mirror of
https://github.com/yairm210/Unciv.git
synced 2025-09-27 13:55:54 -04:00
Make t.chinese translation 99% complete! (#1308)
* allow reverse landscape by setting android:screenOrientation value to userLandscape * Add first batch of Traditional Chinese translation * Complete Traditional Chinese translation for Notifications.json * Traditional Chinese translation for Other.json * Fix translation derp, which crashes the game upon launch * Fix translation derp * Traditional Chinese translation for Buildings.json * Traditional Chinese translation for Diplomacy,Trade,Nations.json * Replace China mainland flag with bg-color-filled one * Traditional Chinese for Techs.json * t.chinese translation
This commit is contained in:
dic1911
Yair Morgenstern
parent
1bd6f5fc73
commit
d2121075f0
@ -1953,6 +1953,7 @@
|
||||
|
||||
"Free Great General appears near the Capital":{
|
||||
Italian:"Appare un Grande Generale vicino alla Capitale"
|
||||
Traditional_Chinese:"免費的大軍事家已經在首都附近出現"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"'Pale Death beats equally at the poor man's gate and at the palaces of kings.' - Horace":{
|
||||
|
||||
@ -671,14 +671,17 @@
|
||||
|
||||
"Reach 30 for friendship.":{
|
||||
Italian:"Stringi un'amicizia superando il limite minimo di 30 Influenza."
|
||||
Traditional_Chinese:"到達30以建立友誼"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Reach highest influence above 60 for alliance.":{
|
||||
Italian:"Stringi un'alleanza superando 60 Influenza al di sopra di tutti."
|
||||
Traditional_Chinese:"到達60以成為友邦同盟"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Ally: ":{
|
||||
Italian:"Alleati: "
|
||||
Traditional_Chinese:"同盟: "
|
||||
}
|
||||
|
||||
////// Trade
|
||||
@ -1614,6 +1617,7 @@
|
||||
Portuguese:"Comida e cultura de cidades-estado amigas aumentada em 50%."
|
||||
French:"La Nourriture et la Culture fournit par les cités-états sont augmentées de 50%"
|
||||
Czech:"Jídlo a Kulturní body z spřátelených Městských států se zvednou o 50%."
|
||||
Traditional_Chinese:"來自友好城邦的食物和文化增加50%"
|
||||
}
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|
||||
@ -84,7 +84,8 @@
|
||||
|
||||
"One City Challenge":{
|
||||
Italian:"Sfida a città singola"
|
||||
Polish:"Wyzwanie z limitem 1 miasta"
|
||||
Polish:"Wyzwanie z limitem 1 miasta",
|
||||
Traditional_Chinese:"單城市挑戰"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"No barbarians":{//it can be showed correct as usual, so I'm not translate it.
|
||||
@ -101,7 +102,8 @@
|
||||
|
||||
"No ancient ruins": {
|
||||
Italian:"Niente antiche rovine"
|
||||
Polish:"Bez antycznych ruin"
|
||||
Polish:"Bez antycznych ruin",
|
||||
Traditional_Chinese:"無古代遺跡"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Victory conditions": {
|
||||
@ -1000,10 +1002,12 @@
|
||||
"Music volume":{
|
||||
Italian:"Volume musica"
|
||||
Simplified_Chinese:"音乐音量"
|
||||
Traditional_Chinese:"音樂音量"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Download music":{
|
||||
Italian:"Scarica musica"
|
||||
Italian:"Scarica musica",
|
||||
Traditional_Chinese:"下載音樂"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Show":{
|
||||
|
||||
@ -736,6 +736,7 @@
|
||||
|
||||
"[tradeOffer] to [otherCivName] has ended":{
|
||||
Italian:"Accordo di [tradeOffer] verso [otherCivName] terminato",
|
||||
Traditional_Chinese:"與[otherCivName]的[tradeOffer]協議已經結束"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -780,9 +781,11 @@
|
||||
|
||||
"We have allied with [nation].": {
|
||||
Italian:"Abbiamo stretto un'alleanza con [nation]."
|
||||
Traditional_Chinese:"我們已和 [nation] 結為同盟"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"We have lost alliance with [nation].": {
|
||||
Italian:"Non siamo più alleati di [nation]."
|
||||
Traditional_Chinese:"我們和 [nation] 不再是同盟關係"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -554,6 +554,7 @@
|
||||
Italian:"Avvia Età dell'Oro"
|
||||
French:"Commencer un Age d'Or"
|
||||
Simplified_Chinese:"开启黄金时代"
|
||||
Traditional_Chinese:"開啟黃金時代"
|
||||
Russian:"Начать золотой век"
|
||||
Czech:"Zahájit Zlatý věk"
|
||||
Ukrainian:"Почати золотий вік"
|
||||
@ -2596,10 +2597,12 @@
|
||||
|
||||
"Destroy":{
|
||||
Italian:"Distruggi"
|
||||
Traditional_Chinese:"摧毀"
|
||||
}
|
||||
|
||||
"Destroying the city instantly razes the city to the ground.":{
|
||||
Italian:"Questa opzione ti consente di radere immediatamente al suolo la città"
|
||||
Traditional_Chinese:"摧毀一座城市會將城市夷為平地"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
Romanian:"necesită"
|
||||
Spanish:"Requiere"
|
||||
Simplified_Chinese:"需要"
|
||||
Traditional_Chinese:"需要"
|
||||
Portuguese:"Requer"
|
||||
German:"Benötigt"
|
||||
Czech:"Požadavky"
|
||||
@ -20,6 +21,7 @@
|
||||
Romanian:"Adoptă politică"
|
||||
Spanish:"Adoptar política"
|
||||
Simplified_Chinese:"推行政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"推行政策"
|
||||
Portuguese:"Adotar Política"
|
||||
German:"Grundsatz verabschieden"
|
||||
Czech:"Přijmout sociální politiku"
|
||||
@ -32,6 +34,7 @@
|
||||
Romanian:"Adoptă politică"
|
||||
Spanish:"Adoptar política"
|
||||
Simplified_Chinese:"推行免费的政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"推行免費的政策"
|
||||
Portuguese:"Adotar Política"
|
||||
German:"Grundsatz verabschieden",
|
||||
Czech:"Přijmout sociální politiku zdarma"
|
||||
@ -44,6 +47,7 @@
|
||||
Romanian:"Deblocat la"
|
||||
Spanish:"Desbloqueado en"
|
||||
Simplified_Chinese:"解锁时代："
|
||||
Traditional_Chinese:"解鎖時代："
|
||||
Portuguese:"Desbloqueado em"
|
||||
German:"Freigeschaltet bei" //this could be wrong, "at" is very flexible and its translation depends on the context
|
||||
Czech:"Odemkne se po"
|
||||
@ -59,6 +63,7 @@
|
||||
Romanian:"Tradiție"
|
||||
Spanish:"Tradición"
|
||||
Simplified_Chinese:"传统政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"傳統政策"
|
||||
Portuguese:"Tradição"
|
||||
//same in German
|
||||
Czech:"Tradice"
|
||||
@ -71,6 +76,7 @@
|
||||
Romanian:"+3 cultură în capitală și rata de extindere a granițelor mărită"
|
||||
Spanish:"+3 cultura en la capital e incremento del ritmo de expansión de fronteras"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都+3文化，边界扩张速度加快"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都+3文化，邊界擴張速度加快"
|
||||
Portuguese:"+3 cultura na capital e taxa de expansão de fronteiras"
|
||||
German:"+3 Kultur in der Hauptstadt und erhöhte Grenzerweiterungsrate"
|
||||
French:"+3 culture dans la capitale and accélère la vitesse d'expension du territoire"
|
||||
@ -84,6 +90,7 @@
|
||||
Romanian:"Aristocrație"
|
||||
Spanish:"Aristocracia"
|
||||
Simplified_Chinese:"贵族政治"
|
||||
Traditional_Chinese:"貴族政治"
|
||||
Portuguese:"Aristocracia"
|
||||
German:"Aristokratie"
|
||||
French:"Aristocratie"
|
||||
@ -97,6 +104,7 @@
|
||||
Romanian:"+15% producție la construcția de minuni, +1 fericire pentru fiecare 10 cetățeni ai unui oraș"
|
||||
Spanish:"+15% producción al construir maravillas, +1 felicidad cada 10 habitantes in una ciudad"
|
||||
Simplified_Chinese:"建造奇观时产能积累速率+15%，城市中每10市民+1快乐"
|
||||
Traditional_Chinese:"建造奇觀時產能累積速率+15%，城市中每10市民+1快樂"
|
||||
Portuguese:"+15 de produção ao construir maravilhas, +1 felicidade a cada 10 em uma cidade"
|
||||
German:"+15% Produktion beim Errichten von Wundern; +1 Zufriedenheit für jeden 10. Einwohner in einer Stadt"
|
||||
French:"+15% production lors de la construction de merveilles, +1 de bonheur pour chaque tranche de 10 citoyens dans chaques villes"
|
||||
@ -109,6 +117,7 @@
|
||||
Romanian:"Legalitate"
|
||||
Spanish:"Legalismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"律法统治"
|
||||
Traditional_Chinese:"律法統治"
|
||||
Portuguese:"Legalismo"
|
||||
German:"Legalismus"
|
||||
French:"Légalisme"
|
||||
@ -121,6 +130,7 @@
|
||||
Romanian:"Construcție de cultură gratuită pentru primele 4 orașe"
|
||||
Spanish:"Edificio de cultura gratis en las primeras 4 ciudades"
|
||||
Simplified_Chinese:"前4座城市免费获得一座文化建筑"
|
||||
Traditional_Chinese:"前4座城市免費獲得一座文化建築"
|
||||
Portuguese:"Edificio de cultura grátis em suas primeiras 4 cidades (monumento)"
|
||||
German:"Kostenloses Kulturgebäude in den ersten 4 Städten"
|
||||
French:"Un monument culturel gratuit dans vos 4 premières villes"
|
||||
@ -133,6 +143,7 @@
|
||||
Romanian:"Oligarhie"
|
||||
Spanish:"Oligarquía"
|
||||
Simplified_Chinese:"寡头政治"
|
||||
Traditional_Chinese:"寡頭政治"
|
||||
Portuguese:"Oligarquia"
|
||||
German:"Oligarchie"
|
||||
French:"Oligarchie"
|
||||
@ -145,6 +156,7 @@
|
||||
Romanian:"Unitățile din orașe nu necesită costuri de întreținere, orașul înarmat + 50% atac"
|
||||
Spanish:"Unidades en las ciudades no cuestan mantenimiento, y +50% de fuerza de ataque"
|
||||
Simplified_Chinese:"镇守城市的单位无需维护费，有单位镇守的城市+50%远程战斗力"
|
||||
Traditional_Chinese:"鎮守城市的單位無需維護費，有單位鎮守的城市+50%遠程戰鬥力"
|
||||
Portuguese:"Unidades em cidades não custam manutenção, +50% de força de ataque"
|
||||
German:"Einheiten in Städten Kosten keinen Unterhalt, +50% Angriffsstärke"
|
||||
French:"Les unités en garnison n'ont plus de coût d'entretien, +50% de la force d'attaque"
|
||||
@ -158,6 +170,7 @@
|
||||
Romanian:"Elita terestră"
|
||||
Spanish:"Élite terrateniente"
|
||||
Simplified_Chinese:"缙绅阶层"
|
||||
Traditional_Chinese:"士紳階層"
|
||||
Portuguese:"Elite aterrisada"
|
||||
German:"Landjunkerschaft" //according to: https://en.wikipedia.org/wiki/Landed_nobility
|
||||
French:"Élite terrienne"
|
||||
@ -170,6 +183,7 @@
|
||||
Romanian:"+10% creștere hrană și +2 hrană în capitală"
|
||||
Spanish:"+10% crecimiento de comida y +2 comida en la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都食物积累速率+10%，+2食物"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都食物累積速率+10%，+2食物"
|
||||
Portuguese:"+10% adicionado ao crescimente de comida e +2 comida na capital"
|
||||
German:"+10% Nahrungswachstum und +2 Nahrung in der Hauptstadt"
|
||||
French:"Croissance +10% et Nourriture +2 dans la capitale"
|
||||
@ -182,6 +196,7 @@
|
||||
Romanian:"Monarhie"
|
||||
Spanish:"Monarquía"
|
||||
Simplified_Chinese:"君主政体"
|
||||
Traditional_Chinese:"君主政體"
|
||||
Portuguese:"Monarquia"
|
||||
German:"Monarchie"
|
||||
French:"Monarchie"
|
||||
@ -194,6 +209,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 aur și -1 nefericire pentru fiecare 2 cetățeni din capitală"
|
||||
Spanish:"+1 oro y -1 infelicidad cada 2 habitantes en la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都每2个市民+1金钱，-1不满"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都每2個市民+1金錢，-1不滿"
|
||||
Portuguese:"+1 ouro e -1 de infelicidade para cada 2 habitantes na capital"
|
||||
German:"+1 Gold und -1 Unzufriedenheit für jeden 2. Einwohner in der Hauptstadt"
|
||||
French:"Or +1 et mécontentement -1 tous les 2 citoyens dans la capitale"
|
||||
@ -206,6 +222,7 @@
|
||||
Romanian:"Tradiție realizată"
|
||||
Spanish:"Tradición Completa"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的传统政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的傳統政策"
|
||||
Portuguese:"Tradição Completa"
|
||||
German:"Tradition vollständig"
|
||||
French:"Tradition complète"
|
||||
@ -218,6 +235,7 @@
|
||||
Romanian:"+15% creștere și +2 hrană în toate orașele"
|
||||
Spanish:"+15% crecimiento y +2 comida en todas las ciudades"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座城市食物积累速率+15%，+2食物"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座城市食物累積速率+15%，+2食物"
|
||||
Portuguese:"+15% crescimento e +2 de comida na capital"
|
||||
German:"+15% Wachstum und +2 Nahrung in allen Städten"
|
||||
French:"+15% de croissance et +2 nourriture dans toutes les villes"
|
||||
@ -232,6 +250,7 @@
|
||||
Romanian:"Libertate"
|
||||
Spanish:"Liberación"
|
||||
Simplified_Chinese:"自主政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"自主政策"
|
||||
Portuguese:"Liberdade"
|
||||
German:"Unabhängigkeit"
|
||||
French:"Liberté"
|
||||
@ -244,6 +263,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 cultură în fiecare oraș"
|
||||
Spanish:"+1 cultura en cada ciudad"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座城市+1文化"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座城市+1文化"
|
||||
Portuguese:"+1 cultura em todas as cidades"
|
||||
German:"+1 Kultur in jeder Stadt"
|
||||
French:"+1 Culture dans toutes les villes"
|
||||
@ -256,6 +276,7 @@
|
||||
Romanian:"Regulă colectivă"
|
||||
Spanish:"Reglas colectivas"
|
||||
Simplified_Chinese:"集体统治"
|
||||
Traditional_Chinese:"集體統治"
|
||||
Portuguese:"Governo Coletivo"
|
||||
German:"Kollektivherrschaft"
|
||||
French:"Pouvoir collectif" //official translation, but "règles collectives" is more accurate
|
||||
@ -268,6 +289,7 @@
|
||||
Romanian:"Antrenamentul colonizatorilor crescut +50% în capitală, se obține un colonizator nou lângă capitală"
|
||||
Spanish:"Entrenamiento de colonos incrementado +50% en la capital y un colono gratis cerca de la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都组建移民速度+50%，首都附近获得1个移民"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都訓練移民速度+50%，首都附近獲得1個移民"
|
||||
Portuguese:"Treinamento em de colonos +50% mais rapido na capital, receba um novo colono próximo a capital"
|
||||
German:"Ausbildung von Siedlern in der Hauptstadt ist um 50% erhöht; ein kostenloser Siedler erscheint in der Hauptstadt."
|
||||
French:"La vitesse de formation des colons augmente de 50% dans la capital capitale et un colon gratuit apparaît à proximité"
|
||||
@ -280,6 +302,7 @@
|
||||
Romanian:"Cetățenie"
|
||||
Spanish:"Ciudadanía"
|
||||
Simplified_Chinese:"公民制度"
|
||||
Traditional_Chinese:"公民制度"
|
||||
Portuguese:"Cidadania"
|
||||
German:"Staatsbürgerschaft"
|
||||
French:"Citoyenneté"
|
||||
@ -292,6 +315,7 @@
|
||||
Romanian:"+25% rata de construire pentru muncitori, se obține un muncitor gratuit lângă capitală"
|
||||
Spanish:"+25% ritmo de construcción de trabajadores y un trabajador gratis cerca de la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"地块设施建造速度+25%，首都附近获得1个工人"
|
||||
Traditional_Chinese:"地區設施建造速度+25%，首都附近獲得1個工人"
|
||||
Portuguese:"+25% tava de construção de trabalhadores, receber trabalhador perto da capital"
|
||||
German:"+25% Baugeschwindigkeit für Felderverbesserungen bei Arbeitern; ein kostenloser Arbeiter erscheint in der Hauptstadt"
|
||||
French:"La vitesse de construction des ouvriers augmente de 25% et un ouvrier apparaît près de la capitale"
|
||||
@ -304,6 +328,7 @@
|
||||
Romanian:"Republică"
|
||||
Spanish:"República"
|
||||
Simplified_Chinese:"共和政体"
|
||||
Traditional_Chinese:"共和政體"
|
||||
Portuguese:"Republica"
|
||||
German:"Republik"
|
||||
French:"République"
|
||||
@ -316,6 +341,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 construcție în fiecare oraș, +5% construcție clădiri"
|
||||
Spanish:"+1 construcción en cada ciudad, +5% al construir edificios"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座城市+1产能，城市建造建筑时产能积累速率+5%"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座城市+1產能，城市建造建築時產能累積速率+5%"
|
||||
Portuguese:"+1 de produção em todas as cidades,+5% construção quando construindo edificios"
|
||||
German:"+1 Produktion in jeder Stadt; +5% Produktion beim Bau von Gebäuden in Städten"
|
||||
French:"production +1, et production +5% dans les villes lors de la construction de bâtiments"
|
||||
@ -328,6 +354,7 @@
|
||||
Romanian:"Reprezentanță"
|
||||
Spanish:"Representación"
|
||||
Simplified_Chinese:"代议制度"
|
||||
Traditional_Chinese:"代議制度"
|
||||
Portuguese:"Representação"
|
||||
German:"Repräsentation"
|
||||
French:"Représentation"
|
||||
@ -340,6 +367,7 @@
|
||||
Romanian:"Fiecare oraș fondat crește costul în cultură al politicilor 33% sub normal. Începe o epocă de aur."
|
||||
Spanish:"Cada ciudad fundada incrementa el coste cultural de las políticas 33% menos de lo normal. Comienza una Edad de Oro"
|
||||
Simplified_Chinese:"每新建城市导致推行政策所需文化成本的增幅低于正常值33%，立即开启一次黄金时代"
|
||||
Traditional_Chinese:"每新建城市導致推行政策的文化成本的增幅減少相對於正常值的33%，立即開啟一次黃金時代"
|
||||
Portuguese:"Toda cidade fundada aumenta o custo de políticas 33% a menos que o normal, aciona uma Idade Dourada"
|
||||
German:"Jede gegründete Stadt erhöht die Kulturkosten von Grundsätzen um 33% weniger als üblich. Es beginnt ein Goldenes Zeitalter."
|
||||
French:"Pour chaque ville fondée, le coût en culture des doctrines augmentera 33% moins vite. Déclenche également un âge d'or"
|
||||
@ -352,6 +380,7 @@
|
||||
Romanian:"Meritocrație"
|
||||
Spanish:"Meritocracia"
|
||||
Simplified_Chinese:"精英政治"
|
||||
Traditional_Chinese:"精英政治"
|
||||
Portuguese:"Meritocracia"
|
||||
German:"Meritokratie"
|
||||
French:"Méritocratie"
|
||||
@ -364,6 +393,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 fericire pentru fiecare oraș legat de capitală, -5% nefericire a cetățenilor"
|
||||
Spanish:"+1 felicidad por cada ciudad conectada a la capital, -5% infelicdad de ciudadanos"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座与首都相连的城市+1快乐, 来自于市民的不满-5%"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座與首都相連的城市+1快樂, 來自市民的不滿-5%"
|
||||
Portuguese:"+1 felicade por cada cidade conectada a capital (estradas),-5% infelicidade de habitantes"
|
||||
German:"+1 Zufriedenheit für jede mit der Hauptstadt verbundenen Stadt; -5% Unzufriedenheit von Einwohnern"
|
||||
French:"Ville nationale reliée à la capitale : bonheur +1, et mécontentement -5% grâce aux citoyens des villes non occupées"
|
||||
@ -376,6 +406,7 @@
|
||||
Romanian:"Libertate realizată"
|
||||
Spanish:"Liberación Completa"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的自主政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的自主政策"
|
||||
Portuguese:"Liberade Completa"
|
||||
German:"Unabhängigkeit vollständig"
|
||||
French:"Liberté complète"
|
||||
@ -388,6 +419,7 @@
|
||||
Romanian:"Om Mare la alegere gratuit lângă capitală"
|
||||
Spanish:"Gran Persona gratis a elegir cerca de la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都附近出现1个免费的伟人，类型可以选择"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都附近出現1個免費的偉人，類型可以選擇"
|
||||
Portuguese:"Grande Pessoa de sua escolha (grátis) na capital"
|
||||
German:"Kostenlose Große Persönlichkeit der Wahl erscheint in der Hauptstadt"
|
||||
French:"personnage illustre gratuit près de votre capitale"
|
||||
@ -401,6 +433,7 @@
|
||||
Italian:"Onore"
|
||||
Romanian:"Onoare"
|
||||
Simplified_Chinese:"荣誉政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"榮譽政策"
|
||||
Portuguese:"Honra"
|
||||
Russian:"Честь"
|
||||
German:"Ehre"
|
||||
@ -413,6 +446,7 @@
|
||||
Italian:"+25% Forza contro i Barbari; ottieni Cultura quando uccidi unità barbariche"
|
||||
Romanian:"+25% bonus contra Barbarilor"
|
||||
Simplified_Chinese:"所有军事单位对蛮族的战斗力+25%，杀死蛮族单位时可获得文化奖励"
|
||||
Traditional_Chinese:"所有軍事單位對蠻族的戰鬥力+25%，殺死蠻族單位時可獲得文化獎勵"
|
||||
Portuguese:"+25% Força ao lutar contra Barbáros"
|
||||
Russian:"+25% к силе атаки против варваров"
|
||||
German:"+25% Bonus gegen Barbaren"
|
||||
@ -425,6 +459,7 @@
|
||||
Italian:"Codice guerriero"
|
||||
Romanian:"Cod războinici"
|
||||
Simplified_Chinese:"尚武精神"
|
||||
Traditional_Chinese:"尚武精神"
|
||||
Portuguese:"Código de Honra"
|
||||
Russian:"Военная присяга"
|
||||
German:"Kriegerkodex"
|
||||
@ -437,6 +472,7 @@
|
||||
Italian:"+20% Produzione per le unità da mischia"
|
||||
Romanian:"+20% producție la antrenarea luptătorilor de contact"
|
||||
Simplified_Chinese:"组建近战单位时产能积累速率+20%"
|
||||
Traditional_Chinese:"訓練近戰單位時產能累積速率+20%"
|
||||
Portuguese:"+20% Produção ao treinar unidades militares"
|
||||
Russian:"+20% к производству при создании военных юнитов"
|
||||
German:"+20% Produktion beim Rekrutieren von Nahkampfeinheiten"
|
||||
@ -449,6 +485,7 @@
|
||||
Italian:"Disciplina"
|
||||
Romanian:"Disciplină"
|
||||
Simplified_Chinese:"军事纪律"
|
||||
Traditional_Chinese:"軍事紀律"
|
||||
Portuguese:"Disciplina"
|
||||
Russian:"Дисциплина"
|
||||
German:"Disziplin"
|
||||
@ -461,6 +498,7 @@
|
||||
Italian:"+15% forza di combattimento alle unità da mischia vicine a un'altra unità militare"
|
||||
Romanian:"+15% putere de luptă pentru luptători de contact care au o altă unitate militară într-o celulă adiacentă"
|
||||
Simplified_Chinese:"近战单位可从每个相邻的己方单位获得15%战斗力加成"
|
||||
Traditional_Chinese:"近戰單位可從每個相鄰的己方單位獲得15%戰鬥力加成"
|
||||
Portuguese:"+15% força para unidadaes corpo a corpo que tem outra unidade militar em um terreno adjacente"
|
||||
Russian:"+15% к силе юнитов ближнего боя за дружественный юнит на соседней клетке"
|
||||
German:"+15% Kampfstärke für Nahkampfeinheiten, die eine andere Militäreinheit in einem anliegenden Feld haben"
|
||||
@ -473,6 +511,7 @@
|
||||
Italian:"Tradizione militare"
|
||||
Romanian:"Tradiție militară"
|
||||
Simplified_Chinese:"军事传统"
|
||||
Traditional_Chinese:"軍事傳統"
|
||||
Portuguese:"Tradição militar"
|
||||
Russian:"Военные традиции"
|
||||
German:"Militärtradition"
|
||||
@ -485,6 +524,7 @@
|
||||
Italian:"+50% esperienza in battaglia per le unità militari"
|
||||
Romanian:"Unitățile militare primesc cu 50% mai multă experiență în luptă"
|
||||
Simplified_Chinese:"军事单位通过战斗获得经验+50%"
|
||||
Traditional_Chinese:"軍事單位透過戰鬥獲得的經驗額外+50%"
|
||||
Portuguese:"+50% experiencia em batalha para as unidades militares"
|
||||
Russian:"Юниты получают на 50% больше опыта от сражений"
|
||||
German:"Militäreinheiten erhalten 50% mehr Erfahrung (XP) durch Kämpfe"
|
||||
@ -497,6 +537,7 @@
|
||||
Italian:"Casta Militare"
|
||||
Romanian:"Castă militară"
|
||||
Simplified_Chinese:"军人阶层"
|
||||
Traditional_Chinese:"軍人階層"
|
||||
Portuguese:"Casta Militar"
|
||||
Russian:"Военная каста"
|
||||
German:"Militarisierte Burg"
|
||||
@ -509,6 +550,7 @@
|
||||
Italian:"+1 Felicità e +2 Cultura per ogni città con una guarnigione"
|
||||
Romanian:"Fiecare oraș cu o garnizoană crește fericirea cu 1 și cultura cu 2"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座有驻军的城市+1快乐和+2文化"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座有駐軍的城市+1快樂和+2文化"
|
||||
Portuguese:"+1 felicidade e +2 cultara por cidade com guarda"
|
||||
Russian:"Каждый город с гарнизоном увеличивает счастье на 1 и культуру на 2"
|
||||
German:"Jede besatzte Stadt erhöht die Zufriedenheit um 1 und Kultur um 2"
|
||||
@ -521,6 +563,7 @@
|
||||
Italian:"Esercito professionale"
|
||||
Romanian:"Armată profesionistă"
|
||||
Simplified_Chinese:"职业军队"
|
||||
Traditional_Chinese:"職業軍隊"
|
||||
Portuguese:"Exército Profissional"
|
||||
Russian:"Профессиональная армия"
|
||||
German:"Professionelle Armee"
|
||||
@ -533,6 +576,7 @@
|
||||
Italian:"Onore Completo"
|
||||
Romanian:"Onoare realizată"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的荣誉政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的榮譽政策"
|
||||
Portuguese:"Honra Completa"
|
||||
Russian:"Честь Завершена"
|
||||
German:"Ehre vollständig"
|
||||
@ -545,6 +589,7 @@
|
||||
Italian:"Ottieni Oro ogni volta che elimini un'unità nemica"
|
||||
Romanian:"Obține aur pentru fiecare unitate ucisă"
|
||||
Simplified_Chinese:"杀死敌方单位时获得金钱"
|
||||
Traditional_Chinese:"殺死敵方單位時獲得金錢"
|
||||
Portuguese:"Ganhe ouro por cada unidade morta"
|
||||
Russian:"Получение золота за каждого убитого юнита"
|
||||
German:"Jede zerstörte Einheit gibt Gold"
|
||||
@ -560,6 +605,7 @@
|
||||
Romanian:"Credință"
|
||||
Spanish:"Piedad"
|
||||
Simplified_Chinese:"虔信政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"虔信政策"
|
||||
Portuguese:"Piedade"
|
||||
German:"Frömmigkeit"
|
||||
French:"Piété"
|
||||
@ -572,6 +618,7 @@
|
||||
Romanian:"Timpul de construcție pentru clădirile de cultură redus cu 15%"
|
||||
Spanish:"Tiempo de construcción de edificios de cultura reducido un 15%"
|
||||
Simplified_Chinese:"文化建筑的建造时间-15%"
|
||||
Traditional_Chinese:"文化建築的建造時間-15%"
|
||||
Portuguese:"Tempo de construção para edifícios culturais reduzido em 15%"
|
||||
German:"Bauzeit für Kulturgebäude ist um 15% reduziert"
|
||||
French:"diminue de 15% le temps nécessaire à la construction des batiments produisant de la culture"
|
||||
@ -584,6 +631,7 @@
|
||||
Romanian:"Religie organizată"
|
||||
Spanish:"Religión Organizada"
|
||||
Simplified_Chinese:"教会组织"
|
||||
Traditional_Chinese:"教會組織"
|
||||
Portuguese:"Religião Organizada"
|
||||
German:"Organisierte Religion"
|
||||
French:"Religion organisée"
|
||||
@ -596,6 +644,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 fericire pentru fiecare monument, templu sau mănăstire"
|
||||
Spanish:"+1 felicidad por cada monumento, templo y monasterio"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座纪念碑、神庙、修道院+1快乐"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座紀念碑、神廟、修道院+1快樂"
|
||||
Portuguese:"+1 felicidade por cada monumento, templo e monastério"
|
||||
German:"+1 Zufriedenheit für jedes Monument, Kloster und Tempel"
|
||||
French:"+1 bonheur pour chaque monument, temple et monastère"
|
||||
@ -608,6 +657,7 @@
|
||||
Romanian:"Mandat ceresc"
|
||||
Spanish:"Mandato del Cielo"
|
||||
Simplified_Chinese:"天命观念"
|
||||
Traditional_Chinese:"天命觀念"
|
||||
Portuguese:"Mandato do Céu"
|
||||
German:"Mandat des Himmels"
|
||||
French:"Mandat du Ciel"
|
||||
@ -620,6 +670,7 @@
|
||||
Romanian:"50% din fericirea în exces adăugată la cultură pentru politici"
|
||||
Spanish:"50% de exceso de felicidad añadido a la cultura para políticas"
|
||||
Simplified_Chinese:"富余快乐的50%转化为文化"
|
||||
Traditional_Chinese:"快樂的50%額外轉化為文化"
|
||||
Portuguese:"50% da felicidade em excesso sera adicionada para cultura para políticas"
|
||||
German:"50% der überschüssigen Zufriedenheit wird zu Kultur für Sozialegrundsätze umgewandelt"
|
||||
French:"50% du bonheur excédentaire est ajouté en Culture"
|
||||
@ -632,6 +683,7 @@
|
||||
Romanian:"Teocrație"
|
||||
Spanish:"Teocracia"
|
||||
Simplified_Chinese:"神权政治"
|
||||
Traditional_Chinese:"神權政治"
|
||||
Portuguese:"Teocracia"
|
||||
German:"Theokratie"
|
||||
French:"Théocratie"
|
||||
@ -644,6 +696,7 @@
|
||||
Romanian:"Templele oferă +10% aur"
|
||||
Spanish:"Templos dan +10% oro"
|
||||
Simplified_Chinese:"神庙的金钱产出+10%"
|
||||
Traditional_Chinese:"神廟的金錢產出+10%"
|
||||
Portuguese:"Templos dão +10% de ouro"
|
||||
German:"Tempel geben +10% Gold"
|
||||
French:"Les temples augmentent la production des villes de 10% "
|
||||
@ -656,6 +709,7 @@
|
||||
Romanian:"Protestantism"
|
||||
Spanish:"Reforma"
|
||||
Simplified_Chinese:"宗教改革"
|
||||
Traditional_Chinese:"宗教改革"
|
||||
Portuguese:"Reformação"
|
||||
German:"Reformation"
|
||||
French:"Réforme"
|
||||
@ -668,6 +722,7 @@
|
||||
Romanian:"+33% cultură în toate orașele cu minuni, intră imediat în epoca de aur"
|
||||
Spanish:"+33% cultura en todas las ciudades con una Maravilla. Inmediatamente entras en una Edad de Oro"
|
||||
Simplified_Chinese:"所有拥有奇观的城市文化产出+33%，立即进入黄金时代"
|
||||
Traditional_Chinese:"所有擁有奇觀的城市文化產出+33%，立即進入黃金時代"
|
||||
Portuguese:"+33% cultura em todas as cidades com uma maravilha. Imediatament entra Idade Dourada"
|
||||
German:"+33% Kultur in allen Städten mit einem Weltwunder; Ein Goldenes Zeitalter beginnt."
|
||||
French:"+33% de culture dans toutes les villes ayant une Merveille, déclenche un âge d'or"
|
||||
@ -680,6 +735,7 @@
|
||||
Romanian:"Religie liberă"
|
||||
Spanish:"Libertad de Culto"
|
||||
Simplified_Chinese:"信仰自由"
|
||||
Traditional_Chinese:"信仰自由"
|
||||
Portuguese:"Liberdade de Religião"
|
||||
German:"Religionsfreiheit"
|
||||
French:"Tolérance religieuse" //official, or "Religion libre"
|
||||
@ -692,6 +748,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 cultură pentru fiecare monument, templu sau mănăstire. Obține o politică gratuită"
|
||||
Spanish:"+1 cultura por cada monumento, templo y monasterio. Ganas una política gratis"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座纪念碑、神庙和修道院+1文化，免费推行1项社会政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座紀念碑、神廟和修道院+1文化，免費推行1項社會政策"
|
||||
Portuguese:"+1 cultura por cada monumento, templo e monastério. Ganha uma apolítica grátis"
|
||||
German:"+1 Kultur für jedes Monument, Kloster und Tempel; Ein kostenloser Grundsatz."
|
||||
French:"+1 culture pour chaque monument, temple et monastère, donne une doctrine gratuite"
|
||||
@ -704,6 +761,7 @@
|
||||
Romanian:"Credință realizată"
|
||||
Spanish:"Piedad Completa"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的虔信政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的虔信政策"
|
||||
Portuguese:"Piedade Completa"
|
||||
German:"Frömmigkeit vollständig"
|
||||
French:"Piété complète"
|
||||
@ -716,6 +774,7 @@
|
||||
Romanian:"Reduce costul în cultură pentru politicile viitoare cu 10%"
|
||||
Spanish:"Reduce el coste de cultura de políticas futuras un 10%"
|
||||
Simplified_Chinese:"未来推行社会政策的文化花费-10%"
|
||||
Traditional_Chinese:"未來推行社會政策的文化花費-10%"
|
||||
Portuguese:"Reduz o custo de futuras políticas em 10%"
|
||||
German:"Reduziere Kulturkosten von zukünftigen Grundsätzen um 10%"
|
||||
French:"Réduit le cout en culture des futures doctrines de 10%"
|
||||
@ -807,6 +866,7 @@
|
||||
Romanian:"Comerț"
|
||||
Spanish:"Comercio"
|
||||
Simplified_Chinese:"商业政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"商業政策"
|
||||
Portuguese:"Comércio"
|
||||
German:"Kommerz"
|
||||
French:"Commerce",
|
||||
@ -819,6 +879,7 @@
|
||||
Romanian:"+25% aur în capitală"
|
||||
Spanish:"+25% oro en la capital"
|
||||
Simplified_Chinese:"首都金钱产出+25%"
|
||||
Traditional_Chinese:"首都金錢產出+25%"
|
||||
Portuguese:"+25% de ouro na capital"
|
||||
German:"+25% Gold in der Hauptstadt"
|
||||
French:"+25% de production d'or dans la capitale"
|
||||
@ -831,6 +892,7 @@
|
||||
Romanian:"Uniuni comerciale"
|
||||
Spanish:"Sindicatos"
|
||||
Simplified_Chinese:"联合公会"
|
||||
Traditional_Chinese:"聯合公會"
|
||||
Portuguese:"Sindicatos"
|
||||
German:"Handelsunion"
|
||||
French:"Unions commerciales"
|
||||
@ -843,6 +905,7 @@
|
||||
Romanian:"Întreținerea drumurilor și a căilor ferate redusă cu 33%, +2 aur din toate rutele comerciale"
|
||||
Spanish:"Mantenimiento de carreteras y líneas de ferrocarril reducido un 33%, +2 oro de todas las rutas comerciales"
|
||||
Simplified_Chinese:"道路和铁路的维修费-33%，所有贸易路线的金钱产出+2"
|
||||
Traditional_Chinese:"道路和鐵路的維修費-33%，所有貿易路線的金錢產出+2"
|
||||
Portuguese:"Manutenção reduzida em estradas e linhas férreas em 33%, +2 ouro de todas as rotas de comércio"
|
||||
German:"Instandhaltung von Straßen und Schienen um 33% reduziert; +2 Gold für alle Handelsrouten"
|
||||
French:"Le coût des routes et des chemins de fer est réduit de 33%, +2 or pour chaques routes commerciales"
|
||||
@ -855,6 +918,7 @@
|
||||
Romanian:"Mercantilism"
|
||||
Spanish:"Mercantilismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"重商主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"重商主義"
|
||||
Portuguese:"Mercantilismo"
|
||||
German:"Merkantilismus"
|
||||
French:"Mercantilisme",
|
||||
@ -867,6 +931,7 @@
|
||||
Romanian:"-25% la cumpărarea obiectelor în orașe"
|
||||
Spanish:"-25% a la compra de ítems en ciudades"
|
||||
Simplified_Chinese:"所有城市购买项目所需的金钱花费-25%"
|
||||
Traditional_Chinese:"所有城市購買項目所需的金錢花費-25%"
|
||||
Portuguese:"-25% a compra de itens em cidades"
|
||||
German:"-25% Gold Kosten beim Kauf von Objekten in Städten"
|
||||
French:"-25% de coût en or d'achat de batiments/unités dans les villes"
|
||||
@ -879,6 +944,7 @@
|
||||
Romanian:"Antreprenoriat"
|
||||
Spanish:"Emprendimiento"
|
||||
Simplified_Chinese:"创业精神"
|
||||
Traditional_Chinese:"創業精神"
|
||||
Portuguese:"Empreendimento"
|
||||
//same in German
|
||||
French:"Entreprenariat"
|
||||
@ -891,6 +957,7 @@
|
||||
Romanian:"Marii Comercianți sunt obținuți 25% mai repede, +1 știință din fiecare fabrică de bani, piață. bancă sau bursă de valori"
|
||||
Spanish:"Grandes Mercantes son ganados 25% más rápido, +1 ciencia por cada casa de la moneda, mercado, banco y Bolsa de Valores"
|
||||
Simplified_Chinese:"大商业家的诞生速度+25%，每座铸币厂、市场、银行和证券交易所+1科研"
|
||||
Traditional_Chinese:"大商業家的誕生速度+25%，每座鑄幣廠、市場、銀行和證券交易所+1科研"
|
||||
Portuguese:"Grander mercadores são obtidos 25% mais rápido, +1 ciência de cada de Casa da Moeda, banco e bolsa de valores"
|
||||
German:"Große Händler erscheinen 25% schneller; +1 Wissenschaft von jeder Prägerei, Bank, Markt und Börse."
|
||||
French:"Apparition des marchands illustres 25% plus rapide, +1 science pour chaque Hôtel de la monnaie, Marché, Banque et Douane"
|
||||
@ -903,6 +970,7 @@
|
||||
Romanian:"Clientelă"
|
||||
Spanish:"Mecenazgo"
|
||||
Simplified_Chinese:"赞助政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"贊助政策"
|
||||
Portuguese:"Patrocínio" // not sure so double check yourself if deemed nescessary
|
||||
German:"Mäzenatentum" //according to https://en.wikipedia.org/wiki/Patronage --> click on German language post
|
||||
French:"Patronat",
|
||||
@ -915,6 +983,7 @@
|
||||
Romanian:"Costul clădirilor de cultură redus cu 50%"
|
||||
Spanish:"Coste de comprar edificios de cultura reducido un 50%"
|
||||
Simplified_Chinese:"购买文化建筑时的金钱花费-50%"
|
||||
Traditional_Chinese:"購買文化建築時的金錢花費-50%"
|
||||
Portuguese:"Custo de comprar edifícios reduzido em 50%"
|
||||
German:"Kosten für den Kauf von Kulturgebäuden ist um 50% reduziert"
|
||||
French:"Coût d'achat des batiments culturelles réduit de 50%"
|
||||
@ -927,6 +996,7 @@
|
||||
Romanian:"Protecționism"
|
||||
Spanish:"Proteccionismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"贸易保护"
|
||||
Traditional_Chinese:"貿易保護"
|
||||
Portuguese:"Protecionismo"
|
||||
German:"Protektionismus"
|
||||
French:"Protectionnisme",
|
||||
@ -939,6 +1009,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 fericire din fiecare resursă de lux"
|
||||
Spanish:"+1 felicidad por cada recurso de lujo"
|
||||
Simplified_Chinese:"每种奢侈资源额外+1快乐"
|
||||
Traditional_Chinese:"每種奢侈資源額外+1快樂"
|
||||
Portuguese:"+1 Felicidade por cade recurso de luxo"
|
||||
German:"+1 Zufriedenheit für jede Luxusresource"
|
||||
French:"+1 Bonheur pour chaque ressource de luxe"
|
||||
@ -951,6 +1022,7 @@
|
||||
Romanian:"Comerț realizat"
|
||||
Spanish:"Comercio Completo"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的商业政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的商業政策"
|
||||
Portuguese:"Comércio Completo"
|
||||
German:"Kommerz vollständig"
|
||||
French:"Commerce complet"
|
||||
@ -963,6 +1035,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 aur de la fiecare specialist"
|
||||
Spanish:"+1 oro por cada especialista"
|
||||
Simplified_Chinese:"每个专业人员+1金钱"
|
||||
Traditional_Chinese:"每個專業人員+1金錢"
|
||||
Portuguese:"+1 ouro por cada especialista"
|
||||
German:"+1 Gold für jeden Spezialisten"
|
||||
French:"+1 or pour chaque spécialiste"
|
||||
@ -977,6 +1050,7 @@
|
||||
Romanian:"Raționalism"
|
||||
Spanish:"Racionalismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"理性政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"理性政策"
|
||||
Portuguese:"Racionalismo"
|
||||
German:"Rationalismus"
|
||||
French:"Rationalisme",
|
||||
@ -989,6 +1063,7 @@
|
||||
Romanian:"Conversia producției la știință în orașe crescută cu 33%"
|
||||
Spanish:"Conversión de producción a ciencia incrementado un 33% en todas las ciudades"
|
||||
Simplified_Chinese:"产能向科研转化收益+33%"
|
||||
Traditional_Chinese:"產能向科研轉化收益+33%"
|
||||
Portuguese:"Conversão de produção para ciência em cidades aumentada por 33%"
|
||||
German:"Umwandlung von Produktion in Wissenschaft in Städten ist um 33% erhöht."
|
||||
French:"+33% de production lors de conversion de la production en science"
|
||||
@ -1001,6 +1076,7 @@
|
||||
Romanian:"Secularism"
|
||||
Spanish:"Laicismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"世俗主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"世俗主義"
|
||||
Portuguese:"Secularismo"
|
||||
German:"Säkularismus"
|
||||
French:"Laïcité",
|
||||
@ -1013,6 +1089,7 @@
|
||||
Romanian:"+2 știință de la fiecare specialist"
|
||||
Spanish:"+2 ciencia por cada especialista"
|
||||
Simplified_Chinese:"每个专业人员+2科研"
|
||||
Traditional_Chinese:"每個專業人員+2科研"
|
||||
Portuguese:"+2 ciência de cada especialista"
|
||||
German:"+2 Wissenschaft durch jeden Spezialisten"
|
||||
French:"Spécialiste : science +2."
|
||||
@ -1025,6 +1102,7 @@
|
||||
Romanian:"Umanism"
|
||||
Spanish:"Humanismo"
|
||||
Simplified_Chinese:"人文主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"人文主義"
|
||||
Portuguese:"Humanismo"
|
||||
German:"Humanismus"
|
||||
French:"Humanisme"
|
||||
@ -1037,6 +1115,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 fericire de la fiecare universitate, observator sau școală publică"
|
||||
Spanish:"+1 felicidad por cada universidad, observatorio y escuela pública"
|
||||
Simplified_Chinese:"每所大学、天文台和公立学校+1快乐"
|
||||
Traditional_Chinese:"每所大學、天文台和公立學校+1快樂"
|
||||
Portuguese:"+1 felicidade por cada universidade, observatório e escola pública"
|
||||
German:"+1 Zufriedenheit durch jede Universität, öffentliche Schule oder Observatorium."
|
||||
French:"+1 bonheur pour chaque université, observatoire et école publique"
|
||||
@ -1049,6 +1128,7 @@
|
||||
Romanian:"Gândire liberă"
|
||||
Spanish:"Pensamiento Libre"
|
||||
Simplified_Chinese:"思想自由"
|
||||
Traditional_Chinese:"思想自由"
|
||||
Portuguese:"Pensamento Livre"
|
||||
German:"Freies Denken"
|
||||
French:"Liberté de pensée",
|
||||
@ -1061,6 +1141,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 știință de la fiecare punct comercial, +17% știință de la universități"
|
||||
Spanish:"+1 ciencia por cada puesto comercial, +17% ciencia de las universidades"
|
||||
Simplified_Chinese:"每处贸易站+1科研，大学+17%科研产出"
|
||||
Traditional_Chinese:"每個貿易站+1科研，大學+17%科研產出"
|
||||
Portuguese:"+1 ciência por cada posto mercantil, +17% ciência de todas as universidades"
|
||||
German:"+1 Wissenschaft durch jeden Handelsposten; +17% Wissenschaft von Universitäten"
|
||||
French:"Comptoirs commerciaux : science +1 et science +17% grâce aux universités",
|
||||
@ -1073,6 +1154,7 @@
|
||||
Romanian:"Suveranitate"
|
||||
Spanish:"Soberanía"
|
||||
Simplified_Chinese:"主权在民"
|
||||
Traditional_Chinese:"主權在民"
|
||||
Portuguese:"Soberania"
|
||||
German:"Souveränität"
|
||||
French:"Souveraineté",
|
||||
@ -1085,6 +1167,7 @@
|
||||
Romanian:"+15% știință cât timp imperiul este fericit"
|
||||
Spanish:"+15% ciencia mientras el imperio esté feliz"
|
||||
Simplified_Chinese:"帝国处于快乐时科研产出+15%"
|
||||
Traditional_Chinese:"帝國處於快樂時科研產出+15%"
|
||||
Portuguese:"+15% ciência enquanto império está feliz"
|
||||
German:"+15% Wissenschaft solange das Reich zufrieden ist"
|
||||
French:"+15% science tant que l'empire est heureux"
|
||||
@ -1097,6 +1180,7 @@
|
||||
Romanian:"Revoluție științifică"
|
||||
Spanish:"Revolución Científica"
|
||||
Simplified_Chinese:"科技革命"
|
||||
Traditional_Chinese:"科技革命"
|
||||
Portuguese:"Revolução Ciêntifica"
|
||||
German:"Wissenschaftsrevolution"
|
||||
French:"Révolution scientifique",
|
||||
@ -1109,6 +1193,7 @@
|
||||
Romanian:"Obține 2 tehnologii gratuite"
|
||||
Spanish:"Ganas 2 tecnologías gratis"
|
||||
Simplified_Chinese:"获得2项免费科技"
|
||||
Traditional_Chinese:"獲得2項免費科技"
|
||||
Portuguese:"Ganhe 2 tecnologias grátis"
|
||||
German:"2 kostenlose Technologien"
|
||||
French:"2 technologies gratuites"
|
||||
@ -1121,6 +1206,7 @@
|
||||
Romanian:"Raționalism realizat"
|
||||
Spanish:"Racionalismo Completo"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的理性政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的理性政策"
|
||||
Portuguese:"Racionalismo Completo"
|
||||
German:"Rationalismus vollständig"
|
||||
French:"Rationalisme complet",
|
||||
@ -1133,6 +1219,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 aur de la toate clădirile științifice"
|
||||
Spanish:"+1 oro de todos los edificios de ciencia"
|
||||
Simplified_Chinese:"所有科研建筑+1金钱"
|
||||
Traditional_Chinese:"所有科研建築+1金錢"
|
||||
Portuguese:"+1 ouro de todos os edifícios de ciência"
|
||||
German:"+1 Gold von allen Wissenschaftsgebäuden"
|
||||
French:"Les batiments scientifiques rapportent +1 or"
|
||||
@ -1146,7 +1233,8 @@
|
||||
Russian:"Свобода"
|
||||
Romanian:"Libertate"
|
||||
Spanish:"Libertad"
|
||||
Simplified_Chinese:"自由政策"
|
||||
Simplified_Chinese:"自由政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"自由政策"
|
||||
Portuguese:"Liberdade"
|
||||
German:"Freiheit"
|
||||
French:"Liberté"
|
||||
@ -1159,6 +1247,7 @@
|
||||
Romanian:"+25% rată Oameni Mari"
|
||||
Spanish:"+25% generación de Grandes Personas"
|
||||
Simplified_Chinese:"伟人点数积累速率+25%"
|
||||
Traditional_Chinese:"偉人點數累積速率+25%"
|
||||
Portuguese:"+25% Geração de Grandes Pessoas"
|
||||
German:"+25% mehr Große Persönlichkeiten"
|
||||
French:"+25% d'apparition des personnages illustres"
|
||||
@ -1171,6 +1260,7 @@
|
||||
Romanian:"Constituție"
|
||||
Spanish:"Constitución"
|
||||
Simplified_Chinese:"宪政主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"憲政主義"
|
||||
Portuguese:"Constituição"
|
||||
German:"Verfassung"
|
||||
French:"Constitution",
|
||||
@ -1183,6 +1273,7 @@
|
||||
Romanian:"+2 cultură din fiecare minune"
|
||||
Spanish:"+2 cultura por cada Maravilla"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座奇观+2文化"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座奇觀+2文化"
|
||||
Portuguese:"+2 cultura por cada Maravilha"
|
||||
German:"+2 Kultur durch jedes Wunder"
|
||||
French:"+2 culture pour chaque merveilles"
|
||||
@ -1195,6 +1286,7 @@
|
||||
Romanian:"Vot universal"
|
||||
Spanish:"Sufragio Universal"
|
||||
Simplified_Chinese:"普选制度"
|
||||
Traditional_Chinese:"普選制度"
|
||||
Portuguese:"Sufrágio Universal"
|
||||
German:"Allgemeines Wahlrecht"
|
||||
French:"Suffrage universel",
|
||||
@ -1207,6 +1299,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 producție la fiecare 5 cetățeni"
|
||||
Spanish:"+1 producción por cada 5 habitantes"
|
||||
Simplified_Chinese:"每5人口+1产能"
|
||||
Traditional_Chinese:"每5人口+1產能"
|
||||
Portuguese:"+1 produção por cada 5 habitantes"
|
||||
German:"+1 Produktion für jeden 5. Einwohner"
|
||||
French:"+1 production par tranches de 5 habitants"
|
||||
@ -1219,6 +1312,7 @@
|
||||
Romanian:"Societate civilă"
|
||||
Spanish:"Sociedad Civil"
|
||||
Simplified_Chinese:"公民社会"
|
||||
Traditional_Chinese:"公民社會"
|
||||
Portuguese:"Sociedade Civil"
|
||||
German:"Zivilgesellschaft"
|
||||
French:"Société civile",
|
||||
@ -1231,6 +1325,7 @@
|
||||
Romanian:"-50% consum hrană de către specialiști"
|
||||
Spanish:"-50% gasto de comida por especialistas"
|
||||
Simplified_Chinese:"专业人员消耗的食物减半"
|
||||
Traditional_Chinese:"專業人員消耗的食物減半"
|
||||
Portuguese:"-50% gasto de comida por especialistas"
|
||||
German:"-50% Nahrungsverbrauch durch Spezialisten"
|
||||
French:"-50% consommation de nourriture des spécialistes"
|
||||
@ -1243,6 +1338,7 @@
|
||||
Romanian:"Exprimare liberă"
|
||||
Spanish:"Libertad de Expresión"
|
||||
Simplified_Chinese:"言论自由"
|
||||
Traditional_Chinese:"言論自由"
|
||||
Portuguese:"Liberdade de Expressão"
|
||||
German:"Meinungsfreiheit"
|
||||
French:"Liberté de parler",
|
||||
@ -1255,6 +1351,7 @@
|
||||
Romanian:"+1 cultură la fiecare 2 cetățeni"
|
||||
Spanish:"+1 cultura por cada 2 habitantes"
|
||||
Simplified_Chinese:"每2个市民+1文化"
|
||||
Traditional_Chinese:"每2個市民+1文化"
|
||||
Portuguese:"+1 cultura para cada 2 habitantes"
|
||||
German:"+1 Kultur für jeden 2. Einwohner"
|
||||
French:"+1 culture tous les 2 citoyens"
|
||||
@ -1267,6 +1364,7 @@
|
||||
Romanian:"Democrație"
|
||||
Spanish:"Democracia"
|
||||
Simplified_Chinese:"民主主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"民主主義"
|
||||
Portuguese:"Democracia"
|
||||
German:"Demokratie"
|
||||
French:"Démocratie"
|
||||
@ -1279,6 +1377,7 @@
|
||||
Romanian:"Specialiștii produc jumătate din nefericire"
|
||||
Spanish:"Especialistas producen la mitad de infelicidad"
|
||||
Simplified_Chinese:"城市人口中专业人员产生的不满减半"
|
||||
Traditional_Chinese:"城市人口中專業人員產生的不滿減半"
|
||||
Portuguese:"Especialistas produzem metade da infelicidade normal"
|
||||
German:"Spezialisten produzieren 50% weniger Unzufriedenheit"
|
||||
French:"Les spécialistes produisent moitié moins de mécontentement"
|
||||
@ -1291,6 +1390,7 @@
|
||||
Romanian:"Libertate realizată"
|
||||
Spanish:"Libertad Completa"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的自由政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的自由政策"
|
||||
Portuguese:"Liberdade Completa"
|
||||
German:"Freiheit vollständig"
|
||||
French:"Liberté complète"
|
||||
@ -1303,6 +1403,7 @@
|
||||
Romanian:"Producția celulelor din îmbunătățiri majore +100%, durata epocilor de aur crește cu 50%"
|
||||
Spanish:"Rendimiento de casilla por gran mejora aumenta en 100%, Edades de Oro incrementan 50%"
|
||||
Simplified_Chinese:"建有设施的地块产出+100%，黄金时代持续时间+50%"
|
||||
Traditional_Chinese:"建有設施的地區產出+100%，黃金時代持續時間+50%"
|
||||
Portuguese:"Rendimento de de terrenos com grandes melhorias +100%, Idades de Ouro incrementam 50%"
|
||||
German:"+100% Felderträge aus Verbesserungen Großer Persönlichkeiten; Goldene Zeitalter dauern 50% länger"
|
||||
French:"Bonus des cases améliorés par les spécialistes +100%, la durée des âges d'or augmente de 50%"
|
||||
@ -1316,6 +1417,7 @@
|
||||
Italian:"Autocrazia"
|
||||
Romanian:"Autocrație"
|
||||
Simplified_Chinese:"独裁政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"獨裁政策"
|
||||
Portuguese:"Autocracia"
|
||||
Russian:"Автократия"
|
||||
German:"Autokratie"
|
||||
@ -1328,6 +1430,7 @@
|
||||
Italian:"-33% mantenimento delle unità in Oro"
|
||||
Romanian:"-33% la costurile de întreținere pentru unități"
|
||||
Simplified_Chinese:"单位维护费-33%"
|
||||
Traditional_Chinese:"單位維護費-33%"
|
||||
Portuguese:"-33% Manutenção de unidades"
|
||||
Russian:"-33% затрат на содержание юнитов"
|
||||
German:"-33% Einheiten Unterhaltskosten"
|
||||
@ -1340,6 +1443,7 @@
|
||||
Italian:"Populismo"
|
||||
Romanian:"Populism"
|
||||
Simplified_Chinese:"民粹主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"民粹主義"
|
||||
Portuguese:"Populismo"
|
||||
Russian:"Популизм"
|
||||
German:"Populismus"
|
||||
@ -1352,6 +1456,7 @@
|
||||
Italian:"+25% danno per le unità militari ferite"
|
||||
Romanian:"Unitățile militare rănite fac distrugeri +25%"
|
||||
Simplified_Chinese:"受伤单位给予敌方造成的伤害+25%"
|
||||
Traditional_Chinese:"受傷單位給予敵方造成的傷害+25%"
|
||||
Portuguese:"+25% dano para unidades militares feridas"
|
||||
Russian:"Раненые юниты наносят на 25% больше урона"
|
||||
German:"Verwundete Militäreinheiten haben +25% Schaden"
|
||||
@ -1364,6 +1469,7 @@
|
||||
Italian:"Militarismo"
|
||||
Romanian:"Militarism"
|
||||
Simplified_Chinese:"军国主义"
|
||||
Traditional_Chinese:"軍國主義"
|
||||
Portuguese:"Militarismo"
|
||||
Russian:"Милитаризм"
|
||||
German:"Militarismus"
|
||||
@ -1376,6 +1482,7 @@
|
||||
Italian:"-33% costi d'acquisto in Oro per le unità"
|
||||
Romanian:"Costul cumpărării de unități -33%"
|
||||
Simplified_Chinese:"购买单位时的金钱花费-33%"
|
||||
Traditional_Chinese:"購買單位時的金錢花費-33%"
|
||||
Portuguese:"-33% custo de comprar unidades"
|
||||
Russian:"Стоимость покупки юнитов снижается на 33%"
|
||||
German:"-33% Goldkosten für das Kaufen von Einheiten"
|
||||
@ -1388,6 +1495,7 @@
|
||||
Italian:"Fascismo"
|
||||
Romanian:"Fascism"
|
||||
Simplified_Chinese:"法西斯"
|
||||
Traditional_Chinese:"法西斯"
|
||||
Portuguese:"Fascismo"
|
||||
German:"Faschismus"
|
||||
French:"fascisme"
|
||||
@ -1400,6 +1508,7 @@
|
||||
Italian:"L'impero raddoppia la quantità delle risorse strategiche che possiede"
|
||||
Romanian:"Resursele strategice produse de imperiu crescute cu 100%"
|
||||
Simplified_Chinese:"帝国生产的战略资源+100%"
|
||||
Traditional_Chinese:"帝國生產的戰略資源+100%"
|
||||
Portuguese:"Quantidade de recursos estratégicos produzidos pelo império incrementado em 100%"
|
||||
Russian:"Количество стратегических ресурсов обрабатываемых империей, удваивается"
|
||||
German:"Menge an strategische Resourcen ist um 100% erhöht."
|
||||
@ -1412,6 +1521,7 @@
|
||||
Italian:"Stato di polizia"
|
||||
Romanian:"Stat polițienesc"
|
||||
Simplified_Chinese:"警察国家"
|
||||
Traditional_Chinese:"警察國家"
|
||||
Portuguese:"Estado de Polícia"
|
||||
Russian:"Полицейский участок"
|
||||
German:"Polizeistaat"
|
||||
@ -1424,6 +1534,7 @@
|
||||
Italian:"Le città conquistate mantengono i loro confini precedenti"
|
||||
Romanian:"Orașele cucerite își păstrează vechile hotare"
|
||||
Simplified_Chinese:"已占领城市保留先前的边界"
|
||||
Traditional_Chinese:"已佔領城市保有先前的邊界"
|
||||
Portuguese:"Cidades capturadas retem suas antigas frontieras"
|
||||
Russian:"Захваченные города сохраняют свои прежние границы"
|
||||
German:"Eingenommene Städte behalten ihre vorherigen Grenzen"
|
||||
@ -1436,6 +1547,7 @@
|
||||
Italian:"Guerra Totale"
|
||||
Romanian:"Război total"
|
||||
Simplified_Chinese:"全面战争"
|
||||
Traditional_Chinese:"全面戰爭"
|
||||
Portuguese:"Guerra Total"
|
||||
German:"Totaler Krieg"
|
||||
French:"Guerre Totale"
|
||||
@ -1448,6 +1560,7 @@
|
||||
Italian:"+15% Produzione per le unità militari, e +15 esperienza per le nuove unità militari"
|
||||
Romanian:"+15% producție când se construiesc unități militare, iar noile unități militare au 15 experiență din start"
|
||||
Simplified_Chinese:"组建军事单位时产能积累速率+15%，新的军事单位初始有15点经验值"
|
||||
Traditional_Chinese:"訓練軍事單位時產能累積速率+15%，新的軍事單位初始經驗值為15點"
|
||||
Portuguese:"+15% produção ao construir unidades militares e novas unidades militares começam com 15 experiencia"
|
||||
Russian:"+15% К производству военных юнитов, Военные юниты создаются с 15 опыта"
|
||||
German:"+15% Produktion beim Bauen von Militäreinheiten; neue Militäreinheiten starten mit 15 Erfahrung (XP)"
|
||||
@ -1460,6 +1573,7 @@
|
||||
French:"Autocratie complète"
|
||||
Russian:"Автократия Завершена"
|
||||
Simplified_Chinese:"完整的独裁政策"
|
||||
Traditional_Chinese:"完整的獨裁政策"
|
||||
Czech:"Kompletní Autokracie"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1468,6 +1582,7 @@
|
||||
French:"+1 de bonheur pour chaque Murs, Châteaux et Arsenal"
|
||||
Russian:"+1 счастье за каждую стену, замок и арсенал"
|
||||
Simplified_Chinese:"每座城墙、城堡和兵工厂+1快乐"
|
||||
Traditional_Chinese:"每座城牆、城堡和兵工廠+1快樂"
|
||||
Czech:"+1 spokojenost za každou Hradbu, Hrad a Zbrojnici"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user