diff --git a/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp b/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp
index 72c863bdb..635cecfac 100644
--- a/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp
+++ b/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp
@@ -1040,10 +1040,6 @@ QString MinecraftInstance::getStatusbarDescription()
                     .arg(Time::prettifyDuration(totalTimePlayed(), APPLICATION->settings()->get("ShowGameTimeWithoutDays").toBool())));
         }
     }
-    auto currentShortcuts = shortcuts();
-    if (!currentShortcuts.isEmpty()) {
-        description.append(tr(", %n shortcut(s) registered", "", currentShortcuts.size()));
-    }
     if (hasCrashed()) {
         description.append(tr(", has crashed."));
     }
diff --git a/launcher/ui/MainWindow.cpp b/launcher/ui/MainWindow.cpp
index 4f38a53b3..88724d788 100644
--- a/launcher/ui/MainWindow.cpp
+++ b/launcher/ui/MainWindow.cpp
@@ -1409,11 +1409,15 @@ void MainWindow::on_actionDeleteInstance_triggered()
     }
     auto id = m_selectedInstance->id();
 
+    QString shortcutStr;
+    auto shortcuts = m_selectedInstance->shortcuts();
+    if (!shortcuts.isEmpty())
+        shortcutStr = tr(" and its %n registered shortcut(s)", "", shortcuts.size());
     auto response = CustomMessageBox::selectable(this, tr("Confirm Deletion"),
-                                                 tr("You are about to delete \"%1\" and all of its shortcut(s).\n"
+                                                 tr("You are about to delete \"%1\"%2.\n"
                                                     "This may be permanent and will completely delete the instance.\n\n"
                                                     "Are you sure?")
-                                                     .arg(m_selectedInstance->name()),
+                                                     .arg(m_selectedInstance->name(), shortcutStr),
                                                  QMessageBox::Warning, QMessageBox::Yes | QMessageBox::No, QMessageBox::No)
                         ->exec();