diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java
index b10117b59..51f38a3b6 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/LeftPaneController.java
@@ -195,10 +195,10 @@ public final class LeftPaneController {
     }
 
     private boolean checkedModpack = false;
+    private static boolean showNewAccount = true;
 
     private void onRefreshedVersions(RefreshedVersionsEvent event) {
         JFXUtilities.runInFX(() -> {
-            boolean flag = true;
             HMCLGameRepository repository = (HMCLGameRepository) event.getSource();
             if (!checkedModpack) {
                 checkedModpack = true;
@@ -216,15 +216,17 @@ public final class LeftPaneController {
                                     })).executor();
                             region.set(Controllers.taskDialog(executor, Launcher.i18n("modpack.installing"), ""));
                             executor.start();
-                            flag = false;
+                            showNewAccount = false;
                         } catch (UnsupportedModpackException ignore) {
                         }
                     }
                 }
             }
 
-            if (flag)
+            if (showNewAccount) {
+                showNewAccount = false;
                 checkAccount();
+            }
         });
     }
 
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/profile.fxml b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/profile.fxml
index c8d758c0b..9c2f80c87 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/profile.fxml
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/profile.fxml
@@ -31,7 +31,7 @@
                     </right>
                 </BorderPane>
 
-                <FileItem fx:id="gameDir" name="%profile.instance_directory" title="%settings.choose_gamedir"/>
+                <FileItem fx:id="gameDir" name="%profile.instance_directory" title="%profile.instance_directory.choose"/>
             </ComponentList>
 
         </VBox>
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
index 29a22ecf8..1853ac4e8 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
@@ -25,7 +25,7 @@
                 <MultiFileItem fx:id="javaItem" title="%settings.game.java_directory" chooserTitle="%settings.game.java_directory.choose"
                                hasSubtitle="true" customText="%settings.custom" directory="false" />
 
-                <MultiFileItem fx:id="gameDirItem" title="%profile.instance_directory" chooserTitle="%settings.choose_gamedir"
+                <MultiFileItem fx:id="gameDirItem" title="%settings.game.game_directory" chooserTitle="%settings.game.game_directory.choose"
                                hasSubtitle="true" customText="%settings.custom" directory="true" />
 
                 <BorderPane> <!-- Max Memory -->
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index 6b85f1a36..2cbbff132 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -311,6 +311,7 @@ profile=Profile
 profile.default=Current directory
 profile.home=User home
 profile.instance_directory=Game Directory
+profile.instance_directory.choose=Choose Game Directory
 profile.new=New Config
 profile.new_name=New Profile Name:
 profile.remove=Sure to remove profile %s?
@@ -343,7 +344,6 @@ settings.advanced.server_ip=Server Host
 settings.advanced.wrapper_launcher=Wrapper Launcher(i.e. optirun...)
 
 settings.cannot_remove_default_config=Cannot remove the default configution.
-settings.choose_gamedir=Choose Game Directory
 settings.custom=Custom
 settings.default=Default
 settings.failed_load=Failed to load settings file. Remove it?
@@ -352,6 +352,8 @@ settings.game=Games
 settings.game.dimension=Game Window Dimension
 settings.game.exploration=Explore
 settings.game.fullscreen=Fullscreen
+settings.game.game_directory=Game Directory
+settings.game.game_directory.choose=Choose Game Directory
 settings.game.java_directory=Java Dir
 settings.game.java_directory.choose=Choose Java Directory.
 settings.game.management=Manage
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 25fc26582..11d352f46 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -147,7 +147,7 @@ install.installer.forge=Forge
 install.installer.game=游戏
 install.installer.install=安装%s
 install.installer.liteloader=LiteLoader
-install.installer.not_installed=不安装%s
+install.installer.not_installed=暂不安装%s，点击此处安装
 install.installer.optifine=OptiFine
 install.installer.version=%s版本
 install.modpack=安装整合包
@@ -311,6 +311,7 @@ profile=配置
 profile.default=当前目录
 profile.home=主文件夹
 profile.instance_directory=游戏路径
+profile.instance_directory.choose=选择游戏路径
 profile.new=新建配置
 profile.new_name=新配置名:
 profile.remove=真的要删除配置%s吗？
@@ -343,7 +344,6 @@ settings.advanced.server_ip=直入服务器ip地址(不必填写，启动游戏
 settings.advanced.wrapper_launcher=前置指令(不必填写,如optirun)
 
 settings.cannot_remove_default_config=不能删除默认配置
-settings.choose_gamedir=选择游戏路径
 settings.custom=自定义
 settings.default=默认
 settings.failed_load=设置文件加载失败，可能是升级了启动器或被人工修改造成错误，是否清除？
@@ -352,6 +352,8 @@ settings.game=游戏设置
 settings.game.dimension=游戏窗口分辨率
 settings.game.exploration=浏览
 settings.game.fullscreen=全屏
+settings.game.game_directory=游戏路径（版本隔离）
+settings.game.game_directory.choose=选择游戏路径
 settings.game.java_directory=Java路径
 settings.game.java_directory.choose=选择Java路径
 settings.game.management=管理