diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 509b27a18..b16d2c2a0 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -325,7 +325,7 @@ settings.game.java_directory=Java 路徑
 settings.game.java_directory.bit=，%s 位
 settings.game.java_directory.choose=選擇 Java 路徑
 settings.game.management=管理
-settings.game.working_directory=運行路徑（版本隔離）
+settings.game.working_directory=運行路徑（版本隔離，修改後請自行移動相關遊戲檔案，如存檔模組設定等）
 settings.game.working_directory.choose=選擇運行路徑
 
 settings.icon=遊戲圖示
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index b27d0625c..017df2eab 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -325,7 +325,7 @@ settings.game.java_directory=Java 路径
 settings.game.java_directory.bit=，%s 位
 settings.game.java_directory.choose=选择 Java 路径
 settings.game.management=管理
-settings.game.working_directory=运行路径（版本隔离）
+settings.game.working_directory=运行路径（版本隔离，修改后请自行移动相关游戏文件，如存档模组配置等）
 settings.game.working_directory.choose=选择运行路径
 
 settings.icon=游戏图标