From b4c240e49983f96dd4dbd763039df9443c10ddfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Dec 2020 18:59:27 +0100
Subject: [PATCH] Update Italian.properties (#3462)

---
 android/assets/jsons/translations/Italian.properties | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
index e4298a6728..d5252c7d23 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
@@ -356,8 +356,7 @@ Show pixel units = Mostra unità pixel
 Show pixel improvements = Mostra miglioramenti pixel
 Enable nuclear weapons = Abilita armi nucleari
 Fontset = Fontset
- # Requires translation!
-Show tile yields = 
+Show tile yields = Mostra rese delle celle
 Continuous rendering = Rendering continuo
 When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Se disattivo, riduce il consumo della batteria, ma sospende alcune animazioni
 Order trade offers by amount = Ordina offerte per quantità
@@ -1021,8 +1020,7 @@ Terracotta Army = Esercito di terracotta
 
 Temple = Tempio
 
- # Requires translation!
-Doubles Gold given to enemy if city is captured = 
+Doubles Gold given to enemy if city is captured = Raddoppia l'Oro dato al nemico se la Città viene catturata
 Burial Tomb = Sepolcro
 
 Mud Pyramid Mosque = Moschea della piramide di fango
@@ -3058,8 +3056,7 @@ Gives a defensive bonus of [amount]% = Dona un bonus difensivo del [amount]%
 Can be built outside your borders = Costruibile all'esterno dei tuoi confini
 Fort = Forte
 
- # Requires translation!
-Costs [amount] gold per turn when in your territory = 
+Costs [amount] gold per turn when in your territory = Costa [amount] Oro al turno nel proprio territorio
 Road = Strada
 
 Remove Forest = Rimuovi foresta
@@ -3340,8 +3337,7 @@ May withdraw before melee ([amount]%) = Può ritirarsi da un attacco da mischia
 
 Can build improvements on tiles = Può costruire miglioramenti sulle caselle
 
- # Requires translation!
-Excess Food converted to Production when under construction = 
+Excess Food converted to Production when under construction = Il Cibo in eccesso viene convertito in Produzione quando in costruzione
 Founds a new city = Può fondare una nuova città
 
 Ignores terrain cost = Ignora i costi di movimento su terreno