diff --git a/CI/teal_ci.sh b/CI/teal_ci.sh
index 14aff96bc5..f08a1f8c9e 100755
--- a/CI/teal_ci.sh
+++ b/CI/teal_ci.sh
@@ -1,9 +1,7 @@
-pushd .
-
 docs/source/install_luadocumentor_in_docker.sh
-
 PATH=$PATH:~/luarocks/bin
 
+pushd .
 echo "Install Teal Cyan"
 git clone https://github.com/teal-language/cyan.git --depth 1
 cd cyan
@@ -12,7 +10,6 @@ luarocks make cyan-dev-1.rockspec
 LUAROCKS=~/luarocks/bin
 export LUAROCKS
 popd
-pushd docs
-./generate_teal_declarations.sh ../teal_declarations
-popd
+
+scripts/generate_teal_declarations.sh ./teal_declarations
 zip teal_declarations.zip -r teal_declarations
diff --git a/docs/source/generate_luadoc.sh b/docs/source/generate_luadoc.sh
index 7c8815e808..0c5a8e5a6a 100755
--- a/docs/source/generate_luadoc.sh
+++ b/docs/source/generate_luadoc.sh
@@ -7,7 +7,7 @@ DOCUMENTOR_PATH=~/.luarocks/bin/openmwluadocumentor
 
 if [ ! -x $DOCUMENTOR_PATH ]; then
     if [ -f /.dockerenv ] || [ -f /home/docs/omw_luadoc_docker ]; then
-        . install_luadocumentor_in_docker.sh
+        ./install_luadocumentor_in_docker.sh
     else
         # running on Windows?
         DOCUMENTOR_PATH="$APPDATA/LuaRocks/bin/openmwluadocumentor.bat"
diff --git a/docs/generate_teal_declarations.sh b/scripts/generate_teal_declarations.sh
similarity index 72%
rename from docs/generate_teal_declarations.sh
rename to scripts/generate_teal_declarations.sh
index 99cf60416b..94f6ea125a 100755
--- a/docs/generate_teal_declarations.sh
+++ b/scripts/generate_teal_declarations.sh
@@ -4,13 +4,15 @@ if [ -z "$LUAROCKS" ]; then
 fi
 
 if [ -z "$1" ]; then
-  echo "Takes an absolute path to the output directory as the argument"
+  echo "Takes a path to the output directory as the argument"
   exit
 fi
 
-DOCS_DIR="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" &> /dev/null && pwd )"
-FILES_DIR=$(realpath $DOCS_DIR/../files)
-OUTPUT_DIR=$1
+SCRIPTS_DIR="$( cd "$( dirname "${BASH_SOURCE[0]}" )" &> /dev/null && pwd )"
+OPENMW_DIR=$(realpath $SCRIPTS_DIR/..)
+DOCS_DIR=$(realpath $OPENMW_DIR/docs)
+FILES_DIR=$(realpath $OPENMW_DIR/files)
+OUTPUT_DIR=$(realpath "$1")
 DOCUMENTOR_PATH=$LUAROCKS/openmwluadocumentor
 TEAL_PATH=$LUAROCKS/cyan