diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index 5b6758c8d..ea3f44297 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -590,8 +590,8 @@ modpack.task.install=Import Modpack modpack.task.install.error=This modpack file cannot be recognized. Only Curse, Modrinth, MCBBS and MultiMC modpacks are supported. modpack.task.install.will=Install the modpack: modpack.type.curse=Curse -modpack.type.curse.tolerable_error=We cannot complete the download of all files of this Curse modpack. You can retry the download when starting corresponding game version. You may retry for a couple of times due to network problems. -modpack.type.curse.error=Unable to install this Curse modpack. Please retry. +modpack.type.curse.tolerable_error=We cannot complete the download of all files of this modpack. You can retry the download when starting corresponding game version. You may retry for a couple of times due to network problems. +modpack.type.curse.error=Unable to install this modpack. Please retry. modpack.type.curse.not_found=Some of required resources are missing and thus could not be downloaded. Please consider the latest version or other modpacks. modpack.type.manual.warning=You probably need to directly decompress this modpack file, instead of importing this modpack. And launch the game using bundled launcher. This modpack is manually created by compressing .minecraft directory, not exported by launcher. HMCL can try to import this modpack, continue? modpack.type.mcbbs=MCBBS Standard diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties index 261d4ad89..47a6771d7 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties @@ -250,8 +250,8 @@ modpack.task.install.error=Este archivo modpack no pudo ser reconocido. Sólo mo modpack.task.install.will=Instalar el modpack: modpack.type.curse=Curse modpack.type.curse.completion=Instalar archivos a modpack Curse -modpack.type.curse.tolerable_error=No podemos completar la descarga de todos los archivos de este modpack Curse. Puedes reintentar la descarga cargando la versión de juego correspondiente. Puedes reintentar varias veces en caso de problemas de red. -modpack.type.curse.error=No se puede completar este modpack Curse. Por favor reintente. +modpack.type.curse.tolerable_error=No podemos completar la descarga de todos los archivos de este modpack. Puedes reintentar la descarga cargando la versión de juego correspondiente. Puedes reintentar varias veces en caso de problemas de red. +modpack.type.curse.error=No se puede completar este modpack. Por favor reintente. modpack.type.curse.not_found=Algunos recursos requeridos fueron borrados y no se pueden descargar. Considere usando la última versíon u otros modpacks. modpack.type.hmcl=HMCL modpack.type.hmcl.export=Puede ser importado por Hello Minecraft! Launcher diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties index 84db37123..4595f153f 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties @@ -582,8 +582,8 @@ modpack.task.install.error=このmodpackファイルは認識できません。 modpack.task.install.will=modpackをインストールします： modpack.type.curse=Curse modpack.type.curse.completion=Cursemodpackに関連するファイルをインストールします -modpack.type.curse.tolerable_error=このCursemodpackのすべてのファイルのダウンロードを完了できません。対応するゲームバージョンを開始するときに、ダウンロードを再試行できます。ネットワークの問題により、数回再試行する場合があります。 -modpack.type.curse.error=このCursemodpackをインストールできません。再試行してください。 +modpack.type.curse.tolerable_error=このmodpackのすべてのファイルのダウンロードを完了できません。対応するゲームバージョンを開始するときに、ダウンロードを再試行できます。ネットワークの問題により、数回再試行する場合があります。 +modpack.type.curse.error=このmodpackをインストールできません。再試行してください。 modpack.type.curse.not_found=必要なリソースの一部が欠落しているため、ダウンロードできませんでした。最新バージョンまたは他のmodpackを検討してください。 modpack.type.manual.warning=このmodpackをインポートする代わりに、おそらくこのmodpackファイルを直接解凍する必要があります。そして、バンドルされたランチャーを使用してゲームを起動します。このmodpackは、ランチャーによってエクスポートされるのではなく、.minecraftディレクトリを圧縮することによって手動で作成されます。 HMCLはこのmodpackのインポートを試みることができます、続行しますか？ modpack.type.mcbbs=MCBBS標準 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties index d15399e50..fa59bced1 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties @@ -586,8 +586,8 @@ modpack.task.install.error=Этот файл модпака не может бы modpack.task.install.will=Установить модпак: modpack.type.curse=Curse modpack.type.curse.completion=Установите файлы, связанные с модпаком Curse -modpack.type.curse.tolerable_error=Мы не можем завершить скачивание всех файлов этого модпака Curse. Вы можете повторить скачивание при запуске соответствующей версии игры. Вы можете повторить попытку несколько раз из-за проблем с сетью. -modpack.type.curse.error=Невозможно установить этот модпак Curse. Повторите ещё раз. +modpack.type.curse.tolerable_error=Мы не можем завершить скачивание всех файлов этого модпака. Вы можете повторить скачивание при запуске соответствующей версии игры. Вы можете повторить попытку несколько раз из-за проблем с сетью. +modpack.type.curse.error=Невозможно установить этот модпак. Повторите ещё раз. modpack.type.curse.not_found=Некоторые из необходимых ресурсов отсутствуют и поэтому не могут быть загружены. Скачайте последнюю версию или другие модпаки. modpack.type.manual.warning=Возможно, вам нужно напрямую распаковать файл этого модпака, а не импортировать его. И запустите игру с помощью прилагаемого лаунчера. Этот модпак создаётся вручную путем сжатия директории .minecraft, а не экспортируется лаунчером. HMCL может попытаться импортировать этот модпак, продолжать? modpack.type.mcbbs=Стандарт MCBBS diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties index 8496113a7..fc9a4f420 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties @@ -590,8 +590,8 @@ modpack.task.install=匯入模組包 modpack.task.install.error=無法識別該模組包，目前僅支援匯入 Curse、Modrinth、MultiMC、HMCL 模組包。 modpack.task.install.will=將會安裝模組包: modpack.type.curse=Curse -modpack.type.curse.tolerable_error=但未能完成 Curse 模組包檔案的下載，您可以在啟動該遊戲版本時繼續 Curse 模組包檔案的下載。由於網路問題，您可能需要重試多次。 -modpack.type.curse.error=無法完成 Curse 模組包的下載，請多次重試或設定代理 +modpack.type.curse.tolerable_error=但未能完成該模組包檔案的下載，您可以在啟動該遊戲版本時繼續該模組包檔案的下載。由於網路問題，您可能需要重試多次…… +modpack.type.curse.error=無法完成該模組包所需的依賴下載，請多次重試或設定代理…… modpack.type.curse.not_found=部分必需檔案已經從網路中被刪除並且再也無法下載，請嘗試該模組包的最新版本或者安裝其他模組包。 modpack.type.manual.warning=您大概需要直接解压该模組包，并使用其自带的启动器即可开始游戏，而不需要导入模組包。该模組包不是由启动器导出的模組包，而是人工打包 .minecraft 资料夹而来的，这类模組包通常附带游戏启动器。HMCL 可以尝试导入该模組包，但不保证可用性，是否继续？ modpack.type.mcbbs=我的世界中文論壇模組包標準 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index 2cb55c661..faa1c8c86 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -590,8 +590,8 @@ modpack.task.install=导入整合包 modpack.task.install.error=无法识别该整合包，目前仅支持导入 Curse、Modrinth、MultiMC、HMCL 整合包。 modpack.task.install.will=将会安装整合包： modpack.type.curse=Curse -modpack.type.curse.tolerable_error=但未能完成 Curse 整合包所需的依赖下载，您可以在启动该游戏版本时继续 Curse 整合包文件的下载。由于网络问题，您可能需要重试多次…… -modpack.type.curse.error=未能完成 Curse 整合包所需的依赖下载，请多次重试或设置代理 +modpack.type.curse.tolerable_error=但未能完成该整合包所需的依赖下载，您可以在启动该游戏版本时继续该整合包文件的下载。由于网络问题，您可能需要重试多次…… +modpack.type.curse.error=未能完成该整合包所需的依赖下载，请多次重试或设置代理…… modpack.type.curse.not_found=部分必需文件已经在网络中被删除并且再也无法下载，请尝试该整合包的最新版本或者安装其他整合包。 modpack.type.manual.warning=您大概需要直接解压该整合包，并使用其自带的启动器即可开始游戏，而不需要导入整合包!该整合包不是由启动器导出的整合包，而是人工打包 .minecraft 文件夹而来的，这类整合包通常附带游戏启动器。HMCL 可以尝试导入该整合包，但不保证可用性，是否继续？ modpack.type.mcbbs=我的世界中文论坛整合包标准