Merge pull request #726 from Mazdallier/patch-3

Update fr_FR.lang
This commit is contained in:
Florian "Sangar" Nücke 2014-12-11 01:49:08 +01:00
commit fa8f803b79

View File

@ -1,37 +1,60 @@
# Blocks and items only
#
#
# Blocks # Blocks
tile.oc.accessPoint.name=Point d'accès
tile.oc.adapter.name=Adaptateur tile.oc.adapter.name=Adaptateur
tile.oc.assembler.name=Assembleur électronique
tile.oc.cable.name=Câble tile.oc.cable.name=Câble
tile.oc.capacitor.name=Capaciteur tile.oc.capacitor.name=Capaciteur
tile.oc.case1.name=Boitier (Niveau 1) tile.oc.case1.name=Boitier (Niveau 1)
tile.oc.case2.name=Boitier (Niveau 2) tile.oc.case2.name=Boitier (Niveau 2)
tile.oc.case3.name=Boitier (Niveau 3) tile.oc.case3.name=Boitier (Niveau 3)
tile.oc.caseCreative.name=Boitier (Créatif)
tile.oc.charger.name=Chargeur tile.oc.charger.name=Chargeur
tile.oc.disassembler.name=Désassembleur
tile.oc.diskDrive.name=Lecteur de disquettes tile.oc.diskDrive.name=Lecteur de disquettes
tile.oc.geolyzer.name=Géoliseur
tile.oc.keyboard.name=Clavier tile.oc.keyboard.name=Clavier
tile.oc.powerConverter.name=Convertisseur tile.oc.hologram1.name=Projecteur d'hologramme (Niveau 1)
tile.oc.powerDistributor.name=Distributeur tile.oc.hologram2.name=Projecteur d'hologramme (Niveau 2)
tile.oc.microcontroller.name=Micro-contrôleur
tile.oc.motionSensor.name=Détecteur de mouvement
tile.oc.powerConverter.name=Convertisseur énergétique
tile.oc.powerDistributor.name=Distributeur énergétique
tile.oc.raid.name=Raid
tile.oc.redstone.name=Redstone E/S tile.oc.redstone.name=Redstone E/S
tile.oc.robot.name=Robot tile.oc.robot.name=Robot
tile.oc.robotAfterimage.name=Robot tile.oc.robotAfterimage.name=Robot
tile.oc.screen1.name=Ecran (Niveau 1) tile.oc.screen1.name=Ecran (Niveau 1)
tile.oc.screen2.name=Ecran (Niveau 2) tile.oc.screen2.name=Ecran (Niveau 2)
tile.oc.screen3.name=Ecran (Niveau 3) tile.oc.screen3.name=Ecran (Niveau 3)
tile.oc.serverRack.name=Support de serveur
tile.oc.switch.name=Routeur tile.oc.switch.name=Routeur
# Items # Items
item.oc.AbstractBusCard.name=Carte de bus abstraite
item.oc.Acid.name=Grog item.oc.Acid.name=Grog
item.oc.ALU.name=Unité de logique arithmétique item.oc.ALU.name=Unité de logique arithmétique (ULA)
item.oc.Analyzer.name=Analyseur item.oc.Analyzer.name=Analyseur
item.oc.appengTunnel.name=Tunnel P2P - OpenComputers
item.oc.ArrowKeys.name=Touches directionnelles item.oc.ArrowKeys.name=Touches directionnelles
item.oc.ButtonGroup.name=Groupe de boutons item.oc.ButtonGroup.name=Groupe de boutons
item.oc.CardBase.name=Base de carte item.oc.CardBase.name=Base de carte
item.oc.CircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé item.oc.CircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé
item.oc.ControlUnit.name=Unité de contrôle item.oc.ControlUnit.name=Unité de contrôle (UC)
item.oc.ComponentBus0.name=Bus des composants (Niveau 1)
item.oc.ComponentBus1.name=Bus des composants (Niveau 2)
item.oc.ComponentBus2.name=Bus des composants (Niveau 3)
item.oc.CPU0.name=Processeur (Niveau 1) item.oc.CPU0.name=Processeur (Niveau 1)
item.oc.CPU1.name=Processeur (Niveau 2) item.oc.CPU1.name=Processeur (Niveau 2)
item.oc.CPU2.name=Processeur (Niveau 3) item.oc.CPU2.name=Processeur (Niveau 3)
item.oc.CuttingWire.name=Fil de coupe item.oc.CuttingWire.name=Fil de coupe
item.oc.DebugCard.name=Carte de débogueur
item.oc.Debugger.name=Débogueur réseau
item.oc.Disk.name=Disque item.oc.Disk.name=Disque
item.oc.eeprom.name=EEPROM
item.oc.FloppyDisk.name=Disquette item.oc.FloppyDisk.name=Disquette
item.oc.GraphicsCard0.name=Carte graphique (Niveau 1) item.oc.GraphicsCard0.name=Carte graphique (Niveau 1)
item.oc.GraphicsCard1.name=Carte graphique (Niveau 2) item.oc.GraphicsCard1.name=Carte graphique (Niveau 2)
@ -39,7 +62,10 @@ item.oc.GraphicsCard2.name=Carte graphique (Niveau 3)
item.oc.HardDiskDrive0.name=Disque dur (Niveau 1) item.oc.HardDiskDrive0.name=Disque dur (Niveau 1)
item.oc.HardDiskDrive1.name=Disque dur (Niveau 2) item.oc.HardDiskDrive1.name=Disque dur (Niveau 2)
item.oc.HardDiskDrive2.name=Disque dur (Niveau 3) item.oc.HardDiskDrive2.name=Disque dur (Niveau 3)
item.oc.InternetCard.name=Carte internet
item.oc.Interweb.name=Interweb
item.oc.IronNugget.name=Pépite de fer item.oc.IronNugget.name=Pépite de fer
item.oc.LinkedCard.name=Carte liée
item.oc.Memory0.name=Mémoire (Niveau 1) item.oc.Memory0.name=Mémoire (Niveau 1)
item.oc.Memory1.name=Mémoire (Niveau 1.5) item.oc.Memory1.name=Mémoire (Niveau 1.5)
item.oc.Memory2.name=Mémoire (Niveau 2) item.oc.Memory2.name=Mémoire (Niveau 2)
@ -49,18 +75,48 @@ item.oc.Memory5.name=Mémoire (Niveau 3.5)
item.oc.Microchip0.name=Puce électronique (Niveau 1) item.oc.Microchip0.name=Puce électronique (Niveau 1)
item.oc.Microchip1.name=Puce électronique (Niveau 2) item.oc.Microchip1.name=Puce électronique (Niveau 2)
item.oc.Microchip2.name=Puce électronique (Niveau 3) item.oc.Microchip2.name=Puce électronique (Niveau 3)
item.oc.MicrocontrollerCase.name=Boitier de microcontrôleur
item.oc.NetworkCard.name=Carte réseau item.oc.NetworkCard.name=Carte réseau
item.oc.NumPad.name=Pavé numérique item.oc.NumPad.name=Pavé numérique
item.oc.PrintedCircuitBoard.name=Circuit imprimé item.oc.PrintedCircuitBoard.name=Circuit imprimé
item.oc.RawCircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé brute item.oc.RawCircuitBoard.name=Plaque de circuit imprimé brute
item.oc.RedstoneCard.name=Carte de Redstone item.oc.RedstoneCard0.name=Carte de Redstone (Niveau 1)
item.oc.RedstoneCard1.name=Carte de Redstone (Niveau 2)
item.oc.Server0.name=Serveur (Niveau 1)
item.oc.Server1.name=Serveur (Niveau 2)
item.oc.Server2.name=Serveur (Niveau 3)
item.oc.Server3.name=Serveur (Créatif)
item.oc.Tablet.name=Tablette
item.oc.TabletCase.name=Boitier de tablette
item.oc.Terminal.name=Terminal à distance
item.oc.Transistor.name=Transistor item.oc.Transistor.name=Transistor
item.oc.UpgradeCrafting.name=Amélioration "Artisanat" item.oc.UpgradeAngel.name=Amélioration ange
item.oc.UpgradeGenerator.name=Amélioration "Générateur" item.oc.UpgradeBattery0.name=Amélioration batterie (Niveau 1)
item.oc.UpgradeNavigation.name=Amélioration "Navigation" item.oc.UpgradeBattery1.name=Amélioration batterie (Niveau 2)
item.oc.UpgradeSign.name=Amélioration "Panneau" item.oc.UpgradeBattery2.name=Amélioration batterie (Niveau 3)
item.oc.UpgradeSolarGenerator.name=Amélioration "Panneau solaire" item.oc.UpgradeChunkloader.name=Amélioration chargement de chunk
item.oc.WirelessNetworkCard.name=Carte réseau sans fil item.oc.UpgradeContainerCard0.name=Conteneur de carte (Niveau 1)
item.oc.UpgradeContainerCard1.name=Conteneur de carte (Niveau 2)
item.oc.UpgradeContainerCard2.name=Conteneur de carte (Niveau 3)
item.oc.UpgradeContainerUpgrade0.name=Amélioration de conteneur (Niveau 1)
item.oc.UpgradeContainerUpgrade1.name=Amélioration de conteneur (Niveau 2)
item.oc.UpgradeContainerUpgrade2.name=Amélioration de conteneur (Niveau 3)
item.oc.UpgradeCrafting.name=Amélioration d'artisanat
item.oc.UpgradeDatabase0.name=Amélioration de base de données (Niveau 1)
item.oc.UpgradeDatabase1.name=Amélioration de base de données (Niveau 2)
item.oc.UpgradeDatabase2.name=Amélioration de base de données (Niveau 3)
item.oc.UpgradeExperience.name=Amélioration d'expérience
item.oc.UpgradeGenerator.name=Amélioration de générateur
item.oc.UpgradeInventory.name=Amélioration d'inventaire
item.oc.UpgradeInventoryController.name=Amélioration du contrôleur d'inventaire
item.oc.UpgradeNavigation.name=Amélioration de navigation
item.oc.UpgradePiston.name=Amélioration de piston
item.oc.UpgradeSign.name=Amélioration de panneau d'E/S
item.oc.UpgradeSolarGenerator.name=Amélioration du générateur solaire
item.oc.UpgradeTank.name=Amélioration de réservoir
item.oc.UpgradeTankController.name=Amélioration du contrôleur de réservoir
item.oc.UpgradeTractorBeam.name=Amélioration du rayon tracteur
item.oc.WirelessNetworkCard.name=Carte de réseau sans-fils
# GUI # GUI
oc:gui.Analyzer.Address=§6Addresse§f: %s oc:gui.Analyzer.Address=§6Addresse§f: %s