diff --git a/src/main/resources/assets/opencomputers/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/opencomputers/lang/fr_FR.lang index 5bd0111a9..4a608446a 100644 --- a/src/main/resources/assets/opencomputers/lang/fr_FR.lang +++ b/src/main/resources/assets/opencomputers/lang/fr_FR.lang @@ -12,17 +12,21 @@ tile.oc.case1.name=Boitier (Niveau 1) tile.oc.case2.name=Boitier (Niveau 2) tile.oc.case3.name=Boitier (Niveau 3) tile.oc.caseCreative.name=Boitier (Créatif) +tile.oc.chameliumBlock.name=Bloc de Chamélium tile.oc.charger.name=Chargeur tile.oc.disassembler.name=Désassembleur tile.oc.diskDrive.name=Lecteur de disquettes +tile.oc.endstone.name=Pierre du néant tile.oc.geolyzer.name=Géoliseur -tile.oc.keyboard.name=Clavier tile.oc.hologram1.name=Projecteur d'hologramme (Niveau 1) tile.oc.hologram2.name=Projecteur d'hologramme (Niveau 2) +tile.oc.keyboard.name=Clavier tile.oc.microcontroller.name=Micro-contrôleur tile.oc.motionSensor.name=Détecteur de mouvement tile.oc.powerConverter.name=Convertisseur énergétique tile.oc.powerDistributor.name=Distributeur énergétique +tile.oc.print.name=Impression 3D +tile.oc.printer.name=Imprimante 3D tile.oc.raid.name=Raid tile.oc.redstone.name=Redstone E/S tile.oc.robot.name=Robot @@ -32,21 +36,25 @@ tile.oc.screen2.name=Ecran (Niveau 2) tile.oc.screen3.name=Ecran (Niveau 3) tile.oc.serverRack.name=Support de serveur tile.oc.switch.name=Routeur +tile.oc.waypoint.name=Point de passage # Items item.oc.AbstractBusCard.name=Carte de bus abstraite item.oc.Acid.name=Grog -item.oc.ALU.name=Unité de logique arithmétique (ULA) +item.oc.ALU.name=Unité de Logique Arithmétique (ULA) item.oc.Analyzer.name=Analyseur -item.oc.appengTunnel.name=Tunnel P2P - OpenComputers +item.oc.APU0.name=Unité de Traitement Accélérée (UTA) (Niveau 1) +item.oc.APU1.name=Unité de Traitement Accélérée (UTA) (Niveau 2) +item.oc.APU2.name=Unité de Traitement Accélérée (UTA) (Créatif) item.oc.ArrowKeys.name=Touches directionnelles item.oc.ButtonGroup.name=Groupe de boutons item.oc.CardBase.name=Base de carte +item.oc.Chamelium.name=Chamélium item.oc.CircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé -item.oc.ControlUnit.name=Unité de contrôle (UC) item.oc.ComponentBus0.name=Bus des composants (Niveau 1) item.oc.ComponentBus1.name=Bus des composants (Niveau 2) item.oc.ComponentBus2.name=Bus des composants (Niveau 3) +item.oc.ControlUnit.name=Unité de contrôle (UC) item.oc.CPU0.name=Processeur (Niveau 1) item.oc.CPU1.name=Processeur (Niveau 2) item.oc.CPU2.name=Processeur (Niveau 3) @@ -54,6 +62,10 @@ item.oc.CuttingWire.name=Fil de coupe item.oc.DebugCard.name=Carte de débogueur item.oc.Debugger.name=Débogueur réseau item.oc.Disk.name=Disque +item.oc.Drone.name=Drone +item.oc.DroneCase0.name=Boitier de drone (Niveau 1) +item.oc.DroneCase1.name=Boitier de drone (Niveau 2) +item.oc.DroneCase3.name=Boitier de drone (Créatif) item.oc.eeprom.name=EEPROM item.oc.FloppyDisk.name=Disquette item.oc.GraphicsCard0.name=Carte graphique (Niveau 1) @@ -62,10 +74,14 @@ item.oc.GraphicsCard2.name=Carte graphique (Niveau 3) item.oc.HardDiskDrive0.name=Disque dur (Niveau 1) item.oc.HardDiskDrive1.name=Disque dur (Niveau 2) item.oc.HardDiskDrive2.name=Disque dur (Niveau 3) +item.oc.hoverBoots.name=Bottes de vol plané +item.oc.InkCartridge.name=Cartouche d'encre +item.oc.InkCartridgeEmpty.name=Cartouche d'encre (Vide) item.oc.InternetCard.name=Carte internet item.oc.Interweb.name=Interweb item.oc.IronNugget.name=Pépite de fer item.oc.LinkedCard.name=Carte liée +item.oc.Manual.name=Manuel d'OpenComputers item.oc.Memory0.name=Mémoire (Niveau 1) item.oc.Memory1.name=Mémoire (Niveau 1.5) item.oc.Memory2.name=Mémoire (Niveau 2) @@ -75,9 +91,12 @@ item.oc.Memory5.name=Mémoire (Niveau 3.5) item.oc.Microchip0.name=Puce électronique (Niveau 1) item.oc.Microchip1.name=Puce électronique (Niveau 2) item.oc.Microchip2.name=Puce électronique (Niveau 3) -item.oc.MicrocontrollerCase.name=Boitier de microcontrôleur +item.oc.MicrocontrollerCase0.name=Boitier de microcontrôleur (Niveau 1) +item.oc.MicrocontrollerCase1.name=Boitier de microcontrôleur (Niveau 2) +item.oc.MicrocontrollerCase3.name=Boitier de microcontrôleur (Créatif) item.oc.NetworkCard.name=Carte réseau item.oc.NumPad.name=Pavé numérique +item.oc.Present.name=Un petit quelque chose... item.oc.PrintedCircuitBoard.name=Circuit imprimé item.oc.RawCircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé brute item.oc.RedstoneCard0.name=Carte de Redstone (Niveau 1) @@ -91,6 +110,7 @@ item.oc.TabletCase.name=Boitier de tablette (Niveau 1) item.oc.TabletCase.name=Boitier de tablette (Niveau 2) item.oc.TabletCase.name=Boitier de tablette (Créatif) item.oc.Terminal.name=Terminal à distance +item.oc.TexturePicker.name=Ramasseur de texture item.oc.Transistor.name=Transistor item.oc.UpgradeAngel.name=Amélioration ange item.oc.UpgradeBattery0.name=Amélioration batterie (Niveau 1) @@ -109,8 +129,11 @@ item.oc.UpgradeDatabase1.name=Amélioration de base de données (Niveau 2) item.oc.UpgradeDatabase2.name=Amélioration de base de données (Niveau 3) item.oc.UpgradeExperience.name=Amélioration d'expérience item.oc.UpgradeGenerator.name=Amélioration de générateur +item.oc.UpgradeHover0.name=Amélioration de vol plané (Niveau 1) +item.oc.UpgradeHover1.name=Amélioration de vol plané (Niveau 2) item.oc.UpgradeInventory.name=Amélioration d'inventaire item.oc.UpgradeInventoryController.name=Amélioration du contrôleur d'inventaire +item.oc.UpgradeLeash.name=Amélioration de laisse item.oc.UpgradeNavigation.name=Amélioration de navigation item.oc.UpgradePiston.name=Amélioration de piston item.oc.UpgradeSign.name=Amélioration de panneau d'E/S @@ -119,6 +142,11 @@ item.oc.UpgradeTank.name=Amélioration de réservoir item.oc.UpgradeTankController.name=Amélioration du contrôleur de réservoir item.oc.UpgradeTractorBeam.name=Amélioration du rayon tracteur item.oc.WirelessNetworkCard.name=Carte de réseau sans-fils +item.oc.WorldSensorCard.name=Carte de capteur du monde +item.oc.wrench.name=Crisseur + +# Entities +entity.oc.Drone.name=Drone # GUI oc:gui.Analyzer.Address=§6Addresse§f: %s @@ -141,27 +169,39 @@ oc:gui.Assembler.InsertCPU=Insérez une UCP oc:gui.Assembler.InsertRAM=Insérez un peu de mémoire oc:gui.Assembler.Progress=Progression: %s%% (%s) oc:gui.Assembler.Run=Assemble -oc:gui.Assembler.Warnings=§eALERTE§7: Les composants recommandés sont manquant. oc:gui.Assembler.Warning.BIOS=BIOS oc:gui.Assembler.Warning.GraphicsCard=Carte graphique oc:gui.Assembler.Warning.Inventory=Amélioration d'inventaire oc:gui.Assembler.Warning.Keyboard=Clavier oc:gui.Assembler.Warning.OS=Moyen de démarrage oc:gui.Assembler.Warning.Screen=Ecran +oc:gui.Assembler.Warnings=§eALERTE§7: Les composants recommandés sont manquant. oc:gui.Chat.NewVersion=une nouvelle version est disponible: %s +oc:gui.Chat.TextureName=§7Le nom de la texture est §a%s§f. +oc:gui.Chat.WarningClassTransformer=Il y a §cerrors§f lancement dans le transformeur de classe. Veuillez vérifier ceci, en même temps que votre fichier log (plein) FML §alatest.log§f/§afml-server-latest.log§f, Merci ! oc:gui.Chat.WarningFingerprint=§cALERTE§f - Disparité d'empreinte digitale! Attendu '§a%s§f' mais eu '§e%s§f'. À moins que vous ne soyez un modder et que vous exécutiez la version deobfuscated du mod, Il est §lfortement§f recommendé de re-télécharger OpenComputers, parce que le JAR que vous utilisez peut avoir été falsifié. +oc:gui.Chat.WarningLink=Impossible d'ouvrir le lien : %s oc:gui.Chat.WarningLuaFallback=Les bibliothèques natives Lua ne sont pas disponibles, les ordinateurs ne pourront pas persister en leur état. Ils réamorceront sur la recharge des chunks. oc:gui.Chat.WarningPower=Aucun mod supporté produisant de la puissance. Les ordinateurs, écrans et autres composants §lne réclamerons pas§f d'énergie. Installez l'un de ses mods pour activer la puissance: BuildCraft, Electrical Age, IndustrialCraft2, Mekanism or Thermal Expansion. Mettez hors service la puissance dans la config pour supprimer cet avertissement. oc:gui.Chat.WarningProjectRed=Vous utilisez une version de Project: Red qui est incompatible avec OpenComputers. Essayez de mettre à jour votre version de Project: Red. +oc:gui.Chat.WarningRecipes=il y a des erreurs au lancement de recettes. Certains éléments doivent être infabricables. Veuillez vérifier votre fichier log pour plus d'information. +oc:gui.Chat.WarningSimpleComponent=Un ajout (le votre ?) utilisant l'interface §aComposant Simple§f produit §equelquechose de mauvais§f. Le composant logique ne peut être inséré. Veuillez vérifier votre fichier log pour plus d'information. oc:gui.Error.ComponentOverflow=Beaucoup trop de composants connectés à l'ordinateur. oc:gui.Error.InternalError=Erreur interne, Veuillez lire le fichier log. Ceci est probablement une erreur. oc:gui.Error.NoCPU=Pas d'UCP installé dans cet ordinateur. oc:gui.Error.NoEnergy=Pas assez d'énergie. oc:gui.Error.NoRAM=pas de mémoire installée dans cet ordinateur. oc:gui.Error.OutOfMemory=Mémoire saturée. +oc:gui.Manual.Blocks=Blocs d'OpenComputers +oc:gui.Manual.Home=Accueil +oc:gui.Manual.Items=Éléments d'OpenComputers +oc:gui.Manual.Warning.BlockMissing=Bloc manquant. +oc:gui.Manual.Warning.ImageMissing=Image manquante. +oc:gui.Manual.Warning.ItemMissing=Élément manquant. +oc:gui.Manual.Warning.OreDictMissing=Entrée au dictionnaire de minerai manquante. oc:gui.Raid.Warning=§4L'ajout d'un disque le nettoie.[nl] L'enlèvement d'un disque nettoie le raid. -oc:gui.Robot.Power=Energie -oc:gui.Robot.TurnOff=Eteindre +oc:gui.Robot.Power=Énergie +oc:gui.Robot.TurnOff=Éteindre oc:gui.Robot.TurnOn=Allumer oc:gui.ServerRack.None=Aucun oc:gui.ServerRack.Back=Arrière @@ -181,10 +221,11 @@ oc:gui.Terminal.OutOfRange=Pas de signal. # Containers oc:container.AccessPoint=Point d'accès oc:container.Adapter=Adapteur -oc:container.Charger=Chargeur oc:container.Case=Ordinateur +oc:container.Charger=Chargeur oc:container.Disassembler=Désassembleur oc:container.DiskDrive=Lecteur disque +oc:container.Printer=Imprimante oc:container.Raid=Raid oc:container.Server=Serveur oc:container.ServerRack=Support de serveur @@ -202,11 +243,14 @@ oc:tooltip.Acid=Un produit semi-liquide très toxique, uniquement bu par certain oc:tooltip.Adapter=Utilisé pour contrôler des blocs n'étant pas des composants d'ordinateurs, comme des blocs Vanilla ou d'autres mods. oc:tooltip.ALU=Ajoute des nombres pour que vous n'ayez pas à le faire. C'est peut-être mieux comme ça. oc:tooltip.Analyzer=Utilisé pour afficher des informations sur des blocs, comme leur §faddresse§7 et leur §fnom de composant§7.[nl] Affiche aussi les erreurs en cas de crash d'un ordinateur. +oc:tooltip.APU=Ceci est une UTC avec une UTG intégrée (ou UTI), lorsque vous avez juste besoin d'un emplacement de carte supplémentaire.[nl] Composants supportés : §f%s§7[nl] Résolution maximum: §f%sx%s§7[nl] profondeur de couleur maxi: §f%s§7[nl] Opérations/tic: §f%s§7 oc:tooltip.Assembler=Il permet de construire des robots et d'autres dispositifs d'un certain nombre de pièces informatiques différentes. -oc:tooltip.Cable=Un moyen peu coûteux de relier des ordinateurs entre eux. +oc:tooltip.Cable=Un moyen peu coûteux pour relier les ordinateurs entre eux. oc:tooltip.Capacitor=Stocke l'énergie pour une utilisation ultérieure. Peut être chargé et déchargé très rapidement. oc:tooltip.CardBase=Comme son nom l'indique, c'est le bloc de construction basique pour toutes les cartes. oc:tooltip.Case=La tour est le bloc principal de l'ordinateur, et héberge ses §fcartes§7, sa §fMémoire RAM§7 et ses §fdisques durs§7.[nl] Emplacements: §f%s§7 +oc:tooltip.Chamelium=Matière première pour impression 3D. Ne pas avaler : Peut mener à la cécité et au manque de présence provisoire. +oc:tooltip.ChameliumBlock=Joli et propre. Pratique pour formes teintées dans les impressions 3D, ou juste pour avoir un bloc propre, coloré, pour décorer votre base fantaisiste avec. oc:tooltip.Charger=Transfère l'énergie depuis des capaciteurs pour les robots adjacents. La puissance du transfert dépends du §fsignal de redstone§7, ou une absence de signal ne charge pas les robots, et un signal maximum charge les robots le plus vite possible. oc:tooltip.CircuitBoard=Hé ben, on y arrive. Peut être gravé pour obtenir un circuit imprimé. oc:tooltip.ControlUnit=C'est une unité qui... controle... des trucs. On en a besoin pour faire un processeur. Donc, ouais, super important. @@ -220,9 +264,15 @@ oc:tooltip.Disassembler=Sépare les éléments dans leur composants d'origine. oc:tooltip.Disk=Moyen primitif qui peut être utilisé pour faire des appareils de stockage persistants. oc:tooltip.DiskDrive.CC=Les disquettes ComputerCraft sont §asupportées§7. oc:tooltip.DiskDrive=Permet de lire et d"écrire des disquettes. Peut être installé dans les robots pour permettre d'insérer des disquettes plus tard. +oc:tooltip.Drone=Les drones sont de légère unité de reconnaissance rapide avec un espace de chargement limité. +oc:tooltip.DroneCase=Ce boitier est utilisé pour construire des Drones dans l'assembleur. Il a des emplacement pour une petite quantité de composant et fournit la lévitation en pierre de néant alimentée. oc:tooltip.EEPROM=Petit, stockage programmable qui contient le BIOS que les ordinateurs utilisent pour démarrer. +oc:tooltip.FakeEndstone=Presque aussi bon que la chose réelle, imite même sa flottabilité ! oc:tooltip.Geolyzer=Permet de scanner la dureté des blocs des environs. Ces informations peuvent être utiles pour produire un hologramme de la zone ou pour détecter les minerais. oc:tooltip.GraphicsCard=Utilisé pour changer ce qui est affiché sur écran.[nl] Résolution maximum: §f%sx%s§7[nl] Couleurs maximales: §f%s§7[nl] Operations/tick: §f%s§7 +oc:tooltip.HoverBoots=Sautez plus haut, tombez plus bas, marchez mieux. Ceci et plus, avec les nouvelles Bottes de vol plané (TM). +oc:tooltip.InkCartridge=Utilisé pour remplir d'encre les imprimantes 3D. Pour des raisons mystérieuses, elle ne doit pas rester dans l'imprimante. +oc:tooltip.InkCartridgeEmpty=Cette cartouche d'encre a été vidé totalement. Remplissez la avec des couleurs. Ou jetez la. Voyez comme je m'en soucie. oc:tooltip.InternetCard=Cette carte permet de faire des requêtes HTTP et utiliser de véritable TCP sockets. oc:tooltip.Interweb=Félicitation, vous avez gagné un (1) interweb. Vous pouvez y connecter en utilisant une carte internet. Prenez garde : n'alimentez pas les trolls. oc:tooltip.IronNugget=Une pépite de fer. D'où son nom. @@ -231,6 +281,7 @@ oc:tooltip.Hologram0=Un affichage volumétrique qui peut être contrôlé par de oc:tooltip.Hologram1=Un affichage volumétrique qui peut être contrôlé par des ordinateurs pour montrer des structures de voxel arbitraires.[nl] Résolution : §f48x32x48§7 [nl] Echelle maxi : §f4x§7 [nl] Colorimétrie : §fTricolore§7 oc:tooltip.LinkedCard=Elles sont fabriqué par paire et ne peuvent communiquer qu'avec leur Carte partenaire. Cependant, elles peuvent communiquer à travers n'importe quelle distance et même à travers les dimensions. L'énergie exigée pour envoyer un message est assez haute malgès tout. oc:tooltip.LinkedCard_Channel=§8Canal : %s§7 +oc:tooltip.Manual=Toutes les informations vous pourriez probablement avoir besoin sur OpenComputers. Et plus. Au prix incroyablement bas de... §oveuillez appuyer sur R pour continuer§7. oc:tooltip.MaterialCosts=Prend [§f%s§7] pour les coûts des matériaux. oc:tooltip.Materials=Materiaux : oc:tooltip.Memory=Requis pour faire fonctionner les ordinateurs. Plus vous en avez, plus complexes les programmes seront utilisables. @@ -248,6 +299,10 @@ oc:tooltip.PowerConverter.ThermalExpansion=§fThermal Expansion en RF§7: §a%s: oc:tooltip.PowerConverter.ResonantEngine=§fResonant Engine en Coulombs§7: §a%s:%s§7 oc:tooltip.PowerConverter=Convertis l'énergie d'autres mods en l'énergie requise pour faire fonctionner les ordinateurs. oc:tooltip.PowerDistributor=Distribue l'énergie dans plusieurs réseaux. Utile pour partager cette énergie depuis un convertisseur vers différents sous-réseaux qui doivent rester séparés. +oc:tooltip.Present=... pour vos ennuis. Ouvrez ce cadeau pour une chance de recevoir quelques éléments d'OpenCompucters §kpsorti du chapeaut§7![nl]§8 quand c'est le bon momment de recevoir un cadeau.§7 +oc:tooltip.Print.BeaconBase=§8Fonctionne comme une base de balise. +oc:tooltip.Print.LightValue=§8Lumière émise : %s. +oc:tooltip.Print.RedstoneLevel=§8Sortie Redstone : %s. oc:tooltip.PrintedCircuitBoard=Le composant basique pour les cartes, la mémoire, etc. oc:tooltip.Raid=Permet de combiner trois disques durs dans un plus grand système de fichiers qui pourra être utilisé par tous les ordinateurs connectés. oc:tooltip.RawCircuitBoard=Peut être durci dans n'importe quel four. @@ -348,6 +403,11 @@ tile.oc.serverRack.usage=A §oServer Rack§r houses up to four §oServers§r. A tile.oc.switch.usage=The §oSwitch§r can be used to allow different subnetworks to send network messages to each other without exposing components to computers in other networks. Keeping components local is usually a good idea, to avoid computers using the wrong screen or to avoid component overflows to happen (in which computers will crash / not start anymore).[nl][nl]There is also a wireless variation of this block, the §oAccess Point§r, which will also relay messages wirelessly.[nl][nl]Switches and access point do §lnot§r keep track of which packets they relayed recently, so avoid cycles in your network, or you may receive the same packet multiple times.[nl][nl]Packets are only re-sent a certain number of times, so chaining an arbitrary number of switches or access points is not possible. # NEI Integration -nei.options.inventory.oredict=Show OreDictionary names -nei.options.inventory.oredict.true=True -nei.options.inventory.oredict.false=False +nei.options.inventory.oredict=Montrez les noms OreDictionary +nei.options.inventory.oredict.true=Vrai +nei.options.inventory.oredict.false=Faux + +# Waila Integration +option.oc.address=Adresse +option.oc.componentName=Nom du composant +option.oc.energy=Énergie