diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java index ba9e6976c..cc0a70967 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java @@ -51,7 +51,7 @@ public final class LeftPaneController { accountItem.setOnSettingsButtonClicked(() -> Controllers.navigate(new AccountsPage())); })) .startCategory(Main.i18n("launcher").toUpperCase()) - .add(Lang.apply(new IconedItem(SVG.gear("black", 20, 20), Main.i18n("launcher_settings")), iconedItem -> { + .add(Lang.apply(new IconedItem(SVG.gear("black", 20, 20), Main.i18n("settings.launcher")), iconedItem -> { iconedItem.prefWidthProperty().bind(leftPane.widthProperty()); iconedItem.setOnMouseClicked(e -> Controllers.navigate(Controllers.getSettingsPage())); })) diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/SettingsPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/SettingsPage.java index 19dfbc54f..b6c87089f 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/SettingsPage.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/SettingsPage.java @@ -39,7 +39,7 @@ import org.jackhuang.hmcl.ui.wizard.DecoratorPage; import org.jackhuang.hmcl.util.Lang; public final class SettingsPage extends StackPane implements DecoratorPage { - private final StringProperty title = new SimpleStringProperty(this, "title", Main.i18n("launcher_settings")); + private final StringProperty title = new SimpleStringProperty(this, "title", Main.i18n("settings.launcher")); @FXML private JFXTextField txtProxyHost; diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionPage.java index d54b629d2..b6cf1cb04 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionPage.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionPage.java @@ -24,7 +24,6 @@ import com.jfoenix.controls.JFXTabPane; import javafx.beans.property.SimpleStringProperty; import javafx.beans.property.StringProperty; import javafx.fxml.FXML; -import javafx.scene.control.Alert; import javafx.scene.control.Tab; import javafx.scene.control.Tooltip; import javafx.scene.layout.StackPane; @@ -36,8 +35,6 @@ import org.jackhuang.hmcl.ui.wizard.DecoratorPage; import org.jackhuang.hmcl.util.FileUtils; import java.io.File; -import java.lang.reflect.Proxy; -import java.util.Optional; public final class VersionPage extends StackPane implements DecoratorPage { private final StringProperty title = new SimpleStringProperty(this, "title", null); @@ -84,8 +81,8 @@ public final class VersionPage extends StackPane implements DecoratorPage { managementPopup = new JFXPopup(managementList); FXUtils.installTooltip(btnDelete, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("version.manage.remove"))); - FXUtils.installTooltip(btnBrowseMenu, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("game_settings.exploration"))); - FXUtils.installTooltip(btnManagementMenu, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("game_settings.management"))); + FXUtils.installTooltip(btnBrowseMenu, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("settings.game.exploration"))); + FXUtils.installTooltip(btnManagementMenu, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("settings.game.management"))); FXUtils.installTooltip(btnExport, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("modpack.export"))); } @@ -93,7 +90,7 @@ public final class VersionPage extends StackPane implements DecoratorPage { this.version = id; this.profile = profile; - title.set(Main.i18n("game_settings") + " - " + id); + title.set(Main.i18n("settings.game") + " - " + id); versionSettingsController.loadVersionSetting(profile, id, profile.getVersionSetting(id)); modController.setParentTab(tabPane); diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionSettingsController.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionSettingsController.java index 274ea83da..fbc09a370 100644 --- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionSettingsController.java +++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/VersionSettingsController.java @@ -113,8 +113,8 @@ public final class VersionSettingsController { ); gameDirItem.loadChildren(Arrays.asList( - gameDirItem.createChildren(Main.i18n("advancedsettings.game_dir.default"), EnumGameDirectory.ROOT_FOLDER), - gameDirItem.createChildren(Main.i18n("advancedsettings.game_dir.independent"), EnumGameDirectory.VERSION_FOLDER) + gameDirItem.createChildren(Main.i18n("settings.advanced.game_dir.default"), EnumGameDirectory.ROOT_FOLDER), + gameDirItem.createChildren(Main.i18n("settings.advanced.game_dir.independent"), EnumGameDirectory.VERSION_FOLDER) )); FXUtils.installTooltip(btnIconSelection, 0, 5000, 0, new Tooltip(Main.i18n("button.edit"))); diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/setting.fxml b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/setting.fxml index 058638e6c..95f6df054 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/setting.fxml +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/setting.fxml @@ -15,9 +15,9 @@ fitToHeight="true" fitToWidth="true"> - + - + - - + + - - - + diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml index 94bf6dd31..87a98c4c4 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml @@ -40,7 +40,7 @@ - - - @@ -78,7 +78,7 @@ - @@ -90,7 +90,7 @@ - @@ -111,31 +111,31 @@ - + - - + - - - - - - @@ -143,7 +143,7 @@ - @@ -151,7 +151,7 @@ - diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index 10ceee079..9ea129e2a 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # Hello Minecraft! Launcher. # Copyright (C) 2013 huangyuhui -# +# # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or @@ -15,397 +15,371 @@ # along with this program. If not, see {http://www.gnu.org/licenses/}. # #author: huangyuhui, dxNeil -launch.failed=Failed to launch. -launch.failed_creating_process=Failed to create process, maybe your java path is wrong, please modify your java path. -launch.failed.sh_permission=Failed to add permission to the launch script. -launch.failed.packing_jar=Failed to pack the jar. -launch.unsupported_launcher_version=Sorry, the launcher cannot launch minecraft, but will retry launching it. -launch.advice.too_large_memory_for_32bit=You have allocated too much memory, because of your 32-Bit Java Runtime Environment, your game probably crash. The maximum memory is 1024MB. The launcher will try to launch it. -launch.advice.not_enough_space=You have allocated too much memory, because the physical memory size is %dMB, your game probably crash. The launcher will try to launch it. -launch.failed.cannot_create_jvm=We find that it cannot create java virutal machine. The Java argements may have problems. You can enable the no args mode in the settings. -launch.circular_dependency_versions=Found circular dependency versions, please check if your client has been modified. -launch.failed.downloading_libraries=Did not finish downloading libraries, continue launching game? -launch.failed.decompressing_natives=Did not finish decompressing native libraries, continue launching game? -launch.wrong_javadir=Incorrect Java directory, will reset to default Java directory. -launch.failed.exited_abnormally=Game exited abnormally, please visit the log, or ask someone for help. - -launch.state.logging_in=Logging In -launch.state.modpack=Preparing for modpack -launch.state.dependencies=Decompressing natives -launch.state.waiting_launching=Waiting for game launching - -install.no_version=The version is not found. -install.no_version_if_intall=The required version is not found, do you wish to install the version automatically? -install.failed=Failed to install -install.success=Installed successfully -install.installer.not_installed=%s not Installed -archive.version=Version -install.installer.version=%s Version -install.time=Time -install.release_time=Release Time -install.type=Type -crash.launcher=Launcher has crashed! -crash.minecraft=Minecraft has crashed! - -login.choose_charactor=Please choose the character you want -account.failed.no_charactor=No character in this account. -login.failed=Failed to login -login.empty_username=You have not set a username! -account.failed.wrong_password=Incorrect password or username -login.invalid_username=Invalid username -login.invalid_uuid_and_username=Invalid UUID and username -account.failed.invalid_password=Invalid password -account.failed.invalid_access_token=Invalid Access Token -login.changed_client_token=The server response has changed the client token. -input.email=The username must be an e-mail. -account.methods=Login Type -account.username=Name +account=Accounts +account.create=Create a new account account.email=Email -account.failed.invalid_token=Please log out and re-input your password to log in. -login.no_valid_character=No valid character, please visit skinme.cc and create your own character. - -launcher_settings.proxy.username=Account -launcher_settings.proxy.password=Password -launcher_settings.proxy.host=Host -launcher_settings.proxy.port=Port - account.failed.connect_authentication_server=Cannot connect the authentication server. Check your network. - -account.methods.yggdrasil=Mojang -account.methods.offline=Offline +account.failed.invalid_access_token=Invalid Access Token +account.failed.invalid_password=Invalid password +account.failed.invalid_token=Please log out and re-input your password to log in. +account.failed.no_charactor=No character in this account. +account.failed.wrong_password=Incorrect password or username +account.methods=Login Type account.methods.no_method=No login method +account.methods.offline=Offline +account.methods.yggdrasil=Mojang +account.missing=Missing account +account.password=Password +account.username=Name -minecraft.wrong_path=Wrong Minecraft path, the launcher could not find the path. +archive.author=Authors +archive.game_version=Game +archive.version=Version -operation.stopped=The operation was aborted. -operation.confirm_stop=Terminate the operations? +assets.download=Download Assets +assets.download_all=Download Assets Files +assets.failed=Failed to get the list, try again. +assets.failed_download=Failed to download assets, may cause no sounds and language files. -button.more=More - -crash.advice.UnsupportedClassVersionError=Maybe your java is too old, try to update the java. -crash.advice.ConcurrentModificationException=Maybe your Java is newer than 1.8.0_11, you could downgrade to Java 7. -crash.advice.ClassNotFoundException=Minecraft or mods are incomplete. Retry if there are some libraries that have not downloaded or update your game and mods! Or you can try Game Settings -> Manage (Version) -> Delete library files to solve the problem. -crash.advice.NoSuchFieldError=Minecraft or mods are incomplete. Retry if there are some libraries that have not downloaded or update your game and mods! -crash.advice.LWJGLException=Maybe your video driver does not work well, please update your video driver. -crash.advice.SecurityException=Maybe you have modified minecraft.jar but have not removed the META-INF. -crash.advice.OutOfMemoryError=The maximum memory of JVM is too small, please modify it. -crash.advice.otherwise=Maybe mods caused problems. - -crash.advice.OpenGL=Maybe drivers caused problems. -crash.advice.no_lwjgl=Maybe drivers caused problems. - -crash.advice.no=No advice. - -crash.user_fault=Your OS or Java environment may not be properly installed resulting in crashing of this software, please check your Java Environment or your computer! -crash.headless=If your OS is Linux, please use Oracle JDK instead of OpenJDK, or add "-Djava.awt.headless=false" JVM argument, or check if your Xserver works normally. -crash.NoClassDefFound=Please check "HMCL" software is complete. - -crash.error=Minecraft has crashed. -profile.new_name=New Profile Name: -profile.copy_from=Copy From: -profile.new=New Config - -button.refresh=Refresh -version.launch=Play -version.settings=Settings button.about=About -button.others=Others -button.download=Download -button.retry=Retry -button.delete=Delete -button.install=Install -button.info=Info -button.save=Save -button.copy=Copy +button.cancel=Cancel button.clear=Clear button.close=Close +button.copy=Copy +button.delete=Delete +button.download=Download +button.edit=Edit button.explore=Explore -button.test=Test -button.preview=Preview -button.cancel=Cancel -button.ok=OK -button.yes=Yes +button.info=Info +button.install=Install +button.more=More button.no=No +button.ok=OK +button.others=Others +button.preview=Preview +button.refresh=Refresh +button.retry=Retry +button.save=Save +button.test=Test +button.yes=Yes -account.password=Password -profile=Profile +color.blue=Blue +color.dark_blue=Dark Blue +color.green=Green +color.orange=Orange +color.purple=Purple +color.red=Red -login.enter_username=Please enter your name. -login.enter_password=Please enter your password. -message.downloading=Downloading... -profile.remove=Sure to remove profile %s? -launcher.update_java=Please upgrade your Java. -launcher.open_jdk=We have found that you started this application using OpenJDK, which will cause so many troubles drawing the UI. We suggest you using Oracle JDK instead. - -launcher.crash=Hello Minecraft! Launcher has crashed! -launcher.crash_out_dated=Hello Minecraft! Launcher has crashed! Your launcher is outdated. Update it! -ui.label.failed_set=Failed to set: +crash.NoClassDefFound=Please check "HMCL" software is complete. +crash.advice.ClassNotFoundException=Minecraft or mods are incomplete. Retry if there are some libraries that have not downloaded or update your game and mods! Or you can try Game Settings -> Manage (Version) -> Delete library files to solve the problem. +crash.advice.ConcurrentModificationException=Maybe your Java is newer than 1.8.0_11, you could downgrade to Java 7. +crash.advice.LWJGLException=Maybe your video driver does not work well, please update your video driver. +crash.advice.NoSuchFieldError=Minecraft or mods are incomplete. Retry if there are some libraries that have not downloaded or update your game and mods! +crash.advice.OpenGL=Maybe drivers caused problems. +crash.advice.OutOfMemoryError=The maximum memory of JVM is too small, please modify it. +crash.advice.SecurityException=Maybe you have modified minecraft.jar but have not removed the META-INF. +crash.advice.UnsupportedClassVersionError=Maybe your java is too old, try to update the java. +crash.advice.no=No advice. +crash.advice.no_lwjgl=Maybe drivers caused problems. +crash.advice.otherwise=Maybe mods caused problems. +crash.error=Minecraft has crashed. +crash.headless=If your OS is Linux, please use Oracle JDK instead of OpenJDK, or add "-Djava.awt.headless=false" JVM argument, or check if your Xserver works normally. +crash.launcher=Launcher has crashed! +crash.minecraft=Minecraft has crashed! +crash.user_fault=Your OS or Java environment may not be properly installed resulting in crashing of this software, please check your Java Environment or your computer! download=Download -download.mojang=Mojang download.BMCL=BMCLAPI (bangbang93, http://bmclapi.bangbang93.com/) -download.not_200=Failed to download, the response code is %s. download.failed=Failed to download -download.successfully=Downloaded successfully +download.mojang=Mojang +download.not_200=Failed to download, the response code is %s. download.source=Download Source +download.successfully=Downloaded successfully -message.error=Error -message.cannot_open_explorer=Cannot open explorer: -message.cancelled=Cancelled -message.info=Info -message.loading=Loading... +extension.bat=Windows Bat file +extension.mod=Mod file +extension.png=Image file +extension.sh=Bash shell +folder.config=Configs +folder.coremod=Core Mod folder.game=Game Dir folder.mod=Mod -folder.coremod=Core Mod -folder.config=Configs folder.resourcepacks=Resourcepacks -folder.screenshots=Screenshots folder.saves=Saves +folder.screenshots=Screenshots -settings.tabs.game_download=Games -settings.tabs.installers=Installers -settings.tabs.assets_downloads=Assets +input.email=The username must be an e-mail. +input.not_empty=Input Requrired! -settings=Settings -game_settings.exploration=Explore -game_settings.management=Manage -settings.cannot_remove_default_config=Cannot remove the default configution. -settings.max_memory=Max Memory/MB -game_settings.java_directory=Java Dir -profile.instance_directory=Game Directory -game_settings.dimension=Game Window Dimension -game_settings.fullscreen=Fullscreen -settings.update_version=Update version json. -settings.run_directory=Run Directory(Version Isolation) -settings.physical_memory=Physical Memory Size -settings.choose_javapath=Choose Java Directory. -settings.default=Default -settings.custom=Custom -settings.choose_gamedir=Choose Game Directory -settings.failed_load=Failed to load settings file. Remove it? -settings.test_game=Test game +install=Install New Game +install.failed=Failed to install +install.installer.choose=Choose a %s version +install.installer.failed=Unable to install %s. +install.installer.forge=Forge +install.installer.game=Game +install.installer.install= +install.installer.liteloader=LiteLoader +install.installer.not_installed=%s not Installed +install.installer.optifine=OptiFine +install.installer.version=%s Version +install.modpack=Install a modpack (CurseForge supported) +install.new_game=Install a New Game +install.new_game.already_exists=This version has already been existing. +install.new_game.current_game_version=Current Game Version +install.no_version=The version is not found. +install.no_version_if_intall=The required version is not found, do you wish to install the version automatically? +install.release_time=Release Time +install.select=Select an operation +install.success=Installed successfully +install.time=Time +install.type=Type -settings.type.none=No version here, please turn to game download tab. -settings.type.global=Click here to switch to version specialized setting. Now it is global setting. -settings.type.special=Click here to switch to global setting. Not it is version specialized setting. +lang=English +lang.default=Belong to OS language. + +launch.advice.different_platform=Your OS is 64-Bit but your Java is 32-Bit. The 64-Bit Java is recommended. +launch.advice.newer_java=Java 8 is suggested, which can make game run more fluently. And many mods and Minecraft 1.12 and newer versions requires Java 8. +launch.advice.not_enough_space=You have allocated too much memory, because the physical memory size is %dMB, your game probably crash. The launcher will try to launch it. +launch.advice.too_large_memory_for_32bit=You have allocated too much memory, because of your 32-Bit Java Runtime Environment, your game probably crash. The maximum memory is 1024MB. The launcher will try to launch it. +launch.circular_dependency_versions=Found circular dependency versions, please check if your client has been modified. +launch.failed=Failed to launch. +launch.failed.cannot_create_jvm=We find that it cannot create java virutal machine. The Java argements may have problems. You can enable the no args mode in the settings. +launch.failed.decompressing_natives=Did not finish decompressing native libraries, continue launching game? +launch.failed.downloading_libraries=Did not finish downloading libraries, continue launching game? +launch.failed.exited_abnormally=Game exited abnormally, please visit the log, or ask someone for help. +launch.failed.packing_jar=Failed to pack the jar. +launch.failed.sh_permission=Failed to add permission to the launch script. +launch.failed_creating_process=Failed to create process, maybe your java path is wrong, please modify your java path. +launch.state.dependencies=Decompressing natives +launch.state.logging_in=Logging In +launch.state.modpack=Preparing for modpack +launch.state.waiting_launching=Waiting for game launching +launch.unsupported_launcher_version=Sorry, the launcher cannot launch minecraft, but will retry launching it. +launch.wrong_javadir=Incorrect Java directory, will reset to default Java directory. + +launcher=Launcher +launcher.about=About Author\nMinecraft Forum ID: klkl6523\nCopyright (c) 2013 huangyuhui\nOpened source under GPL v3 license:http://github.com/huanghongxun/HMCL/\nThis software used project Gson which is under Apache License 2.0, thanks contributors. +launcher.background_location=Background Location +launcher.background_tooltip=The laucher uses a default background.\nIf you use custom background.png, link it and it will be used.\nIf there is "bg" subdirectory, this app will chooses one picture in "bgskin" randomly.\nIf you set the background setting, this app will use it. +launcher.choose_bgpath=Choose background path. +launcher.choose_commonpath=Choose common path. +launcher.common_location=Common Location +launcher.contact=Contact Us +launcher.crash=Hello Minecraft! Launcher has crashed! +launcher.crash_out_dated=Hello Minecraft! Launcher has crashed! Your launcher is outdated. Update it! +launcher.exit_failed=Failed to shutdown. +launcher.modpack=Documentations for modpacks. +launcher.open_jdk=We have found that you started this application using OpenJDK, which will cause so many troubles drawing the UI. We suggest you using Oracle JDK instead. +launcher.restart=Options will be in operations only if restart this app. +launcher.tab.about=About +launcher.tab.general=General +launcher.tab.ui=UI +launcher.update_java=Please upgrade your Java. +launcher.update_launcher=Check for update +launcher.versions_json_not_formatted=The version information of %s is malformed! Redownload it? +launcher.versions_json_not_matched=The version %s is malformed! There are a json:%s in this version. Do you want to fix this problem? +launcher.versions_json_not_matched_cannot_auto_completion=The version %s lost version information file, delete it? + +login.changed_client_token=The server response has changed the client token. +login.choose_charactor=Please choose the character you want +login.empty_username=You have not set a username! +login.enter_password=Please enter your password. +login.enter_username=Please enter your name. +login.failed=Failed to login +login.invalid_username=Invalid username +login.invalid_uuid_and_username=Invalid UUID and username +login.no_valid_character=No valid character, please visit skinme.cc and create your own character. + +logwindow.search=Search +logwindow.show_lines=Show Lines +logwindow.terminate_game=Terminate Game +logwindow.title=Log + +main_page=Home + +message.cancelled=Cancelled +message.cannot_open_explorer=Cannot open explorer: +message.confirm=Confirm +message.doing=Please wait +message.downloading=Downloading... +message.error=Error +message.info=Info +message.loading=Loading... +message.success=Tasks succeeded +message.unknown=Unknown + +minecraft.invalid=Invalid +minecraft.invalid_jar=Invalid Jar +minecraft.modified=(Modified!) +minecraft.not_a_file=Not a file +minecraft.not_found=Not found +minecraft.not_readable=Not readable +minecraft.wrong_path=Wrong Minecraft path, the launcher could not find the path. modpack=Mod pack +modpack.cannot_read_version=Failed to gather the game version modpack.choose=Choose a modpack zip file which you want to import. If you want to update the modpack, please enter the version you want to update. +modpack.desc=Describe your modpack, including precautions, changlog, supporting Markdown(also supporting online pictures). +modpack.enter_name=Enter your desired name for this game. +modpack.export=Export Modpack modpack.export_error=Failed to export the modpack, maybe the format of your game directory is incorrect or failed to manage files. modpack.export_finished=Exporting the modpack finished. See +modpack.files.blueprints=BuildCraft blueprints +modpack.files.config=Mod configs +modpack.files.dumps=NEI debug output +modpack.files.liteconfig=Mod configurations +modpack.files.mods=Mods +modpack.files.mods.voxelmods=VoxelMods (including VoxelMap) options +modpack.files.options_txt=Game options +modpack.files.optionsshaders_txt=Shaders options +modpack.files.resourcepacks=Resource(Texture) packs +modpack.files.saves=Saved games +modpack.files.scripts=MineTweaker configuration +modpack.files.servers_dat=Multiplayer servers list modpack.included_launcher=The modpack is included the launcher, you can publish it directly. +modpack.install=Install %s modpack +modpack.invalid=Invalid modpack file. +modpack.mismatched_type=Mismatched modpack type, your current game is %s modpack, but your update file is %s modpack. +modpack.name=Modpack Name +modpack.not_a_valid_location=Not a valid modpack path +modpack.not_a_valid_name=Not a valid modpack name modpack.not_included_launcher=You can use the modpack by clicking the "Import Modpack" button. -modpack.enter_name=Enter your desired name for this game. -archive.author=Authors -modpack.export=Export Modpack +modpack.scan=Scanning this modpack modpack.task.install=Import Modpack modpack.task.install.error=Failed to install the modpack. Maybe the files is incorrect, or a management issue occurred. modpack.task.install.will=Install the modpack: - +modpack.type.curse=Curse +modpack.type.curse.completion=Install relative files to Curse modpack +modpack.type.hmcl=HMCL +modpack.type.multimc=MultiMC +modpack.unsupported=Unsupported modpack, only HMCL, MultiMC, Curse modpacks are supported. +modpack.update=Upgrading game modpack.wizard=Exporting the modpack wizard modpack.wizard.step.1=Basic options modpack.wizard.step.1.title=Set the basic options to the modpack. -modpack.wizard.step.initialization.include_launcher=Include the launcher -modpack.wizard.step.initialization.exported_version=The exported game version -modpack.wizard.step.initialization.save=Choose a path to export the game files to -modpack.wizard.step.initialization.warning=Before making modpack, you should ensure that your game can launch successfully,\nand that your Minecraft is release, not snapshot.\nand that it is not allowed to add mods which is not allowed to distribute to the modpack. modpack.wizard.step.2=Files selection modpack.wizard.step.2.title=Choose the files you want to put into the modpack. modpack.wizard.step.3=Description modpack.wizard.step.3.title=Describe your modpack. - -modpack.desc=Describe your modpack, including precautions, changlog, supporting Markdown(also supporting online pictures). -modpack.cannot_read_version=Failed to gather the game version -modpack.not_a_valid_location=Not a valid modpack path -modpack.name=Modpack Name -modpack.not_a_valid_name=Not a valid modpack name - -modpack.files.servers_dat=Multiplayer servers list -modpack.files.saves=Saved games -modpack.files.mods=Mods -modpack.files.config=Mod configs -modpack.files.liteconfig=Mod configurations -modpack.files.resourcepacks=Resource(Texture) packs -modpack.files.options_txt=Game options -modpack.files.optionsshaders_txt=Shaders options -modpack.files.mods.voxelmods=VoxelMods (including VoxelMap) options -modpack.files.dumps=NEI debug output -modpack.files.scripts=MineTweaker configuration -modpack.files.blueprints=BuildCraft blueprints +modpack.wizard.step.initialization.exported_version=The exported game version +modpack.wizard.step.initialization.include_launcher=Include the launcher +modpack.wizard.step.initialization.save=Choose a path to export the game files to +modpack.wizard.step.initialization.warning=Before making modpack, you should ensure that your game can launch successfully,\nand that your Minecraft is release, not snapshot.\nand that it is not allowed to add mods which is not allowed to distribute to the modpack. mods=Mods -mods.choose_mod=Choose your mods -mods.failed=Failed to add mods mods.add=Add -mods.remove=Remove +mods.choose_mod=Choose your mods mods.default_information=Please ensure that you have installed Forge or LiteLoader before installing mods!\nYou can drop your mod files from explorer/finder, and delete mods by the delete button.\nDisable a mod by leaving the check box unchecked; Choose an item to get the information. +mods.failed=Failed to add mods +mods.remove=Remove -advancedsettings=Advanced -advancedsettings.launcher_visible=Launcher Visibility -advancedsettings.java_permanent_generation_space=PermGen Space/MB -advancedsettings.jvm_args=Java VM Arguments -advancedsettings.minecraft_arguments=Minecraft Arguments -advancedsettings.launcher_visibility.close=Close the launcher when the game launched. -advancedsettings.launcher_visibility.hide=Hide the launcher when the game launched. -advancedsettings.launcher_visibility.keep=Keep the launcher visible. -advancedsettings.launcher_visibility.hide_reopen=Hide the launcher and re-open when game closes. -advancedsettings.game_dir.default=Default (.minecraft/) -advancedsettings.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions//, except assets,libraries) -advancedsettings.no_jvm_args=No Default JVM Args -advancedsettings.no_common=Not using common path -advancedsettings.java_args_default=Default java args: -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true -advancedsettings.wrapper_launcher=Wrapper Launcher(i.e. optirun...) -advancedsettings.precall_command=Precalling command(will be executed before game launching) -advancedsettings.server_ip=Server Host -advancedsettings.dont_check_game_completeness=Don't check game completeness +operation.confirm_stop=Terminate the operations? +operation.stopped=The operation was aborted. +profile=Profile +profile.copy_from=Copy From: +profile.instance_directory=Game Directory +profile.new=New Config +profile.new_name=New Profile Name: +profile.remove=Sure to remove profile %s? + +selector.choose=Choose + +settings=Settings + +settings.advanced=Advanced +settings.advanced.dont_check_game_completeness=Don't check game completeness +settings.advanced.game_dir.default=Default (.minecraft/) +settings.advanced.game_dir.independent=Independent (.minecraft/versions//, except assets,libraries) +settings.advanced.java_args_default=Default java args: -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true +settings.advanced.java_permanent_generation_space=PermGen Space/MB +settings.advanced.jvm_args=Java VM Arguments +settings.advanced.launcher_visibility.close=Close the launcher when the game launched. +settings.advanced.launcher_visibility.hide=Hide the launcher when the game launched. +settings.advanced.launcher_visibility.hide_reopen=Hide the launcher and re-open when game closes. +settings.advanced.launcher_visibility.keep=Keep the launcher visible. +settings.advanced.launcher_visible=Launcher Visibility +settings.advanced.minecraft_arguments=Minecraft Arguments +settings.advanced.no_common=Not using common path +settings.advanced.no_jvm_args=No Default JVM Args +settings.advanced.precall_command=Pre-Launch command(will be executed before game launching) +settings.advanced.server_ip=Server Host +settings.advanced.wrapper_launcher=Wrapper Launcher(i.e. optirun...) + +settings.cannot_remove_default_config=Cannot remove the default configution. +settings.choose_gamedir=Choose Game Directory +settings.choose_javapath=Choose Java Directory. +settings.custom=Custom +settings.default=Default +settings.failed_load=Failed to load settings file. Remove it? + +settings.game=Games +settings.game.dimension=Game Window Dimension +settings.game.exploration=Explore +settings.game.fullscreen=Fullscreen +settings.game.java_directory=Java Dir +settings.game.management=Manage + +settings.icon=Game Icon + +settings.launcher=Launcher +settings.launcher.common_path.tooltip=This app will save all game libraries and assets here unless there are existant files in game folder. +settings.launcher.download_source=Download Source +settings.launcher.language=Language +settings.launcher.log_font=Log Font +settings.launcher.proxy=Proxy +settings.launcher.proxy.direct=Direct +settings.launcher.proxy.host=Host +settings.launcher.proxy.password=Password +settings.launcher.proxy.port=Port +settings.launcher.proxy.username=Account +settings.launcher.theme=Theme + +settings.max_memory=Max Memory/MB +settings.physical_memory=Physical Memory Size +settings.run_directory=Run Directory(Version Isolation) settings.show_log=Show Logs +settings.tabs.assets_downloads=Assets +settings.tabs.game_download=Games +settings.tabs.installers=Installers +settings.test_game=Test game +settings.type.global=Click here to switch to version specialized setting. Now it is global setting. +settings.type.none=No version here, please turn to game download tab. +settings.type.special=Click here to switch to global setting. Not it is version specialized setting. +settings.update_version=Update version json. + +update.failed=Failed to check for updates. +update.found=Found Update! +update.newest_version=Newest version: +update.no_browser=Cannot open any browser. The link has been copied to the clipboard. Paste it to a browser address bar to update. +update.should_open_link=Are you willing to update the launcher? + +version.forbidden_name=Forbidden name, do not use this. +version.game.old_alpha=Old Alpha +version.game.old_beta=Beta +version.game.release=Release +version.game.snapshot=Snapshot +version.launch=Play version.launch_script=Make Launching Script. version.launch_script.failed=Failed to make script. version.launch_script.save=Save the launch script version.launch_script.success=Finished script creation, %s. -launcher.about=About Author\nMinecraft Forum ID: klkl6523\nCopyright (c) 2013 huangyuhui\nOpened source under GPL v3 license:http://github.com/huanghongxun/HMCL/\nThis software used project Gson which is under Apache License 2.0, thanks contributors. -launcher_settings.download_source=Download Source -launcher.background_location=Background Location -launcher.common_location=Common Location -launcher.exit_failed=Failed to shutdown. -launcher.versions_json_not_matched=The version %s is malformed! There are a json:%s in this version. Do you want to fix this problem? -launcher.versions_json_not_matched_cannot_auto_completion=The version %s lost version information file, delete it? -launcher.versions_json_not_formatted=The version information of %s is malformed! Redownload it? -launcher.choose_bgpath=Choose background path. -launcher.choose_commonpath=Choose common path. -launcher_settings.common_path.tooltip=This app will save all game libraries and assets here unless there are existant files in game folder. -launcher.background_tooltip=The laucher uses a default background.\nIf you use custom background.png, link it and it will be used.\nIf there is "bg" subdirectory, this app will chooses one picture in "bgskin" randomly.\nIf you set the background setting, this app will use it. -launcher.update_launcher=Check for update -launcher_settings.theme=Theme -launcher_settings.proxy=Proxy -launcher.modpack=Documentations for modpacks. -launcher_settings.language=Language -launcher.restart=Options will be in operations only if restart this app. -launcher_settings.log_font=Log Font -launcher.tab.general=General -launcher.tab.ui=UI -launcher.tab.about=About - -game_settings=Games -main_page=Home -launcher_settings=Launcher - -version.game.release=Release -version.game.snapshot=Snapshot -version.game.old_beta=Beta -version.game.old_alpha=Old Alpha - -version.manage.rename=Rename this version -version.manage.rename.message=Please enter the new name +version.manage.redownload_assets_index=Redownload Assets Index +version.manage.redownload_json=Redownload Minecraft Configuration(minecraft.json) version.manage.remove=Delete this version version.manage.remove.confirm=Sure to remove version %s? -version.manage.redownload_json=Redownload Minecraft Configuration(minecraft.json) -version.manage.redownload_assets_index=Redownload Assets Index version.manage.remove_libraries=Delete library files - -launch.advice.different_platform=Your OS is 64-Bit but your Java is 32-Bit. The 64-Bit Java is recommended. -launch.advice.newer_java=Java 8 is suggested, which can make game run more fluently. And many mods and Minecraft 1.12 and newer versions requires Java 8. - -assets.download_all=Download Assets Files -assets.failed=Failed to get the list, try again. -assets.download=Download Assets -assets.failed_download=Failed to download assets, may cause no sounds and language files. - -taskwindow.title=Tasks -taskwindow.single_progress=Single progress -taskwindow.total_progress=Total progress -taskwindow.no_more_instance=Maybe you opened more than one task window, don't open it again! -taskwindow.file_name=Task -taskwindow.download_progress=Pgs. - -setupwindow.include_minecraft=Import game -setupwindow.find_in_configurations=Finished importing. You can find it in the configuration selection bar. -setupwindow.give_a_name=Give a name to the new game. -setupwindow.new=New -setupwindow.no_empty_name=Version name cannot be empty. -setupwindow.clean=Clean game files - -update.no_browser=Cannot open any browser. The link has been copied to the clipboard. Paste it to a browser address bar to update. -update.should_open_link=Are you willing to update the launcher? -update.newest_version=Newest version: -update.failed=Failed to check for updates. -update.found=Found Update! - -logwindow.terminate_game=Terminate Game -logwindow.title=Log -launcher.contact=Contact Us -logwindow.show_lines=Show Lines -logwindow.search=Search - -selector.choose=Choose - -minecraft.invalid=Invalid -minecraft.invalid_jar=Invalid Jar -minecraft.not_a_file=Not a file -minecraft.not_found=Not found -minecraft.not_readable=Not readable -minecraft.modified=(Modified!) - -color.red=Red -color.blue=Blue -color.green=Green -color.orange=Orange -color.dark_blue=Dark Blue -color.purple=Purple - -wizard.next_>=Next > -wizard.<_prev=< Prev -wizard.finish=Finish -wizard.cancel=Cancel -wizard.help=Help -wizard.close=Close -wizard.summary=Summary -wizard.failed=Failed -wizard.steps=Steps - -lang=English -lang.default=Belong to OS language. -account.create=Create a new account -input.not_empty=Input Requrired! -account=Accounts -install.new_game=Install a New Game -install.new_game.current_game_version=Current Game Version -install.installer.choose=Choose a %s version -install.installer.forge=Forge -install.installer.optifine=OptiFine -install.installer.liteloader=LiteLoader -install.installer.failed=Unable to install %s. -install.new_game.already_exists=This version has already been existing. -install.installer.game=Game -install.modpack=Install a modpack (CurseForge supported) -install.select=Select an operation -install=Install New Game -settings.icon=Game Icon -launcher=Launcher -install.installer.install= -modpack.install=Install %s modpack -modpack.type.curse=Curse -modpack.type.multimc=MultiMC -modpack.type.hmcl=HMCL -modpack.type.curse.completion=Install relative files to Curse modpack -archive.game_version=Game -button.edit=Edit -extension.sh=Bash shell -extension.bat=Windows Bat file -extension.mod=Mod file -extension.png=Image file -message.success=Tasks succeeded -message.doing=Please wait -modpack.scan=Scanning this modpack +version.manage.rename=Rename this version +version.manage.rename.message=Please enter the new name +version.settings=Settings version.update=Update -modpack.unsupported=Unsupported modpack, only HMCL, MultiMC, Curse modpacks are supported. -modpack.mismatched_type=Mismatched modpack type, your current game is %s modpack, but your update file is %s modpack. -modpack.invalid=Invalid modpack file. -modpack.update=Upgrading game -message.confirm=Confirm -version.forbidden_name=Forbidden name, do not use this. -account.missing=Missing account -message.unknown=Unknown -launcher_settings.proxy.direct=Direct + +wizard.<_prev=< Prev +wizard.close=Close +wizard.failed=Failed +wizard.finish=Finish +wizard.help=Help +wizard.next_>=Next > +wizard.steps=Steps +wizard.summary=Summary diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index 4706a0978..eaf9896f7 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # Hello Minecraft! Launcher. # Copyright (C) 2013 huangyuhui -# +# # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or @@ -15,398 +15,371 @@ # along with this program. If not, see {http://www.gnu.org/licenses/}. # #author: huangyuhui -message.downloading=正在下载... -launch.failed=启动失败 -launch.failed_creating_process=启动失败，在创建新进程时发生错误，可能是Java路径错误。 -launch.failed.sh_permission=为启动文件添加权限时发生错误 -launch.failed.packing_jar=在打包jar时发生错误 -launch.unsupported_launcher_version=对不起，本启动器现在可能不能启动这个版本的Minecraft，但启动器还是会尝试启动，请尽快将此问题报告给作者。 -launch.advice.too_large_memory_for_32bit=您设置的内存大小过大，由于可能超过了32位Java的内存分配限制，所以可能无法启动游戏，请将内存调至1024MB或更小，启动器仍会尝试启动。 -launch.advice.not_enough_space=您设置的内存大小过大，由于超过了系统内存大小%dMB，所以可能影响游戏体验或无法启动游戏，启动器仍会尝试启动。 -launch.failed.cannot_create_jvm=截获到无法创建Java虚拟机，可能是Java参数有问题，可以在设置中开启无参数模式启动 -launch.circular_dependency_versions=发现游戏版本循环引用，请确认您的客户端未被修改或修改导致出现此问题。 -launch.failed.downloading_libraries=未完成游戏依赖库的下载，还要继续启动游戏吗？ -launch.failed.decompressing_natives=未能解压游戏本地库，还要继续启动游戏吗？ -launch.wrong_javadir=错误的Java路径，将自动重置为默认Java路径。 -launch.failed.exited_abnormally=游戏非正常退出，请查看日志文件，或联系他人寻求帮助。 - -launch.state.logging_in=登录中 -launch.state.modpack=正在下载必要文件 -launch.state.dependencies=正在处理游戏依赖 -launch.state.waiting_launching=等待游戏启动 - -install.no_version=未找到要安装的对应MC版本 -install.no_version_if_intall=未找到要安装的对应MC版本，是否自动安装需要的MC版本？ -install.failed=安装失败 -install.success=安装成功 -install.installer.not_installed=不安装%s -archive.version=版本 -install.installer.version=%s版本 -install.time=时间 -install.release_time=发布时间 -install.type=类型 -crash.launcher=启动器崩溃了！ -crash.minecraft=Minecraft崩溃了！请认真阅读建议。 - -login.choose_charactor=请选择您要使用的角色 -account.failed.no_charactor=该帐号没有角色 -login.failed=登录失败： -login.empty_username=你还未设置用户名！ -account.failed.wrong_password=可能是您的用户名或密码错误 -login.invalid_username=无效的用户名 -login.invalid_uuid_and_username=无效的UUID和用户名 -account.failed.invalid_password=无效的密码 -account.failed.invalid_access_token=无效的访问令牌 -login.changed_client_token=服务器回应已经修改客户端令牌 -input.email=用户名必须是邮箱 -account.methods=登录方式 -account.username=用户名 +account=账户 +account.create=新建账户 account.email=邮箱 -account.failed.invalid_token=请尝试登出并重新输入密码登录 -login.no_valid_character=无有效的角色，自行到skinme.cc登陆并创建角色 - -launcher_settings.proxy.username=账户 -launcher_settings.proxy.password=密码 -launcher_settings.proxy.host=主机 -launcher_settings.proxy.port=端口 - account.failed.connect_authentication_server=无法连接认证服务器,可能是网络问题 - -account.methods.yggdrasil=正版登录 -account.methods.offline=离线模式 +account.failed.invalid_access_token=无效的访问令牌 +account.failed.invalid_password=无效的密码 +account.failed.invalid_token=请尝试登出并重新输入密码登录 +account.failed.no_charactor=该帐号没有角色 +account.failed.wrong_password=可能是您的用户名或密码错误 +account.methods=登录方式 account.methods.no_method=没有登入方式... +account.methods.offline=离线模式 +account.methods.yggdrasil=正版登录 +account.missing=没有账户 +account.password=密码 +account.username=用户名 -minecraft.wrong_path=错误的Minecraft路径，启动器未找到设定的Minecraft路径，请检查。 +archive.author=作者 +archive.game_version=游戏版本 +archive.version=版本 -operation.stopped=操作被强行终止 -operation.confirm_stop=真的要终止操作吗？ +assets.download=下载资源 +assets.download_all=下载资源文件 +assets.failed=获取列表失败，请刷新重试。 +assets.failed_download=下载资源文件失败，可能导致没有中文和声音。 -button.more=更多 - -crash.advice.UnsupportedClassVersionError=这可能是因为您的Java版本过于老旧，可以尝试更换最新Java并在版本设置的Java路径中设置. -crash.advice.ConcurrentModificationException=这可能是因为您的Java版本高于Java 1.8.0_11导致的,可以尝试卸载Java8安装Java7。 -crash.advice.ClassNotFoundException=Minecraft不完整或Mod冲突，如果有未能下载的文件请下载成功后重试或是客户端损坏请重试请重新制作客户端或下载整合包解决问题，另可尝试游戏设置->（版本）管理->删除库文件解决问题 -crash.advice.NoSuchFieldError=Minecraft不完整或Mod冲突，如果有未能下载的文件请下载成功后重试或是客户端损坏请重试请重新制作客户端或下载整合包解决问题。 -crash.advice.LWJGLException=您的电脑不正常，可能需要使用驱动精灵或其他安装器更新显卡驱动。 -crash.advice.SecurityException=可能是您修改了minecraft.jar但未删除META-INF文件夹的原因。请通过压缩软件删除jar中的META-INF文件夹。 -crash.advice.OutOfMemoryError=内存溢出，您设置的Minecraft最大内存过小，请调大！ -crash.advice.otherwise=可能是Mod或其他问题。 - -crash.advice.OpenGL=可能是显卡/声卡驱动问题，也可能是Mod导致的问题。 -crash.advice.no_lwjgl=可能是游戏依赖库不完整或解压依赖库时出错。可以通过下载整合包解决问题。 - -crash.advice.no=无建议。 - -crash.user_fault=您的系统或Java环境可能安装不当导致本软件崩溃，请检查您的Java环境或您的电脑！可以尝试重新安装Java。 -crash.headless=如果您的操作系统是Linux，请注意不要使用OpenJDK，务必使用Oracle JDK，或尝试添加-Djava.awt.headless=false参数，或检查您的Xserver是否正常 -crash.NoClassDefFound=请确认HMCL本体是否完整 - -crash.error=您的Minecraft崩溃了。 -profile.new_name=新配置名: -profile.copy_from=复制配置: -profile.new=新建配置 - -button.refresh=刷新 -version.launch=启动游戏 -version.settings=游戏设置 button.about=关于 -button.others=其他 -button.download=下载 -button.retry=重试 -button.delete=删除 -button.install=安装 -button.info=信息 -button.save=保存 -button.copy=复制 +button.cancel=取消 button.clear=清除 button.close=关闭 +button.copy=复制 +button.delete=删除 +button.download=下载 +button.edit=修改 button.explore=浏览 -button.test=测试 -button.preview=预览 -button.cancel=取消 -button.ok=确定 -button.yes=是 +button.info=信息 +button.install=安装 +button.more=更多 button.no=否 +button.ok=确定 +button.others=其他 +button.preview=预览 +button.refresh=刷新 +button.retry=重试 +button.save=保存 +button.test=测试 +button.yes=是 -account.password=密码 -profile=配置 +color.blue=蓝色 +color.dark_blue=深蓝色 +color.green=绿色 +color.orange=橙色 +color.purple=紫色 +color.red=红色 -login.enter_username=请输入您的账号 -login.enter_password=请输入您的密码 -profile.remove=真的要删除配置%s吗？ -launcher.update_java=请更新您的Java -launcher.open_jdk=我们发现您正在使用OpenJDK，这会导致很多界面问题，我们建议您更换Oracle JDK。 - -launcher.crash=Hello Minecraft!遇到了无法处理的错误，请复制下列内容并通过mcbbs、贴吧、Github或Minecraft Forum反馈bug。 -launcher.crash_out_dated=Hello Minecraft! Launcher遇到了无法处理的错误，已检测到您的启动器不是最新版本，请更新后再试！ -ui.label.failed_set=设置失败： +crash.NoClassDefFound=请确认HMCL本体是否完整 +crash.advice.ClassNotFoundException=Minecraft不完整或Mod冲突，如果有未能下载的文件请下载成功后重试或是客户端损坏请重试请重新制作客户端或下载整合包解决问题，另可尝试游戏设置->（版本）管理->删除库文件解决问题 +crash.advice.ConcurrentModificationException=这可能是因为您的Java版本高于Java 1.8.0_11导致的,可以尝试卸载Java8安装Java7。 +crash.advice.LWJGLException=您的电脑不正常，可能需要使用驱动精灵或其他安装器更新显卡驱动。 +crash.advice.NoSuchFieldError=Minecraft不完整或Mod冲突，如果有未能下载的文件请下载成功后重试或是客户端损坏请重试请重新制作客户端或下载整合包解决问题。 +crash.advice.OpenGL=可能是显卡/声卡驱动问题，也可能是Mod导致的问题。 +crash.advice.OutOfMemoryError=内存溢出，您设置的Minecraft最大内存过小，请调大！ +crash.advice.SecurityException=可能是您修改了minecraft.jar但未删除META-INF文件夹的原因。请通过压缩软件删除jar中的META-INF文件夹。 +crash.advice.UnsupportedClassVersionError=这可能是因为您的Java版本过于老旧，可以尝试更换最新Java并在版本设置的Java路径中设置. +crash.advice.no=无建议。 +crash.advice.no_lwjgl=可能是游戏依赖库不完整或解压依赖库时出错。可以通过下载整合包解决问题。 +crash.advice.otherwise=可能是Mod或其他问题。 +crash.error=您的Minecraft崩溃了。 +crash.headless=如果您的操作系统是Linux，请注意不要使用OpenJDK，务必使用Oracle JDK，或尝试添加-Djava.awt.headless=false参数，或检查您的Xserver是否正常 +crash.launcher=启动器崩溃了！ +crash.minecraft=Minecraft崩溃了！请认真阅读建议。 +crash.user_fault=您的系统或Java环境可能安装不当导致本软件崩溃，请检查您的Java环境或您的电脑！可以尝试重新安装Java。 download=下载 -download.mojang=官方 download.BMCL=BMCLAPI (bangbang93, http://bmclapi.bangbang93.com/) -download.not_200=下载失败，HTTP状态码：%s. download.failed=下载失败 -download.successfully=下载完成 +download.mojang=官方 +download.not_200=下载失败，HTTP状态码：%s. download.source=下载源 +download.successfully=下载完成 -message.error=错误 -message.cannot_open_explorer=无法打开文件管理器: -message.cancelled=已取消 -message.info=提示 -message.loading=加载中... +extension.bat=Windows 脚本 +extension.mod=模组文件 +extension.png=图片文件 +extension.sh=Bash 脚本 +folder.config=配置文件夹 +folder.coremod=核心MOD文件夹 folder.game=游戏文件夹 folder.mod=MOD文件夹 -folder.coremod=核心MOD文件夹 -folder.config=配置文件夹 folder.resourcepacks=资源包文件夹 -folder.screenshots=截图文件夹 folder.saves=存档文件夹 +folder.screenshots=截图文件夹 -settings.tabs.game_download=游戏下载 -settings.tabs.installers=自动安装 -settings.tabs.assets_downloads=资源下载 +input.email=用户名必须是邮箱 +input.not_empty=必填项 -settings=普通设置 -game_settings.exploration=浏览 -game_settings.management=管理 -settings.cannot_remove_default_config=不能删除默认配置 -settings.max_memory=最大内存/MB -game_settings.java_directory=Java路径 -profile.instance_directory=游戏路径 -game_settings.dimension=游戏窗口分辨率 -game_settings.fullscreen=全屏 -settings.update_version=更新版本文件 -settings.run_directory=运行路径(版本隔离) -settings.physical_memory=物理内存大小 -settings.choose_javapath=选择Java路径 -settings.default=默认 -settings.custom=自定义 -settings.choose_gamedir=选择游戏路径 -settings.failed_load=设置文件加载失败，可能是升级了启动器或被人工修改造成错误，是否清除？ -settings.test_game=测试游戏 +install=添加游戏 +install.failed=安装失败 +install.installer.choose=选择%s版本 +install.installer.failed=未能成功安装%s. +install.installer.forge=Forge +install.installer.game=游戏 +install.installer.install=安装%s +install.installer.liteloader=LiteLoader +install.installer.not_installed=不安装%s +install.installer.optifine=OptiFine +install.installer.version=%s版本 +install.modpack=安装整合包 +install.new_game=安装新游戏版本 +install.new_game.already_exists=此版本已经存在，请换一个名字 +install.new_game.current_game_version=当前游戏版本 +install.no_version=未找到要安装的对应MC版本 +install.no_version_if_intall=未找到要安装的对应MC版本，是否自动安装需要的MC版本？ +install.release_time=发布时间 +install.select=请选择安装方式 +install.success=安装成功 +install.time=时间 +install.type=类型 -settings.type.none=缺少游戏版本，请切换到游戏下载页下载游戏 -settings.type.global=点击此处切换为版本特定设置。该版本正在使用全局设置，修改以下设置会影响到其他使用全局设置的版本 -settings.type.special=点击此处切换为全局设置。该版本正在使用版本特定设置，修改以下设置不会影响到其他版本设置 +lang=简体中文 +lang.default=跟随系统语言 + +launch.advice.different_platform=您的系统是64位的但是Java是32位的，推荐您安装64位Java. +launch.advice.newer_java=检测到您未使用Java 8及更新版本，Java 8能使游戏更流畅而且Minecraft 1.12及更新版本和很多Mod强制需要需要Java 8。 +launch.advice.not_enough_space=您设置的内存大小过大，由于超过了系统内存大小%dMB，所以可能影响游戏体验或无法启动游戏，启动器仍会尝试启动。 +launch.advice.too_large_memory_for_32bit=您设置的内存大小过大，由于可能超过了32位Java的内存分配限制，所以可能无法启动游戏，请将内存调至1024MB或更小，启动器仍会尝试启动。 +launch.circular_dependency_versions=发现游戏版本循环引用，请确认您的客户端未被修改或修改导致出现此问题。 +launch.failed=启动失败 +launch.failed.cannot_create_jvm=截获到无法创建Java虚拟机，可能是Java参数有问题，可以在设置中开启无参数模式启动 +launch.failed.decompressing_natives=未能解压游戏本地库，还要继续启动游戏吗？ +launch.failed.downloading_libraries=未完成游戏依赖库的下载，还要继续启动游戏吗？ +launch.failed.exited_abnormally=游戏非正常退出，请查看日志文件，或联系他人寻求帮助。 +launch.failed.packing_jar=在打包jar时发生错误 +launch.failed.sh_permission=为启动文件添加权限时发生错误 +launch.failed_creating_process=启动失败，在创建新进程时发生错误，可能是Java路径错误。 +launch.state.dependencies=正在处理游戏依赖 +launch.state.logging_in=登录中 +launch.state.modpack=正在下载必要文件 +launch.state.waiting_launching=等待游戏启动 +launch.unsupported_launcher_version=对不起，本启动器现在可能不能启动这个版本的Minecraft，但启动器还是会尝试启动，请尽快将此问题报告给作者。 +launch.wrong_javadir=错误的Java路径，将自动重置为默认Java路径。 + +launcher=启动器 +launcher.about=默认背景图感谢gamerteam提供。\n关于作者：\n百度ID：huanghongxun20\nmcbbs：huanghongxun\nMinecraft Forum ID: klkl6523\n欢迎提交Bug哦\nCopyright (c) 2013-2017 huangyuhui.\n免责声明：Minecraft软件版权归Mojang AB所有，\n使用本软件产生的版权问题本软件制作方概不负责。\n本启动器在GPLv3协议下开源:https://github.com/huanghongxun/HMCL/ ,\n感谢issues和pull requests贡献者\n本软件使用了基于Apache License 2.0的Gson项目，感谢贡献者。 +launcher.background_location=背景地址 +launcher.background_tooltip=启动器默认使用自带的背景\n如果当前目录有background.png，则会使用该文件作为背景\n如果当前目录有bg子目录，则会随机使用里面的一张图作为背景\n如果该背景地址被修改，则会使用背景地址里的一张图作为背景\n背景地址允许有多个地址，使用半角分号";"(不包含双引号)分隔 +launcher.choose_bgpath=选择背景路径 +launcher.choose_commonpath=选择公共路径 +launcher.common_location=公共文件夹 +launcher.contact=联系我们 +launcher.crash=Hello Minecraft!遇到了无法处理的错误，请复制下列内容并通过mcbbs、贴吧、Github或Minecraft Forum反馈bug。 +launcher.crash_out_dated=Hello Minecraft! Launcher遇到了无法处理的错误，已检测到您的启动器不是最新版本，请更新后再试！ +launcher.exit_failed=强制退出失败，可能是Forge 1.7.10及更高版本导致的，无法解决。 +launcher.modpack=整合包作者帮助 +launcher.open_jdk=我们发现您正在使用OpenJDK，这会导致很多界面问题，我们建议您更换Oracle JDK。 +launcher.restart=本界面选项需要重启本启动器生效 +launcher.tab.about=关于 +launcher.tab.general=通用 +launcher.tab.ui=界面 +launcher.update_java=请更新您的Java +launcher.update_launcher=检查更新 +launcher.versions_json_not_formatted=版本%s信息文件格式错误，是否重新下载？ +launcher.versions_json_not_matched=版本%s格式不规范！该版本文件夹下有json:%s，是否更名这个文件来规范格式？ +launcher.versions_json_not_matched_cannot_auto_completion=版本%s缺失必要的版本信息文件，是否删除该版本？ + +login.changed_client_token=服务器回应已经修改客户端令牌 +login.choose_charactor=请选择您要使用的角色 +login.empty_username=你还未设置用户名！ +login.enter_password=请输入您的密码 +login.enter_username=请输入您的账号 +login.failed=登录失败： +login.invalid_username=无效的用户名 +login.invalid_uuid_and_username=无效的UUID和用户名 +login.no_valid_character=无有效的角色，自行到skinme.cc登陆并创建角色 + +logwindow.search=查找 +logwindow.show_lines=显示行数 +logwindow.terminate_game=结束游戏进程 +logwindow.title=日志 + +main_page=主页 + +message.cancelled=已取消 +message.cannot_open_explorer=无法打开文件管理器: +message.confirm=提示 +message.doing=请耐心等待 +message.downloading=正在下载... +message.error=错误 +message.info=提示 +message.loading=加载中... +message.success=已完成 +message.unknown=未知 + +minecraft.invalid=无效的 +minecraft.invalid_jar=无效的jar包 +minecraft.modified=(修改的!) +minecraft.not_a_file=不是文件 +minecraft.not_found=找不到minecraft.jar +minecraft.not_readable=minecraft.jar不可读 +minecraft.wrong_path=错误的Minecraft路径，启动器未找到设定的Minecraft路径，请检查。 modpack=整合包 +modpack.cannot_read_version=读取游戏版本失败 modpack.choose=选择要导入的游戏整合包文件，如果您希望更新整合包，请输入要更新的版本名 +modpack.desc=描述你要制作的整合包，比如整合包注意事项和更新记录，支持Markdown(图片请用网络图片)。 +modpack.enter_name=给游戏起个你喜欢的名字 +modpack.export=导出整合包 modpack.export_error=导出失败，可能是您的游戏文件夹格式不正确或操作文件失败 modpack.export_finished=整合包导出完成，参见 +modpack.files.blueprints=BuildCraft蓝图 +modpack.files.config=Mod配置文件 +modpack.files.dumps=NEI调试输出 +modpack.files.liteconfig=Mod配置文件 +modpack.files.mods=Mod +modpack.files.mods.voxelmods=VoxelMods配置，如小地图 +modpack.files.options_txt=游戏设定 +modpack.files.optionsshaders_txt=光影设定 +modpack.files.resourcepacks=资源包(材质包) +modpack.files.saves=游戏存档 +modpack.files.scripts=MineTweaker配置 +modpack.files.servers_dat=多人游戏服务器列表 modpack.included_launcher=整合包已包含启动器，可直接发布 +modpack.install=安装%s整合包 +modpack.invalid=无效的整合包升级文件，可能是下载时出现问题。 +modpack.mismatched_type=整合包类型不匹配，当前游戏是 %s 整合包，但是提供的整合包更新文件是 %s 整合包。 +modpack.name=整合包名称 +modpack.not_a_valid_location=不是一个有效整合包位置 +modpack.not_a_valid_name=不是一个有效的整合包名称 modpack.not_included_launcher=整合包未包含启动器，可使用本软件的导入整合包功能导入整合包 -modpack.enter_name=给游戏起个你喜欢的名字 -archive.author=作者 - -modpack.export=导出整合包 +modpack.scan=解析整合包 modpack.task.install=导入整合包 modpack.task.install.error=安装失败，可能是整合包格式不正确或操作文件失败 modpack.task.install.will=将会安装整合包： - +modpack.type.curse=Curse +modpack.type.curse.completion=下载Curse整合包相关文件 +modpack.type.hmcl=HMCL +modpack.type.multimc=MultiMC +modpack.unsupported=该整合包不被支持。仅HMCL、MultiMC、Curse整合包受支持。 +modpack.update=正在升级整合包 modpack.wizard=导出整合包向导 modpack.wizard.step.1=基本设置 modpack.wizard.step.1.title=设置整合包的主要信息 -modpack.wizard.step.initialization.include_launcher=包含启动器 -modpack.wizard.step.initialization.exported_version=要导出的游戏版本 -modpack.wizard.step.initialization.save=选择要导出到的游戏整合包位置 -modpack.wizard.step.initialization.warning=在制作整合包前，请您确认您选择的版本可以正常启动，\n并保证您的Minecraft是正式版而非快照版，\n而且不应当将不允许非官方途径传播的Mod、材质包等纳入整合包。\n整合包会保存您目前的下载源设置 modpack.wizard.step.2=文件选择 modpack.wizard.step.2.title=选中你想加到整合包中的文件(夹) modpack.wizard.step.3=整合包描述 modpack.wizard.step.3.title=描述你要制作的整合包 - -modpack.desc=描述你要制作的整合包，比如整合包注意事项和更新记录，支持Markdown(图片请用网络图片)。 -modpack.cannot_read_version=读取游戏版本失败 -modpack.not_a_valid_location=不是一个有效整合包位置 -modpack.name=整合包名称 -modpack.not_a_valid_name=不是一个有效的整合包名称 - -modpack.files.servers_dat=多人游戏服务器列表 -modpack.files.saves=游戏存档 -modpack.files.mods=Mod -modpack.files.config=Mod配置文件 -modpack.files.liteconfig=Mod配置文件 -modpack.files.resourcepacks=资源包(材质包) -modpack.files.options_txt=游戏设定 -modpack.files.optionsshaders_txt=光影设定 -modpack.files.mods.voxelmods=VoxelMods配置，如小地图 -modpack.files.dumps=NEI调试输出 -modpack.files.scripts=MineTweaker配置 -modpack.files.blueprints=BuildCraft蓝图 +modpack.wizard.step.initialization.exported_version=要导出的游戏版本 +modpack.wizard.step.initialization.include_launcher=包含启动器 +modpack.wizard.step.initialization.save=选择要导出到的游戏整合包位置 +modpack.wizard.step.initialization.warning=在制作整合包前，请您确认您选择的版本可以正常启动，\n并保证您的Minecraft是正式版而非快照版，\n而且不应当将不允许非官方途径传播的Mod、材质包等纳入整合包。\n整合包会保存您目前的下载源设置 mods=Mod管理 -mods.choose_mod=选择模组 -mods.failed=添加失败 mods.add=添加 -mods.remove=删除 +mods.choose_mod=选择模组 mods.default_information=安装Mod前你需要确保已安装Forge或LiteLoader!\n您可以从资源管理器拖动mod文件到列表中来添加mod，同时使用删除键可快速删除选中mod\n点掉mod前面的勾可禁用mod，不会加载；选择mod可以获取mod信息 +mods.failed=添加失败 +mods.remove=删除 -advancedsettings=高级设置 -advancedsettings.launcher_visible=启动器可见性 -advancedsettings.java_permanent_generation_space=内存永久保存区域(不必填写,MB) -advancedsettings.jvm_args=Java虚拟机参数(不必填写) -advancedsettings.minecraft_arguments=Minecraft额外参数(不必填写) -advancedsettings.launcher_visibility.close=游戏启动后结束启动器 -advancedsettings.launcher_visibility.hide=游戏启动后隐藏启动器 -advancedsettings.launcher_visibility.keep=保持启动器可见 -advancedsettings.launcher_visibility.hide_reopen=隐藏启动器并在游戏结束后重新打开 -advancedsettings.game_dir.default=默认(.minecraft/) -advancedsettings.game_dir.independent=各版本独立(.minecraft/versions/<版本名>/,除assets,libraries) -advancedsettings.no_jvm_args=不添加默认的JVM参数(使用Java9时必勾) -advancedsettings.no_common=不使用公共路径 -advancedsettings.java_args_default=启动器默认添加的参数（请不要重复添加）：-XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true -advancedsettings.wrapper_launcher=前置指令(不必填写,如optirun) -advancedsettings.precall_command=启动前执行命令(不必填写，将在游戏启动前调用) -advancedsettings.server_ip=直入服务器ip地址(不必填写，启动游戏后直接进入对应服务器) -advancedsettings.dont_check_game_completeness=不检查游戏完整性 +operation.confirm_stop=真的要终止操作吗？ +operation.stopped=操作被强行终止 +profile=配置 +profile.copy_from=复制配置: +profile.instance_directory=游戏路径 +profile.new=新建配置 +profile.new_name=新配置名: +profile.remove=真的要删除配置%s吗？ + +selector.choose=选择 + +settings=普通设置 + +settings.advanced=高级设置 +settings.advanced.dont_check_game_completeness=不检查游戏完整性 +settings.advanced.game_dir.default=默认(.minecraft/) +settings.advanced.game_dir.independent=各版本独立(.minecraft/versions/<版本名>/,除assets,libraries) +settings.advanced.java_args_default=启动器默认添加的参数（请不要重复添加）：-XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+CMSIncrementalMode -XX:-UseAdaptiveSizePolicy -XX:MaxPermSize=???m -Xmx???m -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true +settings.advanced.java_permanent_generation_space=内存永久保存区域(不必填写,MB) +settings.advanced.jvm_args=Java虚拟机参数(不必填写) +settings.advanced.launcher_visibility.close=游戏启动后结束启动器 +settings.advanced.launcher_visibility.hide=游戏启动后隐藏启动器 +settings.advanced.launcher_visibility.hide_reopen=隐藏启动器并在游戏结束后重新打开 +settings.advanced.launcher_visibility.keep=保持启动器可见 +settings.advanced.launcher_visible=启动器可见性 +settings.advanced.minecraft_arguments=Minecraft额外参数(不必填写) +settings.advanced.no_common=不使用公共路径 +settings.advanced.no_jvm_args=不添加默认的JVM参数(使用Java9时必勾) +settings.advanced.precall_command=启动前执行命令(不必填写，将在游戏启动前调用) +settings.advanced.server_ip=直入服务器ip地址(不必填写，启动游戏后直接进入对应服务器) +settings.advanced.wrapper_launcher=前置指令(不必填写,如optirun) + +settings.cannot_remove_default_config=不能删除默认配置 +settings.choose_gamedir=选择游戏路径 +settings.choose_javapath=选择Java路径 +settings.custom=自定义 +settings.default=默认 +settings.failed_load=设置文件加载失败，可能是升级了启动器或被人工修改造成错误，是否清除？ + +settings.game=游戏设置 +settings.game.dimension=游戏窗口分辨率 +settings.game.exploration=浏览 +settings.game.fullscreen=全屏 +settings.game.java_directory=Java路径 +settings.game.management=管理 + +settings.icon=游戏图标 + +settings.launcher=启动器设置 +settings.launcher.common_path.tooltip=启动器将所有游戏资源及依赖库文件放于此集中管理，如果游戏文件夹内有现成的将不会使用公共库文件 +settings.launcher.download_source=下载源 +settings.launcher.language=语言 +settings.launcher.log_font=日志字体 +settings.launcher.proxy=代理 +settings.launcher.proxy.direct=直连 +settings.launcher.proxy.host=主机 +settings.launcher.proxy.password=密码 +settings.launcher.proxy.port=端口 +settings.launcher.proxy.username=账户 +settings.launcher.theme=主题 + +settings.max_memory=最大内存/MB +settings.physical_memory=物理内存大小 +settings.run_directory=运行路径(版本隔离) settings.show_log=查看日志 +settings.tabs.assets_downloads=资源下载 +settings.tabs.game_download=游戏下载 +settings.tabs.installers=自动安装 +settings.test_game=测试游戏 +settings.type.global=点击此处切换为版本特定设置。该版本正在使用全局设置，修改以下设置会影响到其他使用全局设置的版本 +settings.type.none=缺少游戏版本，请切换到游戏下载页下载游戏 +settings.type.special=点击此处切换为全局设置。该版本正在使用版本特定设置，修改以下设置不会影响到其他版本设置 +settings.update_version=更新版本文件 + +update.failed=检查更新失败 +update.found=发现更新 +update.newest_version=最新版本为： +update.no_browser=无法打开浏览器，网址已经复制到剪贴板了，您可以手动粘贴网址打开页面 +update.should_open_link=是否更新？ + +version.forbidden_name=此版本名称不受支持，请换一个名字 +version.game.old_alpha=远古版 +version.game.old_beta=测试版 +version.game.release=稳定版 +version.game.snapshot=快照版 +version.launch=启动游戏 version.launch_script=生成启动脚本 version.launch_script.failed=生成启动脚本失败 version.launch_script.save=保存启动脚本 version.launch_script.success=启动脚本已生成完毕: %s. -launcher.about=默认背景图感谢gamerteam提供。\n关于作者：\n百度ID：huanghongxun20\nmcbbs：huanghongxun\nMinecraft Forum ID: klkl6523\n欢迎提交Bug哦\nCopyright (c) 2013-2017 huangyuhui.\n免责声明：Minecraft软件版权归Mojang AB所有，\n使用本软件产生的版权问题本软件制作方概不负责。\n本启动器在GPLv3协议下开源:https://github.com/huanghongxun/HMCL/ ,\n感谢issues和pull requests贡献者\n本软件使用了基于Apache License 2.0的Gson项目，感谢贡献者。 -launcher_settings.download_source=下载源 -launcher.background_location=背景地址 -launcher.common_location=公共文件夹 -launcher.exit_failed=强制退出失败，可能是Forge 1.7.10及更高版本导致的，无法解决。 -launcher.versions_json_not_matched=版本%s格式不规范！该版本文件夹下有json:%s，是否更名这个文件来规范格式？ -launcher.versions_json_not_matched_cannot_auto_completion=版本%s缺失必要的版本信息文件，是否删除该版本？ -launcher.versions_json_not_formatted=版本%s信息文件格式错误，是否重新下载？ -launcher.choose_bgpath=选择背景路径 -launcher.choose_commonpath=选择公共路径 -launcher_settings.common_path.tooltip=启动器将所有游戏资源及依赖库文件放于此集中管理，如果游戏文件夹内有现成的将不会使用公共库文件 -launcher.background_tooltip=启动器默认使用自带的背景\n如果当前目录有background.png，则会使用该文件作为背景\n如果当前目录有bg子目录，则会随机使用里面的一张图作为背景\n如果该背景地址被修改，则会使用背景地址里的一张图作为背景\n背景地址允许有多个地址，使用半角分号";"(不包含双引号)分隔 -launcher.update_launcher=检查更新 -launcher_settings.theme=主题 -launcher_settings.proxy=代理 -launcher.modpack=整合包作者帮助 -launcher_settings.language=语言 -launcher.restart=本界面选项需要重启本启动器生效 -launcher_settings.log_font=日志字体 -launcher.tab.general=通用 -launcher.tab.ui=界面 -launcher.tab.about=关于 - -game_settings=游戏设置 -main_page=主页 -launcher_settings=启动器设置 - -version.game.release=稳定版 -version.game.snapshot=快照版 -version.game.old_beta=测试版 -version.game.old_alpha=远古版 - -version.manage.rename=重命名该版本 -version.manage.rename.message=请输入要改成的名字 +version.manage.redownload_assets_index=重新下载资源配置(assets_index.json) +version.manage.redownload_json=重新下载版本配置(minecraft.json) version.manage.remove=删除该版本 version.manage.remove.confirm=真的要删除版本 %s 吗？ -version.manage.redownload_json=重新下载版本配置(minecraft.json) -version.manage.redownload_assets_index=重新下载资源配置(assets_index.json) version.manage.remove_libraries=删除所有库文件 - -launch.advice.different_platform=您的系统是64位的但是Java是32位的，推荐您安装64位Java. -launch.advice.newer_java=检测到您未使用Java 8及更新版本，Java 8能使游戏更流畅而且Minecraft 1.12及更新版本和很多Mod强制需要需要Java 8。 - -assets.download_all=下载资源文件 -assets.failed=获取列表失败，请刷新重试。 -assets.download=下载资源 -assets.failed_download=下载资源文件失败，可能导致没有中文和声音。 - -taskwindow.title=任务 -taskwindow.single_progress=单项进度 -taskwindow.total_progress=总进度 -taskwindow.no_more_instance=可能同时打开了多个任务窗口，请不要多次打开！ -taskwindow.file_name=任务 -taskwindow.download_progress=进度 - -setupwindow.include_minecraft=导入游戏文件夹 -setupwindow.find_in_configurations=导入完成，快到配置下拉框中找新游戏路径吧！ -setupwindow.give_a_name=给新游戏路径起个名字吧 -setupwindow.new=新建 -setupwindow.no_empty_name=名字不可为空 -setupwindow.clean=清理游戏文件 - -update.no_browser=无法打开浏览器，网址已经复制到剪贴板了，您可以手动粘贴网址打开页面 -update.should_open_link=是否更新？ -update.newest_version=最新版本为： -update.failed=检查更新失败 -update.found=发现更新 - -logwindow.terminate_game=结束游戏进程 -logwindow.title=日志 -launcher.contact=联系我们 -logwindow.show_lines=显示行数 -logwindow.search=查找 - -selector.choose=选择 - -minecraft.invalid=无效的 -minecraft.invalid_jar=无效的jar包 -minecraft.not_a_file=不是文件 -minecraft.not_found=找不到minecraft.jar -minecraft.not_readable=minecraft.jar不可读 -minecraft.modified=(修改的!) - -color.red=红色 -color.blue=蓝色 -color.green=绿色 -color.orange=橙色 -color.dark_blue=深蓝色 -color.purple=紫色 - -wizard.next_>=下一步 > -wizard.<_prev=< 上一步 -wizard.finish=完成 -wizard.cancel=取消 -wizard.help=帮助 -wizard.close=关闭 -wizard.summary=概要 -wizard.failed=失败 -wizard.steps=步骤 - -lang=简体中文 -lang.default=跟随系统语言 -account.create=新建账户 -input.not_empty=必填项 -account=账户 -install.new_game=安装新游戏版本 -install.new_game.current_game_version=当前游戏版本 -install.installer.choose=选择%s版本 -install.installer.forge=Forge -install.installer.optifine=OptiFine -install.installer.liteloader=LiteLoader -install.installer.failed=未能成功安装%s. -install.new_game.already_exists=此版本已经存在，请换一个名字 -install.installer.game=游戏 -install.modpack=安装整合包 -install.select=请选择安装方式 -install=添加游戏 -settings.icon=游戏图标 -launcher=启动器 -install.installer.install=安装%s -modpack.install=安装%s整合包 -modpack.type.curse=Curse -modpack.type.multimc=MultiMC -modpack.type.hmcl=HMCL -modpack.type.curse.completion=下载Curse整合包相关文件 -archive.game_version=游戏版本 -button.edit=修改 -extension.sh=Bash 脚本 -extension.bat=Windows 脚本 -extension.mod=模组文件 -extension.png=图片文件 -message.success=已完成 -message.doing=请耐心等待 -modpack.scan=解析整合包 +version.manage.rename=重命名该版本 +version.manage.rename.message=请输入要改成的名字 +version.settings=游戏设置 version.update=更新 -modpack.unsupported=该整合包不被支持。仅HMCL、MultiMC、Curse整合包受支持。 -modpack.mismatched_type=整合包类型不匹配，当前游戏是 %s 整合包，但是提供的整合包更新文件是 %s 整合包。 -modpack.invalid=无效的整合包升级文件，可能是下载时出现问题。 -modpack.update=正在升级整合包 -message.confirm=提示 -version.forbidden_name=此版本名称不受支持，请换一个名字 -account.missing=没有账户 -message.unknown=未知 -launcher_settings.proxy.direct=直连 + +wizard.<_prev=< 上一步 +wizard.close=关闭 +wizard.failed=失败 +wizard.finish=完成 +wizard.help=帮助 +wizard.next_>=下一步 > +wizard.steps=步骤 +wizard.summary=概要