AnarchistGamers/Unciv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/yairm210/Unciv.git synced 2025-09-28 06:16:37 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Indonesian.properties (#2882)

Browse Source
This commit is contained in:
Kensvin 2020-07-27 01:38:38 +07:00 committed by GitHub
parent 46cc0ed5d1
commit d57c814190
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
android/assets/jsons/translations/Indonesian.properties
View File

@ -93,9 +93,9 @@ Ally = Sekutu
You declared war on us! = Kamu menyatakan perang pada kami! You declared war on us! = Kamu menyatakan perang pada kami!
Your warmongering ways are unacceptable to us. = Cara kamu berperang tidak kami setujui! Your warmongering ways are unacceptable to us. = Cara kamu berperang tidak kami setujui!
You have captured our cities! = Kamu telah menguasai kota kami! You have captured our cities! = Kamu telah menguasai kota kami!
We applaud your liberation of our conquered cities! = Kami menghargai kemerdekaan yang kamu berikan kepada kota kami! We applaud your liberation of our conquered cities! = Kami menghargai pemberian kemerdekaan kepada kota kami yang telah kaurebut!
# Requires translation! # Requires translation!
We applaud your liberation of conquered cities! = We applaud your liberation of conquered cities! = Kami menghargai pemberian kemerdekaan kepada kota yang telah kaurebut!
Years of peace have strengthened our relations. = Perdamaian selama bertahun-tahun memperkuat hubungan kita. Years of peace have strengthened our relations. = Perdamaian selama bertahun-tahun memperkuat hubungan kita.
Our mutual military struggle brings us closer together. = Perjuangan bersama militer kita membuat kita semakin dekat. Our mutual military struggle brings us closer together. = Perjuangan bersama militer kita membuat kita semakin dekat.
We have signed a public declaration of friendship = Kita telah menandatangani deklarasi pertemanan secara publik. We have signed a public declaration of friendship = Kita telah menandatangani deklarasi pertemanan secara publik.
@ -577,12 +577,12 @@ Avoid [terrain] = Hindari [terrain]
Exit city = Keluar dari kota Exit city = Keluar dari kota
Raze city = Bumihanguskan kota Raze city = Bumihanguskan kota
Stop razing city = Stop pembumihangusan Stop razing city = Berhentikan pembumihangusan
Buy for [amount] gold = Beli untuk [amount] emas Buy for [amount] gold = Beli untuk [amount] emas
Buy = Beli Buy = Beli
You have [amount] gold = Anda memiliki [amount] emas You have [amount] gold = Anda memiliki [amount] emas
Currently you have [amount] gold. = Saat ini Anda memiliki [amount] emas. Currently you have [amount] gold. = Saat ini Anda memiliki [amount] emas.
Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] gold? = Apakah Anda ingin membeli [constructionName] untuk [buildingGoldCost] emas ? Would you like to purchase [constructionName] for [buildingGoldCost] gold? = Apakah Anda ingin membeli [constructionName] untuk [buildingGoldCost] emas?
No space available to place [unit] near [city] = Tidak tersedia tempat untuk menaruh [unit] dekat [city] No space available to place [unit] near [city] = Tidak tersedia tempat untuk menaruh [unit] dekat [city]
Maintenance cost = Biaya pemeliharaan Maintenance cost = Biaya pemeliharaan
Pick construction = Pilih konstruksi Pick construction = Pilih konstruksi
@ -606,7 +606,7 @@ Artist specialist = Spesialis Seniman
Food eaten = Makanan disantap Food eaten = Makanan disantap
Growth bonus = Bonus pertumbuhan Growth bonus = Bonus pertumbuhan
Unassigned population = Populasi belum ditugaskan Unassigned population = Populasi belum ditugaskan
[turnsToExpansion] turns to expansion = [turnsToExpansion] giliran hingga expansi [turnsToExpansion] turns to expansion = [turnsToExpansion] giliran hingga ekspansi
Stopped expansion = Expansi terhenti Stopped expansion = Expansi terhenti
[turnsToPopulation] turns to new population = [turnsToPopulation] giliran hingga populasi baru [turnsToPopulation] turns to new population = [turnsToPopulation] giliran hingga populasi baru
Food converts to production = Makanan ditukar ke produksi Food converts to production = Makanan ditukar ke produksi
@ -614,7 +614,7 @@ Food converts to production = Makanan ditukar ke produksi
Stopped population growth = Pertumbuhan populasi terhenti Stopped population growth = Pertumbuhan populasi terhenti
In resistance for another [numberOfTurns] turns = Dalam perlawanan hingga [numberOfTurns] giliran selanjutnya In resistance for another [numberOfTurns] turns = Dalam perlawanan hingga [numberOfTurns] giliran selanjutnya
Sell for [sellAmount] gold = Jual untuk [sellAmount] emas Sell for [sellAmount] gold = Jual untuk [sellAmount] emas
Are you sure you want to sell this [building]? = Apakah Anda yakin ingin menjual [building] ini ? Are you sure you want to sell this [building]? = Apakah Anda yakin ingin menjual [building] ini?
[greatPerson] points = Poin [greatPerson] [greatPerson] points = Poin [greatPerson]
Great person points = Poin orang hebat Great person points = Poin orang hebat
Current points = Poin saat ini Current points = Poin saat ini
@ -625,7 +625,7 @@ The city will not produce anything. = Kota ini tidak akan memproduksi apapun.
Worked by [cityName] = Digarap oleh [cityName] Worked by [cityName] = Digarap oleh [cityName]
Lock = Kunci Lock = Kunci
# Requires translation! # Requires translation!
Unlock = Unlock = Buka
# Technology UI # Technology UI
@ -1076,7 +1076,7 @@ Notre Dame = Notre Dame
Armory = Gudang Senjata Armory = Gudang Senjata
# Requires translation! # Requires translation!
Must be next to [terrain] = Must be next to [terrain] = Harus di sebelah [terrain]
Observatory = Observatorium Observatory = Observatorium
Opera House = Gedung Opera Opera House = Gedung Opera
@ -1124,7 +1124,7 @@ Taj Mahal = Taj Mahal
'Things always seem fairer when we look back at them, and it is out of that inaccessible tower of the past that Longing leans and beckons.' - James Russell Lowell = 'Suatu hal selalu lebih adil ketika kita merenungkannya, dan di luar menara masa lalu yang tidak bisa diakses itulah kerinduan bersandar dan memberikan isyarat.' - James Russell Lowell 'Things always seem fairer when we look back at them, and it is out of that inaccessible tower of the past that Longing leans and beckons.' - James Russell Lowell = 'Suatu hal selalu lebih adil ketika kita merenungkannya, dan di luar menara masa lalu yang tidak bisa diakses itulah kerinduan bersandar dan memberikan isyarat.' - James Russell Lowell
# Requires translation! # Requires translation!
Free [unit] appears = Free [unit] appears = [unit] gratis muncul
Science gained from research agreements +50% = Ilmu Pengetahuan yang didapat dari persetujuan riset +50%. Science gained from research agreements +50% = Ilmu Pengetahuan yang didapat dari persetujuan riset +50%.
Porcelain Tower = Menara Porselen Porcelain Tower = Menara Porselen