diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index 0c692f2bd..9bb8558cd 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -132,7 +132,7 @@ install.failed.downloading=Falló la instalación por algunos archivos no podien
 install.failed.downloading.detail=Falló bajar archivo: %s
 install.failed.downloading.timeout=Tiempo de espera agotado: %s
 install.failed.install_online=No se pudo reconocer el archivo instalador proveído
-install.failed.optifine_conflict=OptiFine y Forge ambos están instalados simultáneamente en Minecraft 1.13
+install.failed.optifine_conflict=Fabric, OptiFine y Forge están instalados simultáneamente en Minecraft 1.13
 install.failed.version_mismatch=El library requiere versión del juego %s, pero versión actual es %s.
 install.installer.choose=Escoja una versión de %s
 install.installer.fabric=Fabric
@@ -143,7 +143,7 @@ install.installer.install_offline=Instalar/actualizar con archivo local
 install.installer.install_offline.extension=Instalador de Forge/OptiFine
 install.installer.install_offline.tooltip=Soporta importación de archivo instalador jar de Forge/OptiFine
 install.installer.install_online=Instalar en línea
-install.installer.install_online.tooltip=Soporta instalación de Forge, OptiFine, LiteLoader
+install.installer.install_online.tooltip=Soporta instalación de Fabric, Forge, OptiFine, LiteLoader
 install.installer.liteloader=LiteLoader
 install.installer.not_installed=%s no está instalado
 install.installer.optifine=OptiFine
@@ -276,7 +276,7 @@ mods.enable=Habilitar
 mods.disable=Deshabilitar
 mods.name=Nombre
 mods.remove=Borrar
-mods.not_modded=Debes instalar un modloader primero (Forge, or LiteLoader)
+mods.not_modded=Debes instalar un modloader primero (Fabric, Forge, o LiteLoader)
 
 datapack=Data packs
 datapack.add=Añadir data pack