From f605ccbdd55d0c663218ee1fddab164b78447778 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kypcop <39076712+kypcop@users.noreply.github.com> Date: Mon, 10 Dec 2018 17:17:43 +0300 Subject: [PATCH] add some russian translates --- android/assets/jsons/Translations.json | 111 +++++++++++++------------ 1 file changed, 56 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/android/assets/jsons/Translations.json b/android/assets/jsons/Translations.json index 18a403487c..466d1b05eb 100644 --- a/android/assets/jsons/Translations.json +++ b/android/assets/jsons/Translations.json @@ -4957,7 +4957,7 @@ } "Camel Archer":{ Simplified_Chinese:"骆驼骑射手" - } + Russian:"Лучник на верблюде"} // Renaissance units "Caravel":{ @@ -4965,7 +4965,7 @@ French:"Caravelle" Simplified_Chinese:"轻快帆船" Portuguese:"Caravela" - } + Russian:"Каравелла"} "Cannon":{ Italian:"Cannone" Russian:"Пушка" @@ -4981,25 +4981,25 @@ Spanish:"Mosquetero" Simplified_Chinese:"火铳手" Portuguese:"Soldado com mosquete" - } + Russian:"Стрельцы"} "Musketeer":{ Italian:"Moschettiere" French:"Mousquetaire" Simplified_Chinese:"火枪手" Portuguese:"Mosqueteiro" - } + Russian:"Мушкетёр"} "Minuteman":{ Simplified_Chinese:"应召民兵" - } // American unique + Russian:"Минитмэн"} // American unique "Frigate":{ Italian:"Fregata" French:"Frégate" Simplified_Chinese:"护卫舰" Portuguese:"Fragata" - } + Russian:"Фригат"} "Ship of the Line":{ Simplified_Chinese:"主力舰" - } // English unique + Russian:"Линейный корабль"} // English unique "Lancer":{ Italian:"Lanciere a cavallo" Russian:"Улан" @@ -5014,7 +5014,7 @@ "Gatling Gun":{ Simplified_Chinese:"加特林" - } + Russian:"Пулемёт Гатлинга"} "Rifleman":{ Italian:"Fuciliere" Russian:"Стрелок" @@ -5035,7 +5035,7 @@ } "Cossack":{ Simplified_Chinese:"哥萨克骑兵" - } // Russia unique + Russian:"Казаки:} // Russia unique "Artillery":{ Italian:"Artiglieria" Russian:"Артиллерия" @@ -5050,71 +5050,71 @@ French:"Cuirassé" Simplified_Chinese:"铁甲舰" // iron clad has 3 different tranlations to portuguese but i am not sure wich one to use - } + Russian:"Броненосец"} // Modern units (do these, yes) "Landship":{ Simplified_Chinese:"履带战车" - } + Russian:"Танкетка"} "Great War Infantry":{ Simplified_Chinese:"一战装甲舰" - } + Russian:"Стрелок"} "Destroyer":{ Simplified_Chinese:"驱逐舰" - } + Russian:"УНИЧТОЖИТЕЛЬ ВСЕГО И ВСЕЯ ЖИВОГО"} "Machine Gun":{ Simplified_Chinese:"机关枪" - } + Russian:"Пулемёт"} "Anti-aircraft Gun":{ Simplified_Chinese:"高射炮" - } + Russian:"Зенитка"} "Infantry":{ Simplified_Chinese:"步兵团" - } + Russian:"Пехота"} "Foreign Legion":{ Simplified_Chinese:"外国志愿军" - } // French Unique + Russian:"Иностранный легион"} // French Unique "Battleship":{ Simplified_Chinese:"战舰" // not sure, - } + Russian:"Линкор"} "Submarine":{ Simplified_Chinese:"潜艇" - } + Russian:"Подводная Лодка"} "Carrier":{ Simplified_Chinese:"运输船" // not sure, - } // aircrat carrier + Russian:"Авианосец"} // aircrat carrier "Great War Bomber":{ Simplified_Chinese:"一战轰炸机" - } + Russian:"великий бомбардировщик0_0"} "Triplane":{ Simplified_Chinese:"三翼飞机" - } + Russian:"ТРИПЛАН"} // Atomic units (not in game yet but will be, not super important but why not) "Rocket Artillery":{ Simplified_Chinese:"火箭炮" - } + Russian:"Ракетная Артиллерия"} "Anti-tank Gun":{ Simplified_Chinese:"反坦克炮" - } + Russian:"противотанковое оружие"} "Marine":{ Simplified_Chinese:"海军陆战队" - } + Russian:"Морской пехотинец"} "Mobile SAM":{ Simplified_Chinese:"防空导弹车" - } + Russian:"Мобильный СЭМ хуй знвет что это"} "Paratrooper":{ Simplified_Chinese:"伞兵" - } + Russian:"Парашютист"} "Tank":{ Simplified_Chinese:"坦克" - } + Russian:"ТАНК"} "Panzer":{ Simplified_Chinese:"虎式坦克" - } // german unique + Russian:"Панзэр"} // german unique "Bomber":{ Simplified_Chinese:"轰炸机" - } + Russian:"Бомбардировщик"} "B17":{ Simplified_Chinese:"B17轰炸机" } // american unique @@ -5123,7 +5123,7 @@ } "Helicopter Gunship":{ Simplified_Chinese:"武装直升机" - } + Russian:"Боевой вертолёт"} // Information era - not even putting here, too far off @@ -5166,7 +5166,7 @@ } "Great General":{ Simplified_Chinese:"大军事家" - } + Russian:"Великий полководец"} // Social policies "Requires":{ @@ -5409,72 +5409,72 @@ Italian:"Onore" Simplified_Chinese:"荣誉" Portuguese:"Honra" - } + Russian:"Честь"} "+25% bonus vs Barbarians":{ Italian:"+25% forza contro Barbari" Simplified_Chinese:"对野蛮人+25%奖励" Portuguese:"+25% Força ao lutar contra Barbáros" - } + Russian:"+25% к силе атаки против варваров"} "Warrior Code":{ Italian:"Codice guerriero" Simplified_Chinese:"尚武精神" Portuguese:"Código de Honra" - } + Russian:"Военная присяга"} "+20% production when training melee units":{ Italian:"+20% Produzione per unità da mischia" Simplified_Chinese:"当训练近战单位时，产量增加20%" Portuguese:"+20% Produção ao treinar unidades militares" - } + Russian:"+20% к производству при создании военных юнитов"} "Dicipline":{ Italian:"Disciplina" Simplified_Chinese:"纪律" Portuguese:"Disciplina" - } + Russian:"Дисциплина"} "+15% combat strength for melee units which have another military unit in an adjacent tile":{ Italian:"+15% forza di combattimento alle unità da mischia vicine a un'altra unità militare" Simplified_Chinese:"近战单位在相邻区域内有另一个军事单位时, 增加15%的战斗力" Portuguese:"+15% força para unidadaes corpo a corpo que tem outra unidade militar em um terreno adjacente" - } + Russian:"+15% к силе за дружественный юнит на соседней клетке"} "Military Tradition":{ Italian:"Tradizione militare" Simplified_Chinese:"军事传统" Portuguese:"Tradição militar" - } + Russian:"Военные традиции"} "Military units gain 50% more Experience from combat":{ Italian:"+50% esperienza in battaglia per le unità militari" Simplified_Chinese:"军事单位从战斗中获得更多50%的经验" Portuguese:"+50% experiencia em batalha para as unidades militares" - } + Russian:"юниты получают на 50% больше опыта от сражений"} "Military Caste":{ Italian:"Casta Militare" Simplified_Chinese:"军权社会" Portuguese:"Casta Militar" - } + Russian:"военная каста"} "Each city with a garrison increases happiness by 1 and culture by 2":{ Italian:"+1 Felicità e +2 Cultura per ogni città con una guarnigione" Simplified_Chinese:"每个有驻防的城市增加1个幸福度和2个文化" Portuguese:"+1 felicidade e +2 cultara por cidade com guarda" - } + Russian:"каждый город с гарнизоном увеличивает счастье на 1 и культуру на 2"} "Professional Army":{ Italian:"Esercito professionale" Simplified_Chinese:"职业军队" Portuguese:"Exército Profissional" - } + Russian:"профессиональная армия"} "Gold cost of upgrading military units reduced by 50%":{ Italian:"-50% costi in Oro per aggiornare un'unità militare" Simplified_Chinese:"升级军事单位的成本降低50%" Portuguese:"-50% custo de ouro para unidades militares" - } + Russian:"стоимость улучшения юнита снижается на 50%"} "Honor Complete":{ Italian:"Onore Completo" Simplified_Chinese:"完整的荣誉主义" Portuguese:"Honra Completa" - } + Russian:"институт чести изучен"} "Gain gold for each unit killed":{ Italian:"Ottieni oro per ogni unità eliminata" Simplified_Chinese:"每杀死一个单位获得金钱" Portuguese:"Ganhe ouro por cada unidade morta" - } + Russian:"получает золото за каждого убитого юнита"} // Piety branch "Piety":{ @@ -5881,32 +5881,32 @@ Italian:"Autocrazia" Simplified_Chinese:"独裁" Portuguese:"Autocracia" - } + Russian:"автократия"} "-33% unit upkeep costs":{ Italian:"-33% mantenimento delle unità" Simplified_Chinese:"-33%的单位维护成本" Portuguese:"-33% Manutenção de unidades" - } + Russian:"-33% затрат на содержание юнитов"} "Populism":{ Italian:"Populismo" Simplified_Chinese:"民粹主义" Portuguese:"Populismo" - } + Russian:"популизм"} "Wounded military units deal +25% damage":{ Italian:"+25% danno per le unità militari ferite" Simplified_Chinese:"受伤的军队单位造成+25%的伤害" Portuguese:"+25% dano para unidades militares feridas" - } + Russian:"раненые военные юниты наносят на 25% урона больше"} "Militarism":{ Italian:"Militarismo" Simplified_Chinese:"军国主义" Portuguese:"Militarismo" - } + Russian:"Милитаризм"} "Gold cost of purchasing units -33%":{ Italian:"-33% costi d'acquisto di unità" Simplified_Chinese:"购买单位金钱成本-33%" Portuguese:"-33% custo de comprar unidades" - } + Russian:"Стоимость покупки снижается на 33%"} "Facism":{ Italian:"Fascismo" Simplified_Chinese:"法西斯" @@ -5916,17 +5916,17 @@ Italian:"Doppia produzione di risorse strategiche nell'impero" Simplified_Chinese:"帝国生产的战略资源数量增加了100%" Portuguese:"Quantidade de recursos estratégicos produzidos pelo império incrementado em 100%" - } + Russian:"количество стратегических ресурсов обрабатываемых империей, удваивается"} "Police State":{ Italian:"Stato di polizia" Simplified_Chinese:"极权国家" Portuguese:"Estado de Polícia" - } + Russian:"полицейский участок"} "Captured cities retain their previous borders":{ Italian:"Le città catturate mantengono i loro confini precedenti" Simplified_Chinese:"被占领的城市保留了以前的边界" Portuguese:"Cidades capturadas retem suas antigas frontieras" - } + Russian:"Захваченные города сохраняют свои прежние границы"} "Total War":{ Italian:"Guerra Totale" Simplified_Chinese:"全面战争" @@ -5936,6 +5936,7 @@ Italian:"+15% Produzione per le unità militari, +15 esperienza per le nuove unità militari" Simplified_Chinese:"+15%的生产当建造军事单位和新的军事单位开始有15个经验" Portuguese:"+15% produção ao construir unidades militares e novas unidades militares começam com 15 experiencia" + Russian:"+15% К производству военных юнитов, Военные юниты начинают с 15 опыта" } }