diff --git a/apps/openmw/mwlua/uibindings.cpp b/apps/openmw/mwlua/uibindings.cpp
index 9652df1238..069258fd8e 100644
--- a/apps/openmw/mwlua/uibindings.cpp
+++ b/apps/openmw/mwlua/uibindings.cpp
@@ -168,7 +168,8 @@ namespace MWLua
             if (index == LuaUi::Layer::count())
                 throw std::logic_error(std::string("Layer not found"));
             index++;
-            context.mLuaManager->addAction([=]() { LuaUi::Layer::insert(index, name, options); }, "Insert UI layer");
+            context.mLuaManager->addAction(
+                [=, name = std::string(name)]() { LuaUi::Layer::insert(index, name, options); }, "Insert UI layer");
         };
         layersTable["insertBefore"] = [context](
                                           std::string_view beforename, std::string_view name, const sol::object& opt) {
@@ -177,7 +178,8 @@ namespace MWLua
             size_t index = LuaUi::Layer::indexOf(beforename);
             if (index == LuaUi::Layer::count())
                 throw std::logic_error(std::string("Layer not found"));
-            context.mLuaManager->addAction([=]() { LuaUi::Layer::insert(index, name, options); }, "Insert UI layer");
+            context.mLuaManager->addAction(
+                [=, name = std::string(name)]() { LuaUi::Layer::insert(index, name, options); }, "Insert UI layer");
         };
         sol::table layers = LuaUtil::makeReadOnly(layersTable);
         sol::table layersMeta = layers[sol::metatable_key];
@@ -285,7 +287,7 @@ namespace MWLua
             return res;
         };
         api["_setWindowDisabled"]
-            = [windowManager, luaManager = context.mLuaManager](std::string_view window, bool disabled) {
+            = [windowManager, luaManager = context.mLuaManager](std::string window, bool disabled) {
                   luaManager->addAction([=]() { windowManager->setDisabledByLua(window, disabled); });
               };