From ba7043fa928a924aa81962fb8db93eb879c1b27d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zkitefly <64117916+zkitefly@users.noreply.github.com> Date: Mon, 5 Sep 2022 20:10:37 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E4=B8=80=E4=BA=9B=E6=8F=90?= =?UTF-8?q?=E7=A4=BA=20(#1699)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index e6f08ed55..7885e38a7 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -375,7 +375,7 @@ game.crash.feedback=查看了日志发现该问题很常见？在 MCEdit 工具编辑存档删除该方块，或者直接删除相应的 Mod。\n方块类型：%1$s\n方块坐标：%2$s game.crash.reason.bootstrap_failed=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 game.crash.reason.config=当前游戏因为无法解析模组配置文件，无法继续运行\n模组 %1$s 的配置文件 %2$s 无法被解析。 game.crash.reason.debug_crash=当前游戏因为手动触发崩溃，无法继续运行。\n事实上游戏并没有问题，问题都是你造成的！ @@ -390,10 +390,10 @@ game.crash.reason.graphics_driver=当前游戏因为你的显卡驱动存在问 如果你的电脑存在独立显卡，你需要检查游戏是否使用集成/核芯显卡启动。如果是，请尝试使用独立显卡启动 HMCL 与游戏。如果仍有问题，你可能需要考虑换一个新显卡或新电脑……\n\ 如果你确实需要使用核芯显卡，请检查你的电脑的 CPU 是否是 Intel(R) Core(TM) 3000 系列或更旧的处理器，如果是，对于 Minecraft 1.16.5 及更旧版本，请你将游戏所使用的 Java 版本降级至 1.8.0_51 及以下版本 Java 1.8.0 历史版本 ，否则你需要更换独立显卡或新电脑。\n\ 在版本设置中打开“使用 OpenGL 软渲染器”选项也可以解决此问题，但打开此选项后在 CPU 性能不足的情况下帧数会显著降低，仅推荐以调试为目的或应急时开启。\n\ - 详情请点击 此处 查看 + 可在 Discord 或 KOOK 群寻求帮助 game.crash.reason.illegal_access_error=当前游戏因为某些 Mod 的问题，无法继续运行。\n如果你认识：%1$s，你可以更新或删除对应 Mod 再试…… game.crash.reason.jdk_9=当前游戏因为 Java 版本过高，无法继续运行。\n你需要下载安装 Java 8，并在游戏设置中将 Java 设置为 1.8 的版本。 -game.crash.reason.jvm_32bit=当前游戏因为内存分配过大，超过了 32 位 Java 内存限制，无法继续运行。\n如果你的电脑是 64 位系统，请下载安装并更换 64 位 Java。如果你的电脑是 32 位系统，你或许可以重新安装 64 位系统，或换一台新电脑。\n或者，你可以关闭游戏内存的自动分配，并且把内存限制调节为 1024 MB 或以下。 +game.crash.reason.jvm_32bit=当前游戏因为内存分配过大，超过了 32 位 Java 内存限制，无法继续运行。\n如果你的电脑是 64 位系统，请下载安装并更换 64 位 Java。如果你的电脑是 32 位系统，你或许可以重新安装 64 位系统，或换一台新电脑。\n或者，你可以关闭游戏内存的自动分配，并且把内存限制调节为 1024 MB 或以下。可在 Discord 或 KOOK 群寻求帮助 game.crash.reason.loading_crashed_forge=当前游戏因为模组 %1$s (%2$s) 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 game.crash.reason.loading_crashed_fabric=当前游戏因为模组 %1$s 错误，无法继续运行。\n你可以尝试删除或更新该模组以解决问题。 game.crash.reason.memory_exceeded=当前游戏因为分配的内存过大，无法继续运行。\n该问题是由于系统页面文件太小导致的。\n你需要在游戏设置中关闭游戏内存的自动分配，并将游戏内存调低至游戏能正常启动为止。\n你还可以尝试调大系统的页面大小。 @@ -405,7 +405,7 @@ game.crash.reason.mod_resolution_missing=当前游戏因为缺少 Mod 前置， game.crash.reason.mod_resolution_missing_minecraft=当前游戏因为 Mod 和 Minecraft 游戏版本不匹配，无法继续运行。\n%1$s 需要 Minecraft %2$s 才能运行。\n如果你要继续使用你已经安装的 Mod，你可以选择安装对应的 Minecraft 版本；如果你要继续使用当前 Minecraft 版本，你需要安装对应版本的 Mod。 game.crash.reason.mod_resolution_mod_version=%1$s (版本号 %2$s) game.crash.reason.mod_resolution_mod_version.any=%1$s (任意版本) -game.crash.reason.modlauncher_8=当前游戏因为您所使用的 Forge 版本与当前使用的 Java 冲突崩溃。请尝试更新 Forge，或使用 Java 8u312/11.0.13/17.0.1 及更早版本启动\n8u312 及更早版本下载：\noracle.com/java/technologies/javase/javase8u211-later-archive-downloads.html\n11.0.13 及更早版本下载：\noracle.com/java/technologies/javase/jdk11-archive-downloads.html\n17.0.1 及更早版本下载：\noracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html +game.crash.reason.modlauncher_8=当前游戏因为您所使用的 Forge 版本与当前使用的 Java 冲突崩溃。请尝试更新 Forge，或使用 Java 8u312/11.0.13/17.0.1 及更早版本启动\n 8u312 及更早版本下载 11.0.13 及更早版本下载 17.0.1 及更早版本下载\n可在 Discord 或 KOOK 群寻求帮助 game.crash.reason.no_class_def_found_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。\n缺失：%1$s game.crash.reason.no_such_method_error=当前游戏因为代码不完整，无法继续运行。\n你的游戏可能缺失了某个 Mod，或者某些 Mod 文件不完整，或者 Mod 与游戏的版本不匹配。\n你可能需要重新安装游戏和 Mod，或请求他人帮助。 game.crash.reason.opengl_not_supported=当前游戏因为你的显卡驱动存在问题，无法继续运行。\n原因是 OpenGL 不受支持，你现在是否在远程桌面或者串流模式下？如果是，请直接使用原电脑启动游戏。\n或者尝试升级你的显卡驱动到最新版本后再尝试启动游戏。如果你的电脑存在独立显卡，你需要检查游戏是否使用集成/核心显卡启动，如果是，请尝试使用独立显卡启动 HMCL 与游戏。如果仍有问题，你可能需要考虑换一个新显卡或新电脑。