diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/forge/ForgeInstaller.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/forge/ForgeInstaller.java
index 6311f3489..fa7703026 100755
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/forge/ForgeInstaller.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/forge/ForgeInstaller.java
@@ -97,6 +97,8 @@ public class ForgeInstaller extends Task {
             while ((c = is.read()) != -1)
                 bos.write((byte) c);
         }
+
+        mp.version().refreshVersions();
     }
 
     @Override
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/liteloader/LiteLoaderInstaller.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/liteloader/LiteLoaderInstaller.java
index e3129f5ff..5e555f67f 100755
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/liteloader/LiteLoaderInstaller.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/liteloader/LiteLoaderInstaller.java
@@ -79,6 +79,8 @@ public class LiteLoaderInstaller extends Task implements PreviousResultRegistrar
         File json = new File(folder, mv.id + ".json");
         HMCLog.log("Creating new version profile..." + mv.id + ".json");
         FileUtils.write(json, C.GSON.toJson(mv));
+
+        service.version().refreshVersions();
     }
 
     @Override
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/optifine/OptiFineInstaller.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/optifine/OptiFineInstaller.java
index b0bc2e20f..0f66a47d9 100755
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/optifine/OptiFineInstaller.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/core/install/optifine/OptiFineInstaller.java
@@ -76,6 +76,8 @@ public class OptiFineInstaller extends Task implements PreviousResultRegistrar<F
         loc.mkdirs();
         File json = new File(loc, mv.id + ".json");
         FileUtils.writeStringToFile(json, C.GSON.toJson(mv, MinecraftVersion.class));
+
+        service.version().refreshVersions();
     }
 
     @Override
diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/ui/GameSettingsPanel.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/ui/GameSettingsPanel.java
index 9324caf09..3e0f3b16b 100755
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/ui/GameSettingsPanel.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hellominecraft/launcher/ui/GameSettingsPanel.java
@@ -66,7 +66,7 @@ import org.jackhuang.hellominecraft.util.system.Java;
  *
  * @author huangyuhui
  */
-public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTargetListener, Event<String> {
+public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTargetListener {
 
     boolean isLoading = false;
     public MinecraftVersionRequest minecraftVersion;
@@ -891,13 +891,6 @@ public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTarget
         getProfile().setSelectedMinecraftVersion(mcv);
     }//GEN-LAST:event_cboVersionsItemStateChanged
 
-    @Override
-    public boolean call(Object sender, String mcv) {
-        versionChanged(mcv);
-        cboVersions.setToolTipText(mcv);
-        return true;
-    }
-
     private void btnRefreshVersionsActionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) {//GEN-FIRST:event_btnRefreshVersionsActionPerformed
         refreshVersions();
     }//GEN-LAST:event_btnRefreshVersionsActionPerformed
@@ -1100,10 +1093,16 @@ public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTarget
         return getProfile().getSelectedVersion();
     }
 
+    Event<Void> onRefreshedVersions = (sender, e) -> {
+        loadVersions();
+        return true;
+    };
+
     void prepareProfile(Profile profile) {
         if (profile == null)
             return;
-        profile.selectedVersionChangedEvent.register(this);
+        profile.selectedVersionChangedEvent.register(selectedVersionChangedEvent);
+        profile.service().version().onRefreshedVersions.register(onRefreshedVersions);
         txtGameDir.setText(profile.getGameDir());
 
         loadVersions();
@@ -1204,7 +1203,6 @@ public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTarget
 
     void refreshVersions() {
         getProfile().service().version().refreshVersions();
-        loadVersions();
     }
 
     // </editor-fold>
@@ -1318,4 +1316,10 @@ public final class GameSettingsPanel extends AnimatedPanel implements DropTarget
 
     private final javax.swing.JPanel pnlGameDownloads;
 // </editor-fold>
+
+    Event<String> selectedVersionChangedEvent = (Object sender, String e) -> {
+        versionChanged(e);
+        cboVersions.setToolTipText(e);
+        return true;
+    };
 }
diff --git a/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.lang b/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.lang
index 68300e6d1..47613ad26 100755
--- a/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.lang
+++ b/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.lang
@@ -246,7 +246,7 @@ advancedsettings.launcher_visibility.close=Close the launcher when the game laun
 advancedsettings.launcher_visibility.hide=Hide the launcher when the game launched.
 advancedsettings.launcher_visibility.keep=Keep the launcher visible.
 advancedsettings.game_dir.default=Default (.minecraft/)
-advancedsettings.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions/<version name>/,除assets,libraries)
+advancedsettings.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions/<version name>/, except assets,libraries)
 advancedsettings.no_jvm_args=No JVM Args
 advancedsettings.java_args_default=Default java args: -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true
 advancedsettings.wrapper_launcher=Wrapper Launcher(like optirun...)
diff --git a/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.properties b/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.properties
index 9cabc1f00..d7d07f3fa 100755
--- a/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.properties
+++ b/HMCLAPI/src/main/resources/org/jackhuang/hellominecraft/lang/I18N_en.properties
@@ -246,7 +246,7 @@ advancedsettings.launcher_visibility.close=Close the launcher when the game laun
 advancedsettings.launcher_visibility.hide=Hide the launcher when the game launched.
 advancedsettings.launcher_visibility.keep=Keep the launcher visible.
 advancedsettings.game_dir.default=Default (.minecraft/)
-advancedsettings.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions/<version name>/,\u9664assets,libraries)
+advancedsettings.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions/<version name>/, except assets,libraries)
 advancedsettings.no_jvm_args=No JVM Args
 advancedsettings.java_args_default=Default java args: -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true
 advancedsettings.wrapper_launcher=Wrapper Launcher(like optirun...)