diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index d296724c2..bf6fc37a5 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -404,7 +404,12 @@ fatal.deprecated_java_version=HMCL requerirá Java 11 o posterior para funcionar
   \n\
   Se recomienda instalar la última versión de Java para garantizar el correcto funcionamiento de HMCL.\n\
   \n\
-  Puede seguir manteniendo la versión antigua de Java. HMCL puede reconocer y gestionar varias versiones de Java y elegirá automáticamente la adecuada para usted en función de la versión del juego.
+  Puedes conservar la versión antigua de Java. HMCL puede reconocer y gestionar varias versiones de Java y elegirá automáticamente la adecuada para usted en función de la versión del juego.
+fatal.deprecated_java_version.update=HMCL requerirá Java 11 o posterior para funcionar en el futuro. Por favor, instalar la última versión de Java para asegurarse de que el lanzador puede completar la actualización.\n\
+  \n\
+  Puedes conservar la versión antigua de Java.\
+  HMCL puede reconocer y gestionar varias versiones de Java \
+  y elegirá automáticamente la adecuada para usted en función de la versión del juego.
 fatal.deprecated_java_version.download_link=Descargar Java %d
 fatal.samba=Si ha abierto Hello Minecraft! Launcher desde una unidad de red Samba, es posible que algunas funciones no funcionen. Intenta actualizar tu Java o mover el launcher a otro directorio.
 fatal.illegal_char=Su ruta de usuario contiene un carácter ilegal «=», por lo que algunas características podrían no funcionar correctamente.\n\
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
index 9c5dca7c9..994f99a20 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
@@ -403,6 +403,11 @@ fatal.deprecated_java_version=В будущем для работы HMCL пот
   Рекомендуется установить последнюю версию Java, чтобы обеспечить правильную работу HMCL.\n\
   \n\
   Вы можете продолжать использовать старую версию Java. HMCL может распознавать и управлять несколькими версиями Java и автоматически выбирать подходящую Java в зависимости от версии игры.
+fatal.deprecated_java_version.update=В будущем для работы HMCL потребуется Java 11 или более поздняя версия. Пожалуйста, установить последнюю версию Java, чтобы убедиться, что приложение сможет завершить обновление.\n\
+  \n\
+  Вы можете продолжать использовать старую версию Java.\
+  HMCL может распознавать и управлять несколькими версиями Java \
+  и автоматически выбирать подходящую Java в зависимости от версии игры.
 fatal.deprecated_java_version.download_link=Скачать Java %d
 fatal.samba=Если вы пытаетесь открыть лаунчер в общей папке Samba, он может не работать, попробуйте обновить Java или запустить лаунчер из локальной папки.
 fatal.illegal_char=Недопустимый символ «=» в пути к папке пользователя. Лаунчер может работать, но некоторые функции не будут работать.\n\