Use GitHub Action to check for missing translations (#1019)

* Use GitHub Action to check for missing translations

* fix: missing translations

* fix: Traditional Chinese in I18N_zh_CN

* fix: I18N_zh

.github/workflows/check-translations.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+name: Check Translations
+
+on: [push, pull_request]
+
+jobs:
+  build:
+
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v2
+      - name: Checkout submodules
+        run: git submodule update --init --recursive
+      - name: Set up JDK 11
+        uses: actions/setup-java@v1
+        with:
+          distribution: 'zulu'
+          java-version: '11'
+          java-package: jdk+fx
+      - name: Check style test
+        run: ./gradlew checkTranslations

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

@@ -29,6 +29,7 @@ about.legal=Legal Acknowledgement
 about.thanks_to=Thanks to
 about.thanks_to.bangbang93.statement=BMCLAPI
 about.thanks_to.contributors=All contributors who participated in this project via issues, pull requests, etc.
+about.thanks_to.contributors.statement=Thanks to the open source community for supporting the Hello Minecraft! Launcher 
 about.thanks_to.gamerteam.statement=Default background image
 about.thanks_to.mcbbs=MCBBS
 about.thanks_to.mcbbs.statement=Provide MCBBS download source
@@ -121,6 +122,7 @@ button.refresh=Refresh
 button.remove=Remove
 button.remove.confirm=Are you sure you want to delete? You cannot roll back this operation!
 button.save=Save
+button.save_as=Save As
 button.yes=Yes
 
 color.recent=Recommended
@@ -237,6 +239,8 @@ curse.sort.total_downloads=Total Downloads
 
 download=Download
 download.code.404=File not found on the remote server: %s
+download.curseforge.customization=Light and shadow, and game customization
+download.existing=The file cannot be saved because it already exists. You can choose 'Save As' to save the file elsewhere.
 download.external_link=Open Download Site
 download.failed=Failed to download %1$s, response code: %2$d
 download.failed.empty=No candidates. Click here to return.
@@ -293,6 +297,9 @@ folder.resourcepacks=Resource packs
 folder.saves=Saves
 folder.screenshots=Screenshots
 
+game=Game
+game.version=Game version
+
 help=Help
 help.doc=Documentations
 help.detail=For manufacturers of datapacks, modpacks, etc.
@@ -572,6 +579,9 @@ repositories.chooser.title=Do you want to download JavaFX?
 
 resourcepack=Resource Pack
 
+search=Search
+search.sort=Sort
+
 selector.choose=Choose
 selector.choose_file=Select a file
 selector.custom=Custom
@@ -588,12 +598,14 @@ settings.advanced.java_permanent_generation_space=PermGen Space/MB
 settings.advanced.java_permanent_generation_space.prompt=Metaspace on Java 8 and above, MB
 settings.advanced.jvm=Java Virtual Machine Settings
 settings.advanced.jvm_args=Java VM Arguments (overriding defaults)
+settings.advanced.jvm_args.prompt=Fill in here to override the default settings
 settings.advanced.launcher_visibility.close=Close the launcher when the game launched.
 settings.advanced.launcher_visibility.hide=Hide the launcher when the game launched.
 settings.advanced.launcher_visibility.hide_and_reopen=Hide the launcher and re-open when game closes.
 settings.advanced.launcher_visibility.keep=Keep the launcher visible.
 settings.advanced.launcher_visible=Launcher Visibility
 settings.advanced.minecraft_arguments=Minecraft Arguments
+settings.advanced.minecraft_arguments.prompt=Default
 settings.advanced.natives_directory=Local Library Path (LWJGL)
 settings.advanced.natives_directory.choose=Choose Local Library Path
 settings.advanced.natives_directory.default=Standerd (.minecraft/versions/<version name>/natives/)
@@ -634,6 +646,7 @@ settings.launcher=Settings
 settings.launcher.appearance=Appearance
 settings.launcher.common_path.tooltip=This app will cache all downloads here.
 settings.launcher.debug=Debug
+settings.launcher.download=Download
 settings.launcher.download.threads=Threads
 settings.launcher.download.threads.auto=Auto Determined
 settings.launcher.download.threads.hint=Too large concurrency may cause system to freeze. Download speed may be affected by ICP and destination server.

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -17,11 +17,22 @@
 #
 
 # Contributors: pan93412
+about=關於
 about.copyright=著作權
 about.copyright.statement=著作權所有 (c) 2021 huangyuhui。
 about.author=作者
 about.author.statement=huanghongxun (hmcl@huangyuhui.net)
+about.legal=法律聲明
 about.thanks_to=鳴謝
+about.thanks_to.bangbang93.statement=提供 BMCLAPI 下載源，請贊助支持 BMCLAPI！
+about.thanks_to.contributors=所有通過 Issues、Pull Requests 等管道參與本項目的貢獻者
+about.thanks_to.contributors.statement=沒有開源社區的支持，Hello Minecraft! Launcher 無法走到今天
+about.thanks_to.gamerteam.statement=提供默認背景圖
+about.thanks_to.mcbbs=MCBBS 我的世界中文論壇
+about.thanks_to.mcbbs.statement=提供 MCBBS 下載源
+about.thanks_to.users=HMCL 用戶群成員
+about.thanks_to.users.statement=感謝用戶群成員贊助充電、積極催更、迴響問題、出謀劃策
+about.thanks_to.yushijinhun.statement=authlib-injector 相关支持
 about.thanks_to.statement=bangbang93 (BMCLAPI, https://bmclapi2.bangbang93.com/)\ngamerteam (預設背景圖)\n所有透過 Issues、Pull Requests 等方式參與本項目的貢獻者
 about.dependency=相依元件
 # 由於篇幅限制，僅列出第一作者
@@ -114,6 +125,7 @@ button.refresh=重新整理
 button.remove=刪除
 button.remove.confirm=您確認要刪除嗎？該操作無法撤銷！
 button.save=儲存
+button.save_as=另存為
 button.yes=是
 
 color.recent=建議
@@ -230,12 +242,18 @@ curse.sort.total_downloads=下載量
 
 download=下載
 download.code.404=遠端伺服器沒有需要下載的檔案: %s
+download.curseforge.customization=光影與遊戲定制
+download.existing=檔案已存在，無法保存。你可以選擇另存為將檔案保存至其他地方。
+download.external_link=打開下載網站
 download.failed=下載失敗: %1$s，錯誤碼：%2$d
 download.failed.empty=沒有能安裝的版本，按一下此處返回。
 download.failed.refresh=載入版本列表失敗，按一下此處重試。
 download.provider.mcbbs=我的世界中文論壇 (MCBBS, https://www.mcbbs.net/)
 download.provider.bmclapi=BMCLAPI (bangbang93，https://bmclapi2.bangbang93.com/)
 download.provider.mojang=官方伺服器 (OptiFine 自動安裝的下載來源是 BMCLAPI)
+download.provider.official=儘量使用官方源（最新，但可能加載慢）
+download.provider.balanced=選擇加載速度快的下載源（平衡，但可能不是最新）
+download.provider.mirror=儘量使用鏡像源（加載快，但可能不是最新）
 download.javafx=正在下載 JavaFX 運行時組件
 
 extension.bat=Windows 指令碼
@@ -259,6 +277,7 @@ feedback.add.login=你需要先登錄/註冊 HMCL 回饋帳號並獲得回饋權
 feedback.add.permission=你需要獲得回饋權限才能添加回饋。
 feedback.author=發布者
 feedback.content=正文
+feedback.failed=載入失敗
 feedback.like=贊成
 feedback.login=登錄 HMCL 帳號
 feedback.response=回復
@@ -281,6 +300,9 @@ folder.resourcepacks=資源包資料夾
 folder.saves=遊戲存檔資料夾
 folder.screenshots=截圖資料夾
 
+game=遊戲
+game.version=遊戲版本
+
 help=說明
 help.doc=Hello Minecraft! Launcher 說明文件
 help.detail=可查閱資料包、整合包製作指南等內容。
@@ -303,7 +325,9 @@ install.failed.optifine_conflict=暫不支援 OptiFine 與 Forge 同時安裝在
 install.failed.version_mismatch=該軟體需要的遊戲版本為 %s，但實際的遊戲版本為 %s。
 install.installer.change_version=%s，該版本與當前遊戲不相容，您需要點擊此處更換版本或刪除
 install.installer.choose=選擇 %s 版本
+install.installer.depend=需要先安裝 %s
 install.installer.fabric=Fabric
+install.installer.fabric-api=Fabric API
 install.installer.forge=Forge
 install.installer.game=Minecraft
 install.installer.incompatible=與 %s 不相容
@@ -338,6 +362,7 @@ launch.advice.java8_51_1_13=低於 1.8.0_51 的 Java 版本可能會導致 Minec
 launch.advice.java9=低於 (包含) 1.13 的有安裝 Mod 的 Minecraft 版本不支援 Java 9 或更高版本，請使用 Java 8。
 launch.advice.newer_java=偵測到您未使用 Java 8 及更新版本，Java 8 能使遊戲更順暢而且 Minecraft 1.12 及更新版本和很多 Mod 強制需要 Java 8 版本。
 launch.advice.not_enough_space=您設定的記憶體大小過大，由於超過了系統記憶體大小 %dMB，所以可能影響遊戲體驗或無法啟動遊戲。是否繼續啟動？
+launch.advice.require_newer_java_version=Minecraft %1$s 僅能運行在 Java %2$s 或更高版本上，是否下載？
 launch.advice.too_large_memory_for_32bit=您設定的記憶體大小過大，由於可能超過了 32 位元 Java 的記憶體分配限制，所以可能無法啟動遊戲，請將記憶體調至低於 1024MB 的值。是否繼續啟動？
 launch.failed=啟動失敗
 launch.failed.cannot_create_jvm=偵測到無法建立 Java 虛擬機，可能是 Java 參數有問題。可以在設定中開啟無參數模式啟動。
@@ -398,6 +423,7 @@ modpack.choose.remote.detail=需要提供整合包的下載連結
 modpack.choose.remote.tooltip=要下載的整合包的連結
 modpack.desc=描述你要製作的整合包，比如整合包注意事項和更新記錄，支援 Markdown（圖片請上傳至網路）。
 modpack.description=整合包描述
+modpack.download=下載整合包
 modpack.enter_name=給遊戲取個你喜歡的名稱
 modpack.export=匯出整合包
 modpack.export.as=請選擇整合包類型。若你無法決定，請選擇 HMCL 類型。
@@ -422,6 +448,10 @@ modpack.invalid=無效的整合包升級檔案，可能是下載時出現問題
 modpack.mismatched_type=整合包類型不符，目前遊戲是 %s 整合包，但是提供的整合包更新檔案是 %s 整合包。
 modpack.name=整合包名稱
 modpack.not_a_valid_name=整合包名稱無效
+modpack.origin=來源
+modpack.origin.url=官方網站
+modpack.origin.mcbbs=MCBBS
+modpack.origin.mcbbs.prompt=貼子 id
 modpack.scan=解析整合包
 modpack.task.install=匯入整合包
 modpack.task.install.error=無法識別該整合包，目前僅支援匯入 Curse、MultiMC、HMCL 整合包。
@@ -433,6 +463,8 @@ modpack.type.curse.error=無法完成 Curse 整合包的下載，請多次重試
 modpack.type.curse.not_found=部分必需檔案已經從網路中被刪除並且再也無法下載，請嘗試該整合包的最新版本或者安裝其他整合包。
 modpack.type.hmcl=HMCL
 modpack.type.hmcl.export=可以被 Hello Minecraft! Launcher (HMCL) 匯入
+modpack.type.mcbbs=我的世界中文論壇整合包標準
+modpack.type.mcbbs.export=可以被 Hello Minecraft! Launcher (HMCL) 和 MultiMC 匯入
 modpack.type.multimc=MultiMC
 modpack.type.multimc.export=可以被 Hello Minecraft! Launcher (HMCL) 和 MultiMC 匯入
 modpack.type.server=伺服器自動更新整合包
@@ -448,6 +480,7 @@ modpack.wizard.step.2.title=選中你想加到整合包中的檔案或資料夾
 modpack.wizard.step.3=整合包類型
 modpack.wizard.step.3.title=選擇整合包匯出類型
 modpack.wizard.step.initialization.exported_version=要匯出的遊戲版本
+modpack.wizard.step.initialization.force_update=強制陞級綜合包至最新版本（需要自建服務器）
 modpack.wizard.step.initialization.include_launcher=包含啟動器
 modpack.wizard.step.initialization.save=選擇要匯出到的遊戲整合包位置
 modpack.wizard.step.initialization.warning=在製作整合包前，請您確認您選擇的版本可以正常啟動，\n並保證您的 Minecraft 是正式版而非快照版，\n而且不應將不允許非官方途徑傳播的 Mod 模組、材質包等納入整合包。\n整合包會儲存您目前的下載來源設定
@@ -463,7 +496,9 @@ mods.disable=停用
 mods.download=模組下載
 mods.download.title=模組下載 - %1s
 mods.enable=啟用
-mods.mangage=模組管理
+mods.manage=模組管理
+mods.mcmod.page=MC 百科頁面
+mods.mcmod.search=MC 百科蒐索
 mods.name=名稱
 mods.not_modded=你需要先在自動安裝頁面安裝 Fabric、Forge 或 LiteLoader 才能進行模組管理。
 mods.url=官方頁面
@@ -613,6 +648,7 @@ settings.game.working_directory.choose=選擇執行路徑
 settings.icon=遊戲圖示
 
 settings.launcher=啟動器設定
+settings.launcher.appearance=外觀
 settings.launcher.common_path.tooltip=啟動器將所有遊戲資源及相依元件庫檔案放於此集中管理，如果遊戲資料夾內有現成的將不會使用公共庫檔案
 settings.launcher.debug=除錯
 settings.launcher.download=下載
@@ -635,6 +671,7 @@ settings.launcher.proxy.authentication=身份驗證
 settings.launcher.proxy.disable=使用系統代理
 settings.launcher.proxy.host=主機
 settings.launcher.proxy.http=HTTP
+settings.launcher.proxy.none=不使用代理
 settings.launcher.proxy.password=密碼
 settings.launcher.proxy.port=連線埠
 settings.launcher.proxy.socks=Socks

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties

@@ -272,7 +272,7 @@ feedback.add.login=你需要先登录/注册 HMCL 反馈账号并获得反馈权
 feedback.add.permission=你需要获得反馈权限才能添加反馈。
 feedback.author=发布者
 feedback.content=正文
-feedback.failed=載入失敗
+feedback.failed=加载失败
 feedback.like=赞成
 feedback.login=登录 HMCL 账号
 feedback.response=回复

build.gradle

@@ -122,4 +122,37 @@ task 'preTouchOpenJFXDependencies' {
             }
         }
     }
+}
+
+task 'checkTranslations' {
+    group 'verification'
+    doLast {
+        var en = new Properties()
+        var zh = new Properties()
+        var zh_CN = new Properties()
+
+        file("HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties").withInputStream { en.load(it) }
+        file("HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties").withInputStream { zh.load(it) }
+        file("HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties").withInputStream { zh_CN.load(it) }
+
+        boolean success = true
+
+        zh_CN.forEach { k, v ->
+            if (!en.containsKey(k)) {
+                project.logger.log(LogLevel.WARN, "I18N.properties missing key '$k'")
+                success = false
+            }
+        }
+
+        zh_CN.forEach { k, v ->
+            if (!zh.containsKey(k)) {
+                project.logger.log(LogLevel.WARN, "I18N_zh.properties missing key '$k'")
+                success = false
+            }
+        }
+
+        if (!success) {
+            throw new GradleException("Part of the translation is missing")
+        }
+    }
 }