diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/game/LauncherHelper.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/game/LauncherHelper.java index c5d70755f..61725887c 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/game/LauncherHelper.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/game/LauncherHelper.java @@ -881,8 +881,8 @@ public final class LauncherHelper { } - private static final String ORACLEJDK_DOWNLOAD_LINK = "https://www.java.com/download"; - private static final String OPENJDK_DOWNLOAD_LINK = "https://docs.microsoft.com/java/openjdk/download"; + private static final String ORACLEJDK_DOWNLOAD_LINK = "https://www.java.com/download/"; + private static final String OPENJDK_DOWNLOAD_LINK = "https://learn.microsoft.com/java/openjdk/download"; public static final Queue PROCESSES = new ConcurrentLinkedQueue<>(); diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index 14eb8e13e..4f482d882 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -578,7 +578,7 @@ There are some keywords that might contain some Mod Names. You can search them o %s game.crash.reason.too_old_java=The game crashed because you are using a historical Java VM version.\n\ \n\ -You need to switch to a newer version (%1$s) of Java in the game settings and then relaunch the game. You can download Java from here. +You need to switch to a newer version (%1$s) of Java in the game settings and then relaunch the game. You can download Java from here. game.crash.reason.unknown=We are not able to figure out why the game crashed, please refer to the game logs. game.crash.reason.unsatisfied_link_error=Unable to launch Minecraft due to missing libraries: %1$s.\n\ \n\ diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties index 8cb900847..b7ade7bd1 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties @@ -522,7 +522,7 @@ Hay algunas palabras clave que pueden contener algunos Mod IDs. Puedes buscarlas %s game.crash.reason.too_old_java=El juego se ha bloqueado porque estás utilizando una versión histórica de Java VM..\n\ \n\ -Tienes que cambiar a una versión más reciente (%1$s) de Java en la configuración del juego y luego volver a ejecutar el juego. Puedes descargar Java desde here. +Tienes que cambiar a una versión más reciente (%1$s) de Java en la configuración del juego y luego volver a ejecutar el juego. Puedes descargar Java desde here. game.crash.reason.unknown=No somos capaces de averiguar por qué el juego se estrelló, por favor refiérase a los registros del juego.\n\ \n\ Cuando pidas ayuda a otra persona, por favor, comparte con ella el registro completo del juego y el archivo de informe de fallos relacionado.\n\ diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties index 78971778f..a74d8b88d 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties @@ -471,7 +471,7 @@ game.crash.reason.out_of_memory=當前遊戲因為記憶體不足，無法繼續 game.crash.reason.processing_of_javaagent_failed=當前遊戲因為加載 -javaagent 參數失敗，無法繼續運行。\n如果你在 Java 虛擬機參數 中添加了相關參數，請檢查是否正確。\n如果你沒有添加相關參數或參數確認正確， 請嘗試：\n打開 控制面板 -- 時鐘和區域 分類（選項為類別顯示才有此選項，沒有就跳過）-- 區域 -- 上方的 管理 選項卡 -- 下方的 更改系統區域設置 按鈕 -- 在彈出的視窗中將 “使用Unicode UTF-8提供全球語言支持” 選項關閉，重啓設備後再嘗試啟動遊戲。\n可在 Discord 或 QQ 群尋求幫助 game.crash.reason.resolution_too_high=當前遊戲因為材質包解析度過高，無法繼續運行\n你可以更換一個解析度更低的材質，或者更換一個視訊記憶體更大的顯示卡。 game.crash.reason.stacktrace=原因未知，請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。\n下面是一些關鍵字，其中可能包含 Mod 名稱，你可以透過搜索的方式查找有關訊息。\n%s -game.crash.reason.too_old_java=當前遊戲因為 Java 虛擬機版本過低，無法繼續運行。\n你需要在遊戲設置中更換 %1$s 或更新版本的 Java 虛擬機，並重新啟動遊戲。如果沒有下載安裝，你可以點擊 此處 下載微軟 JDK。 +game.crash.reason.too_old_java=當前遊戲因為 Java 虛擬機版本過低，無法繼續運行。\n你需要在遊戲設置中更換 %1$s 或更新版本的 Java 虛擬機，並重新啟動遊戲。如果沒有下載安裝，你可以點擊 此處 下載微軟 JDK。 game.crash.reason.unknown=原因未知，請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。 game.crash.reason.unsatisfied_link_error=當前遊戲因為缺少本地庫，無法繼續運行。\n這些本地庫缺失：%1$s。\n如果你在全局（特定）遊戲設置中修改了本地庫路徑選項，請你修改回預設模式。\n如果已經在預設模式下，請檢查本地庫缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你確定是 HMCL 引起的，建議你向我們反饋。\n或將游戲路徑中的所有非英文字符的名稱修改為英文字符（例如中文，空格等）\n如果你確實需要自定義本地庫路徑，你需要保證其中包含缺失的本地庫！ game.crash.reason.failed_to_load_a_library=當前遊戲因為加載本地庫失敗，無法繼續運行。\n如果你在全局（特定）遊戲設置中修改了本地庫路徑選項，請你修改回預設模式。\n如果已經在預設模式下，請檢查本地庫缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你確定是 HMCL 引起的，建議你向我們反饋。\n或將游戲路徑中的所有非英文字符的名稱修改為英文字符（例如中文，空格等）\n如果你確實需要自定義本地庫路徑，你需要保證其中包含缺失的本地庫！ @@ -584,7 +584,7 @@ launch.advice.not_enough_space=你設定的記憶體大小過大，由於超過 launch.advice.require_newer_java_version=當前遊戲版本需要 Java %s，但 HMCL 未能找到該 Java 版本，你可以點擊“是”，HMCL 會自動下載他，是否下載？ launch.advice.too_large_memory_for_32bit=你設定的記憶體大小過大，由於可能超過了 32 位元 Java 的記憶體分配限制，所以可能無法啟動遊戲，請將記憶體調至低於 1024MB 的值。 launch.advice.vanilla_linux_java_8=對於 Linux x86-64 平台，Minecraft 1.12.2 及以下版本與 Java 9+ 不相容，請使用 Java 8 啟動遊戲。 -launch.advice.vanilla_x86.translation=Minecraft 尚未為你的平臺提供完善支持，所以可能影響遊戲體驗或無法啟動遊戲。\n你可以在 這裡 下載 X86-64 架構的 Java 以獲得更完整的體驗。\n是否繼續啟動？ +launch.advice.vanilla_x86.translation=Minecraft 尚未為你的平臺提供完善支持，所以可能影響遊戲體驗或無法啟動遊戲。\n你可以在 這裡 下載 X86-64 架構的 Java 以獲得更完整的體驗。\n是否繼續啟動？ launch.advice.unknown=由於以下原因，無法繼續啟動遊戲： launch.failed=啟動失敗 launch.failed.cannot_create_jvm=偵測到無法建立 Java 虛擬機，可能是 Java 參數有問題。可以在設定中開啟無參數模式啟動。 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index 945552efa..4a2fb0073 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -583,7 +583,7 @@ launch.advice.not_enough_space=你设置的内存大小过大，超过了系统 launch.advice.require_newer_java_version=当前游戏版本需要 Java %s，但 HMCL 未能找到该 Java 版本，你可以点击“是”，HMCL 会自动下载他，是否下载？\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。 launch.advice.too_large_memory_for_32bit=您设置的内存大小过大，由于可能超过了 32 位 Java 的内存分配限制，所以可能无法启动游戏，请将内存调至 1024MB 或更小。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。 launch.advice.vanilla_linux_java_8=对于 Linux x86-64 平台，Minecraft 1.12.2 及以下版本与 Java 9+ 不兼容，请使用 Java 8 启动游戏。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。 -launch.advice.vanilla_x86.translation=Minecraft 尚未为您的平台提供完善支持，所以可能影响游戏体验或无法启动游戏。\n你可以在 这里 下载 X86-64 架构的 Java 以获得更完整的体验。 +launch.advice.vanilla_x86.translation=Minecraft 尚未为您的平台提供完善支持，所以可能影响游戏体验或无法启动游戏。\n你可以在 这里 下载 X86-64 架构的 Java 以获得更完整的体验。 launch.advice.unknown=由于以下原因，无法继续启动游戏： launch.failed=启动失败 launch.failed.cannot_create_jvm=截获到无法创建 Java 虚拟机，可能是 Java 参数有问题，可以在设置中开启无参数模式启动。