From 5f6e11f7090c8a4a8944d7e0761d0c14490a3e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zkitefly Date: Fri, 23 Jun 2023 19:45:12 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=B7=BB=E5=8A=A0=20=E5=B8=AE=E5=8A=A9=20?= =?UTF-8?q?=E6=8C=89=E9=92=AE=20(#2214)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * 添加 帮助 按钮 * 调整 * Revert "调整" This reverts commit 69c755293355c557842267acedf161b3607be540. * 更新 DecoratorSkin.java * Update DecoratorSkin.java * Update DecoratorSkin.java * Revert "Update DecoratorSkin.java" This reverts commit cdb6267e23c83769210d5bc49178d0ec1da32382. * Revert "Merge branch 'helpButton' of https://github.com/zkitefly/HMCL into helpButton" This reverts commit 03673540eea37bfcb6b04a02dfb08a68b1b0cdae, reversing changes made to 53426256782bb8fe7d49cfefd62e325ef998804e. * add * Revert "add" This reverts commit 8381f5f57fc25c924f9952515cf6b8ff53db31cd. * add * Revert "add" This reverts commit ee14d9ac82c74952f213c0a0f0a3fb8431778b72. --------- Co-authored-by: Yuhui Huang --- .../jackhuang/hmcl/ui/GameCrashWindow.java | 10 +- .../hmcl/ui/decorator/DecoratorSkin.java | 7 +- .../resources/assets/lang/I18N.properties | 5 +- .../resources/assets/lang/I18N_es.properties | 5 +- .../resources/assets/lang/I18N_ja.properties | 5 +- .../resources/assets/lang/I18N_ru.properties | 5 +- .../resources/assets/lang/I18N_zh.properties | 5 +- .../assets/lang/I18N_zh_CN.properties | 92 ++++++++++--------- 8 files changed, 76 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/GameCrashWindow.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/GameCrashWindow.java index 5d573993f..1dcc396bd 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/GameCrashWindow.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/GameCrashWindow.java @@ -1,6 +1,6 @@ /* * Hello Minecraft! Launcher - * Copyright (C) 2021 huangyuhui and contributors + * Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors * * This program is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -67,6 +67,7 @@ import java.util.stream.Collectors; import static org.jackhuang.hmcl.setting.ConfigHolder.config; import static org.jackhuang.hmcl.ui.FXUtils.runInFX; import static org.jackhuang.hmcl.ui.FXUtils.newImage; +import static org.jackhuang.hmcl.ui.FXUtils.runInFX; import static org.jackhuang.hmcl.util.Logging.LOG; import static org.jackhuang.hmcl.util.Pair.pair; import static org.jackhuang.hmcl.util.i18n.I18n.i18n; @@ -394,10 +395,15 @@ public class GameCrashWindow extends Stage { JFXButton logButton = FXUtils.newRaisedButton(i18n("logwindow.title")); logButton.setOnMouseClicked(e -> showLogWindow()); + JFXButton helpButton = FXUtils.newRaisedButton(i18n("help")); + helpButton.setOnAction(e -> FXUtils.openLink("https://docs.hmcl.net/help.html")); + runInFX(() -> FXUtils.installFastTooltip(helpButton, i18n("logwindow.help"))); + + toolBar.setPadding(new Insets(8)); toolBar.setSpacing(8); toolBar.getStyleClass().add("jfx-tool-bar"); - toolBar.getChildren().setAll(exportGameCrashInfoButton, logButton); + toolBar.getChildren().setAll(exportGameCrashInfoButton, logButton, helpButton); } getChildren().setAll(titlePane, infoPane, moddedPane, gameDirPane, toolBar); diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/decorator/DecoratorSkin.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/decorator/DecoratorSkin.java index 1fe263bf5..058dccd5d 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/decorator/DecoratorSkin.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/decorator/DecoratorSkin.java @@ -194,6 +194,11 @@ public class DecoratorSkin extends SkinBase { buttonsContainer.setAlignment(Pos.TOP_RIGHT); buttonsContainer.setMaxHeight(40); { + JFXButton btnHelp = new JFXButton(); + btnHelp.setGraphic(SVG.helpCircleOutline(Theme.foregroundFillBinding(), -1, -1)); + btnHelp.getStyleClass().add("jfx-decorator-button"); + btnHelp.setOnAction(e -> FXUtils.openLink("https://docs.hmcl.net/help.html")); + JFXButton btnMin = new JFXButton(); StackPane pane = new StackPane(minus); pane.setAlignment(Pos.CENTER); @@ -206,7 +211,7 @@ public class DecoratorSkin extends SkinBase { btnClose.getStyleClass().add("jfx-decorator-button"); btnClose.setOnAction(e -> skinnable.close()); - buttonsContainer.getChildren().setAll(btnMin, btnClose); + buttonsContainer.getChildren().setAll(btnHelp, btnMin, btnClose); } AnchorPane layer = new AnchorPane(); layer.setPickOnBounds(false); diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index f639a8982..c70378be4 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Copyright (C) 2022 huangyuhui and contributors +# Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -21,7 +21,7 @@ about=About about.copyright=Copyright -about.copyright.statement=Copyright © 2022 huangyuhui. +about.copyright.statement=Copyright © 2023 huangyuhui. about.author=Author about.author.statement=@huanghongxun on bilibili about.claim=EULA @@ -699,6 +699,7 @@ login.enter_password=Please enter your password. logwindow.show_lines=Show Row Number logwindow.terminate_game=Terminate Game Process logwindow.title=Log +logwindow.help=You can go to the HMCL community and find others to help logwindow.autoscroll=Auto-scroll logwindow.export_game_crash_logs=Export Crash Logs diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties index 563edd84e..037910437 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Copyright (C) 2022 huangyuhui and contributors +# Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -21,7 +21,7 @@ about=Acerca de about.copyright=Copyright -about.copyright.statement=Copyright © 2022 huangyuhui. +about.copyright.statement=Copyright © 2023 huangyuhui. about.author=Autor about.author.statement=@huanghongxun en bilibili about.claim=EULA @@ -656,6 +656,7 @@ login.enter_password=Por favor, introduzca su contraseña. logwindow.show_lines=Mostrar número de líneas logwindow.terminate_game=Terminar proceso logwindow.title=Registro +logwindow.help=Puede ir a la comunidad HMCL y encontrar a otros para ayudar logwindow.autoscroll=Desplazamiento automático logwindow.export_game_crash_logs=Exportar registros de errores diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties index c2d4b8f6f..eac9e7421 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Copyright (C) 2022 huangyuhui and contributors +# Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -19,7 +19,7 @@ # Contributors: zhixuan2333 about=About about.copyright=著作権 -about.copyright.statement=Copyright © 2022 huangyuhui。 +about.copyright.statement=Copyright © 2023 huangyuhui。 about.author=Author about.author.statement=bilibili : @huanghongxun about.claim=EULA @@ -508,6 +508,7 @@ login.enter_password=パスワードを入力してください。 logwindow.show_lines=行を表示 logwindow.terminate_game=ゲームを終了する logwindow.title=ログ +logwindow.help=HMCL コミュニティにアクセスして、他のユーザーからのヘルプを見つけることができます logwindow.autoscroll=Autoscroll logwindow.export_game_crash_logs=ゲームのクラッシュ情報をエクスポートする diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties index ff976450d..ec85fc910 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Авторские права (C) 2021 huangyuhui и участников +# Авторские права (C) 2023 huangyuhui и участников # # Эта программа является бесплатным программным обеспечением: # вы можете распространять и/или изменять её на условиях GNU @@ -19,7 +19,7 @@ # Соавторы: vanja-san about=О лаунчере about.copyright=Авторские права -about.copyright.statement=Авторские права © 2022 huangyuhui. +about.copyright.statement=Авторские права © 2023 huangyuhui. about.author=Автор about.author.statement=bilibili: @huanghongxun about.claim=EULA @@ -513,6 +513,7 @@ login.enter_password=Введите пароль. logwindow.show_lines=Показать линии logwindow.terminate_game=Завершить игру logwindow.title=Журнал +logwindow.help=Вы можете обратиться к сообществу HMCL, чтобы получить помощь от других logwindow.autoscroll=Автопрокрутка logwindow.export_game_crash_logs=Экспортировать информацию о сбое игры diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties index 3f577bc97..23d10cfc9 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Copyright (C) 2022 huangyuhui and contributors +# Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -19,7 +19,7 @@ # Contributors: pan93412 about=關於 about.copyright=著作權 -about.copyright.statement=著作權所有 © 2022 huangyuhui。 +about.copyright.statement=著作權所有 © 2023 huangyuhui。 about.author=作者 about.author.statement=bilibili: @huanghongxun about.claim=用戶協議 @@ -578,6 +578,7 @@ login.enter_password=請輸入您的密碼 logwindow.show_lines=顯示行數 logwindow.terminate_game=結束遊戲處理程式 logwindow.title=記錄 +logwindow.help=你可以前往 HMCL 社區，尋找他人幫助 logwindow.autoscroll=自動滾動 logwindow.export_game_crash_logs=導出遊戲崩潰訊息 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index bc9e62eb3..38c9dc417 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # # Hello Minecraft! Launcher -# Copyright (C) 2022 huangyuhui and contributors +# Copyright (C) 2023 huangyuhui and contributors # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -19,7 +19,7 @@ # Contributors: huangyuhui about=关于 about.copyright=版权 -about.copyright.statement=版权所有 © 2022 huangyuhui. +about.copyright.statement=版权所有 © 2023 huangyuhui. about.author=作者 about.author.statement=bilibili ID: @huanghongxun about.claim=用户协议 @@ -388,69 +388,70 @@ folder.saves=存档文件夹 folder.screenshots=截图文件夹 game=游戏 -game.crash.feedback=查看了日志发现该问题很常见？欢迎在 此处 提交反馈，帮助我们丰富崩溃分析系统！ +game.crash.feedback=查看了日志发现该问题很常见？欢迎在下方的 “帮助” 中提交反馈，帮助我们丰富崩溃分析系统！ game.crash.info=游戏信息 game.crash.reason=崩溃原因 game.crash.reason.analyzing=分析中…… game.crash.reason.block=当前游戏因为某个方块不能正常工作，无法继续运行。\n你可以尝试通过 MCEdit 工具编辑存档删除该方块，或者直接删除相应的 Mod。\n方块类型：%1$s\n方块坐标：%2$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.bootstrap_failed=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 +game.crash.reason.config=当前游戏因为无法解析模组配置文件，无法继续运行\n模组 %1$s 的配置文件 %2$s 无法被解析。 game.crash.reason.multiple=检测到多个原因：\n\n game.crash.reason.block=当前游戏因为某个方块不能正常工作，无法继续运行。\n你可以尝试通过 MCEdit 工具编辑存档删除该方块，或者直接删除相应的 Mod。\n方块类型：%1$s\n方块坐标：%2$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 game.crash.reason.bootstrap_failed=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。\n你可以在 此处 寻求帮助。 game.crash.reason.config=当前游戏因为无法解析模组配置文件，无法继续运行\n模组 %1$s 的配置文件 %2$s 无法被解析。\n你可以在 此处 寻求帮助。 game.crash.reason.debug_crash=当前游戏因为手动触发崩溃，无法继续运行。\n事实上游戏并没有问题，问题都是你造成的！ -game.crash.reason.duplicated_mod=当前游戏因为模组 %1$s 重复安装，无法继续运行。\n%2$s\n每种 Mod 只能安装一个，请你删除多余的 Mod 再试。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.entity=当前游戏因为某个实体不能正常工作，无法继续运行。\n你可以尝试通过 MCEdit 工具编辑存档删除该实体，或者直接删除相应的 Mod。\n实体类型：%1$s\n实体坐标：%2$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.fabric_version_0_12=Fabric 0.12 及以上版本与当前已经安装的 Mod 可能不兼容，你需要将 Fabric 降级至 0.11.7。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.fabric_warnings=Fabric 提供了一些警告信息：\n%1$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.file_already_exists=当前游戏因为文件 %1$s 已经存在，无法继续运行。\n如果你认为这个文件可以删除，你可以在备份这个文件后尝试删除它，并重新启动游戏。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.file_changed=当前游戏因为文件校验失败，无法继续运行。\n如果你手动修改了 Minecraft.jar 文件，你需要回退修改，或者重新下载游戏。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.gl_operation_failure=当前游戏因为你使用的某些 Mod、光影包、材质包，无法继续运行。\n请先尝试禁用你所使用的Mod/光影包/材质包再试。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.duplicated_mod=当前游戏因为模组 %1$s 重复安装，无法继续运行。\n%2$s\n每种 Mod 只能安装一个，请你删除多余的 Mod 再试。 +game.crash.reason.entity=当前游戏因为某个实体不能正常工作，无法继续运行。\n你可以尝试通过 MCEdit 工具编辑存档删除该实体，或者直接删除相应的 Mod。\n实体类型：%1$s\n实体坐标：%2$s +game.crash.reason.fabric_version_0_12=Fabric 0.12 及以上版本与当前已经安装的 Mod 可能不兼容，你需要将 Fabric 降级至 0.11.7。 +game.crash.reason.fabric_warnings=Fabric 提供了一些警告信息：\n%1$s +game.crash.reason.file_already_exists=当前游戏因为文件 %1$s 已经存在，无法继续运行。\n如果你认为这个文件可以删除，你可以在备份这个文件后尝试删除它，并重新启动游戏。 +game.crash.reason.file_changed=当前游戏因为文件校验失败，无法继续运行。\n如果你手动修改了 Minecraft.jar 文件，你需要回退修改，或者重新下载游戏。 +game.crash.reason.gl_operation_failure=当前游戏因为你使用的某些 Mod、光影包、材质包，无法继续运行。\n请先尝试禁用你所使用的Mod/光影包/材质包再试。 game.crash.reason.graphics_driver=当前游戏因为显卡驱动问题而崩溃，请尝试以下操作：\n\ - 如果你的电脑存在独立显卡，请尝试使用 独立显卡 而非 Intel 核显启动 HMCL 与游戏 详情；\n\ - 尝试升级你的 显卡驱动 到最新版本，或回退到出厂版本；\n\ - 如果你确实需要使用核芯显卡，请检查你的电脑的 CPU 是否是 Intel(R) Core(TM) 3000 系列或更旧的处理器，如果是，对于 Minecraft 1.16.5 及更旧版本，请你将游戏所使用的 Java 版本降级至 1.8.0_51 及以下版本 Java 1.8.0 历史版本 ，否则请跳过；\n\ - 在游戏设置中打开“使用 OpenGL 软渲染器”（开启此选项后帧数会显著降低，仅推荐在以调试为目的或应急时开启）。\n\ - 如果仍有问题，你可能需要考虑换一张新显卡或一台新电脑。\n\ - 你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.illegal_access_error=当前游戏因为某些 Mod 的问题，无法继续运行。\n如果你认识：%1$s，你可以更新或删除对应 Mod 再试。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.jdk_9=当前游戏因为 Java 版本过高，无法继续运行。\n你需要下载安装 Java 8，并在全局（特定）游戏设置中将 Java 设置为 1.8 的版本。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.jvm_32bit=当前游戏因为内存分配过大，超过了 32 位 Java 内存限制，无法继续运行。\n如果你的电脑是 64 位系统，请下载安装并更换 64 位 Java。下载 Java\n如果你的电脑是 32 位系统，你或许可以重新安装 64 位系统，或换一台新电脑。\n或者，你可以关闭游戏内存的自动分配，并且把内存限制调节为 1024 MB 或以下。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.loading_crashed_forge=当前游戏因为模组 %1$s (%2$s) 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.loading_crashed_fabric=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.memory_exceeded=当前游戏因为分配的内存过大，无法继续运行。\n该问题是由于系统页面文件太小导致的。\n你需要在全局（特定）游戏设置中关闭游戏内存的自动分配，并将游戏内存调低至游戏能正常启动为止。\n你还可以尝试调大系统的页面大小。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mac_jdk_8u261=当前游戏因为你所使用的 Forge 或 OptiFine 与 Java 冲突崩溃。\n请尝试更新 Forge 和 OptiFine，或使用 Java 8u251 及更早版本启动。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod=当前游戏因为 %1$s 的问题，无法继续运行。\n你可以更新或删除已经安装的 %1$s 再试。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution=当前游戏因为 Mod 依赖问题，无法继续运行。Fabric 提供了如下信息：\n%1$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution_collection=当前游戏因为前置 Mod 版本不匹配，无法继续运行。\n%1$s 需要前置 Mod：%2$s 才能继续运行。\n这表示你需要更新或降级前置。你可以到下载页的模组下载，或到网上下载 %3$s。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution_conflict=当前游戏因为 Mod 冲突，无法继续运行。\n%1$s 与 %2$s 不能兼容。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution_missing=当前游戏因为缺少 Mod 前置，无法继续运行。\n%1$s 需要前置 Mod：%2$s 才能继续运行。\n这表示你少安装了 Mod，或该 Mod 版本不够。你可以到下载页的模组下载，或到网上下载 %3$s。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution_missing_minecraft=当前游戏因为 Mod 和 Minecraft 游戏版本不匹配，无法继续运行。\n%1$s 需要 Minecraft %2$s 才能运行。\n如果你要继续使用你已经安装的 Mod，你可以选择安装对应的 Minecraft 版本；如果你要继续使用当前 Minecraft 版本，你需要安装对应版本的 Mod。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 + 如果仍有问题，你可能需要考虑换一张新显卡或一台新电脑。 +game.crash.reason.illegal_access_error=当前游戏因为某些 Mod 的问题，无法继续运行。\n如果你认识：%1$s，你可以更新或删除对应 Mod 再试。 +game.crash.reason.jdk_9=当前游戏因为 Java 版本过高，无法继续运行。\n你需要下载安装 Java 8，并在全局（特定）游戏设置中将 Java 设置为 1.8 的版本。 +game.crash.reason.jvm_32bit=当前游戏因为内存分配过大，超过了 32 位 Java 内存限制，无法继续运行。\n如果你的电脑是 64 位系统，请下载安装并更换 64 位 Java。下载 Java\n如果你的电脑是 32 位系统，你或许可以重新安装 64 位系统，或换一台新电脑。\n或者，你可以关闭游戏内存的自动分配，并且把内存限制调节为 1024 MB 或以下。 +game.crash.reason.loading_crashed_forge=当前游戏因为模组 %1$s (%2$s) 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 +game.crash.reason.loading_crashed_fabric=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 +game.crash.reason.memory_exceeded=当前游戏因为分配的内存过大，无法继续运行。\n该问题是由于系统页面文件太小导致的。\n你需要在全局（特定）游戏设置中关闭游戏内存的自动分配，并将游戏内存调低至游戏能正常启动为止。\n你还可以尝试调大系统的页面大小。 +game.crash.reason.mac_jdk_8u261=当前游戏因为你所使用的 Forge 或 OptiFine 与 Java 冲突崩溃。\n请尝试更新 Forge 和 OptiFine，或使用 Java 8u251 及更早版本启动。 +game.crash.reason.mod=当前游戏因为 %1$s 的问题，无法继续运行。\n你可以更新或删除已经安装的 %1$s 再试。 +game.crash.reason.mod_resolution=当前游戏因为 Mod 依赖问题，无法继续运行。Fabric 提供了如下信息：\n%1$s +game.crash.reason.mod_resolution_collection=当前游戏因为前置 Mod 版本不匹配，无法继续运行。\n%1$s 需要前置 Mod：%2$s 才能继续运行。\n这表示你需要更新或降级前置。你可以到下载页的模组下载，或到网上下载 %3$s。 +game.crash.reason.mod_resolution_conflict=当前游戏因为 Mod 冲突，无法继续运行。\n%1$s 与 %2$s 不能兼容。 +game.crash.reason.mod_resolution_missing=当前游戏因为缺少 Mod 前置，无法继续运行。\n%1$s 需要前置 Mod：%2$s 才能继续运行。\n这表示你少安装了 Mod，或该 Mod 版本不够。你可以到下载页的模组下载，或到网上下载 %3$s。 +game.crash.reason.mod_resolution_missing_minecraft=当前游戏因为 Mod 和 Minecraft 游戏版本不匹配，无法继续运行。\n%1$s 需要 Minecraft %2$s 才能运行。\n如果你要继续使用你已经安装的 Mod，你可以选择安装对应的 Minecraft 版本；如果你要继续使用当前 Minecraft 版本，你需要安装对应版本的 Mod。 game.crash.reason.mod_resolution_mod_version=%1$s (版本号 %2$s) game.crash.reason.mod_resolution_mod_version.any=%1$s (任意版本) -game.crash.reason.forge_repeat_installation=当前游戏因为 Forge 重复安装，无法继续运行。此为已知问题\n建议将日志上传反馈至 Github ，以便我们找到更多线索并修复此问题。\n目前你可以到 自动安装 里头卸载 Forge 并重新安装。\n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.forge_repeat_installation=当前游戏因为 Forge 重复安装，无法继续运行。此为已知问题\n建议将日志上传反馈至 Github ，以便我们找到更多线索并修复此问题。\n目前你可以到 自动安装 里头卸载 Forge 并重新安装。 game.crash.reason.optifine_repeat_installation=当前游戏因为 Optifine 重复安装，无法继续运行。\n请删除 Mod 文件夹下的 Optifine 或前往 游戏管理-自动安装 卸载自动安装的 Optifine。 -game.crash.reason.modmixin_failure=当前游戏因为某些 Mod 注入失败，无法继续运行。\n这一般代表着该 Mod 存在 Bug，或与当前环境不兼容。\n你可以查看日志寻找出错模组。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.forge_error=Forge 可能已经提供了错误信息。\n你可以查看日志，并根据错误报告中的日志信息进行对应处。\n如果没有看到报错信息，可以查看错误报告了解错误具体是如何发生的。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_resolution0=当前游戏因为一些 Mod 出现问题，无法继续运行。\n你可以查看日志寻找出错模组。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.fabric_reports_an_error_and_gives_a_solution=Fabric 可能已经提供了错误信息。\n你可以查看日志，并根据错误报告中的日志信息进行对应处。\n如果没有看到报错信息，可以查看错误报告了解错误具体是如何发生的。\n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.modmixin_failure=当前游戏因为某些 Mod 注入失败，无法继续运行。\n这一般代表着该 Mod 存在 Bug，或与当前环境不兼容。\n你可以查看日志寻找出错模组。 +game.crash.reason.forge_error=Forge 可能已经提供了错误信息。\n你可以查看日志，并根据错误报告中的日志信息进行对应处。\n如果没有看到报错信息，可以查看错误报告了解错误具体是如何发生的。 +game.crash.reason.mod_resolution0=当前游戏因为一些 Mod 出现问题，无法继续运行。\n你可以查看日志寻找出错模组。 +game.crash.reason.fabric_reports_an_error_and_gives_a_solution=Fabric 可能已经提供了错误信息。\n你可以查看日志，并根据错误报告中的日志信息进行对应处。\n如果没有看到报错信息，可以查看错误报告了解错误具体是如何发生的。 game.crash.reason.java_version_is_too_high=当前游戏因为 Java 虚拟机版本过高，无法继续运行。\n请在全局（特定）游戏设置的 Java 路径选项卡中改用较低版本的 Java，然后再启动游戏。\n如果没有，可以从 java.com（Java8） 或 BellSoft Liberica Full JRE（Java17） 等平台下载、安装一个（安装完后需重启启动器）。 -game.crash.reason.mod_name=当前游戏因为 Mod 文件名称问题，无法继续运行。\nMod 文件名称应只使用英文全半角的大小写字母（Aa~Zz）、数字（0~9）、横线（-）、下划线（_）和点（.）。\n请到 Mod 文件夹中将所有不合规的 Mod 文件名称添加一个上述的合规的字符。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.incomplete_forge_installation=当前游戏因为 Forge 安装不完整，无法继续运行。\n请在 版本设置 - 自动安装 中卸载 Forge 并重新安装。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.optifine_is_not_compatible_with_forge=当前游戏因为 OptiFine 与当前版本的 Forge 不兼容，导致了游戏崩溃。\n请前往 OptiFine 官网 查看 OptiFine 所兼容的 Forge 版本，并严格按照对应版本重新安装游戏或在 版本设置 - 自动安装 中更换版本。\n经测试，Forge 版本过高或过低都可能导致崩溃。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.mod_files_are_decompressed=当前游戏因为 Mod 文件被解压了，无法继续运行。\n请直接把整个 Mod 文件放进 Mod 文件夹中即可。\n解压 Mod 会导致游戏出错，请删除 Mod 文件夹中已被解压的 Mod，然后再启动游戏。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.too_many_mods_lead_to_exceeding_the_id_limit=当前游戏因为您所安装的 Mod 过多，超出了游戏的 ID 限制，无法继续运行。\n请尝试安装 JEID 等修复 Mod，或删除部分大型 Mod。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.optifine_causes_the_world_to_fail_to_load=当前游戏可能因为 OptiFine ，无法继续运行。\n该问题只在特定 OptiFine 版本中出现，你可以尝试在 版本设置 - 自动安装 中更换 OptiFine 的版本。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.modlauncher_8=当前游戏因为您所使用的 Forge 版本与当前使用的 Java 冲突崩溃，请尝试更新 Forge。\n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.no_class_def_found_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。\n缺失：\n%1$s \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.no_such_method_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.opengl_not_supported=当前游戏因为你的显卡驱动存在问题，无法继续运行。\n原因是 OpenGL 不受支持，你现在是否在远程桌面或者串流模式下？如果是，请直接使用原电脑启动游戏。\n或者尝试升级你的显卡驱动到最新版本后再尝试启动游戏。如果你的电脑存在独立显卡，你需要检查游戏是否使用集成/核心显卡启动，如果是，请尝试使用独立显卡启动 HMCL 与游戏。如果仍有问题，你可能需要考虑换一个新显卡或新电脑。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.openj9=当前游戏无法运行在 OpenJ9 虚拟机上，请你在全局（特定）游戏设置中更换 Hotspot Java 虚拟机，并重新启动游戏。如果没有下载安装，你可以在网上自行下载。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.out_of_memory=当前游戏因为内存不足，无法继续运行。\n这可能是内存分配太小，或者 Mod 数量过多导致的。\n你可以在全局（特定）游戏设置中调大游戏内存分配值以允许游戏在更大的内存下运行。\n如果仍然出现该错误，你可能需要换一台更好的电脑。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 -game.crash.reason.resolution_too_high=当前游戏因为材质包分辨率过高，无法继续运行\n你可以更换一个分辨率更低的材质，或者更换一个显存更大的显卡。 \n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.mod_name=当前游戏因为 Mod 文件名称问题，无法继续运行。\nMod 文件名称应只使用英文全半角的大小写字母（Aa~Zz）、数字（0~9）、横线（-）、下划线（_）和点（.）。\n请到 Mod 文件夹中将所有不合规的 Mod 文件名称添加一个上述的合规的字符。 +game.crash.reason.incomplete_forge_installation=当前游戏因为 Forge 安装不完整，无法继续运行。\n请在 版本设置 - 自动安装 中卸载 Forge 并重新安装。 +game.crash.reason.optifine_is_not_compatible_with_forge=当前游戏因为 OptiFine 与当前版本的 Forge 不兼容，导致了游戏崩溃。\n请前往 OptiFine 官网 查看 OptiFine 所兼容的 Forge 版本，并严格按照对应版本重新安装游戏或在 版本设置 - 自动安装 中更换版本。\n经测试，Forge 版本过高或过低都可能导致崩溃。 +game.crash.reason.mod_files_are_decompressed=当前游戏因为 Mod 文件被解压了，无法继续运行。\n请直接把整个 Mod 文件放进 Mod 文件夹中即可。\n解压 Mod 会导致游戏出错，请删除 Mod 文件夹中已被解压的 Mod，然后再启动游戏。 +game.crash.reason.too_many_mods_lead_to_exceeding_the_id_limit=当前游戏因为您所安装的 Mod 过多，超出了游戏的 ID 限制，无法继续运行。\n请尝试安装 JEID 等修复 Mod，或删除部分大型 Mod。 +game.crash.reason.optifine_causes_the_world_to_fail_to_load=当前游戏可能因为 OptiFine ，无法继续运行。\n该问题只在特定 OptiFine 版本中出现，你可以尝试在 版本设置 - 自动安装 中更换 OptiFine 的版本。 +game.crash.reason.modlauncher_8=当前游戏因为您所使用的 Forge 版本与当前使用的 Java 冲突崩溃，请尝试更新 Forge。 +game.crash.reason.no_class_def_found_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。\n缺失：\n%1$s +game.crash.reason.no_such_method_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。 +game.crash.reason.opengl_not_supported=当前游戏因为你的显卡驱动存在问题，无法继续运行。\n原因是 OpenGL 不受支持，你现在是否在远程桌面或者串流模式下？如果是，请直接使用原电脑启动游戏。\n或者尝试升级你的显卡驱动到最新版本后再尝试启动游戏。如果你的电脑存在独立显卡，你需要检查游戏是否使用集成/核心显卡启动，如果是，请尝试使用独立显卡启动 HMCL 与游戏。如果仍有问题，你可能需要考虑换一个新显卡或新电脑。 +game.crash.reason.openj9=当前游戏无法运行在 OpenJ9 虚拟机上，请你在全局（特定）游戏设置中更换 Hotspot Java 虚拟机，并重新启动游戏。如果没有下载安装，你可以在网上自行下载。 +game.crash.reason.out_of_memory=当前游戏因为内存不足，无法继续运行。\n这可能是内存分配太小，或者 Mod 数量过多导致的。\n你可以在全局（特定）游戏设置中调大游戏内存分配值以允许游戏在更大的内存下运行。\n如果仍然出现该错误，你可能需要换一台更好的电脑。 +game.crash.reason.resolution_too_high=当前游戏因为材质包分辨率过高，无法继续运行\n你可以更换一个分辨率更低的材质，或者更换一个显存更大的显卡。 game.crash.reason.stacktrace=原因未知，请点击日志按钮查看详细信息。\n下面是一些关键词，其中可能包含 Mod 名称，你可以通过搜索的方式查找有关信息。\n%s -game.crash.reason.too_old_java=当前游戏因为 Java 虚拟机版本过低，无法继续运行。\n你需要在全局（特定）游戏设置中更换 Java %1$s 或更新版本的 Java 虚拟机，并重新启动游戏。如果没有下载安装，你可以点击 此处 下载 Liberica JDK。\n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.too_old_java=当前游戏因为 Java 虚拟机版本过低，无法继续运行。\n你需要在全局（特定）游戏设置中更换 Java %1$s 或更新版本的 Java 虚拟机，并重新启动游戏。如果没有下载安装，你可以点击 此处 下载 Liberica JDK。 game.crash.reason.unknown=原因未知，请点击日志按钮查看详细信息。\n请不要将本界面截图给他人！如果你要求助他人，请你点击左下角导出游戏崩溃信息后将导出的文件发送给他人以供分析。 -game.crash.reason.unsatisfied_link_error=当前游戏因为缺少本地库，无法继续运行。\n这些本地库缺失：%1$s。\n如果你在全局（特定）游戏设置中修改了本地库路径选项，请你修改回预设模式。\n如果已经在预设模式下，请检查本地库缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你确定是 HMCL 引起的，建议你向我们反馈。\n如果你确实需要自定义本地库路径，你需要保证其中包含缺失的本地库！ \n你可以在 此处 寻求帮助。 +game.crash.reason.unsatisfied_link_error=当前游戏因为缺少本地库，无法继续运行。\n这些本地库缺失：%1$s。\n如果你在全局（特定）游戏设置中修改了本地库路径选项，请你修改回预设模式。\n如果已经在预设模式下，请检查本地库缺失是否是 Mod 引起的，或由 HMCL 引起的。如果你确定是 HMCL 引起的，建议你向我们反馈。\n如果你确实需要自定义本地库路径，你需要保证其中包含缺失的本地库！ game.crash.title=游戏意外退出 game.directory=游戏路径 game.version=游戏版本 @@ -577,6 +578,7 @@ login.enter_password=请输入您的密码 logwindow.show_lines=显示行数 logwindow.terminate_game=结束游戏进程 logwindow.title=日志 +logwindow.help=你可以前往 HMCL 社区，寻找他人帮助 logwindow.autoscroll=自动滚动 logwindow.export_game_crash_logs=导出游戏崩溃信息