From db5c7234f3852053ede50e9f67d5344642aea242 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SheepYang <332594623@qq.com> Date: Fri, 17 Jan 2020 20:30:50 +0800 Subject: [PATCH] simplified Chinese translations (#1707) * simplified Chinese translations * simplified Chinese translations --- .../Simplified_Chinese.properties | 28 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Simplified_Chinese.properties b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Simplified_Chinese.properties index b6396ceb38..ba02ef91eb 100644 --- a/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Simplified_Chinese.properties +++ b/android/assets/jsons/translationsByLanguage/Simplified_Chinese.properties @@ -338,13 +338,13 @@ Denounce ([numberOfTurns] turns) = 谴责([numberOfTurns]回合) We will remember this. = 这种侮辱我们绝不会忘记。请好自为之！ # Requires translation! -[civName] has declared war on [targetCivName]! = +[civName] has declared war on [targetCivName]! = [civName] 向 [targetCivName]宣战！ # Requires translation! -[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! = +[civName] and [targetCivName] have signed the Peace Treaty! = [civName] 和 [targetCivName]签署了和平条约！ # Requires translation! -[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = +[civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = [civName] 和 [targetCivName]签署了友谊宣言！ # Requires translation! -[civName] has denounced [targetCivName]! = +[civName] has denounced [targetCivName]! = [civName] 已经谴责了 [targetCivName]！ Unforgivable = 仇深似海 Enemy = 宿命之敌 @@ -516,9 +516,9 @@ Askia = 阿斯基亚 Receive triple Gold from Barbarian encampments and pillaging Cities. Embarked units can defend themselves. = 摧毁蛮族营地及劫掠城市时获得三倍金钱，单位船运时有自卫能力 # Requires translation! -Spain = +Spain = 西班牙 # Requires translation! -Isabella = +Isabella = 伊莎贝拉 # Requires translation! 100 Gold for discovering a Natural Wonder (bonus enhanced to 500 Gold if first to discover it). Culture, Happiness and tile yields from Natural Wonders doubled. = @@ -541,7 +541,7 @@ One City Challenge = 单城市挑战 No barbarians = 无蛮族 No ancient ruins = 无远古遗迹 # Requires translation! -No Natural Wonders = +No Natural Wonders = 无自然奇观 Victory conditions = 胜利方式 Scientific = 科技 Domination = 征服 @@ -626,9 +626,9 @@ Map uploaded successfully! = 地图上传成功！ Options = 选项 Display options = 显示选项 # Requires translation! -Gameplay options = +Gameplay options = 游戏选项 # Requires translation! -Other options = +Other options = 其他选项 Turns between autosaves = 自动存档间隔回合 Sound effects volume = 音效音量 Music volume = 音乐音量 @@ -697,7 +697,7 @@ A [unitName] has joined us! = [unitName]加入了我们！ An ancient tribe trains our [unitName] in their ways of combat! = 一个古老的部落以他们的战斗方式训练了我们的[unitName]！ We have found a stash of [amount] gold in the ruins! = 我们在废墟中找到了[amount]金钱！ # Requires translation! -We have found a crudely-drawn map in the ruins! = +We have found a crudely-drawn map in the ruins! = 我们在废墟中发现了一张绘制粗糙的地图！ [unit] finished exploring. = [unit]已完成探索 [unit] has no work to do. = [unit]处于闲置状态 You're losing control of [name]. = 您正在失去与[name]的脆弱友谊 @@ -719,7 +719,7 @@ One of our trades with [nation] has been cut short = 我们与[nation]的一项 We have allied with [nation]. = 我们已和[nation]缔结同盟 We have lost alliance with [nation]. = 我们和[nation]不再是同盟关系 # Requires translation! -We have discovered [naturalWonder]! = +We have discovered [naturalWonder]! = 我们发现了 [naturalWonder]! # Requires translation! We have received [goldAmount] Gold for discovering [naturalWonder] = # Requires translation! @@ -792,7 +792,7 @@ Social policies = 社会政策 Community = 开发者社区 Close = 关闭 # Requires translation! -Do you want to exit the game? = +Do you want to exit the game? = 你想退出游戏吗？ # City screen @@ -905,7 +905,7 @@ Action = 行动 Defeated = 战败 Tiles = 地块 # Requires translation! -Natural Wonders = +Natural Wonders = 自然奇观 # Requires translation! Treasury deficit = @@ -993,7 +993,7 @@ Clear improvements = 清除设施 Clear resource = 清除资源 Requires = 需要 # Requires translation! -Menu = +Menu = 菜单 # Requires translation! Brush Size =