将部分 KOOK 入口替换为 QQ 群 (#2902)

2025-08-03 11:26:38 -04:00 · 2024-03-06 14:38:13 +08:00 · 2024-03-06 14:38:13 +08:00 · 3a6c23aa9d
commit 3a6c23aa9d
parent 0ee8b2dd82
10 changed files with 26 additions and 27 deletions
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.yml
@ -8,18 +8,16 @@ body:
    attributes:
      value: |
        提交前请确认：
-        * 该问题确实是 **HMCL 的错误**，而**不是 Minecraft 非正常退出**，如果你的 Minecraft 非正常退出，请前往 [KOOK 频道](https://kook.top/Kx7n3t) 或 [Discord 频道](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) 中获取帮助。
+        * 该问题确实是 **HMCL 的错误**，而**不是 Minecraft 非正常退出**，如果你的 Minecraft 非正常退出，请前往 [QQ 群](https://docs.hmcl.net/groups.html)/[KOOK 频道](https://kook.top/Kx7n3t)/[Discord 频道](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) 中获取帮助。
        * 你的启动器版本是**最新的快照版本**，可以点击 [此处](https://github.com/burningtnt/HMCL-Snapshot-Update/raw/master/datas/HMCL-dev.jar) 下载最新快照版本。
    
-        如果你的问题并不属于上述两类，你可以选取另一种 Issue 类型，或者直接前往 [KOOK 频道](https://kook.top/Kx7n3t) 或 [Discord 频道](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) 中获取帮助。
-        如果你希望在 QQ 群中反馈问题，请 [赞助 HMCL](https://hmcl.huangyuhui.net/api/redirect/sponsor) 后申请加入群聊，也请将下面的信息表填好直接发在群中，加快我们的沟通速度。
+        如果你的问题并不属于上述两类，你可以选取另一种 Issue 类型，或者直接前往 [QQ 群](https://docs.hmcl.net/groups.html)/[KOOK 频道](https://kook.top/Kx7n3t)/[Discord 频道](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) 中获取帮助。
        
        Before submitting, please confirm:
-        * The issue is indeed **an error of HMCL**, not **Minecraft abnormal exit**. If your Minecraft exits abnormally, please go to the [KOOK channel](https://kook.top/Kx7n3t) or [Discord channel](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) for help.
+        * The issue is indeed **an error of HMCL**, not **Minecraft abnormal exit**. If your Minecraft exits abnormally, please go to the [QQ group](https://docs.hmcl.net/groups.html) or [KOOK channel](https://kook.top/Kx7n3t) or [Discord channel](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) for help.
        * Your launcher version is **the latest snapshot version**. You can click [here](https://github.com/burningtnt/HMCL-Snapshot-Update/raw/master/datas/HMCL-dev.jar) to download the latest snapshot version.
        
-        If your issue does not fall into the above two categories, you can choose another type of issue or directly go to the [KOOK channel](https://kook.top/Kx7n3t) or [Discord channel](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) for help.
-        If you want to report a problem in the QQ group, please [sponsor HMCL](https://hmcl.huangyuhui.net/api/redirect/sponsor) and apply to join the group chat. Please also fill in the information form below and send it directly in the group to speed up our communication.
+        If your issue does not fall into the above two categories, you can choose another type of issue or directly go to the [QQ group](https://docs.hmcl.net/groups.html) or [KOOK channel](https://kook.top/Kx7n3t) or [Discord channel](https://discord.gg/jVvC7HfM6U) for help.
  - type: input
    id: platform
    attributes:
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@ -6,9 +6,9 @@ contact_links:
  - name: Discord 频道 | Discord Channel
    url: https://discord.gg/jVvC7HfM6U
    about: Hello Minecraft! Launcher 的官方 Discord 频道。| The official Discord channel of Hello Minecraft! Launcher.
-  - name: 赞助通道 | Sponsorship channel
-    url: https://afdian.net/@huanghongxun
-    about: 前往爱发电赞助 HMCL，赞助后可以申请加入官方 QQ 群反馈问题。| Sponsor Hello Minecraft! Launcher on afdian.net and you can apply to join the official QQ group.
+  - name: QQ 群 | QQ Groups
+    url: https://docs.hmcl.net/groups.html
+    about: Hello Minecraft! Launcher 的官方 QQ 交流群。| The official QQ groups of Hello Minecraft! Laucher.
  - name: 其他反馈 | Others
    url: https://github.com/HMCL-dev/HMCL/discussions/new/choose
    about: 通过 Discussions 反馈其他问题。| Report other problems in Discussions.
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@ -568,7 +568,7 @@ If you still encounter these problems, you may need a better computer.
 game.crash.reason.resolution_too_high=The game crashed because you are using a resource pack whose texture resolution was too high.\n\
 \n\
 You should switch to a resource pack with lower resolution, or consider buying a better graphics card with more VRAM.
-game.crash.reason.processing_of_javaagent_failed=The current game crashed because processing of -javaagent failed.\nIf you add relevant parameters to the Java virtual machine parameters, please check whether they are legal and correct.\nIf you do not add relevant parameters or confirm that they are legal and correct, Please try:\nOpen the control panel -- Clock and region classification (this option is only available if the option is category display, and it will be skipped if not) -- Region -- the upper management tab -- the lower change system regional setting button -- turn off the "Use Unicode UTF-8 to provide global language support" option in the pop-up window, restart the device, and then try to start the game.\nYou can be accessed in <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discard</a> or <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a> ask for help.
+game.crash.reason.processing_of_javaagent_failed=The current game crashed because processing of -javaagent failed.\nIf you add relevant parameters to the Java virtual machine parameters, please check whether they are legal and correct.\nIf you do not add relevant parameters or confirm that they are legal and correct, Please try:\nOpen the control panel -- Clock and region classification (this option is only available if the option is category display, and it will be skipped if not) -- Region -- the upper management tab -- the lower change system regional setting button -- turn off the "Use Unicode UTF-8 to provide global language support" option in the pop-up window, restart the device, and then try to start the game.\nYou can be accessed in <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discard</a> or <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> ask for help.
 game.crash.reason.stacktrace=The crash reason is unknown. You can view its details by clicking the "Logs" button.\n\
 \n\
 There are some keywords that might contain some Mod Names. You can search them online to figure out the issue yourself.\n\
@ -728,7 +728,7 @@ logwindow.export_game_crash_logs=Export Crash Logs
 logwindow.export_dump.dependency_ok.button=Export Game Stack Dump
 logwindow.export_dump.dependency_ok.doing_button=Exporting Game Stack Dump (May take up to 15 seconds)
 logwindow.export_dump.no_dependency.button=Export Game Stack Dump (Not compatible)
-logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=Your Java does not contain the dependencies to create the stack dump. Please turn to HMCL KOOK or HMCL Discord for help.
+logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=Your Java does not contain the dependencies to create the stack dump. Please turn to HMCL QQ group or HMCL Discord for help.

 main_page=Home

@ -1177,14 +1177,14 @@ update.changelog=Changelog
 update.channel.dev=Beta
 update.channel.dev.hint=You are currently using a beta build of the launcher, which may include some extra features, but is also sometimes more unstable than the release versions.\n\
 \n\
-If you encounter any bug or issue, you can go to <a href="hmcl://settings/feedback">the feedback page</a> to report it, or tell us in our <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> or <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a> community.\n\
+If you encounter any bug or issue, you can go to <a href="hmcl://settings/feedback">the feedback page</a> to report it, or tell us in our <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> or <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> community.\n\
 \n\
 <a href="hmcl://hide-announcement">Click here</a> to hide this tooltip for the current version.
 update.channel.dev.title=Beta Version Notice
 update.channel.nightly=Nightly
 update.channel.nightly.hint=You are currently using a nightly build of the launcher, which may include some extra features, but is also always more unstable than the other versions.\n\
 \n\
-If you encounter any bug or issue, you can go to <a href="hmcl://settings/feedback">the feedback page</a> to report it, or tell us in our <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> or <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a> community.
+If you encounter any bug or issue, you can go to <a href="hmcl://settings/feedback">the feedback page</a> to report it, or tell us in our <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> or <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> community.
 update.channel.nightly.title=Nightly Version Notice
 update.channel.stable=Release
 update.checking=Checking for Updates
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@ -689,7 +689,7 @@ logwindow.export_game_crash_logs=Exportar registros de errores
 logwindow.export_dump.dependency_ok.button=Exportar volcado de pila de juegos
 logwindow.export_dump.dependency_ok.doing_button=Exportación de volcado de pila de juego (puede tardar hasta 15 segundos)
 logwindow.export_dump.no_dependency.button=Exportar volcado de pila de juegos (no compatible)
-logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=Su Java no contiene las dependencias para crear el volcado de pila. Dirígete a HMCL KOOK o HMCL Discord para obtener ayuda.
+logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=Su Java no contiene las dependencias para crear el volcado de pila. Dirígete a HMCL QQ o HMCL Discord para obtener ayuda.


 main_page=Inicio
@ -1054,14 +1054,14 @@ update.changelog=Registro de cambios
 update.channel.dev=Beta
 update.channel.dev.hint=Actualmente está utilizando una versión beta del launcher, que puede incluir algunas características adicionales, pero también es más inestable que las versiones de lanzamiento.\n\
 \n\
-Si encuentra algún error o problema, puede ir a la <a href="hmcl://settings/feedback">página de comentarios</a> para informar de ello, o bien para decírnoslo en nuestro <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> o en la comunidad <a href="https://kookapp.co/Kx7n3t">KOOK</a>.\n\
+Si encuentra algún error o problema, puede ir a la <a href="hmcl://settings/feedback">página de comentarios</a> para informar de ello, o bien para decírnoslo en nuestro <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> o en la comunidad <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a>.\n\
 \n\
 <a href="hmcl://hide-announcement">Haga clic aquí</a> para ocultar el recordatorio para la versión de prueba actual.
 update.channel.dev.title=Aviso de versión beta
 update.channel.nightly=Nocturna
 update.channel.nightly.hint=Estás utilizando una versión nocturna del launcher, que puede incluir algunas características adicionales, pero también es siempre más inestable que las otras versiones.\n\
 \n\
-Si encuentra algún error o problema, puede ir a la <a href="hmcl://settings/feedback">página de comentarios</a> para informar de ello, o bien para decírnoslo en nuestro <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> o en la comunidad <a href="https://kookapp.co/Kx7n3t">KOOK</a> community.
+Si encuentra algún error o problema, puede ir a la <a href="hmcl://settings/feedback">página de comentarios</a> para informar de ello, o bien para decírnoslo en nuestro <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> o en la comunidad <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> community.
 update.channel.nightly.title=Aviso de versión nocturna
 update.channel.stable=Estable
 update.checking=Buscando actualizaciones
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties
@ -869,7 +869,7 @@ update.changelog=変更
 update.channel.dev=ベータ
 update.channel.dev.hint=ベータ版を使用しています。ベータ版には、リリースバージョンと比較していくつかの追加機能が含まれている可能性があり、テストにのみ使用されます。\n\
  ベータ版は不安定なはずです！\n\
-  問題が発生した場合は、<a href="hmcl://settings/feedback">フィードバックページ</a>にアクセスして報告するか、チャット <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a>または<a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a>で問題を報告します。\n\n\
+  問題が発生した場合は、<a href="hmcl://settings/feedback">フィードバックページ</a>にアクセスして報告するか、チャット <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a>または<a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a>で問題を報告します。\n\n\
  現在のテスト版のヒントを非表示にするには、<a href="hmcl://hide-announcement">ここをクリックしてください</a>。
 update.channel.dev.title=ベータ版のヒント
 update.channel.nightly=アルファ
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
@ -940,13 +940,13 @@ update.changelog=Изменения
 update.channel.dev=Бета
 update.channel.dev.hint=Вы используете бета-версию, которая может включать некоторые дополнительные функции по сравнению с релизной версией, используемой только для тестирования.\n\
  Бета-версия может быть нестабильной!\n\
-  Если вы встретили какие-то проблемы, вы можете зайти на <a href="hmcl://settings/feedback">страницу обратной связи</a>, чтобы сообщить о них, или присоединиться к чату <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> или <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a>, чтобы сообщить о проблемах.\n\n\
+  Если вы встретили какие-то проблемы, вы можете зайти на <a href="hmcl://settings/feedback">страницу обратной связи</a>, чтобы сообщить о них, или присоединиться к чату <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> или <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a>, чтобы сообщить о проблемах.\n\n\
  <a href="hmcl://hide-announcement">Нажмите здесь</a>, чтобы скрыть подсказку для текущей тестовой версии.
 update.channel.dev.title=Подсказки для бета-версии
 update.channel.nightly=Альфа
 update.channel.nightly.hint=Вы используете альфа-версию, которая может включать некоторые дополнительные функциональные возможности по сравнению с бета-версией и версией релиза, используемой только для тестирования.\n\
  Альфа-версия может быть нестабильной!\n\
-  Если вы встретили какие-то проблемы, вы можете зайти на <a href="hmcl://settings/feedback">страницу обратной связи</a>, чтобы сообщить о них, или присоединиться к чату <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> или <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a>, чтобы сообщить о проблемах.
+  Если вы встретили какие-то проблемы, вы можете зайти на <a href="hmcl://settings/feedback">страницу обратной связи</a>, чтобы сообщить о них, или присоединиться к чату <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> или <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a>, чтобы сообщить о проблемах.
 update.channel.nightly.title=Подсказки для альфа-версии
 update.channel.stable=Релиз
 update.checking=Проверка наличия обновлений
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@ -465,14 +465,13 @@ game.crash.reason.no_such_method_error=當前遊戲因為代碼不完整，無
 game.crash.reason.opengl_not_supported=當前遊戲因為你的顯示卡驅動存在問題，無法繼續運行。\n原因是 OpenGL 不受支援，你現在是否在遠程桌面或者串流模式下？如果是，請直接使用原電腦啟動遊戲。\n或者嘗試升級你的顯示卡驅動到最新版本後再嘗試啟動遊戲。如果你的電腦存在獨立顯示卡，你需要檢查遊戲是否使用集成/核心顯示卡啟動，如果是，請嘗試使用獨立顯示卡啟動 HMCL 與遊戲。如果仍有問題，你可能需要考慮換一個新顯示卡或新電腦。
 game.crash.reason.openj9=當前遊戲無法運行在 OpenJ9 虛擬機上，請你在遊戲設置中更換 Hotspot Java 虛擬機，並重新啟動遊戲。如果沒有下載安裝，你可以在網路上自行下載。
 game.crash.reason.out_of_memory=當前遊戲因為記憶體不足，無法繼續運行。\n這可能是記憶體分配太小，或者 Mod 數量過多導致的。\n你可以在遊戲設置中調大遊戲記憶體分配值以允許遊戲在更大的記憶體下運行。\n如果仍然出現該錯誤，你可能需要換一台更好的電腦。
-game.crash.reason.processing_of_javaagent_failed=當前遊戲因為加載 -javaagent 參數失敗，無法繼續運行。\n如果你在 Java 虛擬機參數 中添加了相關參數，請檢查是否正確。\n如果你沒有添加相關參數或參數確認正確， 請嘗試：\n打開 控制面板 -- 時鐘和區域 分類（選項為類別顯示才有此選項，沒有就跳過）-- 區域 -- 上方的 管理 選項卡 -- 下方的 更改系統區域設置 按鈕 -- 在彈出的視窗中將 “使用Unicode UTF-8提供全球語言支持” 選項關閉，重啓設備後再嘗試啟動遊戲。\n可在<a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a>或<a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK群</a>尋求幫助
+game.crash.reason.processing_of_javaagent_failed=當前遊戲因為加載 -javaagent 參數失敗，無法繼續運行。\n如果你在 Java 虛擬機參數 中添加了相關參數，請檢查是否正確。\n如果你沒有添加相關參數或參數確認正確， 請嘗試：\n打開 控制面板 -- 時鐘和區域 分類（選項為類別顯示才有此選項，沒有就跳過）-- 區域 -- 上方的 管理 選項卡 -- 下方的 更改系統區域設置 按鈕 -- 在彈出的視窗中將 “使用Unicode UTF-8提供全球語言支持” 選項關閉，重啓設備後再嘗試啟動遊戲。\n可在 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ 群</a>尋求幫助
 game.crash.reason.resolution_too_high=當前遊戲因為材質包解析度過高，無法繼續運行\n你可以更換一個解析度更低的材質，或者更換一個視訊記憶體更大的顯示卡。
 game.crash.reason.stacktrace=原因未知，請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。\n下面是一些關鍵字，其中可能包含 Mod 名稱，你可以透過搜索的方式查找有關訊息。\n%s
 game.crash.reason.too_old_java=當前遊戲因為 Java 虛擬機版本過低，無法繼續運行。\n你需要在遊戲設置中更換 %1$s 或更新版本的 Java 虛擬機，並重新啟動遊戲。如果沒有下載安裝，你可以點擊 <a href="https://docs.microsoft.com/java/openjdk/download">此處</a> 下載微軟 JDK。
 game.crash.reason.unknown=原因未知，請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。
 game.crash.reason.unsatisfied_link_error=當前遊戲因為缺少本地庫，無法繼續運行。\n這些本地庫缺失：%1$s。\n如果你在全局（特定）遊戲設置中修改了本地庫路徑選項，請你修改回預設模式。\n如果已經在預設模式下，請檢查本地庫缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你確定是 HMCL 引起的，建議你向我們反饋。\n<b>或將游戲路徑中的所有非英文字符的名稱修改為英文字符（例如中文，空格等）</b>\n如果你確實需要自定義本地庫路徑，你需要保證其中包含缺失的本地庫！
 game.crash.reason.failed_to_load_a_library=當前遊戲因為加載本地庫失敗，無法繼續運行。\n如果你在全局（特定）遊戲設置中修改了本地庫路徑選項，請你修改回預設模式。\n如果已經在預設模式下，請檢查本地庫缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你確定是 HMCL 引起的，建議你向我們反饋。\n<b>或將游戲路徑中的所有非英文字符的名稱修改為英文字符（例如中文，空格等）</b>\n如果你確實需要自定義本地庫路徑，你需要保證其中包含缺失的本地庫！
-game.crash.reason.unsatisfied_link_error=當前遊戲因為缺少本地庫，無法繼續運行。\n這些本地庫缺失：%1$s。\n如果你在遊戲設置中修改了本地庫路徑選項，請你修改回預設模式。\n如果您正在使用預設模式，請檢查遊戲路徑是否僅包含英文字母（大寫和小寫）、數字和底線。\n如果是，則請調查是由於 Mod 或者 HMCL 導致了本地庫缺失的問題。如果你確定是 HMCL 引起的，建議你向我們回饋。\n如果你確實需要自訂本地庫路徑，你需要保證其中包含缺失的本地庫。
 game.crash.title=遊戲意外退出
 game.directory=遊戲路徑
 game.version=遊戲版本
@ -608,7 +607,7 @@ logwindow.export_game_crash_logs=導出遊戲崩潰訊息
 logwindow.export_dump.dependency_ok.button=導出遊戲運行棧
 logwindow.export_dump.dependency_ok.doing_button=正在導出遊戲運行棧（可能需要 15 秒）
 logwindow.export_dump.no_dependency.button=導出遊戲運行棧（不兼容）
-logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=你的 Java 不包含用於創建遊戲運行棧的依賴。請前往 HMCL KOOK 或 HMCL Discord 尋求幫助。
+logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=你的 Java 不包含用於創建遊戲運行棧的依賴。請前往 HMCL QQ 群或 Discord 频道尋求幫助。

 main_page=首頁

@ -1044,13 +1043,13 @@ update.changelog=更新日誌
 update.channel.dev=測試版
 update.channel.dev.hint=你正在使用測試版。測試版包含一些未在正式版中包含的測試性功能，僅用於體驗新功能。\n\
  測試版功能未受充分驗證，使用起來可能不穩定！\n\
-  如果你遇到了使用問題，可以在設置的 <a href="hmcl://settings/feedback">回饋頁面</a> 中進行回饋，或加入回饋頁面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK 群</a>以回饋問題。\n\n\
+  如果你遇到了使用問題，可以在設置的 <a href="hmcl://settings/feedback">回饋頁面</a> 中進行回饋，或加入回饋頁面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ 群</a>以回饋問題。\n\n\
  <a href="hmcl://hide-announcement">點擊此處</a>為當前版本隱藏該提示。
 update.channel.dev.title=測試版提示
 update.channel.nightly=預覽版
 update.channel.nightly.hint=你正在使用預覽版。預覽版可能會每天更新一次，包含一些未在正式版和測試版中包含的測試性功能，僅用於體驗新功能\n\
  測試版功能未受充分驗證，使用起來可能不穩定！\n\
-  如果你遇到了使用問題，可以在設置的 <a href="hmcl://settings/feedback">回饋頁面</a> 中進行回饋，或加入回饋頁面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK 群</a>以回饋問題。
+  如果你遇到了使用問題，可以在設置的 <a href="hmcl://settings/feedback">回饋頁面</a> 中進行回饋，或加入 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ 群</a>以回饋問題。
 update.channel.nightly.title=預覽版提示
 update.channel.stable=建議版本
 update.checking=正在檢查更新
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@ -615,7 +615,7 @@ logwindow.export_game_crash_logs=导出游戏崩溃信息
 logwindow.export_dump.dependency_ok.button=导出游戏运行栈
 logwindow.export_dump.dependency_ok.doing_button=正在导出游戏运行栈（可能需要 15 秒）
 logwindow.export_dump.no_dependency.button=导出游戏运行栈（不兼容）
-logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=你的 Java 不包含用于创建游戏运行栈的依赖。请前往 HMCL KOOK 或 HMCL Discord 寻求帮助。
+logwindow.export_dump.no_dependency.tooltip=你的 Java 不包含用于创建游戏运行栈的依赖。请前往 HMCL QQ 群或 Discord 频道寻求帮助。

 main_page=主页

@ -1051,13 +1051,13 @@ update.changelog=更新日志
 update.channel.dev=测试版
 update.channel.dev.hint=你正在使用测试版。测试版包含一些未在正式版中包含的测试性功能，仅用于体验新功能。\n\
  测试版功能未受充分验证，使用起来可能不稳定！<a href="https://hmcl.huangyuhui.net/download">下载稳定版</a>\n\
-  如果你遇到了使用问题，可以在设置的 <a href="hmcl://settings/feedback">反馈页面</a> 中进行反馈，或加入反馈页面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a>群以反馈问题。欢迎关注 B 站账号 <a href="https://space.bilibili.com/1445341">huanghongxun</a> 以关注 HMCL 的开发进展。\n\n\
+  如果你遇到了使用问题，可以在设置的 <a href="hmcl://settings/feedback">反馈页面</a> 中进行反馈，或加入反馈页面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> 群以反馈问题。欢迎关注 B 站账号 <a href="https://space.bilibili.com/1445341">huanghongxun</a> 以关注 HMCL 的开发进展。\n\n\
  <a href="hmcl://hide-announcement">点击此处</a>为当前版本隐藏该提示。
 update.channel.dev.title=测试版提示
 update.channel.nightly=预览版
 update.channel.nightly.hint=你正在使用预览版。预览版可能会每天更新一次，包含一些未在正式版和测试版中包含的测试性功能，仅用于体验新功能。\n\
  测试版功能未受充分验证，使用起来可能不稳定！<a href="https://hmcl.huangyuhui.net/download">下载稳定版</a>\n\
-  如果你遇到了使用问题，可以在设置的 <a href="hmcl://settings/feedback">反馈页面</a> 中进行反馈，或加入反馈页面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://kook.top/Kx7n3t">KOOK</a>群以反馈问题。欢迎关注 B 站账号 <a href="https://space.bilibili.com/1445341">huanghongxun</a> 以关注 HMCL 的开发进展。
+  如果你遇到了使用问题，可以在设置的 <a href="hmcl://settings/feedback">反馈页面</a> 中进行反馈，或加入反馈页面中提供的 <a href="https://discord.gg/jVvC7HfM6U">Discord</a> 或 <a href="https://docs.hmcl.net/groups.html">QQ</a> 群以反馈问题。欢迎关注 B 站账号 <a href="https://space.bilibili.com/1445341">huanghongxun</a> 以关注 HMCL 的开发进展。
 update.channel.nightly.title=预览版提示
 update.channel.stable=推荐版本
 update.checking=正在检查更新
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -5,6 +5,7 @@
 ![Stars](https://img.shields.io/github/stars/huanghongxun/HMCL)
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/995291757799538688.svg?label=&logo=discord&logoColor=ffffff&color=7389D8&labelColor=6A7EC2)](https://discord.gg/jVvC7HfM6U)
 [![KOOK](https://img.shields.io/badge/KOOK-HMCL-brightgreen)](https://kook.top/Kx7n3t)
+[![QQ Group](https://img.shields.io/badge/QQ-HMCL-brightgreen)](https://docs.hmcl.net/groups.html)

 English | [中文](README_cn.md)

--- a/README_cn.md
+++ b/README_cn.md
@ -5,6 +5,7 @@
 ![Stars](https://img.shields.io/github/stars/huanghongxun/HMCL)
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/995291757799538688.svg?label=&logo=discord&logoColor=ffffff&color=7389D8&labelColor=6A7EC2)](https://discord.gg/jVvC7HfM6U)
 [![KOOK](https://img.shields.io/badge/KOOK-HMCL-brightgreen)](https://kook.top/Kx7n3t)
+[![QQ Group](https://img.shields.io/badge/QQ-HMCL-brightgreen)](https://docs.hmcl.net/groups.html)

 [English](README.md) | 中文