New translations changelog.html (Korean)

This commit is contained in:
Duy Tran Khanh 2021-08-24 16:08:10 +07:00 committed by ArtDev
parent 96ad696c04
commit 010585b409

View File

@ -65,131 +65,131 @@ body {
<body> <body>
<div class="navbar"> <div class="navbar">
<a href="https://pojavlauncherteam.github.io/updates/local.html">Recent Update</a> <a href="https://pojavlauncherteam.github.io/updates/local.html">최근 업데이트</a>
<a href="https://pojavlauncherteam.github.io/">Website</a> <a href="https://pojavlauncherteam.github.io/">웹사이트</a>
<a href="https://www.minecraft.net/en-us/store/minecraft-java-edition/buy">Account Generator</a> <a href="https://www.minecraft.net/en-us/store/minecraft-java-edition/buy">계정 생성기</a>
<a href="https://www.patreon.com/pojavlauncher"><b>Donate</b></a> <a href="https://www.patreon.com/pojavlauncher"><b>후원</b></a>
</div> </div>
<div class="changelog"> <div class="changelog">
<h6>Oh No! This is not the way that this should display! Report anything about this <a href="#">here.</a></h6> <h6>안 돼! 이것이 표시되어야 할 방식이 아닙니다! <a href="#">이 곳</a>에서 무엇이든지 신고하세요.</h6>
<h2>PojavLauncher</h2> <h2>PojavLauncher</h2>
<h2>If you want to support PojavLauncher and get some nice perks in the process, consider <b><a href="https://www.patreon.com/pojavlauncher">subscribing to our Patreon</a></b></h2> <h2>혹시나 PojavLauncher를 지원하고 싶고 이 프로세스에서 좋은 퍼크들을 얻고 싶으시다면, <b><a href="https://www.patreon.com/pojavlauncher">Patreon으로 구독</a></b>하는 것을 고려해보세요</h2>
<b>Original: Zhuowei Zhang, Boardwalk app.</b><br> <b>원본: Zhuowei Zhang, 보드워크 애플리케이션.</b><br>
<b>Developers:</b><br> <b>개발자:</b><br>
<a href="https://github.com/khanhduytran0">Tran Khanh Duy</a>, <a href="https://github.com/artdeell">artdeell</a>, <a href="https://github.com/LegacyGamerHD">LegacyGamerHD</a>.<br> <a href="https://github.com/khanhduytran0">Tran Khanh Duy</a>, <a href="https://github.com/artdeell">artdeell</a>, <a href="https://github.com/LegacyGamerHD">LegacyGamerHD</a>.<br>
<b>Current designer: </b> <b>현 디자이너: </b>
<a href="https://github.com/Mathias-Boulay">Mathias-Boulay</a>.<br> <a href="https://github.com/Mathias-Boulay">Mathias-Boulay</a>.<br>
<b>Best helper for help testing: </b> <b>최고의 테스트 도우미: </b>
<a href="https://github.com/pedrosouzabrasil">Pedro Souza</a>.<br> <a href="https://github.com/pedrosouzabrasil">Pedro Souza</a>.<br>
<b>NEW: <a href="https://pojavlauncherteam.github.io/updates/117.html"> Preliminary support for Minecraft 1.17</a></b><br> <b>신규: <a href="https://pojavlauncherteam.github.io/updates/117.html"> Minecraft 1.17버전을 위한 임시 지원</a></b><br>
<b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/issues">Bug report</a></b><br> <b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/issues">버그 신고</a></b><br>
<b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/actions">Download latest development build.</a></b><br> <b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/actions">최신 개발 빌드를 다운로드 하세요.</a></b><br>
<b><a href="https://discord.gg/6RpEJda">Join PojavLauncher Discord server.</a></b><br> <b><a href="https://discord.gg/6RpEJda">PojavLauncher 디스코드 서버에 들어오세요.</a></b><br>
<b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher_iOS">PojavLauncher for jailbroken iOS/iPadOS</a>.<br> <b><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher_iOS">탈옥한 iOS/iPadOS를 위한 PojavLauncher</a>.<br>
<h2><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/actions?query=branch%3Av3_openjdk">v3 development builds</a></h2> <h2><a href="https://github.com/PojavLauncherTeam/PojavLauncher/actions?query=branch%3Av3_openjdk">v3 개발 빌드</a></h2>
<b>New options:</b><br> <b>새 옵션:</b><br>
- a fully-functional Mod Installer<br> - 완전한 모드 설치기<br>
<b>New features:</b><br> <b>새로운 기능:</b><br>
- Now faster with Java 8.<br> - 이제 Java 8에서 성능이 좋아집니다.<br>
- Now can run Minecraft 1.13 and above. Hoorah!<br> - 이제 Minecraft 1.13 이상을 실행할 수 있습니다. 야호!<br>
- Now can properly launch Forge and Fabric! To install one of these bad boys, just simply download their .jar files.<br> - 이제 Forge와 Fabric을 제대로 실행할 수 있습니다! 아무 나쁜 녀석들 중 하나를 설치하려면, 간단하게 .jar 파일을 다운로드 하세요.<br>
- Multi-architecture support: ARMv7, aarch64, x86 and x86_64.<br> - 다중 아키텍처 지원: ARMv7, aarch64, x86과 x86_64.<br>
- Now properly supports Custom Controls (either made by the Discord community or by you!)<br> - 이제 사용자 지정 컨트롤을 완전히 지원합니다 (디스코드 커뮤니티에 의해 만들어지거나 당신이 만들거나!)<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.5.0 preview (deprecated)</h2> <h2>▶ v2.5.0 미리보기 (더 이상 사용하지 않음)</h2>
<b>NOTICE: OptiFine Installer is experimental, for some devices will crash at splash screen (Mojang Screen). Don't report bug about OptiFine crash at splash screen, these will not be solved.</b><br> <b>안내: OptiFine 설치기는 실험 중이며, 일부 기기에서는 스플래시 창 (Mojang 로고 창)에서 충돌할 수 있습니다. Optifine 충돌 관련 버그를 신고하지 말아주세요. 해결되지 않을 것입니다.</b><br>
<b>New settings:</b><br> <b>새로운 설정:</b><br>
- You can now customize the MS delay of touch gestures (placing block, destroying block.)<br> - 이제 터치 제스처 (블록 설치, 블록 파괴) 의 딜레이를 밀리초 단위로 커스터마이징할 수 있습니다.<br>
<b>New features:</b><br> <b>새로운 기능:</b><br>
- Scrolling in Minecraft 1.8 or above by tapping the screen and holding SEC button<br> - Minecraft 1.8 이상 버전에서 탭하고 SEC 버튼을 꾹 눌러 화면을 스크롤할 수 있습니다<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.4.2 preview</h2> <h2>▶ v2.4.2 미리보기</h2>
<b>Good news: Any Android 7.0+ devices can now run Minecraft normally.</b><br> <b>좋은 소식: Android 7.0 이상의 기기들을 사용하여 Minecraft를 정상적으로 실행할 수 있게 되었습니다.</b><br>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- <font color="green">Added OptiFine installer!</font><br> - <font color="green">Optifine 인스톨러를 추가했습니다!</font><br>
- External mouse and keyboard support (Feature needs Android 8.0+. Can't detect left or right mouse event).<br> - 외부 마우스와 키보드를 지원합니다. (해당 기능은 Android 8.0 이상이 요구됩니다. 마우스 왼쪽과 오른쪽 이벤트를 감지할 수 없습니다).<br>
- Launcher UI should now fit correctly in big screens.<br> - 이제 런처의 UI가 큰 화면에 딱 들어맞습니다.<br>
- Freeform mode is now working.<br> - 이제 FreeForm 모드가 정상적으로 작동합니다.<br>
- Virtual mouse now works properly.<br> - 가상 마우스가 이제 제대로 작동합니다.<br>
- Replaced multdoj7 with PojavDX (dx 1.16) for better converter (thanks to <a href="https://github.com/artdeell">artdeell</a> for suggesting).<br> - 더 나은 컨버터를 위해 multdoj7을 PojavDX (dx 1.16) 로 교체했습니다. (제안해주신 <a href="https://github.com/artdeell">artdeell</a>님에게 감사드립니다.).<br>
<b>Fixes:</b><br> <b>고쳐진 것들:</b><br>
- Touch event triggered as click event, this bug exist from Boardwalk.<br> - 클릭 이벤트로 트리거된 터치 이벤트. 이 버그는 보드워크에 존재했었습니다.<br>
- (In-Game) Mouse event triggered after looking around.<br> - (인게임) 마우스 이벤트가 주변을 둘러본 뒤에 트리거되었었습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.4 BETA release</h2> <h2>▶ v2.4 베타 릴리즈</h2>
<b>Remember: If your device has Android version above or equals to 7.0, use VMOS app. VMOS will install Android 5.1 OS to your device. You can take it to run this app (VMOS is removed by Play Store, you must install it manually)</b> <b>기억하세요: 만약 Android 버전이 7.0보다 높거나 같다면, VMOS 애플리케이션을 사용하세요. VMOS는 Android 5.1을 기기에 설치할 것입니다. 해당 애플리케이션을 사용해 이 애플리케이션을 실행할 수 있습니다. (VMOS는 플레이 스토어에 의해 삭제되었기 때문에, 직접 설치해야 합니다)</b>
<br> <br>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- Removed OpenJDK and busybox.<br> - OpenJDK와 busybox를 삭제했습니다.<br>
- Re-added ARM 64bit native libraries.<br> - ARM 64bit 네이티브 라이브러리를 다시 추가했습니다.<br>
<br> <br>
<b>Fixes:</b><br> <b>고쳐진 것들:</b><br>
- Fixed an error that prevent users launch Minecraft without internet connection.<br> - 인터넷 연결 없이 Minecraft를 실행할 수 없게 하는 오류를 수정했습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.3.1 BETA release</h2> <h2>▶ v2.3.1 베타 릴리즈</h2>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- Added text selection on OpenJDK install log.<br> - OpenJDK 설치 로그에서 텍스트를 선택할 수 있게 수정했습니다.<br>
<b>Fixes:</b><br> <b>고쳐진 것들:</b><br>
- Devices can't install OpenJDK but able to hide the error.<br> - 기기에서 OpenJDK를 설치할 수 없지만 오류를 숨길 수 있던 버그를 수정했습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.3 BETA release</h2> <h2>▶ v2.3 베타 릴리즈</h2>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- Changed some code in update function.<br> - 업데이트 함수의 일부 코드를 수정했습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.2 BETA (private)</h2> <h2>▶ v2.2 베타 (비공개)</h2>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- Added busybox.<br> - busybox를 추가했습니다.<br>
- Added OpenJDK for converter (ARM 64bit only).<br> - 컨버터 OpenJDK를 추가했습니다 (ARM 64bit 전용).<br>
- Added more AWT functions.<br> - AWT 함수를 더 추가했습니다.<br>
- Screenshot (and F2 key) now capture using directly API (javax.imageio).<br> - 스크린샷 (그리고 F2 키)을 Directly API를 사용해 촬영하도록 수정했습니다 (javax.imageio).<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.1 BETA release</h2> <h2>▶ v2.1 베타 릴리즈</h2>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- Added Changelog button!<br> - 수정사항 버튼을 추가했습니다!<br>
- Custom versions now visible in the list (not implemented for user)<br> - 커스텀 버전을 리스트에서 볼 수 있도록 했습니다. (사용자를 위한 것이 아닙니다)<br>
- In-app Update now usable.<br> - 인앱 업데이트를 사용할 수 있게 되었습니다.<br>
- Replaced glshim with GL4ES for partial OpenGL 2.0 and better performance.<br> - OpenGL 2.0 일부 지원과 더 나은 성능을 위해 glshim을 GL4ES로 교체하였습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v2.0 BETA</h2> <h2>▶ v2.0 베타</h2>
<b>Changes:</b><br> <b>바뀐 점:</b><br>
- [Partial] New design (copy of 2017 original Minecraft Launcher)<br> - [Partial] 새로운 디자인 (2017 원본 Minecraft 런처의 사본)<br>
- Changed how users load/save.<br> - 유저를 저장하고 불러오는 방식을 수정했습니다.<br>
- Added Menu for more options to select.<br> - 더 많은 옵션을 선택할 수 있는 메뉴를 추가했습니다.<br>
- Added virtual mouse for styling PC mouse.<br> - PC 마우스 스타일을 위한 가상 마우스가 추가되었습니다.<br>
<br> <br>
<b>Fixes:</b><br> <b>고쳐진 것들:</b><br>
- Max progress -1 when converting.<br> - 변환할 때 최대 진행률이 -1인 버그를 수정했습니다.<br>
- Verification failed when run some versions (by patch the client file)<br> - 일부 버전을 실행할 때 인증 실패 (클라이언트 파일을 패치하면)가 나오던 버그를 수정했습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v1.0.4 (lost everything before release)</h2> <h2>▶ v1.0.4 (릴리즈가 출시되기 전 모든 것을 잃게 됩니다)</h2>
- Added Download version option.<br> - 버전 다운로드 옵션을 추가했습니다.<br>
- Added virtual mouse (but better than 2.0 rewrite)<br> - 가상 마우스 (2.0 리라이트 버전보다 좋습니다)를 추가했습니다.<br>
<h2>▶ v1.0.1-v1.0.3 ALPHA</h2> <h2>▶ v1.0.1-v1.0.3 알파</h2>
<b>• Changes:</b><br> <b>• Changes:</b><br>
- Added 1.2.5, 1.7.2, 1.7.10, 1.8, 1.9 pre-converted versions.<br> - 사전에 변환한 버전 1.2.5, 1.7.2, 1.7.10, 1.8, 1.9를 추가했습니다.<br>
- Added Tab, Screenshot, Force close buttons.<br> - Tab, 스크린샷, 강제 종료 버튼을 추가했습니다.<br>
<br> <br>
<h2>▶ v1.0 ALPHA</h2> <h2>▶ v1.0 알파</h2>
<b>Initial release. Name as Minecraft Launcher</b><br> <b>최초 릴리즈. Minecraft 런처로 이름 지정</b><br>
<b>Only pre-converted 1.9 version is added.</b> <b>사전에 변환한 1.9 버전만이 추가되었습니다.</b>
</div> </div>
</body> </body>