From e34037c0559a66a6530ad8676f38402e70fd8ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>
Date: Sun, 29 Jun 2025 07:13:44 +0800
Subject: [PATCH] chore(locale): add world management translation for russian
 and spanish (#4041)

Some terminology is consistent with Minecraft Wiki.
---
 .../src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties | 11 +++++++++--
 .../src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties | 11 +++++++++--
 2 files changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index bf6fc37a5..e3bc310eb 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -446,6 +446,7 @@ folder.shaderpacks=Paquetes de sombreados
 folder.saves=Mundos
 folder.schematics=Esquemas
 folder.screenshots=Capturas de pantalla
+folder.world=Directorio del mundo
 
 game=Juegos
 game.crash.feedback=<b>¡Por favor, no comparta capturas de pantalla de esta interfaz con otras personas!</b> Si pide ayuda a otras personas, haga clic en <b>Exportar registros de colgado</b> y envíe el archivo exportado a otras personas para que lo analicen.
@@ -1083,7 +1084,12 @@ world.backup.create.locked=El mundo está actualmente en uso. Por favor, cierra
 world.backup.create.success=Creada con éxito una nueva copia de seguridad: %s
 world.backup.delete=Eliminar esta copia de seguridad
 world.backup.processing=Creando nueva copia de seguridad ...
-world.datapack=Gestionar paquetes de datos
+world.chunkbase=Chunk Base
+world.chunkbase.end_city=Ciudad del End
+world.chunkbase.seed_map=Vista previa de la generación mundial
+world.chunkbase.stronghold=Fortaleza
+world.chunkbase.nether_fortress=Fortaleza del Nether
+world.datapack=Paquetes de datos
 world.datetime=Jugado por última vez en %s
 world.download=Descargar Mundo
 world.download.title=Descargar mundo - %1s
@@ -1128,7 +1134,8 @@ world.info.time=Tiempo de juego
 world.info.time.format=%s días
 world.locked=En uso
 world.manage=Mundos
-world.manage.title=Mundos - %s
+world.manage.button=Administrar
+world.manage.title=Mundo - %s
 world.name=Nombre del mundo
 world.name.enter=Introducir el nombre del mundo
 world.show_all=Mostrar todo
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
index 994f99a20..8e9491cbb 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
@@ -444,6 +444,7 @@ folder.shaderpacks=Пакеты шейдеров
 folder.saves=Миры
 folder.schematics=Схемы
 folder.screenshots=Снимки экрана
+folder.world=Папка мира
 
 game=Игры
 game.crash.feedback=<b>Пожалуйста, не делитесь скриншотами этого интерфейса с другими!</b> Если вы просите помощи у других, нажмите <b>«Экспорт журналов с ошибками»</b> и отправьте экспортированный файл другим для анализа.
@@ -1082,7 +1083,12 @@ world.backup.create.locked=В настоящее время мир находи
 world.backup.create.success=Успешно создано новое резервное копирование: %s
 world.backup.delete=Удалить эту резервную копию
 world.backup.processing=Создание новой резервной копии ...
-world.datapack=Управлять наборами данных
+world.chunkbase=Chunk Base
+world.chunkbase.end_city=Город Края
+world.chunkbase.seed_map=Предпросмотр генерации мира
+world.chunkbase.stronghold=Крепость
+world.chunkbase.nether_fortress=Крепость Нижнего мира
+world.datapack=Наборы данных
 world.datetime=Последний запуск игры %s
 world.download=Скачать мир
 world.download.title=Скачать мир - %1s
@@ -1127,7 +1133,8 @@ world.info.time=Время игры
 world.info.time.format=%s дн.
 world.locked=В эксплуатации
 world.manage=Миры
-world.manage.title=Миры - %s
+world.manage.button=Управлять
+world.manage.title=Мир - %s
 world.name=Название мира
 world.name.enter=Введите название мира
 world.show_all=Показать все