New translations strings.xml (Vietnamese)

app_pojavlauncher/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="login_microsoft">Đăng nhập Microsoft</string>
     <string name="login_select_account">Chọn tài khoản</string>
     <string name="login_title_no_saved_account">Không tìm thấy tài khoản !</string>
-    <string name="login_dialog_no_saved_account">Bạn không có tài khoản nào được lưu.\nDùng cài đặt <b>\"Giữ đăng nhập\"</b> để giữ tài khoản lúc đầu đăng nhập.</string>
+    <string name="login_dialog_no_saved_account">Bạn không có tài khoản nào được lưu.\nDùng cài đặt <b>\"Giữ trạng thái đăng nhập\"</b> để giữ tài khoản lúc đầu đăng nhập.</string>
     <!-- Hint -->
     <string name="hint_control_mapping">"Vuốt từ phải sang trái để mở menu ◀\nGiữ một nút để tùy chỉnh: chỉnh sửa, thay đổi kích thước hoặc xoá."</string>
     <!-- Warnings -->
@@ -157,11 +157,11 @@
     <string name="customctrl_keycombine_control">Ctrl</string>
     <string name="customctrl_keycombine_shift">Shift</string>
     <string name="customctrl_addbutton">Thêm nút</string>
-    <string name="customctrl_selectdefault">Chọn bộ điều khiển json thông thường</string>
+    <string name="customctrl_selectdefault">Chọn bộ điều khiển json mặc định</string>
     <string name="main_options">Tùy chọn</string>
     <string name="main_play">Chơi</string>
     <string name="main_welcome">Chào mừng, %s</string>
-    <string name="main_infodev">Thông tin (DEV)</string>
+    <string name="main_infodev">Thông tin (phát triển)</string>
     <string name="main_switchuser">Đổi người dùng</string>
     <string name="main_version">Phiên bản:</string>
     <string name="main_nocrash">Không phát hiện sự cố</string>
@@ -172,11 +172,11 @@
     <string name="autoram_info_msg">Bộ nhớ được đặt thành %d MB</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries">Kiểm tra các thư viện sau khi tải</string>
     <string name="mcl_setting_check_libraries_subtitle">Cài đặt này buộc trình khởi chạy kiểm tra hàm băm của thư viện nếu nó có sẵn. Ngăn chặn tải xuống bị hỏng.</string>
-    <string name="dl_library_sha_fail">Library %s bị hỏng và sẽ được tải lại</string>
-    <string name="dl_library_sha_unknown">Library %s không thể kiểm tra, cho rằng nó tốt</string>
+    <string name="dl_library_sha_fail">Thư viện %s bị hỏng và sẽ được tải lại</string>
+    <string name="dl_library_sha_unknown">Thư viện %s không thể kiểm tra, cho rằng nó tốt</string>
     <string name="dl_library_sha_pass">Library %s tốt và có thể sử dụng được</string>
     <string name="mcl_disable_gestures">Tắt cử chỉ</string>
-    <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Tắt cử chỉ, ví dụ như giữ để phá block, và chạm để đặt block.</string>
+    <string name="mcl_disable_gestures_subtitle">Tắt cử chỉ, ví dụ như giữ để phá khối, và chạm để đặt khối.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousespeed">Tốc độ chuột</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Chỉnh tốc độ của phầm mềm chuột</string>
     <string name="customctrl_passthru">Di chuyển chuột</string>
@@ -187,12 +187,13 @@
     <string name="multirt_runtime_corrupt">Java đã gặp xung đột</string>
     <string name="multirt_config_title">Các phiên bản Java</string>
     <string name="multirt_config_add">Thêm mới</string>
+    <string name="multirt_config_add_subtitle">Thêm vào Java VM mới</string>
     <string name="multirt_title">Quản lí Java Runtime</string>
     <string name="multirt_subtitle">Quản lí các phiên bản Java VM đã cài đặt</string>
     <string name="multirt_progress_caching">Đang lưu vào bộ nhớ đệm...</string>
     <string name="multirt_config_setdefault">Đặt làm mặc định</string>
     <string name="multirt_config_setdefault_already">Mặc định</string>
-    <string name="multirt_config_removeerror_last">Bạn cần có ít nhất một phiên bản Java Runtime được cài đặt</string>
-    <string name="multirt_nocompartiblert">Không thể tìm thấy bất kì phiên bản Java Runtime nào tương thích với phiên bản này</string>
-    <string name="compat_117_message">Minecraft phiên bản 21w10a trở đi yêu cầu OpenGL lõi phiên bản 3.2 trở lên. Mặc dù GL4ES chưa hỗ trợ, tuy nhiên bạn có thể tải về một số phần tài nguyên bổ sung để khởi chạy những phiên bản này. Chọn OK để bắt đầu tải về, hoặc Huỷ để huỷ khởi chạy.</string>
+    <string name="multirt_config_removeerror_last">Bạn cần có ít nhất một phiên bản Java Runtime đã được cài đặt</string>
+    <string name="multirt_nocompartiblert">Không thể tìm thấy bất kì phiên bản Java Runtime nào tương thích với phiên bản Minecraft này</string>
+    <string name="compat_117_message">Minecraft phiên bản 21w10a trở đi yêu cầu OpenGL lõi phiên bản 3.2 trở lên. Mặc dù GL4ES chưa hỗ trợ nó ở thời điểm này, tuy nhiên bạn có thể tải về một số phần tài nguyên bổ sung để khởi chạy những phiên bản này. Chọn OK để bắt đầu tải về, hoặc Huỷ để huỷ khởi chạy.</string>
 </resources>