diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index 37b2eb8bf..d2a063b47 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -122,7 +122,7 @@ help.detail=Para creadores de datapacks, modpacks, etc.
 input.email=El nombre de usuario debe ser un e-mail.
 input.number=Debe ser un número.
 input.not_empty=Campo requerido
-input.url=Debe ser dirección valida.
+input.url=Debe ser dirección válida.
 
 install=Instalar juego nuevo
 install.change_version=Cambiar de versión
@@ -270,7 +270,7 @@ mods.enable=Habilitar
 mods.disable=Deshabilitar
 mods.name=Nombre
 mods.remove=Borrar
-mods.not_modded=Debes instalar un mod loader primero (Forge, or LiteLoader)
+mods.not_modded=Debes instalar un modloader primero (Forge, or LiteLoader)
 
 datapack=Data packs
 datapack.add=Añadir data pack
@@ -343,7 +343,7 @@ settings.custom=Personalización
 settings.game=Juegos
 settings.game.dimension=Dimensiones de ventana de juego
 settings.game.exploration=Explorar
-settings.game.fullscreen=Pantalla complata
+settings.game.fullscreen=Pantalla completa
 settings.game.java_directory=Directorio Java
 settings.game.java_directory.bit=, %s-Bit
 settings.game.java_directory.choose=Escoja directorio Java.