diff --git a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Russian.properties b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Russian.properties
index 6a3cf34d2c..940141d11e 100644
--- a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Russian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Russian.properties
@@ -315,13 +315,13 @@ Denounce ([numberOfTurns] turns) = Осуждение на [numberOfTurns] хо
 We will remember this. = Мы это запомним
 
  # Requires translation!
-[civName] has declared war on [targetCivName]! = 
+[civName] has declared war on [targetCivName]! = [civName] объявила войну [targetCivName]!
  # Requires translation!
-[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! = 
+[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! = [civName] и [targetCivName] подписали Мирное Соглашение!
  # Requires translation!
-[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = 
+[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = [civName] и [targetCivName] подписали Декларацию Дружбы!
  # Requires translation!
-[civName] has denounced [targetCivName]! = 
+[civName] has denounced [targetCivName]! = [civName] осудила [targetCivName]!
 
 Unforgivable = Непростительно враждебные
 Enemy = Враждебные
@@ -951,7 +951,7 @@ Clear improvements = Удалить улучшения
 Clear resource = Удалить ресурсы
 Requires = Требует
  # Requires translation!
-Menu = 
+Menu = Меню
 
 # Civilopedia Tutorials names
 
@@ -1015,7 +1015,7 @@ Liberty Complete = Воля Завершена
 Free Great Person of choice near capital = Бесплатный Великий Человек по выбору рядом со столицей
 
 Honor = Честь
-+25% bonus vs Barbarians; gain Culture when you kill a barbarian unit = +25% к силе атаки против варваров
++25% bonus vs Barbarians; gain Culture when you kill a barbarian unit = +25% к силе атаки против варваров; даёт культуру при убийстве варварского юнита
 Warrior Code = Военная присяга
 +20% production when training melee units = +20% к производству при создании военных юнитов
 Discipline = Дисциплина