga elden som svepte över skyn förutspådde att denna dag skulle komme, fast jag hade i min dårskap hoppats på ett annorlunda utfall. - # Requires translation! It is obvious now that I misjudged you and your true intentions. = Det är nu uppenbart att jag felbedömde dig och dina avsikter. - # Requires translation! The hard-shelled crab yields, and the lion lies down to sleep. Kanaloa comes for me now. = Den hårdskalade krabben ger sig, och lejonet lägger sig att sova. Kanaloa kommer för mig nu. - # Requires translation! Aloha! Greetings and blessings upon you, friend. I am Kamehameha, Great King of this strand of islands. = Aloha! Hälsningar och välsignelser över dig, vän. Jag är Kamehameha, Storkung över denna ökedja. - # Requires translation! Come, let our people feast together! = Kom, låt våra folk festa tillsammans! - # Requires translation! Welcome, friend! = Välkommen, vän! - # Requires translation! Wayfinding = Havsresande - # Requires translation! +1 Sight when embarked = +1 Sikt för ombordstigna enheter - # Requires translation! Can embark and move over Coasts and Oceans immediately = Can stiga ombord och förflytta över Kuster och Oceaner genast - # Requires translation! +[amount]% Strength if within [amount2] tiles of a [tileImprovement] = +[amount]% Styrka om inom [amount2] rutor av en [tileImprovement] - # Requires translation! Honolulu = Honolulu - # Requires translation! Samoa = Samoa - # Requires translation! Tonga = Tonga - # Requires translation! Nuku Hiva = Nuku Hiva - # Requires translation! Raiatea = Raiatea - # Requires translation! Aotearoa = Aotearoa - # Requires translation! Tahiti = Tahiti - # Requires translation! Hilo = Hilo - # Requires translation! Te Wai Pounamu = Te Wai Pounamu - # Requires translation! Rapa Nui = Rapa Nui - # Requires translation! Tuamotu = Tuamotu - # Requires translation! Rarotonga = Rarotonga - # Requires translation! Tuvalu = Tuvalu - # Requires translation! Tubuai = Tubuai - # Requires translation! Mangareva = Mangareva - # Requires translation! Oahu = Oahu - # Requires translation! Kiritimati = Kiritimati - # Requires translation! Ontong Java = Ontong Java - # Requires translation! Niue = Niue - # Requires translation! Rekohu = Rekohu - # Requires translation! Rakahanga = Rakahanga - # Requires translation! Bora Bora = Bora Bora - # Requires translation! Kailua = Kailua - # Requires translation! Uvea = Uvea - # Requires translation! Futuna = Futuna - # Requires translation! Rotuma = Rotuma - # Requires translation! Tokelau = Tokelau - # Requires translation! Lahaina = Lahaina - # Requires translation! Bellona = Bellona - # Requires translation! Mungava = Mungava - # Requires translation! Tikopia = Tikopia - # Requires translation! Emae = Emae - # Requires translation! Kapingamarangi = Kapingamarangi - # Requires translation! Takuu = Takuu - # Requires translation! Nukuoro = Nukuoro - # Requires translation! Sikaiana = Sikaiana - # Requires translation! Anuta = Anuta - # Requires translation! Nuguria = Nuguria - # Requires translation! Pileni = Pileni - # Requires translation! Nukumanu = Nukumanu - # Requires translation! Siam = Siam - # Requires translation! Ramkhamhaeng = Ramk'amheng - # Requires translation! You lowly, arrogant fool! I will make you regret of your insolence! = Låga, arroganta dåre! Jag kommer få dig att ångra din fräckhet! - # Requires translation! You scoundrel! I shall prepare to fend you off! = Knöl! Jag kommer göra mig redo att jaga undan dig! - # Requires translation! Althought I lost, my honor shall endure. I wish you good luck. = Fast jag förlorade, ska min heder bestå. Jag önskar dig lycka till. - # Requires translation! I, Pho Kun Ramkhamhaeng, King of Siam, consider it a great honor that you have walked to visit my country of Siam. = Jag, Pho Khun Ramk'amheng, Kung av Siam, ser det som en stor ära att du har gått för att besöka mitt rike Siam. - # Requires translation! Greetings. I believe this is a fair proposal for both parties. What do you think? = Hälsnignar. Jag tror det här är ett rättvist förslag för båda inblandande. Vad tycker du? - # Requires translation! Welcome. = Välkommen. - # Requires translation! Father Governs Children = Fader Styr Barn - # Requires translation! Food and Culture from Friendly City-States are increased by 50% = Mat och Kultur från Vänliga Stadsstater ökas med 50% - # Requires translation! Sukhothai = Sukhothai - # Requires translation! Si Satchanalai = Si Satchanalai - # Requires translation! Muang Saluang = Muang Saluang - # Requires translation! Lampang = Lampang - # Requires translation! Phitsanulok = Phitsanulok - # Requires translation! Kamphaeng Pet = Kamphaeng Pet - # Requires translation! Nakhom Chum = Nakhom Chum - # Requires translation! Vientiane = Vientiane - # Requires translation! Nakhon Si Thammarat = Nakhon Si Thammarat - # Requires translation! Martaban = Martaban - # Requires translation! Nakhon Sawan = Nakhon Sawan - # Requires translation! Chainat = Chainat - # Requires translation! Luang Prabang = Luang Prabang - # Requires translation! Uttaradit = Uttaradit - # Requires translation! Chiang Thong = Chiang Thong - # Requires translation! Phrae = Phrae - # Requires translation! Nan = Nan - # Requires translation! Tak = Tak - # Requires translation! Suphanburi = Suphanburi - # Requires translation! Hongsawadee = Hongsawadee - # Requires translation! Thawaii = Thawaii - # Requires translation! Ayutthuya = Ayutthuya - # Requires translation! Taphan Hin = Taphan Hin - # Requires translation! Uthai Thani = Uthai Thani - # Requires translation! Lap Buri = Lap Buri - # Requires translation! Ratchasima = Ratchasima - # Requires translation! Ban Phai = Ban Phai - # Requires translation! Loci = Loci - # Requires translation! Khon Kaen = Khon Kaen - # Requires translation! Surin = Surin - # Requires translation! Spain = Spanien - # Requires translation! Isabella = Isabella - # Requires translation! God will probably forgive you... but I shall not. Prepare for war. = Gud kommer förmodligen förlåta dig... men inte jag. Förbered dig för krig. - # Requires translation! Repugnant spawn of the devil! You will pay! = Motbjudande djävulens avkomma! Du ska få betala! - # Requires translation! If my defeat is, without any doubt, the will of God, then I will accept it. = Om mitt nederlag, utan tvekan, är Guds vilja, så kommer jag godta det. - # Requires translation! God blesses those who deserve it. I am Isabel of Spain. = Gud välsigne de som förjänar det. Jag är Isabella av Spanien. - # Requires translation! I hope this deal will receive your blessing. = Jag hoppas detta förslag möter din välsignelse. - # Requires translation! Seven Cities of Gold = De Sju Städerna av Guld - # Requires translation! Double Happiness from Natural Wonders = Dubbel Lycka från Naturliga Underverk - # Requires translation! Tile yields from Natural Wonders doubled = Rutavkastning från Naturliga Underverk dubbleras - # Requires translation! 100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it) = 100 Guld för upptäckt av ett Naturligt Underverk (bonusen ökar till 500 guld om första upptäckaren) - # Requires translation! Madrid = Madrid - # Requires translation! Barcelona = Barcelona - # Requires translation! Seville = Sevilla - # Requires translation! Cordoba = Cordoba - # Requires translation! Toledo = Toledo - # Requires translation! Santiago = Santiago - # Requires translation! Murcia = Murcia - # Requires translation! Valencia = Valencia - # Requires translation! Zaragoza = Zaragoza - # Requires translation! Pamplona = Pamplona - # Requires translation! Vitoria = Vitoria - # Requires translation! Santander = Santander - # Requires translation! Oviedo = Oviedo - # Requires translation! Jaen = Jaen - # Requires translation! Logroño = Logroño - # Requires translation! Valladolid = Valladolid - # Requires translation! Palma = Palma - # Requires translation! Teruel = Teruel - # Requires translation! Almeria = Almeria - # Requires translation! Leon = Leon - # Requires translation! Zamora = Zamora - # Requires translation! Mida = Mida - # Requires translation! Lugo = Lugo - # Requires translation! Alicante = Alicante - # Requires translation! Càdiz = Càdiz - # Requires translation! Eiche = Eiche - # Requires translation! Alcorcon = Alcorcon - # Requires translation! Burgos = Burgos - # Requires translation! Vigo = Vigo - # Requires translation! Badajoz = Badajoz - # Requires translation! La Coruña = La Coruña - # Requires translation! Guadalquivir = Guadalquivir - # Requires translation! Bilbao = Bilbao - # Requires translation! San Sebastian = San Sebastian - # Requires translation! Granada = Granada - # Requires translation! Mérida = Mérida - # Requires translation! Huelva = Huelva - # Requires translation! Ibiza = Ibiza - # Requires translation! Las Palmas = Las Palmas - # Requires translation! Tenerife = Teneriffa - # Requires translation! Songhai = Songhai - # Requires translation! Askia = Askia - # Requires translation! You are an abomination to heaven and earth, the chief of ignorant savages! You must be destroyed! = Du är himlens och jordens avskum, alla okunniga vildars hövding! Du måste förgöras! - # Requires translation! Fool! You have doomed your people to fire and destruction! = Dåre! Du har dömt ditt folk till eld och förstörelse! - # Requires translation! We have been consumed by the fires of hatred and rage. Enjoy your victory in this world - you shall pay a heavy price in the next! = Vi har slukats upp av hatens och vredens lågor. Njut av din seger i denna värld - du kommer få betala ett tungt pris i nästa! - # Requires translation! I am Askia of the Songhai. We are a fair people - but those who cross us will find only destruction. You would do well to avoid repeating the mistakes others have made in the past. = Jag är Askia av Songhairiket. Vi är ett rättvist folk - men de som står i vår väg möter enbart förstörelse. Bäst vore om du undviker att upprepa de misstag andra tidigare gjort. - # Requires translation! Can I interest you in this deal? = Kan jag intressera dig i detta förslag. - # Requires translation! River Warlord = Flodkrigsherre - # Requires translation! Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities = Få tredubbelt Guld från Barbarläger och plundrade Städer - # Requires translation! Embarked units can defend themselves = Ombordstigna enheter kan försvara sig - # Requires translation! Gao = Gao - # Requires translation! Tombouctu = Timbuktu - # Requires translation! Jenne = Djenne - # Requires translation! Taghaza = Taghaza - # Requires translation! Tondibi = Tondibi - # Requires translation! Kumbi Saleh = Koumbi Saleh - # Requires translation! Kukia = Kukia - # Requires translation! Walata = Walata - # Requires translation! Tegdaoust = Tegdaoust - # Requires translation! Argungu = Argungu - # Requires translation! Gwandu = Gwandu - # Requires translation! Kebbi = Kebbi - # Requires translation! Boussa = Boussa - # Requires translation! Motpi = Motpi - # Requires translation! Bamako = Bamako - # Requires translation! Wa = Wa - # Requires translation! Kayes = Kayes - # Requires translation! Awdaghost = Aoudaghost - # Requires translation! Ouadane = Ouadane - # Requires translation! Dakar = Dakar - # Requires translation! Tadmekket = Tadmekket - # Requires translation! Tekedda = Tekedda - # Requires translation! Kano = Kano - # Requires translation! Agadez = Agadez - # Requires translation! Niamey = Niamey - # Requires translation! Torodi = Torodi - # Requires translation! Ouatagouna = Ouatagouna - # Requires translation! Dori = Dori - # Requires translation! Bamba = Bamba - # Requires translation! Segou = Segou - # Requires translation! Mongolia = Mongoliet - # Requires translation! Genghis Khan = Djingis Khan - # Requires translation! You stand in the way of my armies. Let us solve this like warriors! = Du står i vägen för mina arméer. Låt oss lösa detta som krigare! - # Requires translation! No more words. Today, Mongolia charges toward your defeat. = Inga fler ord. Idag, rider Mongoliet mot ditt nederlag. - # Requires translation! You have hobbled the Mongolian clans. My respect for you nearly matches the loathing. I am waiting for my execution. = Du har stympat de mongoliska klanerna. Min respekt för dig motsvarar nästan mitt hat. Jag väntar på min avrättning. - # Requires translation! I am Temuujin, conqueror of cities and countries. Before me lie future Mongolian lands. Behind me is the only cavalry that matters. = Jag är Temüdjin, städers och länders erövrare. Framför mig ligger framtida mongoliska länder. Bakom mig är det enda kavalleriet som spelar roll. - # Requires translation! I am not always this generous, but we hope you take this rare opportunity we give you. = Jag är inte alltid så här givmild, men vi hoppas du tar den här sällsynta chansen vi ger dig. - # Requires translation! So what now? = Vad nu då? - # Requires translation! Mongol Terror = Mongolisk Terror - # Requires translation! +30% Strength when fighting City-State units and cities = +30% Styrka i strid mot Stadsstatsenheter och Städer - # Requires translation! Karakorum = Karakorum - # Requires translation! Beshbalik = Beshbalik - # Requires translation! Turfan = Turfan - # Requires translation! Hsia = Hsia - # Requires translation! Old Sarai = Gamla Saraj - # Requires translation! New Sarai = Nya Saraj - # Requires translation! Tabriz = Tabriz - # Requires translation! Tiflis = Tiflis - # Requires translation! Otrar = Otrar - # Requires translation! Sanchu = Sanchu - # Requires translation! Kazan = Kazan - # Requires translation! Almarikh = Almarikh - # Requires translation! Ulaanbaatar = Ulaanbaatar - # Requires translation! Hovd = Chovd - # Requires translation! Darhan = Darhan - # Requires translation! Dalandzadgad = Dalandzadgad - # Requires translation! Mandalgovi = Mandalgovi - # Requires translation! Choybalsan = Tjojbalsan - # Requires translation! Erdenet = Erdenet - # Requires translation! Tsetserieg = Tsetserjeg - # Requires translation! Baruun-Urt = Baruun-Urt - # Requires translation! Ereen = Ereen - # Requires translation! Batshireet = Batshireet - # Requires translation! Choyr = Chojr - # Requires translation! Ulaangom = Ulaangom - # Requires translation! Tosontsengel = Tosontsengel - # Requires translation! Altay = Altaj - # Requires translation! Uliastay = Uliastaj - # Requires translation! Bayanhongor = Bajanchongor - # Requires translation! Har-Ayrag = Har-Ajrag - # Requires translation! Nalayh = Nalajh - # Requires translation! Tes = Tes - # Requires translation! Aztecs = Aztekerna - # Requires translation! Montezuma I = Montezuma I - # Requires translation! Xi-miqa-can! Xi-miqa-can! Xi-miqa-can! (Die, die, die!) = Xi-miqa-can! Xi-miqa-can! Xi-miqa-can! (Dö, dö, dö!) - # Requires translation! Excellent! Let the blood flow in raging torrents! = Utmärkt! Låt blodet flyta i strida forsar! - # Requires translation! Monster! Who are you to destroy my greatness? = Monster! Vem är du att förstöra min storhet? - # Requires translation! What do I see before me? Another beating heart for my sacrificial fire. = Vad är detta jag ser framför mig? Ännu ett levande hjärta till min offereld. - # Requires translation! Accept this agreement or suffer the consequences. = Gå med på detta erbjudande eller lid följderna. - # Requires translation! Welcome, friend. = Välkommen, vän. - # Requires translation! Sacrificial Captives = Offerfångar - # Requires translation! Earn [amount]% of killed [unitType] unit's [param] as [stat] = Tjäna [amount]% av dödade [unitType]-enheters [param] som [stat] - # Requires translation! Tenochtitlan = Tenochtitlan - # Requires translation! Teotihuacan = Teotihuacan - # Requires translation! Tlatelolco = Tlatelolco - # Requires translation! Texcoco = Texcoco - # Requires translation! Tlaxcala = Tlaxcala - # Requires translation! Calixtlahuaca = Calixtlahuaca - # Requires translation! Xochicalco = Xochicalco - # Requires translation! Tlacopan = Tlacopan - # Requires translation! Atzcapotzalco = Atzcapotzalco - # Requires translation! Tzintzuntzan = Tzintzuntzan - # Requires translation! Malinalco = Malinalco - # Requires translation! Tamuin = Tamuin - # Requires translation! Teayo = Teayo - # Requires translation! Cempoala = Cempoala - # Requires translation! Chalco = Chalco - # Requires translation! Tlalmanalco = Tlalmanalco - # Requires translation! Ixtapaluca = Ixtapaluca - # Requires translation! Huexotla = Huexotla - # Requires translation! Tepexpan = Tepexpan - # Requires translation! Tepetlaoxtoc = Tepetlaoxtoc - # Requires translation! Chiconautla = Chiconautla - # Requires translation! Zitlaltepec = Zitlaltepec - # Requires translation! Coyotepec = Coyotepec - # Requires translation! Tequixquiac = Tequixquiac - # Requires translation! Jilotzingo = Jilotzingo - # Requires translation! Tlapanaloya = Tlapanaloya - # Requires translation! Tultitan = Tultitan - # Requires translation! Ecatepec = Ecatepec - # Requires translation! Coatepec = Coatepec - # Requires translation! Chalchiuites = Chalchiuites - # Requires translation! Chiauhita = Chiauhita - # Requires translation! Chapultepec = Chapultepec - # Requires translation! Itzapalapa = Itzapalapa - # Requires translation! Ayotzinco = Ayotzinco - # Requires translation! Iztapam = Iztapam # Requires translation! @@ -5365,6 +4389,9 @@ Great War Infantry = # Requires translation! Foreign Legion = + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + # Requires translation! Infantry = diff --git a/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties index 3024438352..df11093513 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Traditional_Chinese.properties @@ -407,6 +407,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = 無法為 [cityName] is starving! = [cityName]正在鬧飢荒! [construction] has been built in [cityName] = [construction]已經在[cityName]被建造/訓練 [wonder] has been built in a faraway land = [wonder]已在遙遠的土地上建成 + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = 開始建造/訓練：[construction] [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName]無法繼續建造/訓練[construction] [cityName] has expanded its borders! = [cityName]的邊界已經擴張！ @@ -515,6 +519,8 @@ Sleep = 休眠 Sleep until healed = 休眠直至完全治癒 Moving = 移動中 Set up = 架設 + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = 升級為[unitType]([goldCost]金錢) Found city = 建立城市 Promote = 晉升 @@ -1041,7 +1047,7 @@ Water Mill = 水磨機 Floating Gardens = 水上園圃 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = “森林在世人心中享有崇高的地位，並非僅僅因為它的美麗，還有一些微妙的東西，例如古老樹木所散發出來的獨特氣息，能够如此奇妙地讓疲憊的精神重新振奮起來。”——羅伯特·路易斯·斯蒂文森（英國作家） -+[amount]% growth in all cities = 所有城市+[amount]%食物積累速率 ++[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter]+[amount]%[stat] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = [cityFilter]訓練[unitType]單位時+[amount]%產能 Temple of Artemis = 阿爾忒彌斯神廟 @@ -1185,7 +1191,6 @@ Observatory = 天文台 Opera House = 歌劇院 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = “我在上帝的聖光之下愛與生活。”——米開朗基羅·博納洛第 -+[amount]% [stat] [cityFilter] = [cityFilter]+[amount]%[stat] Sistine Chapel = 西斯廷教堂 Bank = 銀行 @@ -1274,6 +1279,8 @@ Neuschwanstein = 新天鵝堡 Medical Lab = 醫學實驗室 Enables nuclear weapon = 允許建造核武器 + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = 曼哈頓計畫 Nuclear Plant = 核電廠 @@ -3606,6 +3613,9 @@ Great War Infantry = 一戰步兵 Foreign Legion = 外籍軍團 + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = 現代步兵 # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties b/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties index b560ce03e4..bae899fdd0 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Turkish.properties @@ -404,6 +404,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = [unitName [cityName] is starving! = [cityName] açlıktan ölüyor! [construction] has been built in [cityName] = [construction], [cityName] şehrinde yapıldı [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] uzak bir ülkede inşa edilmiş + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = [construction] üzerinde çalışılmaya başlanıldı [cityName] cannot continue work on [construction] = [cityName], [construction] üzerinde çalışmaya devam edemiyor [cityName] has expanded its borders! = [cityName] sınırlarını genişletti! @@ -512,6 +516,8 @@ Sleep = Uyu Sleep until healed = İyileşene kadar uyu Moving = Harekette Set up = Kur + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = [unitType] sürümüne yükseltin ([goldCost] altın= Found city = Şehir kur Promote = Terfi @@ -1027,7 +1033,7 @@ Water Mill = Su Değirmeni Floating Gardens = Yüzen Bahçeler 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = "Ormanın, insanların kalpleri üzerinde hak iddia etmesi, o ince şey, o hava kalitesi, yaşlı ağaçlardan yayılan o kadar harika bir şekilde değişen ve yorgun bir ruhu yenileyen bir şey değil." - Robert Louis Stevenson -+[amount]% growth in all cities = Bütün şehirlerde +%[amount] büyüme ++[amount]% [stat] [cityFilter] = + %[amount] [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = [unitType] birimleri [cityFilter] oluştururken + %[amount] Üretim Temple of Artemis = Artemis Tapınağı @@ -1171,7 +1177,6 @@ Observatory = Gözlemevi Opera House = Opera Binası 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = 'Tanrı'nın kendine özgü ışığında yaşıyorum ve seviyorum.' - Michelangelo Buonarroti -+[amount]% [stat] [cityFilter] = + %[amount] [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Sistine Şapeli Bank = Banka @@ -1260,6 +1265,8 @@ Neuschwanstein = Neuschwanstein Kalesi Medical Lab = Tıbbi Laboratuvar Enables nuclear weapon = Nükleer silahı etkinleştirir + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Manhattan Projesi Nuclear Plant = Nükleer Santral @@ -3706,6 +3713,9 @@ Great War Infantry = 1. Dünya Savaşı Piyadesi Foreign Legion = Yabancı Birlik + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Piyade # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties b/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties index 8bada11acb..5d5246d028 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Ukrainian.properties @@ -409,6 +409,10 @@ Cannot provide unit upkeep for [unitName] - unit has been disbanded! = Немо [cityName] is starving! = Голодує місто [cityName]! [construction] has been built in [cityName] = [construction]: побудовано в [cityName] [wonder] has been built in a faraway land = [wonder] збудовано за тридевʼять земель + # Requires translation! +[civName] has completed [construction]! = + # Requires translation! +An unknown civilization has completed [construction]! = Work has started on [construction] = [construction]: розпочато будівництво [cityName] cannot continue work on [construction] = [construction]: неможливо продовжити будувати в місті [cityName] [cityName] has expanded its borders! = Місто [cityName] розширило межі! @@ -517,6 +521,8 @@ Sleep = Спати Sleep until healed = Спати до одужання Moving = У русі Set up = Підготуватися + # Requires translation! +Paradrop = Upgrade to [unitType] ([goldCost] gold) = Удосконалити до [unitType] ([goldCost] золота) Found city = Заснувати місто Promote = Підвищити @@ -1050,7 +1056,7 @@ Water Mill = Водяний млин Floating Gardens = Плавні острови 'It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air, that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit.' - Robert Louis Stevenson = «Не стільки своєю красою ліс утримує людські серця, скільки чимось тонким, як-от повітря, що виходить зі старих дерев, що так дивовижно змінює та оновлює втомлений дух» — Роберт Луїс Стівенсон. -+[amount]% growth in all cities = +[amount]% бонус до зростання в усіх містах ++[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] +[amount]% Production when constructing [unitType] units [cityFilter] = +[amount]% виробництва, коли створюються підрозділи типу «[unitType]» у [cityFilter] Temple of Artemis = Храм Артеміди @@ -1194,7 +1200,6 @@ Observatory = Обсерваторія Opera House = Оперний театр 'I live and love in God's peculiar light.' - Michelangelo Buonarroti = «Живу і кохаю під особливим божим осяянням» — Мікеланджело Буонарроті. -+[amount]% [stat] [cityFilter] = +[amount]% [stat] [cityFilter] Sistine Chapel = Сікстинська капела Bank = Банк @@ -1283,6 +1288,8 @@ Neuschwanstein = Замок Нойшванштайн Medical Lab = Медична лабораторія Enables nuclear weapon = Доступна ядерна зброя + # Requires translation! +Triggers a global alert upon completion = Manhattan Project = Мангеттенський проєкт Nuclear Plant = Ядерна електростанція @@ -3623,6 +3630,9 @@ Great War Infantry = Піхота першої світової Foreign Legion = Іноземний легіон + # Requires translation! +May Paradrop up to [amount] tiles from inside friendly territory = + Infantry = Піхота # Requires translation! diff --git a/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties b/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties index 6ee2aaabad..12f704427d 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/completionPercentages.properties @@ -2,13 +2,13 @@ Persian_(Pinglish-UN) = 25 Italian = 99 Russian = 99 German = 99 -Swedish = 38 +Swedish = 69 Turkish = 93 Ukrainian = 97 -French = 97 +French = 96 Portuguese = 48 Indonesian = 99 -Finnish = 59 +Finnish = 58 Malay = 21 Spanish = 99 Brazilian_Portuguese = 77 diff --git a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt index 730e8194cb..bf3181b29c 100644 --- a/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt +++ b/buildSrc/src/main/kotlin/BuildConfig.kt @@ -3,8 +3,8 @@ package com.unciv.build object BuildConfig { const val kotlinVersion = "1.4.30" const val appName = "Unciv" - const val appCodeNumber = 573 - const val appVersion = "3.14.13-patch1" + const val appCodeNumber = 574 + const val appVersion = "3.14.14" const val gdxVersion = "1.10.0" const val roboVMVersion = "2.3.1" diff --git a/changelog.md b/changelog.md index b284cb55bf..ded79a212a 100644 --- a/changelog.md +++ b/changelog.md @@ -1,3 +1,20 @@ +## 3.14.14 + +Fixed app resize crash in MacOS - By lishaoxia1985 + +Added the paratrooper unit - By xlenstra + +Add global alerts for certain constructions - By avdstaaij + +Temple of Artemis bonuses reflect civ5 behavior - By ravignir + +Resolved #3967 - City-states can no longer 'gift' you your unique units + +Resolved #3926 - Wheat+Farm gets location-appropriate farm + +Keyboard shortcut order with multiple popups - By SomeTroglodyte + + ## 3.14.13 New Swedish translations! diff --git a/core/src/com/unciv/logic/automation/ConstructionAutomation.kt b/core/src/com/unciv/logic/automation/ConstructionAutomation.kt index 8af89c4cbd..68b309f357 100644 --- a/core/src/com/unciv/logic/automation/ConstructionAutomation.kt +++ b/core/src/com/unciv/logic/automation/ConstructionAutomation.kt @@ -25,8 +25,8 @@ class ConstructionAutomation(val cityConstructions: CityConstructions){ .filter { it.isWonder || it.isNationalWonder } val civUnits = civInfo.getCivUnits() - val militaryUnits = civUnits.filter { !it.type.isCivilian()}.count() - val workers = civUnits.filter { it.hasUnique(Constants.workerUnique) }.count().toFloat() + val militaryUnits = civUnits.count { !it.type.isCivilian()} + val workers = civUnits.count { it.hasUnique(Constants.workerUnique) }.toFloat() val cities = civInfo.cities.size val allTechsAreResearched = civInfo.tech.getNumberOfTechsResearched() >= civInfo.gameInfo.ruleSet.technologies.size