This commit is contained in:
Yair Morgenstern 2023-04-24 17:42:13 +03:00
parent c7dde1bc41
commit ea39fe4713
36 changed files with 13 additions and 154 deletions

View File

@ -997,8 +997,6 @@ Unit icon opacity =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
## Gameplay tab
@ -2733,8 +2731,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -1224,8 +1224,6 @@ Unit icon opacity =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
## Gameplay tab
@ -2960,8 +2958,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -737,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = Opacidade do ícone da unidade
### Performance subgroup
Continuous rendering = Renderização contínua
Experimental rendering improvements = Melhorias experimentais de renderização
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Ao desabilitar, economiza bateria mas algumas animações serão suspensas
## Gameplay tab
@ -1664,7 +1663,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Ativar botão de status
Update status of currently played game every: = Atualizar o status do jogo atualmente jogado a cada:
In-game, update status of all games every: = No jogo, atualize o status de todos os jogos a cada:
Server address = Endereço do servidor
Reset to Dropbox = Redefinir para o Dropbox
Check connection to server = Verifique a conexão com o servidor
Awaiting response... = Esperando resposta...
Success! = Sucesso!

View File

@ -865,8 +865,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Продължително рендване
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Когато е спряно, запазва батерията, но някои анимации няма да бъдат показвани
## Gameplay tab
@ -2107,8 +2105,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -747,7 +747,6 @@ Unit icon opacity = Opacitat de les icones dunitats
### Performance subgroup
Continuous rendering = Renderitzat continu
Experimental rendering improvements = Millores de renderització experimentals
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Quan està desactivat, estalvia bateria i algunes animacions no es veuran.
## Gameplay tab
@ -1680,7 +1679,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = En partides dun sol
Update status of currently played game every: = Actualitza lestat de la partida actual cada:
In-game, update status of all games every: = Mentre sestà a la partida, actualitza lestat de totes les partides cada:
Server address = Adreça del servidor
Reset to Dropbox = Restableix a Dropbox
Check connection to server = Comprova la connexió amb el servidor
Awaiting response... = Sespera una resposta...
Success! = sha rebut la resposta correctament.

View File

@ -749,7 +749,6 @@ Unit icon opacity = Průhlednost ikony jednotky
### Performance subgroup
Continuous rendering = Nepřetržité vykreslování animace
Experimental rendering improvements = Experimentální vylepšení vykreslování
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vypnutí šetří baterii, ale některé animace nebudou přehrány
## Gameplay tab
@ -1831,8 +1830,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -749,7 +749,6 @@ Unit icon opacity = Doorzichtbaarheid eenhedeniconen
### Performance subgroup
Continuous rendering = Onafgebroken weergave opbouwen
Experimental rendering improvements = Experimentele weergave verbeteringen
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Dit uitzetten zal batterij besparen, maar sommige animaties zullen niet meer worden getoond
## Gameplay tab
@ -1683,7 +1682,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Toon multiplayer status
Update status of currently played game every: = Controleer de spelstatus van het huidige spel iedere:
In-game, update status of all games every: = Tijdens het spelen, controleer de spelstatus van het huidige spel iedere:
Server address = Serveradres
Reset to Dropbox = Gebruik de Dropbox
Check connection to server = Controleer je verbinding naar de server
Awaiting response... = Wachten op antwoord...
Success! = Gelukt!

View File

@ -1346,8 +1346,6 @@ Unit icon opacity =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
## Gameplay tab
@ -3083,8 +3081,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -755,7 +755,6 @@ Unit icon opacity = Linaw ng icon ng yunit
### Performance subgroup
Continuous rendering = Tuloy-tuloy na pag-render
Experimental rendering improvements = Eksperimental na pagbubuti sa nakikitang grapiks
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Pag na-disable, humahaba ang buhay ng baterya pero ipagpapaliban ang ibang mga animasyon
## Gameplay tab
@ -1696,7 +1695,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Paganahin ang pindot ng
Update status of currently played game every: = Baguhin ang kalagayan ng mga nilalaro kada:
In-game, update status of all games every: = Sa loob ng laro, baguhin ang kalagayan ng lahat ng laro kada:
Server address = Server address
Reset to Dropbox = Ibalik papunta sa Dropbox
Check connection to server = Tignan ang koneksyon sa server
Awaiting response... = Hinihintay ang sagot...
Success! = Tagumpay!

View File

@ -1003,8 +1003,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Jatkuva piirtäminen
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Poissa käytöstä säästää virtaa, mutta tiettyjä animaatiota ei näytetä
## Gameplay tab
@ -2283,8 +2281,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -737,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = Opacité de l'icône des unités
### Performance subgroup
Continuous rendering = Rendu en continu
Experimental rendering improvements = Améliorations expérimentales du rendu
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Lorsque désactivé, permet d'économiser la batterie mais certaines animations seront suspendues
## Gameplay tab
@ -785,7 +784,6 @@ Font size multiplier = Multiplicateur de taille de police
Default Font = Police par défaut
Enable Easter Eggs = Activer les Easter Eggs
# Requires translation!
Enlarge selected notifications = Agrandir les notifications sélectionnées
Order trade offers by amount = Classer les offres d'échange par valeur
@ -1664,7 +1662,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Afficher le bouton de s
Update status of currently played game every: = Actualiser le statut de la partie en cours toutes les :
In-game, update status of all games every: = En jeu, actualiser le statut de toutes les parties toutes les :
Server address = Adresse du serveur
Reset to Dropbox = Réinitialiser pour Dropbox
Check connection to server = Vérifier la connexion au serveur
Awaiting response... = En attente de réponse...
Success! = Succès !
@ -2134,7 +2131,6 @@ in cities without a [buildingFilter] = dans les villes sans [buildingFilter]
in cities with at least [amount] [populationFilter] = dans les villes avec au moins [amount] en [populationFilter]
with a garrison = avec une garnison
for [mapUnitFilter] units = pour les unités [mapUnitFilter]
# Requires translation!
when [mapUnitFilter] = quand [mapUnitFilter]
for units with [promotion] = pour les unités avec [promotion]
for units without [promotion] = pour les unités sans [promotion]

View File

@ -737,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = Deckkraft des Einheitensymbols
### Performance subgroup
Continuous rendering = Kontinuierliches Rendern
Experimental rendering improvements = Experimentelle Render-Verbesserungen
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Es spart Akku, wenn es deaktiviert ist, aber bestimmte Animationen werden nicht angezeigt.
## Gameplay tab
@ -1663,7 +1662,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Aktiviere die Mehrspiel
Update status of currently played game every: = Aktualisiere den Status des derzeitigen Spiels alle:
In-game, update status of all games every: = Wenn innerhalb des Spiels, aktualisiere den Status aller Spiele alle:
Server address = Server-Adresse
Reset to Dropbox = Auf Dropbox zurücksetzen
Check connection to server = Server-Verbindung prüfen
Awaiting response... = Warte auf Antwort...
Success! = Erfolgreich!
@ -6388,7 +6386,6 @@ What information can I find = Welche Informationen es hier gibt
The data shown is not dependent on your current game's situation, e.g. bonuses for the nation you are playing or difficulty modifiers will not affect the numbers. = Die gezeigten Informationen hängen nicht von deiner aktuellen Spielsituation ab. Z.B. Boni für die Nation, die du spielst, oder Schwierigkeitsmodifikatoren beeinflussen die Zahlen nicht.
However, it will reflect the mods you are playing! The combination of base ruleset and extension mods you select define the rules of a game, what objects exist and how they interact, and the Civilopedia mirrors these rules. = Aber, die Mods, die du spielst, werden berücksichtigt! Die Kombination von Basisregelwerk und Erweiterungs-Mods bestimmen die Regeln eines Spiels, welche Ziele existieren und wie sie interagieren. Die Zivilopädie spiegelt diese Regeln wieder.
If you opened the Civilopedia from the main menu, the "Ruleset" will be that of the last game you started. = Wenn du die Zivilopädie vom Hauptmenü öffnest, wird das "Regelwerk" des letzten gestarteten Spiels ausschlaggebend sein.
# As of now, the English letters are used even in the German version. The parentheses explain this. They need to be removed, when this changes.
Letters can select categories, and when there are multiple categories matching the same letter, you can press that repeatedly to cycle between these. = Buchstaben können Kategorien auswählen. Wenn mehrere Kategorien mit dem gleichen Buchstaben anfangen, kannst du den Buchstaben wiederholt drücken, um durch diese durchzuwechseln. (Aktuell werden die Buchstaben aus der englischen Version verwendet.)
The arrow keys allow navigation as well - left/right for categories, up/down for entries. = Die Pfeiltasten können auch zur Navigation verwendet werden. - Links/rechts für Kategorien, hoch/runter für Einträge.

View File

@ -1139,8 +1139,6 @@ Unit icon opacity =
# Requires translation!
Continuous rendering =
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
# Requires translation!
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended =
## Gameplay tab
@ -2716,8 +2714,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -747,7 +747,6 @@ Unit icon opacity = Egységek rajzainak átlátszatlansága
### Performance subgroup
Continuous rendering = Folyamatos renderelés
Experimental rendering improvements = Renderelés javítása (kísérleti)
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Letiltásakor az akkumulátor üzemideje hosszab lesz, de bizonyos animációk nem lesznek láthatók
## Gameplay tab
@ -1678,7 +1677,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = A többjátékos státu
Update status of currently played game every: = Az éppen játszott játék helyzetjelentésének frissítési gyakorisága:
In-game, update status of all games every: = Az összes játék frissítési gyakorisága, mikor éppen játszol:
Server address = Szerver címe
Reset to Dropbox = Visszaállítás Dropboxra
Check connection to server = Szerverhez való csatlakozás tesztelése
Awaiting response... = Várakozás a válaszra...
Success! = Sikerült!

View File

@ -379,7 +379,6 @@ Sparse = Langka
Abundant = Melimpah
Strategic Balance = Keseimbangan Strategis
Legendary Start = Tempat Mulai Legendaris
# Requires translation!
This is used for painting resources, not in map generator steps: = Ini digunakan untuk mengecat sumber daya, bukan di dalam langkah penghasil peta:
Advanced Settings = Pengaturan Lanjutan
@ -681,7 +680,6 @@ Display = Tampilan
### Screen subgroup
# Requires translation!
Screen = Layar
Screen Mode = Mode Layar
Windowed = Berjendela
@ -706,18 +704,12 @@ UI Skin = Skin UI
### UI subgroup
# Requires translation!
UI = UI
# Requires translation!
Notifications on world screen = Notifikasi pada layar dunia
# Requires translation!
Disabled = Dimatikan
# Requires translation!
Hidden = Disembunyikan
# Requires translation!
Visible = Terlihat
# Requires translation!
Permanent = Permanen
Minimap size = Ukuran peta mini
@ -732,13 +724,11 @@ Experimental Demographics scoreboard = Papan Skor Demografik Eksperimental
### Visual Hints subgroup
# Requires translation!
Visual Hints = Petunjuk Visual
Show worked tiles = Tampilkan daerah yang dikerjakan
Show resources and improvements = Tampilkan sumber daya dan peningkatan
Show tile yields = Tampilkan penghasilan daerah
Show unit movement arrows = Tampilkan panah pergerakan unit
# Requires translation!
Show suggested city locations for units that can found cities = Tampilkan rekomendasi lokasi kota untuk unit yang bisa mendirikan kota
Show pixel units = Tampilkan gambar unit
Show pixel improvements = Tampilkan gambar peningkatan
@ -747,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = Kegelapan ikon unit
### Performance subgroup
Continuous rendering = Rendering berkelanjutan
Experimental rendering improvements = Peningkatan rendering eksperimental
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Jika tidak dijalankan, menghemat daya baterai, tetapi animasi tertentu akan dihentikan
## Gameplay tab
@ -795,7 +784,6 @@ Font size multiplier = Pengganda ukuran font
Default Font = Font Standar
Enable Easter Eggs = Nyalakan Telur Paskah
# Requires translation!
Enlarge selected notifications = Perbesar notifikasi-notifikasi terpilih
Order trade offers by amount = Susun penawaran perdagangan berdasarkan jumlah
@ -1006,9 +994,7 @@ You may choose a free Policy = Kamu bisa memilih Kebijakan gratis
You may choose [amount] free Policies = Kamu bisa memilih [amount] Kebijakan gratis
You gain the [policy] Policy = Kamu mendapatkan Kebijakan [policy]
You enter a Golden Age = Kamu memasuki Masa Kejayaan
# Requires translation!
You have gained [amount] [resourceName] = Kamu telah mendapatkan [amount] [resourceName]
# Requires translation!
You have lost [amount] [resourceName] = Kamu telah kehilangan [amount] [resourceName]
## Trigger causes
@ -1394,14 +1380,11 @@ You have been defeated. Your civilization has been overwhelmed by its many foes.
One more turn...! = Satu giliran lagi...!
Destroy [civName] = Hancurkan [civName]
Capture [cityName] = Duduki [cityName]
# Requires translation!
Destroy ? * [civName] = Hancurkan ? * [civName]
# Requires translation!
Capture ? * [cityName] = Duduki ? * [cityName]
Our status = Status kita
Global status = Status global
Rankings = Peringkat
# Requires translation!
Charts = Grafik
Demographics = Demografik
Demographic = Demografik
@ -1624,7 +1607,6 @@ Minimal Faith required for\nthe next [Great Prophet]: = Iman minimal yang diperl
Religions to be founded: [amount] = Agama yang masih bisa didirikan: [amount]
Available religion symbols = Simbol agama yang masih tersedia
Number of civilizations * [amount] + [amount2] = Jumlah peradaban * [amount] + [amount2]
# Requires translation!
Estimated Number of civilizations * [amount] + [amount2] = Perkiraan jumlah peradaban * [amount] + [amount2]
Religions already founded = Agama yang sudah didirikan
Available founder beliefs = Kepercayaan pendiri yang masih tersedia
@ -1680,7 +1662,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Nyalakan tombol status
Update status of currently played game every: = Perbarui status permainan yang sedang dimainkan setiap:
In-game, update status of all games every: = Dalam permainan, perbarui status semua permainan setiap:
Server address = Alamat server
Reset to Dropbox = Atur ulang menjadi Dropbox
Check connection to server = Cek koneksi ke server
Awaiting response... = Menunggu respons...
Success! = Berhasil!
@ -1855,7 +1836,6 @@ Allied City-States provide [stat] equal to [relativeAmount]% of what they produc
City-State Influence recovers at twice the normal rate = Pengaruh negara-kota pulih dua kali lebih cepat
[amount] units cost no maintenance = [amount] unit tidak memerlukan biaya pemeliharaan
Cannot build [baseUnitFilter] units = Tidak bisa membuat unit [baseUnitFilter]
# Requires translation!
Costs [amount] [stockpiledResource] = Biayanya [amount] [stockpiledResource]
[relativeAmount]% growth [cityFilter] = [relativeAmount]% pertumbuhan [cityFilter]
[relativeAmount]% Food is carried over after population increases [cityFilter] = [relativeAmount]% Makanan dibawa setelah populasi meningkat [cityFilter]
@ -2093,9 +2073,7 @@ Fresh water = Air tawar
Rough terrain = Medan kasar
Deposits in [tileFilter] tiles always provide [amount] resources = Deposit di daerah [tileFilter] selalu menyediakan [amount] sumber daya
Can only be created by Mercantile City-States = Hanya bisa dibuat oleh Negara-Kota Pedagang
# Requires translation!
Stockpiled = Ditimbun
# Requires translation!
Cannot be traded = Tidak bisa diperdagangkan
Guaranteed with Strategic Balance resource option = Dijamin jika memilih opsi sumber daya Keseimbangan Strategis
Can also be built on tiles adjacent to fresh water = Dapat dibangun juga pada daerah yang bersebelahan dengan air tawar
@ -2118,7 +2096,6 @@ for [amount] turns = untuk [amount] giliran
with [amount]% chance = dengan [amount]% kemungkinan
before [amount] turns = sebelum [amount] giliran
after [amount] turns = setelah [amount] giliran
# Requires translation!
for [nationFilter] = untuk [nationFilter]
when at war = saat sedang berperang
when not at war = saat tidak sedang berperang
@ -2148,14 +2125,12 @@ without [resource] = tanpa [resource]
when above [amount] [resource] = saat di atas [amount] [resource]
when below [amount] [resource] = saat di bawah [amount] [resource]
in this city = di kota ini
# Requires translation!
in other cities = di kota-kota lain
in cities with a [buildingFilter] = untuk kota-kota dengan [buildingFilter]
in cities without a [buildingFilter] = untuk kota-kota tanpa [buildingFilter]
in cities with at least [amount] [populationFilter] = untuk kota-kota dengan setidaknya [amount] [populationFilter]
with a garrison = dengan garnisun
for [mapUnitFilter] units = untuk unit [mapUnitFilter]
# Requires translation!
when [mapUnitFilter] = saat [mapUnitFilter]
for units with [promotion] = untuk unit dengan [promotion]
for units without [promotion] = untuk unit tanpa [promotion]
@ -2197,9 +2172,7 @@ Free Technology = Teknologi Gratis
Reveals the entire map = Menyingkapkan seluruh peta
Gain a free [beliefType] belief = Mendapatkan kepercayaan [beliefType] gratis
Triggers voting for the Diplomatic Victory = Memulai pemilihan untuk Kemenangan Diplomatik
# Requires translation!
Instantly consumes [amount] [stockpiledResource] = Langsung mengonsumsi [amount] [stockpiledResource]
# Requires translation!
Instantly provides [amount] [stockpiledResource] = Langsung menyediakan [amount] [stockpiledResource]
Gain [amount] [stat/resource] = Memperoleh [amount] [stat/resource]
Gain [amount]-[amount2] [stat] = Memperoleh [amount]-[amount2] [stat]

View File

@ -741,7 +741,6 @@ Unit icon opacity = Opacità icone unità
### Performance subgroup
Continuous rendering = Rendering continuo
Experimental rendering improvements = Miglioramenti sperimentali rendering
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Se disattivo, riduce il consumo della batteria, ma sospende alcune animazioni
## Gameplay tab
@ -1669,7 +1668,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Abilita il tasto status
Update status of currently played game every: = Aggiorna stato della partita in corso ogni:
In-game, update status of all games every: = Aggiorna stato di ogni partita nel gioco ogni:
Server address = Indirizzo server
Reset to Dropbox = Resetta a Dropbox
Check connection to server = Controlla connessione al server
Awaiting response... = Risposta in attesa
Success! = Riuscito!

View File

@ -802,8 +802,6 @@ Unit icon opacity = ユニットアイコンの不透明度
### Performance subgroup
Continuous rendering = 連続レンダリング
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 無効にするとバッテリーを節約できますが、特定のアニメーションは停止されます
## Gameplay tab
@ -1956,8 +1954,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -773,8 +773,6 @@ Unit icon opacity = 유닛 아이콘 투명도
### Performance subgroup
Continuous rendering = 연속 렌더링
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 끄면 배터리가 절약되지만 애니메이션이 지연될 수 있음
## Gameplay tab
@ -1734,7 +1732,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = 싱글 화면에 멀티
Update status of currently played game every: = 플레이 중인 게임 새로고침 간격
In-game, update status of all games every: = 앱 실행 중 새로고침 간격
Server address = 서버 주소
Reset to Dropbox = Dropbox로 초기화
Check connection to server = 서버와의 연결 확인
Awaiting response... = 응답 대기중...
Success! = 성공!

View File

@ -801,8 +801,6 @@ Unit icon opacity = Dalinio piktogramos (per)matomumas
### Performance subgroup
Continuous rendering = Nuolatinis pervaizadvimas
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Išjungus taupo baterijos energiją, tačiau tam tikros animacijos nebus rodomos
## Gameplay tab
@ -1801,7 +1799,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Visada rodyti tinklo ž
Update status of currently played game every: = Atnaujinti esamo žaidimo būklę kas:
In-game, update status of all games every: = Esant žaidime, atnaujinti visų žaidimų būklę kas:
Server address = Serverio adresas
Reset to Dropbox = Keisti į Dropbox
Check connection to server = Patikrinti ryšį su serveriu
Awaiting response... = Laukiame atsakymo...
Success! = Sėkmingai!

View File

@ -1033,8 +1033,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Rendering berterusan
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Bila ditutup, hayat bateri dijimatkan tetapi sesetengah animasi akan digantung
## Gameplay tab
@ -2303,8 +2301,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -1106,8 +1106,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Render e peyvaste
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vağti ğeyr e faāl ast bātri rā kamtar masraf mikonad vali baazi animeyšen hā ğeyr faāl mišavand
## Gameplay tab
@ -2481,8 +2479,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -1037,8 +1037,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Render e peyvaste
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Vaghti gheyr e faaal ast baatri raa kamtar masraf mikonad vali baazi animeyshen haa gheyr faaal mishavand
## Gameplay tab
@ -2410,8 +2408,6 @@ In-game, update status of all games every: =
# Requires translation!
Server address =
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
# Requires translation!
Awaiting response... =

View File

@ -740,7 +740,6 @@ Unit icon opacity = Przezroczystość ikonek jednostek
### Performance subgroup
Continuous rendering = Stałe renderowanie
Experimental rendering improvements = Eksperymentalne ulepszenia renderowania
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Gdy wyłączone oszczędza baterię, ale nie pokazuje wszystkich animacji
## Gameplay tab
@ -788,7 +787,6 @@ Font size multiplier = Skala rozmiaru czcionki
Default Font = Podstawowa czcionka
Enable Easter Eggs = Włącz Easter Eggs
# Requires translation!
Enlarge selected notifications = Powiększ wybrane powiadomienia
Order trade offers by amount = Sortuj oferty handlowe według kwoty
@ -1669,7 +1667,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Włącz przycisk stanu
Update status of currently played game every: = Aktualizuj stan bieżącej gry co:
In-game, update status of all games every: = W grze aktualizuj stan wszystkich gier co:
Server address = Adres serwera
Reset to Dropbox = Zresetuj do Dropbox'a
Check connection to server = Sprawdź połączenie serwera
Awaiting response... = Oczekiwanie na odpowiedź...
Success! = Sukces!
@ -2141,7 +2138,6 @@ in cities without a [buildingFilter] = w miastach bez → [buildingFilter]
in cities with at least [amount] [populationFilter] = w miastach, w których [populationFilter] to przynajmniej [amount] osoba/y
with a garrison = z garnizonem
for [mapUnitFilter] units = otrzymują jednostki [mapUnitFilter]
# Requires translation!
when [mapUnitFilter] = gdy [mapUnitFilter]
for units with [promotion] = dla jednostek z [promotion]
for units without [promotion] = dla jednostek bez [promotion]
@ -6262,7 +6258,6 @@ If you have a keyboard, some shortcut keys become available. Unit command or imp
On the world screen the hotkeys are as follows: = Na głównym ekranie dostępne są następujące skróty:
Space or 'N' - Next unit or turn\n'E' - Empire overview (last viewed page)\n'+', '-' - Zoom in / out\nHome - center on capital or open its city screen if already centered = \nSpacja lub N Następna jednostka lub tura\nE Przegląd imperium: ostatnio oglądana strona\n+/- Powiększanie/pomniejszanie\nHome wyśrodkuj na Stolicy lub wejdź do Stolicy, jeśli już wyśrodkowano
F1 - Open Civilopedia\nF2 - Empire overview Trades\nF3 - Empire overview Units\nF4 - Empire overview Diplomacy\nF5 - Social policies\nF6 - Technologies\nF7 - Empire overview Cities\nF8 - Victory Progress\nF9 - Empire overview Stats\nF10 - Empire overview Resources\nF11 - Quicksave\nF12 - Quickload = F1 Civilopedia\nF2 Przegląd imperium: Handel\nF3 Przegląd imperium: Jednostki\nF4 Przegląd imperium: Dyplomacja\nF5 Polityka społeczna\nF6 Technologia\nF7 Przegląd imperium: Miasta\nF8 Postęp zwycięstwa\nF9 Przegląd imperium: Statystyki\nF10 Przegląd imperium: Zasoby\nF11 Szybki zapis\nF12 Szybkie wczytywanie
# Requires translation!
Ctrl-R - Toggle tile resource display\nCtrl-Y - Toggle tile yield display\nCtrl-O - Game options\nCtrl-S - Save game\nCtrl-L - Load game\nCtrl-U - Toggle UI (World Screen only) = Ctrl-R - Przełącz widoczność zasobów pól\nCtrl-Y - Przełącz widoczność dochodów z pól\nCtrl-O - Ustawienia gry\nCtrl-S - Zapisz grę\nCtrl-L - Wczytaj grę\nCtrl-U - Przełącz UI (tylko na Ekranie Świata)
World Screen = Mapa Świata

View File

@ -778,8 +778,6 @@ Unit icon opacity = Opacidade do ícone da unidade
### Performance subgroup
Continuous rendering = Renderização contínua
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Quando desabilitado, salva vida de bateria mas algumas animações ficarão suspensas
## Gameplay tab
@ -1760,7 +1758,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Ativar botão de status
Update status of currently played game every: = Atualizar o status do jogo atualmente jogado a cada:
In-game, update status of all games every: = Em jogo, atualizar o status de todos os jogos a cada:
Server address = Endereço do servidor
Reset to Dropbox = Redefinir para Dropbox
Check connection to server = Verificar conexão com o servidor
Awaiting response... = À espera de resposta...
Success! = Sucesso!

View File

@ -814,8 +814,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Randare continuă
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Când este dezactivată, economisește bateria dar anumite animații vor fi suspendate
## Gameplay tab
@ -1878,7 +1876,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Activați butonul de st
Update status of currently played game every: = Actualizați starea jocului jucat în prezent la fiecare:
In-game, update status of all games every: = În joc, actualizați starea tuturor jocurilor la fiecare:
Server address = Adresa serverului
Reset to Dropbox = Resetați la Dropbox
Check connection to server = Verificați conexiunea la server
Awaiting response... = Se așteaptă un răspuns...
Success! = Succes!

View File

@ -740,7 +740,6 @@ Unit icon opacity = Непрозрачность значка юнитов
### Performance subgroup
Continuous rendering = Непрерывная отрисовка
Experimental rendering improvements = Экспериментальные улучшения отрисовки
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Когда выключено, расходует меньше заряда, но некоторые анимации будут отключены
## Gameplay tab
@ -1676,7 +1675,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Включить кно
Update status of currently played game every: = Обновлять статус текущей активной игры каждые:
In-game, update status of all games every: = В игре, обновлять статус всех игр каждые:
Server address = Адрес сервера
Reset to Dropbox = Сменить на Dropbox
Check connection to server = Проверить подключение к серверу
Awaiting response... = Ожидание ответа...
Success! = Успех!

View File

@ -737,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = 单位图标不透明度
### Performance subgroup
Continuous rendering = 连续渲染
Experimental rendering improvements = 实验性渲染改进
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 禁用时将关闭部分动画以省电
## Gameplay tab
@ -1664,7 +1663,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = 在单人游戏中显
Update status of currently played game every: = 请选择当前多人游戏同步频率
In-game, update status of all games every: = 请选择游戏运行时所有多人游戏的同步频率
Server address = 服务器地址
Reset to Dropbox = 重置为默认服务器Dropbox
Check connection to server = 检查服务器连接
Awaiting response... = 等待服务器回应...
Success! = 成功!

View File

@ -737,7 +737,6 @@ Unit icon opacity = Transparencia de los iconos de Unidad
### Performance subgroup
Continuous rendering = Renderizado Continuo
Experimental rendering improvements = Mejoras al renderizado experimentales
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Cuando está deshabilitado ahorra batería, pero se desactivan ciertas animaciones
## Gameplay tab
@ -1664,7 +1663,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Activar botón de estad
Update status of currently played game every: = Actualizar estado de partida en curso cada:
In-game, update status of all games every: = Cuando dentro del juego, actualizar todas las partidas cada:
Server address = Dirección del servidor
Reset to Dropbox = Restaurar a Dropbox
Check connection to server = Verificar la conexión al servidor
Awaiting response... = Esperando respuesta...
Success! = ¡Éxito!

View File

@ -792,8 +792,6 @@ Unit icon opacity = Enhetsikoners opacitet
### Performance subgroup
Continuous rendering = Kontinuerlig rendering
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = När detta slås av sparas batteritid men vissa animationer kommer stoppas
## Gameplay tab
@ -1825,7 +1823,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Aktivera flerspelarstat
Update status of currently played game every: = Uppdatera status av det nuvarande spelet varje:
In-game, update status of all games every: = I spelet, uppdatera alla spels status varje:
Server address = Serveradress
Reset to Dropbox = Återställ till Dropbox
Check connection to server = Kontrollera serveranslutning
Awaiting response... = Väntar på svar...
Success! = Framgång!

View File

@ -773,8 +773,6 @@ Unit icon opacity = 單位圖示透明度
### Performance subgroup
Continuous rendering = 持續性渲染
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = 禁用時將關閉部分動畫以省電
## Gameplay tab
@ -1734,7 +1732,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = 在單人遊戲中啟
Update status of currently played game every: = 當前遊戲同步更新頻率:
In-game, update status of all games every: = 程式運行時的刷新間隔:
Server address = 伺服器地址
Reset to Dropbox = 重置為預設伺服器Dropbox
Check connection to server = 檢查伺服器連線
Awaiting response... = 等待伺服器回應...
Success! = 成功!

View File

@ -847,8 +847,6 @@ Unit icon opacity =
### Performance subgroup
Continuous rendering = Sürekli grafik işlenmesi
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Devre dışı bırakldığında batarya ömrünü uzatır fakat bazı animasyonlar kapatılır
## Gameplay tab
@ -2021,8 +2019,6 @@ Update status of currently played game every: =
In-game, update status of all games every: =
Server address = Sunucu adresi
# Requires translation!
Reset to Dropbox =
# Requires translation!
Check connection to server =
Awaiting response... = Yanıt bekleniyor...
# Requires translation!

View File

@ -746,7 +746,6 @@ Unit icon opacity = Прозорість іконок підрозділів
### Performance subgroup
Continuous rendering = Безперервна візуалізація
Experimental rendering improvements = Експериментальні покращення візуалізації
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Коли вимкнено, зменшує витрати заряду батареї, проте деякі анімації стануть статичними.
## Gameplay tab
@ -1677,7 +1676,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Показувати к
Update status of currently played game every: = Оновлювати статус поточної гри кожні:
In-game, update status of all games every: = У грі, оновлювати статуси всіх ігор кожні:
Server address = Адреса серверу
Reset to Dropbox = Повернути на Dropbox
Check connection to server = Перевірити з'єднання з сервером
Awaiting response... = Очікування відповіді...
Success! = Успіх!

View File

@ -801,8 +801,6 @@ Unit icon opacity = Độ mờ biểu tượng đơn vị
### Performance subgroup
Continuous rendering = Liên tục kết xuất
# Requires translation!
Experimental rendering improvements =
When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Khi tắt, sẽ giúp tiết kiệm pin nhưng một số animation nhất định sẽ bị tạm ngưng
## Gameplay tab
@ -1800,7 +1798,6 @@ Enable multiplayer status button in singleplayer games = Bật nút trạng thá
Update status of currently played game every: = Cập nhật trạng thái của trò chơi hiện đang chơi mỗi:
In-game, update status of all games every: = Trong trò chơi, cập nhật trạng thái của tất cả các trò chơi mỗi:
Server address = Địa chỉ máy chủ
Reset to Dropbox = Đặt lại thành Dropbox
Check connection to server = Kiểm tra kết nối với máy chủ
Awaiting response... = Đang chờ phản hồi ...
Success! = Thành công!

View File

@ -3,14 +3,14 @@ Italian = 99
Russian = 99
Belarusian = 2
Afrikaans = 7
German = 99
German = 100
Swedish = 87
Turkish = 70
Ukrainian = 99
Filipino = 96
French = 99
French = 100
Portuguese = 64
Indonesian = 99
Indonesian = 100
Catalan = 99
Finnish = 37
Spanish = 99

View File

@ -1,21 +1,15 @@
## 4.6.6
Remove 'reset to Dropbox' button since it's deprecated
Remove experimental rendering (experiment unsuccessful)
Testing: Damage animations on damaged units
chore: Battle animation readability
Slightly faster animation
Units sprites move towards the enemy they're attacking
Removed deprecated settings
By WhoIsJohannes:
- Performance improvements
- Civs should not go all-out war if they're weaker than barbs
- Don't leak other civs in the game through LineChart colors.
- Performance improvements
- AI does not consider Barbarian as 'enemy civ' for 'should we declare war' decisions
- Don't leak other civs in the game through LineChart colors.
Avoid first contact alerts for dead City-States - By SomeTroglodyte

View File

@ -1,20 +1,12 @@
Remove 'reset to Dropbox' button since it's deprecated
Remove experimental rendering (experiment unsuccessful)
Testing: Damage animations on damaged units
chore: Battle animation readability
Slightly faster animation
Units sprites move towards the enemy they're attacking
Removed deprecated settings
By WhoIsJohannes:
- Performance improvements
- Civs should not go all-out war if they're weaker than barbs
- Don't leak other civs in the game through LineChart colors.
- Performance improvements
- AI does not consider Barbarian as 'enemy civ' for 'should we declare war' decisions
- Don't leak other civs in the game through LineChart colors.
Avoid first contact alerts for dead City-States - By SomeTroglodyte