diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 1d54d7786..166aa1102 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -404,7 +404,7 @@ settings.type.global.manage=全域遊戲設定
 settings.type.global.edit=編輯全域遊戲設定
 settings.type.special.enable=啟用遊戲特別設定（不影響其他遊戲版本）
 
-sponsor.bmclapi=請贊助 BMCLAPI 從而獲得穩定高速的下載服務，點選此處查閱詳細訊息。
+sponsor.bmclapi=大中華區下載源 BMCLAPI 由 bangbang93 和我的世界中文論壇 (MCBBS) 提供高速的下載服務。請贊助以支持 BMCLAPI 下載源服務，點選此處查閱詳細訊息。
 sponsor.hmcl=Hello Minecraft! Launcher 是一個免費、開源的 Minecraft 啟動器，允許玩家方便快捷地安裝、管理、執行遊戲。您的贊助將幫助 Hello Minecraft! Launcher 獲得更好的發展、支援穩定高速的遊戲安裝與文件下載服務。點選此處查閱更多詳細訊息。
 
 update=啟動器更新
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 7eda9e62d..73e8cfd87 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -405,7 +405,7 @@ settings.type.global.manage=全局游戏设置
 settings.type.global.edit=编辑全局版本设置
 settings.type.special.enable=启用游戏特定设置（不影响其他游戏版本）
 
-sponsor.bmclapi=国内下载源 BMCLAPI 由 bangbang93 和我的世界中文论坛 (MCBBS) 提供下载支持。请赞助 BMCLAPI 从而获得稳定高速的下载服务，点击此处查阅详细信息。
+sponsor.bmclapi=国内下载源 BMCLAPI 由 bangbang93 和我的世界中文论坛 (MCBBS) 提供高速的下载服务。请赞助以支持 BMCLAPI 下载源服务，点击此处查阅详细信息。
 sponsor.hmcl=Hello Minecraft! Launcher 是一个免费、开源的 Minecraft 启动器，允许玩家方便快捷地安装、管理、运行游戏。您的赞助将帮助 Hello Minecraft! Launcher 获得更好的发展、支持稳定高速的游戏安装与文件下载服务。点击此处查阅更多详细信息。
 
 update=启动器更新