diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index cc19153af..f22c63ea6 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -108,7 +108,7 @@ fatal.missing_javafx=找不到 JavaFX。\n如果您使用的是 Java 11 或更
 fatal.missing_dst_root_ca_x3=目前的 Java 平台缺少 DST Root CA X3 憑證。\n您依然可以使用 Hello Minecraft! Launcher，但會無法連線到部分網站 (如使用 Lets Encrypt 憑證的站台)，這可能會使 Hello Minecraft! Launcher 無法正常運作。\n請將您的 Java 升級到 8u101 以上來解決此問題。
 fatal.config_loading_failure=Hello Minecraft! Launcher 無法載入設定檔案。\n請確保 Hello Minecraft! Launcher 對 "%s" 目錄及該目錄下的檔案擁有讀寫權限。
 fatal.migration_requires_manual_reboot=Hello Minecraft! Launcher 即將升級完成，請重新開啟 Hello Minecraft! Launcher。
-fatal.apply_update_failure=我們很抱歉 Hello Minecraft! Launcher 無法自動完成升級程式，因為出現了一些問題。\n但你依然可以從 %s 處手動下載 Hello Minecraft! Launcher 來完成升級。\n請考慮向我們回報該問題。
+fatal.apply_update_failure=我們很抱歉 Hello Minecraft! Launcher 無法自動完成升級程序，因為出現了一些問題。\n但你依然可以從 %s 處手動下載 Hello Minecraft! Launcher 來完成升級。\n請考慮向我們回報該問題。
 
 folder.config=設定資料夾
 folder.game=遊戲資料夾