New translations strings.xml (Bengali)

This commit is contained in:
Duy Tran Khanh 2023-09-22 01:33:00 +07:00
parent 8b9ed353f4
commit 03da06ad53

View File

@ -3,25 +3,16 @@
<!-- App name part -->
<string name="app_name">পোজাভলন্চার(মাইনক্রাফট: জাভা এডিশন আ্যন্ডরয়েডের জন্য)</string>
<string name="app_short_name">পোজাভলন্চার</string>
<string name="app_motd">লন্চ করুন মাইনক্রাফট: জাভা এডিশন আপনার ডিভাইসে!</string>
<!-- Action bar part -->
<!-- Languages list part -->
<!-- Login strings -->
<string name="login_online_username_hint">ব্যবহারকারীর নাম বা ইমেল</string>
<string name="login_online_password_hint">পাসওয়ার্ড</string>
<string name="login_online_check_keeplogin">আমাকে লগ ইন করে রাখুন</string>
<string name="login_online_login_label">লগইন</string>
<string name="login_error_invalid_username">ব্যবহারকারীর নাম ভুল। ব্যবহারকারীর নাম অবশ্যই 3-16 অক্ষরের মধ্যে হতে হবে, শুধুমাত্র A-Z, a-z, 0-9 এবং আন্ডারস্কোর থাকতে হবে।</string>
<string name="login_error_exist_username">ব্যবহারকারীর নাম আগে থেকেই আছে</string>
<string name="login_microsoft">মাইক্রোসফট দ্বারা প্রবেশ</string>
<string name="login_select_account">আ্যকাউন্ট নির্বাচন করুন</string>
<string name="login_title_no_saved_account">কোন একাউন্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি!</string>
<string name="login_dialog_no_saved_account">আপনার কোনো সংরক্ষিত অ্যাকাউন্ট নেই৷\nপ্রথম প্রবেশ করার সময় একটি অ্যাকাউন্ট সংরক্ষণ করতে <b>“আমাকে প্রবেশকৃত করে রাখুন”</b> ব্যবহার করুন৷</string>
<!-- Hint -->
<string name="hint_control_mapping">"কনটেক্সট মেনু খুলতে টপ সেন্টার কগ আইকনে ট্যাপ করুন ⚙\nকাস্টমাইজ করতে একটি বোতামে ট্যাপ করুন: এর কীবাইন্ড এডিট, রিসাইজ, ডিলিট বা কাস্টমাইজ করুন."</string>
<!-- Warnings -->
<string name="warning_remove_account">এই একাউন্টটি মুছে যাবে!</string>
<!-- AlertDialog title -->
<string name="alerttitle_install_jre">জাভা রানটাইম %s (.tar.xz) ইনস্টল করুন</string>
<string name="alerttitle_installmod">একটি মোড ইনস্টলার নির্বাচন করুন</string>
<!-- Error messages -->
<string name="error_fatal">PojavLuncher অপ্রত্যাশিতভাবে ক্র্যাশ হয়েছে</string>
@ -31,50 +22,34 @@
<!-- Toast messages -->
<string name="toast_permission_denied">স্টোরেজের জন্য রিড/রাইটের অনুমতি প্রয়োজন!</string>
<string name="toast_optifine_success">ইনস্টল সফল</string>
<string name="toast_uninstalljre_done">জাভা রানটাইম আনইনস্টল করা হয়েছে</string>
<!--
<string name="toast_3">Exit</string>
-->
<!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
<string name="mcl_tab_wiki">উইকি</string>
<string name="mcl_tab_console">ডেভেলপমেন্ট কনসোল</string>
<string name="mcl_tab_crash">ক্র্যাশ লগ</string>
<!-- MCLauncherActivity: Account status -->
<string name="mcl_account_connected">সংযুক্ত</string>
<string name="mcl_account_local">স্থানীয়</string>
<!-- MCLauncherActivity: Strings -->
<string name="mcl_version_msg">মাইনক্রাফট %s খেলার জন্য প্রস্তুত</string>
<string name="mcl_launch_cleancache">ক্যাশ ফাইল পরিষ্কার করা হচ্ছে</string>
<string name="mcl_launch_downloading">%s ডাউনলোড হচ্ছে</string>
<string name="mcl_launch_downloading_progress">"%s (%.2f এমবি / %.2f এমবি) ডাউনলোড হচ্ছে"</string>
<string name="mcl_launch_download_assets">রিসোর্স ডাউনলোড করার জন্য প্রস্তুতি করা হচ্ছে</string>
<string name="mcl_launch_error_localmode">স্থানীয় অ্যাকাউন্ট দিয়ে প্রবেশ করার সময় মাইনক্রাফট আইনত ইনস্টল করা যাবে না। চালিয়ে যেতে দয়া করে একটি অনলাইন অ্যাকাউন্টে স্যুইচ করুন৷</string>
<string name="mcl_options">অপশনসমূহ</string>
<string name="mcl_option_modinstall">একটি মোড ইনস্টলার চালু করুন (ফর্জ, ল্যাবিমড, ফ্যাব্রিক, ইত্যাদি...)</string>
<string name="mcl_option_modinstallwitharg">একটি মোড ইনস্টলার চালু করুন (কাস্টম আর্গুমেন্ট সহ)</string>
<string name="mcl_option_customcontrol">কাস্টম কন্ট্রোল</string>
<string name="mcl_option_settings">সেটিংস</string>
<string name="mcl_option_about">সম্পর্ক</string>
<string name="mcl_setting_title_use_surface_view">বিকল্প সারফেস রেন্ডারিং ব্যবহার করুন</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_use_surface_view">জিপিইউ আবদ্ধ পরিস্থিতিতে কর্মক্ষমতা সাহায্য করতে পারে</string>
<string name="mcl_setting_title_uninstalljre">জাভা রানটাইম আনইনস্টল করুন</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_uninstalljre">[লঞ্চার রিস্টার্ট প্রয়োজন] এটি আপনাকে জাভা রানটাইম পুনরায় ইনস্টল করতে দিবে</string>
<string name="mcl_setting_title_freeform">ফ্রিফর্ম মোডে মাইনক্রাফ্ট চালু করুন</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_freeform">ভাসমান উইন্ডোতে মাইনক্রাফট চালু করুন। অ্যান্ড্রয়েড 7.0+ প্রয়োজন৷</string>
<string name="mcl_setting_title_hide_sidebar">সাইডবার লুকান</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_hide_sidebar">পুরানো v1 ইউআই পছন্দকারী নস্টালজিক লোকেরা এটি পছন্দ করতে পারে। আপনাকে আরও ফুলস্ক্রিন অভিজ্ঞতা দেয়।</string>
<string name="mcl_setting_title_ignore_notch">খাঁজ উপেক্ষা করুন</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_ignore_notch">খাঁজ উপেক্ষা করুন এবং এটির নীচে স্ক্রীন প্রসারিত করুন৷\nআপনাকে আরও নিমগ্ন অভিজ্ঞতা দেয়৷</string>
<string name="mcl_setting_title_resolution_scaler">রেজল্যুশন স্কেলার</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_resolution_scaler">আপনাকে গেমের রেজল্যুশন কমাতে দেয়। 100% সম্পূর্ণ রেজল্যুশন</string>
<string name="mcl_setting_title_longpresstrigger">কতক্ষণ দীর্ঘ প্রেস করার পর ট্রিগার হবে</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_longpresstrigger">ব্লক ধ্বংস এবং আইটেম ড্রপ করার জন্য দীর্ঘ প্রেস এর ট্রিগার সময় পরিবর্তন করুন।</string>
<string name="mcl_setting_title_backtorightmouse">পিছনের বাটনটিকে ডান মাউস হিসাবে বিবেচনা করুন</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_backtorightmouse">কিছু ডিভাইস বাহ্যিক ডান মাউসকে ব্যাক বাটন হিসাবে বিবেচনা করে। আপনি যদি বাহ্যিক মাউস ব্যবহার করেন তবে আপনার এটি সক্রিয় করা উচিত।</string>
<string name="mcl_setting_title_flat_button_style">ফ্ল্যাট বাটন শৈলী</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_flat_button_style">কন্ট্রোল বোতাম শৈলীকে ফ্ল্যাটে পরিবর্তন করতে এটি সক্ষম করুন।</string>
<string name="mcl_setting_title_buttonscale">নিয়ন্ত্রণ বাটন স্কেলিং</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">বোতাম খুব ছোট হলে তাদের আপস্কেল.</string>
<string name="mcl_setting_title_mousescale">মাউস স্কেলিং</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">ভার্চুয়াল মাউসের আকার পরিবর্তন করুন.</string>
<string name="mcl_setting_title_javaargs">JVM লঞ্চ আর্গুমেন্ট</string>
<string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">সতর্কতা অবলম্বন করুন, জ্ঞান ছাড়াই পরিবর্তন করা হলে এটি গেম ক্র্যাশ করতে পারে.</string>
<!-- Global strings -->
<string name="global_warinng">Jidan minecraft </string>
<!-- MainActivity: strings -->
<!-- MainActivity: Control buttons -->
<!-- MainActivity: Menu advanced controls -->
@ -84,6 +59,5 @@
<string name="control_more3"></string>
<string name="control_more4"></string>
-->
<string name="main_options">অপশনসমূহ</string>
<string name="of_dl_progress">%s ডাউনলোড হচ্ছে</string>
</resources>