diff --git a/assets/opencomputers/lang/de_DE.lang b/assets/opencomputers/lang/de_DE.lang index 09b60aaae..8ec6d1c44 100644 --- a/assets/opencomputers/lang/de_DE.lang +++ b/assets/opencomputers/lang/de_DE.lang @@ -38,7 +38,7 @@ oc:item.CPU1.name=Hochwertiger Hauptprozessor (CPU) oc:item.CPU2.name=Ausgezeichneter Hauptprozessor (CPU) oc:item.CuttingWire.name=Schneidedraht oc:item.Disk.name=Platte -oc:item.Floppy.name=Diskette +oc:item.FloppyDisk.name=Diskette oc:item.GraphicsCard0.name=Einfache Grafikkarte oc:item.GraphicsCard1.name=Hochwertige Grafikkarte oc:item.GraphicsCard2.name=Ausgezeichnete Grafikkarte @@ -95,11 +95,11 @@ oc:container.Rack=Serverschrank oc:container.Server=Server # Item / Block Tooltips -oc:tooltip.AbstractBusCard=Erlaubt es LIP-Pakete des Abstrakten Busses von §fStargateTech 2§7 zu senden und zu empfangen. +oc:tooltip.AbstractBusCard=Erlaubt es, LIP-Pakete des Abstrakten Busses von §fStargateTech 2§7 zu senden und zu empfangen. oc:tooltip.Acid=Eine hochgiftige Möchtegernflüssigkeit, wird üblicherweise nur von gewissen Piraten konsumiert. Dank ihrer korrosiven Eigenschaften ideal zum Bedrucken von Leiterplatten geeignet. -oc:tooltip.Adapter=Erlaubt es Blöcke anzusteuern, die keine Komponentenblöcke sind, wie etwa reguläre Minecraft-Blöcke oder Blöcke anderer Mods. +oc:tooltip.Adapter=Erlaubt es, Blöcke anzusteuern, die keine Komponentenblöcke sind, wie etwa reguläre Minecraft-Blöcke oder Blöcke anderer Mods. oc:tooltip.ALU=Zählt Zahlen zum Zeitvertreib. Klingt komisch, is aber so. -oc:tooltip.Analyzer=Erlaubt es Informationen über Blöcke anzuzeigen, wie zum Bleistift ihre §fAdresse§7 und ihren §fKomponentennamen§7.[nl] Erlaubt zudem, den Fehler anzuzeigen, der zu einem Computerabsturz geführt hat, falls der Computer nicht regulär heruntergefahren wurde. +oc:tooltip.Analyzer=Erlaubt es, Informationen über Blöcke anzuzeigen, wie zum Bleistift ihre §fAdresse§7 und ihren §fKomponentennamen§7.[nl] Erlaubt zudem, den Fehler anzuzeigen, der zu einem Computerabsturz geführt hat, falls der Computer nicht regulär heruntergefahren wurde. oc:tooltip.Cable=Ein billiger Weg, verschiedene Blöcke miteinander zu verbinden. oc:tooltip.Capacitor=Speichert Energie für spätere Verwendung. Kann extrem schnell befüllt und entleert werden. oc:tooltip.CardBase=Wie der Name schon sagt, werden alle Erweiterungskarten hieraus hergestellt. @@ -113,7 +113,7 @@ oc:tooltip.Disk=Sehr einfaches Speichermedium, das verwendet werden kann, um Dis oc:tooltip.DiskDrive.CC=ComputerCraft-Disketten werden §aunterstützt§7. oc:tooltip.DiskDrive=Erlaubt es, Disketten zu lesen und zu beschreiben. oc:tooltip.GraphicsCard=Erlaubt es, den angezeigten Inhalt von Bildschirmen zu ändern.[nl] Höchstauflösung: §f%sx%s§7.[nl] Maximale Farbtiefe: §f%s§7.[nl] Operationen/Tick: §f%s§7. -oc:tooltip.InternetCard=Diese Karte erlaubt es HTTP-Anfragen zu senden und echte TCP und UDP Sockets zu verwenden. +oc:tooltip.InternetCard=Diese Karte erlaubt es, HTTP-Anfragen zu senden und echte TCP und UDP Sockets zu verwenden. oc:tooltip.IronNugget=Ein Nugget, das aus Eisen besteht, darum wird es ja auch Eisennugget genannt, duh... oc:tooltip.Keyboard=Kann an Bildschirmen befestigt werden, um auf ihnen zu tippen. oc:tooltip.Memory=Braucht ein jeder Computer, um zu starten. Je mehr vorhanden, desto komplexere Programme können ausgeführt werden. @@ -135,12 +135,12 @@ oc:tooltip.Robot=Im Gegensatz zu normalen Computern können sich Roboter in der # The underscore makes sure this isn't hidden with the rest of the tooltip. oc:tooltip.Robot_Level=§fStufe§7: §a%s§7. oc:tooltip.Robot_StoredEnergy=§fGespeicherte Energie§7: §a%s§7. -oc:tooltip.Router=Erlaubt es, mehrere Netzwerke miteinander zu verbinden. Leitet ausschließlich Netzwerknachrichten weiter, Komponenten "hinter" dem Router sind nicht sichtbar. Nützlich um Netzwerke zu trennen, jedoch nach wie vor Kommunikation zwischen den Netzwerken zu erlauben, z.b. mittels Netzwerkkarten. +oc:tooltip.Router=Erlaubt es, mehrere Netzwerke miteinander zu verbinden. Leitet ausschließlich Netzwerknachrichten weiter, Komponenten "hinter" dem Router sind nicht sichtbar. Nützlich, um Netzwerke zu trennen, jedoch nach wie vor Kommunikation zwischen den Netzwerken zu erlauben, z.b. mittels Netzwerkkarten. oc:tooltip.Screen=Zeigt Text an, gesteuert von Grafikkarten in Computern.[nl] Höchstauflösung: §f%sx%s§7.[nl] Maximale Farbtiefe: §f%s§7. -oc:tooltip.Server=Ein Server kann wie gewöhnlich Computergehäuse mit Komponenten verbessert werden. Um den Server zu starten muss er in einem Servergehäuse installiert werden. +oc:tooltip.Server=Ein Server kann wie ein gewöhnliches Computergehäuse mit Komponenten verbessert werden. Um den Server zu starten, muss er in einem Servergehäuse installiert werden. oc:tooltip.Server.Components=Installierte Komponenten: -oc:tooltip.ServerRack=Erlaubt die Installation von bis zu vier Servern. Stellt für jeden eingebauten Server eine virtuelle Tastatur- und Bildschirm-Komponente zur Verfügung, welche je eine Fernbedienung repräsentieren. -oc:tooltip.Terminal=Erlaubt es einen Server aus der Ferne zu steuern, so lange man sich in Reichweite des Servers befindet. Verhält sich wie Bildschirm und Tastatur in einem. Kann mit Shift-Rechtsklick an einen Server in einem Serverschrank gebunden werden. +oc:tooltip.ServerRack=Erlaubt die Installation von bis zu vier Servern. Stellt für jeden eingebauten Server eine virtuelle Tastatur- und Bildschirmkomponente zur Verfügung, welche je eine Fernbedienung repräsentieren. +oc:tooltip.Terminal=Erlaubt es, einen Server aus der Ferne zu steuern, so lange man sich in Reichweite des Servers befindet. Verhält sich wie Bildschirm und Tastatur in einem. Kann mit Shift-Rechtsklick an einen Server in einem Serverschrank gebunden werden. oc:tooltip.TooLong=Shift gedrückt halten für mehr Infos. oc:tooltip.Transistor=Elementarer Baustein der meisten Computerkomponenten. Nicht zu verwechseln mit Steinelementaren. oc:tooltip.UpgradeCrafting=Ermöglicht Robotern, in dem oberen linken Bereich ihres Inventars Dinge zu fertigen. Gegenstände müssen so angeordnet sein, wie sie es in einer Werkbank wären.