From 710fd0f0752957977ec5a2092f58bb01e2c39513 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 00:29:23 +0800
Subject: [PATCH] fix(locale): fix units of information in japanese (#3986)

---
 HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties
index c104501fd..76d554759 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties
@@ -867,13 +867,13 @@ settings.launcher.title_transparent=タイトルの透明性
 settings.launcher.version_list_source=バージョンリストソース
 
 settings.memory=ゲームメモリ
-settings.memory.allocate.auto=最小 %1$.1f GB /実際の %2$.1f GB
-settings.memory.allocate.auto.exceeded=最小 %1$.1f GB /実際の %2$.1f GB（%3$.1f GB使用可能）
-settings.memory.allocate.manual=割り当て %1$.1f GB
-settings.memory.allocate.manual.exceeded=割り当て %1$.1f GB（%3$.1f GB使用可能）
+settings.memory.allocate.auto=最小 %1$.1f GiB /実際の %2$.1f GiB
+settings.memory.allocate.auto.exceeded=最小 %1$.1f GiB /実際の %2$.1f GiB（%3$.1f GiB使用可能）
+settings.memory.allocate.manual=割り当て %1$.1f GiB
+settings.memory.allocate.manual.exceeded=割り当て %1$.1f GiB（%3$.1f GiB使用可能）
 settings.memory.auto_allocate=メモリサイズの自動割り当て
 settings.memory.lower_bound=最小メモリ
-settings.memory.used_per_total=%1$.1f GB使用済み/%2$.1fGB合計
+settings.memory.used_per_total=%1$.1f GiB使用済み/%2$.1fGiB合計
 settings.physical_memory=物理メモリサイズ
 settings.show_log=ログを表示
 settings.tabs.installers=Installers