From a71aea8e43074c2dcde033b1ce13ea901f2e6ca8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yushijinhun Date: Thu, 4 Oct 2018 11:56:12 +0800 Subject: [PATCH] Update translation: account.failed.server_response_malformed --- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties | 2 +- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties | 2 +- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties | 4 ++-- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index 720991f4d..6bb09f2d4 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -40,7 +40,7 @@ account.failed.invalid_credentials=Incorrect password, or you are forbidden to l account.failed.invalid_password=Invalid password account.failed.invalid_token=Please log out and re-input your password to login. account.failed.no_character=No character in this account. -account.failed.server_response_malformed=Invalid server response. Is this a valid authentication server? +account.failed.server_response_malformed=Invalid server response. The authentication server may have a failure. account.injector.add=Add an authentication server account.injector.manage=Manage authentication servers account.injector.manage.title=Authentication servers diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties index f8b8595e4..17506a248 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties @@ -40,7 +40,7 @@ account.failed.invalid_credentials=您的使用者名稱或密碼錯誤，或者 account.failed.invalid_password=無效的密碼 account.failed.invalid_token=請嘗試登出並重新輸入密碼登入 account.failed.no_character=該帳號沒有角色 -account.failed.server_response_malformed=這個伺服器不是合法的登入驗證伺服器 +account.failed.server_response_malformed=無法解析認證伺服器響應，可能是伺服器故障 account.injector.add=新增認證伺服器 account.injector.manage=管理認證伺服器 account.injector.manage.title=認證伺服器 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index c7946b6e5..62841461a 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -34,13 +34,13 @@ account.character=角色 account.choose=选择一个角色 account.create=新建账户 account.email=邮箱 -account.failed.connect_authentication_server=无法连接认证服务器,可能是网络问题 +account.failed.connect_authentication_server=无法连接认证服务器，可能是网络问题 account.failed.connect_injector_server=无法连接认证服务器，可能是网络故障或 URL 输入错误 account.failed.invalid_credentials=您的用户名或密码错误，或者登录次数过多被暂时禁止登录，请稍后再试 account.failed.invalid_password=无效的密码 account.failed.invalid_token=请尝试登出并重新输入密码登录 account.failed.no_character=该帐号没有角色 -account.failed.server_response_malformed=这个服务器不是合法的登录验证服务器 +account.failed.server_response_malformed=无法解析认证服务器响应，可能是服务器故障 account.injector.add=添加认证服务器 account.injector.manage=管理认证服务器 account.injector.manage.title=认证服务器