diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/account/AccountListItemSkin.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/account/AccountListItemSkin.java
index 2deb0edfa..7510126ac 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/account/AccountListItemSkin.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/account/AccountListItemSkin.java
@@ -20,6 +20,7 @@ package org.jackhuang.hmcl.ui.account;
 import com.jfoenix.controls.JFXButton;
 import com.jfoenix.controls.JFXRadioButton;
 import com.jfoenix.effects.JFXDepthManager;
+import javafx.beans.binding.Bindings;
 import javafx.geometry.Pos;
 import javafx.scene.Cursor;
 import javafx.scene.canvas.Canvas;
@@ -159,8 +160,7 @@ public final class AccountListItemSkin extends SkinBase<AccountListItem> {
         btnUpload.getStyleClass().add("toggle-icon4");
         btnUpload.setGraphic(SVG.CHECKROOM.createIcon(Theme.blackFill(), -1));
         FXUtils.installFastTooltip(btnUpload, i18n("account.skin.upload"));
-        spinnerUpload.managedProperty().bind(spinnerUpload.visibleProperty());
-        spinnerUpload.visibleProperty().bind(skinnable.canUploadSkin());
+        btnUpload.disableProperty().bind(Bindings.not(skinnable.canUploadSkin()));
         spinnerUpload.setContent(btnUpload);
         spinnerUpload.getStyleClass().add("small-spinner-pane");
         right.getChildren().add(spinnerUpload);
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 45790814b..be33ae61b 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -96,7 +96,7 @@ account.register=註冊
 account.manage=帳戶清單
 account.copy_uuid=複製該帳戶的 UUID
 account.methods=登入方式
-account.methods.authlib_injector=authlib-injector 登入
+account.methods.authlib_injector=外置登入
 account.methods.microsoft=Microsoft 帳戶
 account.methods.microsoft.birth=如何變更帳戶出生日期
 account.methods.microsoft.deauthorize=移除應用存取權
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index e3b1dc708..6075210cb 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -97,7 +97,7 @@ account.register=注册
 account.manage=账户列表
 account.copy_uuid=复制该账户的 UUID
 account.methods=登录方式
-account.methods.authlib_injector=外置登录 (authlib-injector)
+account.methods.authlib_injector=外置登录
 account.methods.microsoft=微软账户
 account.methods.microsoft.birth=如何更改账户出生日期
 account.methods.microsoft.close_page=已完成微软账户授权，接下来启动器还需要完成其余登录步骤。你现在可以关闭本页面了。